ift, zeidynet fid) bejonders eine Зап] фоЕ ав der legien Gamintung
aus. Die Seenraler find lange nidt fo reid) ausgeftattet, als die
erftaunliche Bahl trefflider Bilder defer Gattung in England es
erwwarten lief. Badhuyfen und van de Capella find fehr un:
geniigend vorhanden. Dagegen find die gehn von Willem van
be Belbde vorhanbdenen Bilder faft alle fehr gemablt, und cine
rubige See aus der Gammlung des Marquis von Hertford unter
{einen grofen Bilbern diefer Urt eins der vovgiiglichften. BWuch von
dem Mondfdeinmaler Arihur van der Meer find einige meifter-
like Bilder vorhanden, unter ihnen auch ein Gonnemuntergang aus
ber Sammlung G. Field. Bch barf foun erwahnen, dak e8 an
einigen Mteijterwerfen von Franz Suyders, von Jan David be Heein
und San van Huvyfum nicht feblt.
	Was die раде @фще Бенль  0 шоб еп аиветро Фра:
nien nicht leicht fo viel Bilder der beidben Hauptmeifter, Velasque;
und Murillo, gufammen gewefen fein, als hier. Bon 24, den
Namen bes erfterem tragenden, diirften 20 echt fein, eine, bei der
аиветотреи ен Seltenheit viejes Meifters anferhalh Madrid, ge-
wif fehr grope Bahl. 3% шив mich begniigen, einige der vorziig-
Lidhjten hervorzuheben. Gehry merfwiirdig ift bei der hichften Gel-
tenheit feiner hiftovifden Bilder eine unbefleidete, vom Ricken ges
febene Venus, worit er ein Modell von fchlanfem Berhaltnif mit
einer wunderbaren ее {фо in einem gemipigter Lofalton mo-
dellirt hat. Unter den Portraiten nenne id vor allen das in Chaz
racter, wie in der Sirbung hidft energifche und lebendige ded
Admirals Palido Pareja, aus der Sammlung des 13048 von
	Bedford, пабреш pret зе лерене pon KRindern bes Konigs Phi-
lipp IV. von Spanien in der Gammlung bes Me. v. Hertford, und
den Comte Ducque Olivarez gu Pferde, ans der Gammlung bes
Lord Elgin. Unter den 30 dem Murillo beigemeffenen Bildern,
hom benen nur wenige einent Bweifel unterliegen ditrften, und viele
gute Urbeiten von ihm find, geichnen fich folgende befondevs aus.
Maria in der Herrlidhfeit aus der Sammlung des Gir Culling
Eardley; unbedingt eins der grofartigften und fchénften unter den
zahireiden Bildern des Meifters, weldye diejen Gegenftand behan-
beln, und ebenfo meifterhaft im Sitberton durchgefiihrt, als das be-
riihmte Bild aus der Gammlung Soult im Louvre im Goldton.
Es wird jest von dem treffliden Steer, Hrn. KRnolle in Braun-
	1 боев, дейофеи. Die Anbetung der Hirten, von groker Wahrheit
ber Grfindung und trefflider Durdfiihrung in einem golriqen Ton.
	Der h. TPhomas von Villanueva, welder Wlmofen austheilt, eben fo
edel in bem Heiligen, alg wahr in den Wrmen, beide aus ber Gamm-
tung de8 Marquis von Hertford. Maria mit dem inde, aus der
Sammlung des Lord Overftone, ebenfo fon im Gefiihl, als [еиф-
tend goldig in der Farbung. Bn feiner entfchieden realiftifden Ridy-
tung find die Flucht nad Aeghpten aus der Sammlung von S. G.
Eardley, und eine trinfende Frau mit ihrem Rinde auf dem Wrm,
Naturftudium gu dem berithmten Bildbe in Sevilla, ев, der
Waffer aus vem Felfen fclagt, aus oer Gammlung des Hrn. Stir-
ling, Hochft vorgiiglide Leijtungen, welcyen fic) gwei trefflide Erem-
plare feines eignen Portraits aus der Gammlung des Lord Spen-
cer und ded Hrn. Marshall anfdliefen. Auch von anderen fpani-
феи Malern von Bedeutung, Morales, Zurbaran, Wlonfo Cano,
Perro be Moya, Lheotocupoli, Suan ve [a8 Roelas und einigen
anderen find hier echte Bilder, wenn jfdon nicht gerade von erftem
Range, vorhanden.
	Die frangofifhhe Schule ijt nidt gerade reich бес посев einige
der widhtigften Melfter, befonders Nicolas Pouffin und Claude,
febr gut vertreten. Die beiden vorsitglicdften unter den hiftorifdjen
	Bildern des erften, ift der Durch den Stic) von Maphael Mtorghen
allgemein befaunte Tanz der Sabreszeiten, weldyes Bild der Marquis
	pon Hertford aus der Sammlung Gejd) in Blom gefauft, und ein
fowobhl Фитф die gragtdfen Motive, als bie Flare Farbe hidft ans-
gezseichnetes Badanal aus der Sammlung deS Grafen Carlisle.
Aber auch gwet Landfchaften erften Ranges find von ihm vorhanden.
Die eine mit Orpheus und Cuvivice, welche von der Natter gebiffen
wird, aus der Sammlung der Lady Dunmore, ift von jener Erha-
benheit ber Compofition, welde nur ihm eigen iff. Зи ber anbdern
hicd[t fleifig ausgefithrten, aus Lord Derby s Sammlung, find mit
vielem Gefdhmad Gebiude von antifen Formen eingewebt. Wudh
unter феи [еф8уеби Landfdaften des Claude ift die Mtehrzahl febr
gut, verfdiedene aber hichft vovgiiglid). Зи den Legteren gehiren
givei febr groge Bilder aus der Sammlung ded Grafen Burlington,
davon bas eine mit Apollo und den Diufen, bas anbere mit einer
Rube auf der Gludt nad Aegypten, lebtere wie id glaube von der
Hand ves SGaffoferrato ftaffirt ijt, unb ein Geehafen von
flaver und warmer Firbung aus der Sammlung der Rdnigin.
Gin fleinereds Bild ans ver Sammlung von Hrn. Stirling
ift vom feltnem Zauber de8 feinen Silbertons. Bon den iibrigen
Meiftern erfcheinen noc) Watteau, Lancret und Paterre durch drei
hodhft ausgesetdhnete Gilder aus dec Sammlung ves Ntarquis von
Hertford, von ber vortheilhafteften Seite. Gaspar Pouffin ift
durd) fiinf Bilder im Verhaltni® gu der erftaunliden Babl ver fchin-
ften Werke von ihm in England aur fehr unvollftindig vertreten.
Sreilich aber gehirt eine Unfidt von Tivoli aus der Gammlung des
Marquis von Hertford unb eine Wnficdht aus der Campagna, aus
der Sammlung Holford, in Abel bes Gefiihls, Farbung und Ourch-
fiihrung, gu feinen fcbdnfien Werken. Wentge Meifter find aber fo
gut bedacht, alg Greuge, denn das junge Mtadden, welded ein
[ое Opfer darbringt, aus der Sammlung Hertford und fon
frither in ber Gammlung Fefch befannt, ein aus der Gammlung
Shoifeul ftammendes fleines Madden mit einem Hunde, aus der
Sammling von Edmund Forjter, und gwei Heine Madden, die mit
Tanben fpielen, aus den Ganunlungen Hertford und Holford gebs-
тей зи шей berithmieften Bildern.
	Was nun endlid) die englifde Gdule anlangt, fo wird fic
jeder Vorurtheilsfreie itbergengen, bak diefelbe in allen Fachern, mit
Ausnahine der Hiftorienmaterei, von Hogarth bis auf unfere Tage,
fehr Wusgezeichnetes hervorgebracht hat.
	Hogarth erjceint Hier als etn feby tiidhtiger Wialer von Wilb-
niffen und von fandfcbaftlicen WAnficten. Von feinen Bilbern in
der Gattung, welche alle Welt durd) die Kupferftiche fennt, find hier
nidt gerade bie beften vorhanden. Das vorgiiglichfte ift vie Scene
aug ,,the Beggars Opera“, im Befig des Buchhindlers Bohn
Murray. Von dem groften Genremaler der neneren Beit, Wil-
Не, deffer Werke ebenfalls durd) die meifterliden Stiche allen Kunft-
freunden befannt find, finden fic) hier gwdlf Bilder vor, und unter
ihnen gwet feiner beviihmtejten, der Renttag und das Blindekirhfpiel.
Auferdem Lefinden fich hier die beiden griften hiftorifcen Bilder,
welde ev gemalt hat, ,, der PBabft Pins VIT. und Napoleon” und
Columbus im Rlofter fa Зима.” Auch von Mulready, nachft
Wilkie dem ausgezeichnetften Genremaler der englifhen Schule, ift
hicr eine Rethe feiner beften Werke vorhanden, weldje durd) den
bald humoviftifden, bald gemitthlicjen Sibalt, die gute Zetduung, die
warme und friftige Farbung, die fer forgfaltige Ausfiihrung an-
fprechert. Detinder vollftindig ift Leslie, ein feiner Humorift, ver-
treten, Doc) befindet fid) hier fein trefflides Bild ans Sterne’s
Triftram Shandy, Onkel Toby, der gufieht, ob die Wittwe etwas
ии MWuge hat. Wud) die itbrigen, in England mit Recht hochge-
fasion Genremaler Frith, Webfter, Goodaal, Henry Wile
liam, lernt man hier fehr gut fennen. Stothart, der erfindungs-
ее und gragibfefte englifde Maler зи der Beit, alg Flarman