gegen ihn ausgufprecjen verfudte, wie merfwiirdig mir da8 anttle Glentent in dem Drama fet auf der Schwelle deS graueften Ntittel- alters, entgegnete er mit Nachdrud: ,,da8 Antife und das Mittel- alter ftefen fic) nicht fo fern. Haben nicht die Nibelungen etwas gan; Wntites?” — Ane Overbe entfernte fid) von hier gur Villeggiatura, und war nach dent von ihm bevorgugten Perugia. Wl er im Palafte Senci wolnte und feine Gattin noch lebte, pflegte ev felbft im Gom- mer fiets in Nom git verweilen. Bebt, aus der abgelegenen Villa in Bia Mervulana, vertreibt ihn alljahrlich die frithgeitig, fepon im Juni fic da einftellende Malaria. Wns dent Studio fiber einen didtfchattigen Lovbeergang, fdaut man auf den nahen Lateran und pas jauberhafte Gebirge. Moc) immer empfingt ev Sonntag in den Mittagitunden. Nicht undhulich einem greifen Johannes, wandelte er freundlichft unter den Befudyern aus allen Nationalititen umber, fi) mit ihnen in den refpeftiven Spracjen geldufig vermittelnd, und mit fanfter Geduld die aufgefteliten Werke erflirend. Wtit dem grofen Gemalde, welcjes ver Bayft fiir den Ouivinal beftimmt, нию man fid) nur dure) ben Carton und durd) eine verjiingte Copie in Wafferfarben vertvaut madjen. Das Original ragte ver- БИ neben dem Entwrrfe, beinahe ganz vollendet. Mur nod) Wee niges feblte unten amt Rande, eine feine Cele von dev Ausficht auf pie in der Vogelperfpective hingebrettete Stadt. Diefe Leinwand, zum Schmuce des Palaftes auf vem OQuivinal, ое eine Grinnerung bieten an die dafelbft erfolgte Gefangennel- ming Зв УП. Weil einige Familien fic) dabei compromittirt finden, wiinfdte Ge. Heiligheit nicht, dak die Scene bargeftellt wiirde. Der Kitnftler wabhlte den Gedanfen einer Andeutung der Sehrift: Wie die Suden und Pharifaer Chrifius vom Felfen hinad ftiivzen wollen; wie ifn aber die Engel himunter tragen. © fontraftirt feine gittlicje Ruhe зи den aufgeregten Cetdenfchaften der Verfolger, wie er fo entfchwebt von dem Wolfchen getragen, unter welchem, gleich Rofenfnssplein, drei geflitgelte Engelstipje vorbreden, indef man unten im dev Tiefe Zinnen von Tempelu und Забей gewahrt. Diefes weife Walfdjen jedoch, mit den vielleicht etwas зи mittelalterlic) naiv gedachter Cngelefdpfen, entfpridht der Witrde der Tompofition nicht hinreichend, indent e8 fic) und ald Нешй auf- pringt, ja fogar etwas an den Conditor mahnt oer an eine Thea- terverfentung. Dan hatte lieber die edle Geftalt blos von Engels- {hmingen getragen erblict. Rundehft befchaftigt den Meeifter jeyt die Darftellung der vier Sacramente. Wir treffen bereits das Bild der Ehe in einer gri- fern Sfizze von hohem Werthe ausgefiihrt. Auch Hier tritt uns per Gridfer in einfacher, herrlicer Wahrheit entgegen. Wie beredt find feine Qippen, inbem er bas vor ihm ftnieende Brautpaar von Ranaan fegnet, und fomit dem weltlicjen Bertrage die geiftlide Weihe giebt! Darunr ift auch nicht die materielle Seite dev Hochgeit aufgefaft, das Gelage u. f. №. Ringsum windet fich ein finrvoller Rahmen, eit Kranz von Randjeidhnungen. Oben fehen wir, al8 Typus der She, die Vermahlung Chriftt mit dev Kirche. Unten die Trauung des jungen Tobias. Links die шее, recjts die mye ftife Bedeutung ber Ehe hervorgehoben. Hier ftreut oben ein Ene gel Dornen, Dort Blumen. Gerade die geiftige Wbtheilung tft un- gemein gart und tief empfunden. Wahrend uns anf der andert, per irdifejen, Abant und feine Gefihrtin begegnen, mit einem 1586» fiche Geleite von Sugendgliie und Familtenfrenden, entfaltet fich gegenitber dev Baffionsweg bis gum Lode der Chegatten, zur Злеие nung des Cine vom Wnbdern. Overbe Hat hier die Sufpirationert aus ciguet Scelenfchmerzen fchipfen Feunen. Bor wenig Jahren ift ihin die Grau, eine Wienerin, geftorber, purd) lange Leiden Fehon Hienicden verffiirt. ,,Era una santa la signora Anna! fagen dic Kemer von ihr, Wich der cinundswanzigithrige Sohn ftarb. Gr fteigend, in ber Berfpeftive der Уебеыаве emjam am Colo}jeum povbeiwandeln fehen; fet e8, dak er am Todestage Tajfo’s aus per mit Rorbeersweigen beftreuten Seitenhalle von ©. Onofrio tritt, oder aus den Schattengiugen der Villa Pamfili gerade auf der Stelle, wo die Wipfel feierlid fic) theilen, in ter Gerne S. Peter gu zeigen, im griinen Ramen vom Abend vergoldet. Germuthlich diivfte vie Weltftadt ven Meeifter nut fefthalten. Gr hat feine Tochter hier vermaihlt. Im Grithling ijt ihm dev erfte Gnfel hier geboren. Gie tauften ihn Raphael — nicht megen Ganzio, fondern weil der Name in der Familie des Conte Mar- cellt, des Vaters, fic) forterbt — e8 bleibt aber dech ein avtiger Bujall. Sn die weiter Naume von Зою Poli ift unfer Мех eingezogen. Зи feine Traume raufeht wunderfant die gewaltige Ton- tana bt Trevi, in fein tiefes Wort, wenn eS denen tint, die fid) im Heinen Kreife um ihn verfammeln diirfen, allabendlich, fobald er nad dem Ave Maria heimfchrt von feinem gewohnten Gange auf den nicht fernen Pincio. Wus einer Reihe von wohlthuenden Salen und Gemachern, fcblicht, rubig aber ebdel eingervidtet, font man in ein noch ftillereds Heiligthum, faft Eldfterlid) einfach, mit einem dun- felgriinen Borhang drvapirt, eben fo Teppiche und Sige. Die Геи Cartons zum Campo Santo waren leider fchon nad Verlin abge- gangen, als id) am Ende ded vorigen Winters nach der Tiberftadt fam. Dennod blich mir Gelegenheit, die diefem Manne inne woh- пенье Urtraft abermtals gu bewundern. Seinen Hagen, den ev in fester Beit fir das Whhum des Brinzen von Preufen vollendete und noch mit andern Darftellungen aus dent alten National-Cpos зи bee gleite gedenft, fennen @1е wohl bereits? Doctor Braun hat das Blatt nod photographiren laffen. Diefe eherne Geftalt des Helden, ganz Wille; diefe Lurley; die fchmeidhelnden Rheinnizer, welche fetne Begleiter hinab giehen wollen in die Fluth — ,,Halb gog eB ihn, hal fant er hin — ja das if’s, dies Verlocende des Clements; bas geht durch alle Bilfer; foon beim Hylas angefangen. Der {chine Gedante, der hier durchoringt Че ver alte Hort, die Madt Deutfhlands, wurde in den Mhein verfenft, bis Ciner ihn findet: Wer den Ithein hat, dev hat die Mtadt!....- Ws ich Cornelius im Sommer das legte Meal befuchte, vor feiner WAbreife nach Frascati zur Villeggiatur in der Villa Muti, lag im Studio auf Der Staffelei ein Blatt, an dem, wer auch fiir Umriffe eit Wuge hat, bereits fich Caben modhte: Gparfame Linien, aber fchon jet mit fo wenig Stricen im Keime alle Andeutung einer erfchittternden innern Gewalt. Weldhe AUngit, welder Kampf in ее Frauen- antlike, weldjes Gericht in der ganjzen Grficheinung! diefe Bewegung der Hinde, das ift fein gewshnlicjes Whwafden, bas ift dev tieffte movalifhe Graus, al8 wollte fich Sene vie Hande ausreifen fonnen. Wenn wir den Blic wegwenden von dtefent Mtedufenhaupte, begeg- net uns im Hintergrunde das ernfte Beobachten und priifende Stau- nen bes Wrztes vor folchem piychologifchen Rathfel; das natve Eut- feser, das ahnungslofe Mitleipen der Rammerfrau. Zur Seite liegen Krone und Kinigémantel als ein Plunder jest da, die Waffen Mtacheths Hanger dort am Wandpfeiler. Cine Thiire sffuet die Perfpective in das Sdhlafgemac) ver Lady, auf ihr durdwithl te3 Lager. Beim erften Blicke weiR еек, twas ev vor fich hat. Die Scene, hidhft plaftifeh, redet durch fich ohne Lert. ) Nie guvor ward Shakefpeare fo ganz evfapt. Cornelius hat fic) diefer Tragidic bemachtigt als einer dev gewaltigften Schapfun- gen des Meifters am Avon und Leabfichtigt, fie in ciner Meihen- folge darguftelfer. Gr (a8 erft jiingft wieder dies Trauerfpiel, wobet ihit bejonders etwas als gary fcin aufgefallen: die Schilderung des frommen, faft heiligen Rinigs Cduard. Das werfe, mad) des Mint. fers Aeuferung, wie einer Schlagfdatten auf Macheth felbft. Wenn id) wicht irre, hat Gervinus eine abuliche Bemerking gemacht. Core nelins benft auch jene Geftalt vorgitglich bervorgubeben. 38 19