Jiteratur-DBlatt ем фен Runfiblattes. DSonneritag, den Ld. Geptember. 1857. “ithalt: Welt und Wabrbett. Roman von Weathtlbe Raven. — Giinther von Sdwarzgburcg. Hiftorif{der Roman im 2 Banden oon Levin Оба. — Cine 6х von Th. Hegener. — Der Aerndtefrany. BWorfptel fiir bie Weimarifhe Jubelfeter von Franz Dingelftedt. Ronan von Mathilde Mavert. еше woblfetle Wusqabe. 4 Bande. Ditifelborf, WW. Kanlen. Auf реш ТеЕ аидедебеней Hintergrunbe der Zeitereignijje in pert Sabren 1845 — 48 fpielt hier etx bitrgerlider Moman, der feine von den religivfer, fozialen und politifdhen Fragen jener Beit unberithrt (АВЕ, vielmehy nebenbei auch noch iiber afferlet andere aus bem Gebiete der Padagogif, Philofophie, Nationaldfonomtie, Landwirthfdaft u. f. w. hanbdelt, und doch den gréften Raunt nod fiir die Ausmalung eines gur ungliidfeligen Stunde gefdloffener und endlich wieder aufgeldften Verhaliniffes gewinnt. 6$ Ш guzugeftehn, da die Verfalferin eine grofe Gewandt- eit fiir bie Leichtere WArt gu ergahlen befikt; man ftaunt faft, wie fie e8 miglic) macht, diefe ununterbrodene Rette von Gehen und RKommen, Befuchen, Hine und Herreden, Muficiven, Standalifiven aneinanber ju reihen, fo dak man Lagebuchblatter vermuthen midte, wenn nicht wirklich deutlid) gu bemerfen wire, wie das Whrwert ped Romans mit jeder Geene allerdings feinem Biele unbeirrt naber vitct. Die Verfafferin hat viel Belefenheit und Mithrighett des Get- fies; denn fie Hat fid) um Alles was in der Zeit vorging, welde den Hintergrund fiir die Gefdhichte abgiebt, mit Gleif betiimmert, und fic eine fity ihren Standpuntt ansreidende und fer gefunde Met- nung darither gebildet, weldje mit Natiirlichfeit und Ungeswungenheit ить Тебе деф gerade ba angebracht wird, wo die Kleinlichfett der Perhiltniffe, im denen ИФ ihre Helden bewegen, einige fraftigere Stride, die nad dem Aligemeinen fchmecen, wiinfdenswerth machen. Aber die Verfafferin Hat nicht blos viel gelefen (die Bibel, Machia- vell, die Sournale u. f. w.), fondern fie hat auch genau und fleifig beobachtet und weik dads eben fo ausfiihrlich, als natiirlid) dargulegen in hunbert und aber hundert Gcenen des gefelligen und sffentlidjen Bertehrs. Das Leben eines Brautftandes, mit allen тои Фет ии mifliden Borfallenheiten, die mannigfaltigiten Familienfcenen, Stret- tigteiten gwifden Diutter und Todhter, Bille, Wobhlthatighettsconcerte, Dilettantentheater, landwirthfcjaftlidhes Bauernfeft im Walde mit Gefangvereit, Masteraden, Weihnadts- und Stylvefterabend und por allem Raffeegefellfdhaften; iiberdies bas polttifche Treiben, etn Pefuch beim Cenfor, GBauernberathung, Paftor und Wmimann, Wahltag it der Kirche u. f. w.: furg eine Genrefcene dviingt fic an die andere, womit nicht gefagt fein foll, da® dabei nicdt beden- tende Linge vorkimen; aber die Erzihlung fcjeint wie mit geflit- gelter Bunge gefprochen, ober mit rafdher, unermitdeter Feder nieder- gefebrieben; Lauter Gilder aus der Wirklichfeit und auch mit der Ней Profa оефебеи angethan. DOagu ift faft Wiles Dialog und, wie die Зетееги рихф Неше Gchilderung ihrer Charaftere in bent Lefer ein feftes Bild der Perjoulichfetten erzeugt, fo ети man faft die Sprache eines Seden herauserfeunen. Auferdem wird immer genau angegeben, twelcje Mimif bas Gefagte begleitet, Боб man fic) niemals in Verlegenheit um die ganz genaue BVorjtellung ber Perfonen in dev jedeSmaligen Situation befindet. Da giebt 8 ein Farbewedhfeln vom leichten бут бен an bis gum tiefen, dann bis gum hohen, zur brennenden Gluth, bis zur Stirn, bis zur Ueber giefung ber Schultern, fur; alle Grade hindurch. Chen fo ift es mit bem Zucken, welces mit einem ,,letchten” der бедре anhebt und aud) durd) die anbdern Rirpertheile hindurdhfpielt; Thranen, Vippen fraufelu, blikende, leudjtende Wugen, gerithrte Blice, Stusen, Hergilopfer u. f. w. u. f. w., fury der game Hausrath dev ний wird erfdipft, und e8 fann Niemand im Momane den Ntund аи thin, ohne da gugleich angezeigt wird, welde mimifce Aeuferung pamit verfntipft ift- Hievin, fo wie in der — wie uns diinkt — echt weiblicher Uebertretbung der unbedentenderen Cpitheta ift ein wenig 3u viel fii die Lebhaftigkett gefchehen. apt fich indeG bemerfen, baf Wlies, was Mathilde Moven felbft gefeher und erlebt hat, in ber Darftet- Tung fonft ebenfalls gelungen exjfcetnt, fo bleibt fie boc, wo Gre fabrung Durch Lectiive exfebt werden mufite, giemlic) auf der Ober- fliche ftehen, nur daR fie auch hier wieder ein gewiffes Gefchiat zeigt, indem fie ihre oppofitionelle Stimmung mehr auf prattifce Sragen, auf das Verhaltnif des Bauernftandes, auf die Stellung ber Heuerleute zu ben Bauergutsbefigern u. j. to. vidtet. Und wie mit der Войне ift e8 thr mit der Religion gegangen. Die prat Не Seite ded Chriftenthums, gewif die widhtigfte, hat fie unftret. На durchorungen umd dem AWuge nahe зи bringen verftanden; abey der theoretifcen und biftorifden Seite zeigt fie fic) nicht in glet- cher Weife gewachfen, weil ihr die dagw nithigen Studien fehlen. Wir haben nun fchon Bieles angegeben, was in den vier Bin- den gu finden ift. Es muf noch, sur Medhtfertigung bes Titels, be- richtet werden, bag, indem Bauern, Bitrger und Abel an der Hand= lung oper vielmehr an der Schilberung theiluehmen, fich auf den bitrgerliden Gebiete zwei Familie gegenitherftehen, von denen dte des penfionirten Majors Wild, der fich auf eine Pachtung guritchzieht und arbettet, die Wahrheit, und bie der Ronfiftorialvithin Rofe, welche mit ihren Rindern unt jeden Preis eine glanjende Stellung in der Welt erringen will, die Welt, d. h. die Viige, gu reprafentiven hat; auferdem neigen die Banern hier ftarf yur Wahrheit und die aviftofvatifcen Girfel eben fo entfdieden nur gur Gige hin. Wir Фей dies nicht eine ecinfeitige Wuffaffung nennen, wenn das Buch in diefer Begiehung etten minder tendengidfen, allgemeis nen Charatter hatte, Denn gerade die Bauerngemeinde von Neuburg, 19