Тацоен fle 19) midtsdejtomeniger mm wunderbarer Ueberetnftimmumg aller
ihver Unfichten. Dak fich alles fo gitnftig geltaltete, war rem friedfertigen,  
vermittelupen, Пи bie heilige Gade nur (ebenden Overbed vorngmlic
злу те бен.  ,Overted, ruft Wilhelm Shadow, Du evfannteft die
Sdhige der ans der dhrifiliden Offenbarung hervorgegangenen Poefie und
Kunft und wnfieft die (Mngt vergeffenen und vergrabenen wiederum gur
Geltung 3u bringer.” ,, Selig dev Mam, ver eine folde Cinfdrmigteit
befigt!”

Die deutfdjen Mtaler orangen glitdlid) durd). Uneingefdyrintte Wn-
ervfennung wurde ihnen fowohl von Seiten ber Deutfden und Staliener,
obgletd) jene Anfangs nicht weniger alé viele mifftranifd) thy Treiben be-
tradjteten. „Зи dev Lebendigen Welt, fchreibt Niebuhr, haben nur unfere
deutidhen Kiinfiler Werth und mit иен, foweit ihre Sphare reidt, ver
fest man fic) wohl anf Stunden, in ein beffered Bolt.”

Durch die Unternehnungen in Fresfo ift vas Wndenfen ihres evfolge
veidhen Bufammenwirfens gefidert.

 
	yur bie beiden vornehmiten Стацие, die Overbed in Mom
erlebte, ditrfte er die Ricker des Papftes und die Aufgrabung der
Gebeine Raphaels im Pantheon im Sabre 1833 erachten. Man
lernt ifn, den ,,liebenswiirdigen, unfreien Gchwarmer, *) ans
dent Briefe fenenn, den ev furg nachoem er Raphaels irdifde Ueber-
refte erblidt hatte, nach Franffurt fandte an feinen Freimd Beit.
Rom db. 18. September 1833: ,, Was fic) in diefen leten Ta-
get bet uns gugetvagen und gegenwartig noch alles befchajtigt,
was irgend Kunft liebt oder it, das wird gewif nicht minder
Deine lebhafte Theilnahine erregen, al8 e8 mich auf das Snnigfte
ergriffen fat. Go diinft e8 mid), Pflicht gu fein, Dir felber
gu ergiblen, was dieje meine Augen gefehen und, faft ditrfte
id Мидии, meine Hande getaftet Бабе. Wife denn,
Khenerfter, dak id) in das offne Grab Maphacls geblidt habe
und ihn felber, dew theuern, den unvergleidliden Meifter ge-
feb, wobon meine Geele dergeftalt erfiillt ijt, baR e8 mir
faft ein Bediiyfnif ift, mid) durch diefe Mtitthetfung zu erleich-
tern. — Bu weit wiirde e8 filhren, Dir die Refultate der ein-
zelnen Grabungen gu beridten und wie wedfelsweife unfere
Hoffnung bald ftieg, bald wieder fan; genug am 14. Septem-
ber ant RKreuzerhshungstage, genau um Mittag, geigte fich wr
pentlichfter Uebereinftimmung mit dem, was Bafari beridtet,
ein gang citgemtanerter Sarg, der gwar bis anf wenige Split-
ter fdjon gerfallen мох, обет die fiftlicen Ucberrefie, nad
denen gefucht ward, noc) in ziemlic) wohlerhaltenem Sfelett
ollftindig bewahrte. Weld ein Schauer uns anwandelte, als
guerft die Ueberrefte bes theuern Meeifters artfgedectt dalagen,
das wirft Ou aus dem, was unfehlbar in Dir felber vorgebht,
wenn Ou diefes liefeft, beffer abnehmen finnen, als ich es Dir
gu fagen vermichte. — Ntige denn ein fiir die Runftgefdhidhte
gewif fo merfwiirdiges Ereignif auch nidt ohne fegensretde
Folgen fir unjre und die fommenden Zeiten bleiben; midhten
im Unbdenfen an den Hochverehrten, viele wiirdig werden, Erben
feines Geiftes ум werden, der wohl Leider! viel tiefer begraben
liegt, al8 feine Gebeine. 
Overbed hat wenig Schiller gehabt, aber eine um fo gri-
Bere Bahl eifrigey Wuhanger. Dev evfte unter ihnen ift Sofeph
SUhrid. Beicinem Theil ber Mtaler gilt jener mehr als irgend ein
anderer Meifter, mimlic) bei denen, die ihre Runft ansfepliehlich
ber fatholifahen Rirche wether.
	*) Ju einem SGebreitben Miebubr’s.
	КРОТ.
	saproud der Kuijerl. Konig! Central-Commifion gur Crhaltung
und Crforfehung der BaudenFmale, 1856. Mit 17 Tafelx
und 26 Holsfdnitten. Wien, 1856. Зи Commiffton bei W.
	Hraumiller,
Non KE, Luh ke.
	(GaHliup.)
	Wir wenden uns mun зи einent groferen, den Vefdlup 51] с$
Bandes bildenden Wuffake von R. Citelberger ». Edelberg itber
cinen archiologifdhen Wusflug nach Ungarn. G8 ift eine fir die
mittelalterliche Runftforfahung fehr werthvolle Arbeit; penn fie er-
fehlieBt diefer Disciplin ein neues, bisher in weiteren Mreifen ganj-
fic) unbefanntes Gebiet. Der Verf. ift mit dem Wrehiteften Hiefer
in den Sahren 1854 und 1855 tint Wuftrage dev Central-Commiffion
gweimal im fitdweftliden Ungarn getvefen, hat eine Wnzahl der widy-
tigften Orte unterfucht, ihre alten Denfmifer fennen gelernt und
giebt in angiehender Reifefchilperung einen Bericht, dev durd) die
nach den Zeichnungen und Anfuahmen Hiefer’s trefflic) ausgefithr-
ten Holgfchnitt-BAuftrationen und griferen Kupfertafeln eine befondre
Unfchaulichleit erhalt.

Obiwohl die Unterfuchungen ves Verf. nur einen Heinen Bheil —
pie Gegend gwifchen Donan und Orax — und auch diefer, mie er
yorforglich bemerft, nicht erjdhipfend behandeln, fo fird die Iefultate
dod) jebt fcjon hichft beachtenswerth. Da die imittelalterlidjen
Denkindler der deutfden Donaulander den Cinflug der deutfcher,
und fpeciell der fiiddentfchen Baufchuile gur Schau tragen, ЦЕ nady
pent bis jest verdffentlichten Grgebniffen der Forfchung nicht mehr gu
besweifeln. Ghenfo fdeint eB fic) Heraussuftellen, da in der gothi-
fchen CSpoche ein ftarfer Weehfel eingetreten fet und dirvefte Cinwir-
fungen der frangdfifden Urchiteltur Statt gefunden haben. Wn dew
bihmifchenr Bauten ift dies wenigftens Har genug зи erfennen. Wudp
Киш сш foldes Qefultat feineswegs befrembden, da daffelbe mit
gewiffen in andere Gegenden angeftellten Beobadtungen gufammen-z
trifft. Wir erwahnen nur beifpielsweife Belgien, wo in romanifder
Beit der deutfdhe Cinflug ver benachbarten rheinifden Sdule der
Banthatigfeit das finftlerifdhe Geprage gab, wahrend in der gothi-
fcyen Epoche die politifce und Liinftlerifche Madtjtellung Deutfeh-
{ands evlofd), und bas abbangige Zwifcenland зи den architeftoni-
fhen Principien der nordfrangififcen Bauhiitten fid) fofort befannte.
Ob und wie weit dies Legtere BVerhiltnig auch in den sftervetchi-
{феи Donaulindern ftattgefunden habe, Lapt fic) nad) dem jegigen
Stanbde ver Forfditng nod) nicht entfcheiden: wohl aber tritt fiir
die romanifde Epoche die abhingige Stellung von Deutfchland nicht
blof fix Die deutfchen, fondern auch, nad) Gitelberger’s Forfdungen,
fiir bie ungarifden Gebiete des sfterreichifdjen Staates Ни’ uns
auper Frage. Die Xhatfadhe, dak Dentfchland den Beruf bat und
pflegt, ,, die Kultur nach Often gu tragen, evweift fid) alfo auc
anf funfthiftorifehem Gebiete von altem Datum und gefdichtlicer
Berechtigung. Guchen wir, dem Garge des Auffages folgend, ies
иббех зи charafterifiren.

Bundchjt ijt feftgubatten, baf e8 in Ungarn nad) ber Bere
fiderung des Verfaffers, trey ver Unfunte ver Bewebhuer
und troh der haufigen Vorurtheile und irrigen Décinungen, cine
qrofe Anzahl mittelalterfidler Denfmale gicbt. Borwiegene geld-
ren diefelben der remanifdren Bauweife ииф ге Mebergangsftyl
an. Srithes, Wlterthinlicyes aus jener Gpeche ijt freifich faum
erhalten, und die Vollstradition, Juelche meiftens rie alteren Rirdper
vom 6. Stephan herftannmen (apt, iff eben fo wenig auf tie noch
rorbanbencn VBaurwerke anzuwender, wie im tejftlicjen Deutfdhland