Arnold von Selenhofen, Crghifdhof von Maj. Trauerfprel int 5 Untsiiger. Bon Alerander Gdnetger, Privatdocent in Gena. Dieles Site ift tr jedem Betracht eine Ghrdre, weldyes yu fages dev Hr. Verf. uns itberlaffen bat. Der Stoff, der eter Oingraplie aus dent swilften Sabrhundert entuommen ift, feidet an einer gewiffen Dilvftigfett. Gin Procek, dev fic oft in der Gefcjidjte nes Meittelalters miederbolt: Streit eines hohen geiftliden Hern mit feinem untergebenen Volf, mehr- fad) evnenete Einpirung, endlidhe Miederlage und Cod des Hern — diefe einface Gefchidjte tritt uns hier al8 wejentlicer Smhalt entgegen. Wir wollen iber die dramatifde Verwendbarfeit diejes Stopfes midst redten; с8 fommmt eben dabei ftets fehr auf die ovamatifce Kraft an, die dara geht. G8 ift ja befannt, dak bis yu einem gewiffer Grave eine ridjtige Graft file Miingel des Stoffs aufyufommen vermag. Wllein, hier hat fich per Berfaffer entweder su Lange befonnen oder nidjt Lange genug; mtdjt lange genug vorber, зи Lange nadher. Lewteres, weil thm wahrend dex Arbett mitgte bemerfoar geworden fein, was ev alles nod) vou dem Stoffe made muh, und tie weit fein Talent dagu ausveidjt. Фе Бо Wahrheit ift befanntlidy den Dtcjtern fel gefallig, aber iiber die pfydyo- Logifche Wahrheit haben fie fee Gewalt, und nur ourd) fie hindurd gebt per Weg yur poetifdjen Freifett. Wie follte der Verfaffer das nicht eben fo gut wiffen, wie wiv, md dennod) verfidjt ex, den Gharafter feines Helden auf fo eigenfinnige Wrt gu wertiefert, vag er aus einem еше fader geifiliden Tyrannen eine eigenthitmlide, Тай unmiglice Figur aug pent weiten Suventarium ver Meufdenmiglicjfeit wird; ein Bie Тот, ver fo recht ein guter und barmbersiger Bifehof ift, aber dae neben die unerfdiitterfide Caprice hat, die Meenfdher aidht wiffen gu laffen, pak ev gut ift, und iber diefem fleinen Etgenftmnt, feiner tragifden Sduld (!) x Grinde gebt. Es ift allerdings uidt anébleibendes Schidfal, dag рта $ matijhe Charattere in dem Grade, als fie ummabhr, folglic) ummnoglid find, fic) aud) beint Lefer oder Bufdaner unmBgltd) machen utd аи Зиг тете cinbithen. Nur hat diefer Untergang nidts Crhebeures. — Me weitere Quthat, purd) weldje Arnoln die Erfitlung feines Schidfals mig- Lidy gemacht wird, ift cine Schaar rudlofer und unbegreiflider Bofenidpter. Und mitten in die demagogifdyen Umiriebe ift zur meitern Bollftdudigheit pes ата фен Apparats ein gartes Baar, wie May und Theta, binein- ЭРУ т epflanst, ‘bem es natitrlich Нери 1ебх ungliidlid) ergebt. Be all ое. Figure é8 verfuchen, fic) a8 wirllide Letbhaftige Gibivipuent gu benteynien, serfliefen fie bod) immer bald wieder ud find die vom Berf. Herausyge- ndthigtert, wicht die, weldje ihn nithiger, oom feiner Hand Leber зи bez fommen, weil fie leben wollen urd mittffen; oder aud) fie werden, jumal st Seenen der Leivenfcjajt, Тай puritdftofend als ibertretbende Nacbifoun- gen Langft befannter Seftaltungen. Wifo mehy Reproduttions-, alg umere Geftaltungstraft, alfo eine Studie, und al& folde — mm wane utdt? гиг Се оставидет. Griedridh der Groge und fein Hof. Bou L. Mikhlead. 3 Bande 8 Unf. 16. Geb. } Chie. — Berlin, Sante. Here Heinvid, Cine vente Sage von Otto Moquette. 2 Nuff. 16. 1 Thr. — Stuttgart, Cotta. Thomas Moore s Lalla Rukh. Deutfd) von W. SdHmidt. 16. Geb. 1 Thier. 6 Sgr. Goldie. 1 The. 16 Sgr. — Gbenb. у Sdmmtlide Werke von F. W. 0986. 1—4. Th. 16. Geb. 5 Thr. Goldfaju. 64 Thier. 1. п. 2. tyrifehe THE. 2 Зе. ©. 3%. Geb. 35 Thte. 3. и. 4. мат. $М. 2 35. ©. 2 35. ©. 25 Tht. — Berlin, Decer. Friedemann Bad. Cin Roman von W. ©. Bradvogel. 3 Boe 8. Geh. 5 Thr. — Berlin, O. Banke. Napoleon in Deutfhland. Bon & ЭНН а. СТ. Эл. ин. x. Raftatt und Sena. 4 Bd. 8. Geh. 6 Thr. — Berlin, O Jante. AYitt ty. Tunftl. Wet демевен gegenfettig den Sdhuk und die Vortheile, weldhe das Фев iiber bas Gigenthum beftimmt. Der Sadhu begiebt fic) auc) auf die Uuffithrung vou dramat..und mufif, Werken in Origttal und in Ueberfegung. Der Autor genieBt and) anf 5 Sabre Sdhug gegen etue Ueberfegung in bem anbern Lande, went ev an ber Gpike feimes Werks die Wbficht ansipridjt, fic) bie Ueberfesung vorbehalten 31 wollen; dod) mug febtere wenigitens gum Theil fdon im Lanfe bes evftet Sabres und vollftiudig im Cnufe dreier Sabre nach den Tage der Her- ausgabe des Originalwerkes erfolgen. Wud) die Ueberfegung erfreuet fich bes Sahuges gegen Nadorud, dod, hat der evfte Ueberjeger durdaus fein alleiniges Ud ansidlieklidies Mtecht auf Иебемевииа зи beanjpruchert. (©. 3B.) Sin Berlage des Unterzeichneten iff erjdienen und durd) jede Buchbandling gt besteher: 1. Gedichte, Politik, MMemotren und Piographic. Guericke, ©. © 5. Заир Kirchengefdhidite, 8. yevmebrte umd vere befferte Mnf. gr. 8 3 Boe 42 Thr. — Gefchichte ver Reforination. 3. 4. 20 Sgr. Barthel, KR. Leben und Hidjten Hartmanns vou Wie. 12. geh. 12 Sgr. Mundt, Th. Krim-Girai, ein Grnbdesgenoffe Friedrichs b. Gr. 8. geh. 1 358. в se ber Congegrationaliften in NeweEngland. Dit 2 col. Karten. . 12 ht. Stirling, W. Belasquez und feine Werke. 8. 460. 1 Tht. Ибн, 35. Die Unikehr dev Wiffenfehaft in Rreufen. 8. geo. 1305. If. Linder- und Dolhkerkunde, Reifen. Bury, © Wlgerien uird feine Bufunft inter frangofifdher Herrfdjaft. 8. geb. 13 Zot. бтонбаз, 9. 5. Landese und Bolfsfunde des prenkijden Staats. 8. 466. Gronfaz, Yo. Landes- und Bolfsfunde des prenfifden Staats. 8. 468. 24 Sar. Зее, $. Das Wlexandersbad im Fidtelgebirge. Geine Minevalquelle und Raltwafferbeifanftalt. Geine Lage und feine Umgetungen. Gemilde aus dem Fidhtelgebirge in Briefen an einen Freund. — Cin Wetjehandbud) und Weg- weijer durd) bas Fidptelgebirge. ff. 8. geh 1 Thr. Michelet, & E Cine Stalienifehe Reife. 8. amit 3 Planet. geh. 12 Thr. TL. Philofophie und СИМ Lazarus, Mi. Das Lebeu der Geele. 1 и. 2. Зап. 8. 9. ALL Tht. o. Hupodors, Lr. ©. Didtetié fit gebifdete И, 12. 9. 12 Thir. — Фе Фащ8- циь Brunuenalmanad fily bas Зибх 1855. Mit einer Зиишенииие von Deutidtand. 12. сай. 20 Sgr. geb, 25 Sgr. Ча в т со Зы = И eleg, geb, — Derjelbe Ш 1656. сай. 20 Фу. 45. 25 Фу. — Bur a der Lebensverlangernng. 12. 9:0. 10 Фу. Dichter in eleganter Miniaturausgabe. “Otto ator tte Hans Haibetucud. Ate durdigefehene Wuflage. 1 3. 30. 20 Фду. — Das Reich der Triume. 2. ЗИ. eleg. geb. 14 ЗА. Garl Berk, Gedidte. 8. Mul. eleg. geb. 2 Thir. geh. 12 Tr, — Зи, 2. Anfl. efeg. geb. 2 ЗОШ. 4665. 1: ЗИ. Th. Storm. Gedichte. 2. vermelhrte Uufl. efeg. geb. 1; ЗА. ge. 1 Thlr. — Gin griines Blatt. 2. Wufl. ‘ед. geh. 27 Sgr. Tihabufduigg, W. I. 5. Ans dem Bauberwald. Romanjenbud. eleg, geb. 14 36%. geh. 1 Thte. Welt und Feit, Aus dem Nadas eines rulfifdhen Diplontaten, herausges geben von Levin Siding. cart. 20 Sgr. икон ЗЗагон v. Klesheim. Bon ber Wartburg. Cine Taubenpoft in Viedern. eleg. geh, 24 Sgr Shiicking, Levin Gin RKedefampf in ле. Dramatifdes Gedidt in 4 Mufziigen. eleg. 966. 1 ЗА. geh. 20 Sgr. у, Merckel, W. Sigelind., Cin Normalluftfptel. geb. 20 Sgr. VY. Shine Literatur, Poefie, Ueberfehungen. Nira Weit. Roman von ver Verfafferiu der ,,Soimmerveife.” 2 Bre. 12. 966. 8 Thir. Уеденводеноий ве; gwet Marden von dev Berf. der , Gommerreife” und per , Afro Beit.” 12. geh. 10 Sqv. Beck, K. Mater dolorofa. Cine Gyihlung. 2 Aufl. geh. 14 Thr. —~ Gaul; ein Tranerfpiel. 8. geh. 20 Sgr. Turghenew, Iwan. Aus dem Tagebuche eines Figerd. НН. 8. 2 356, де, 2 Thier. — Daffelbe. Neue Ausgabe in Cine Bande. fH. 8. geh. 15 The. Hoffmaun, EF. Traum und Leben. 8. geh. 2 Chir. Vhode, F. Heinrich und Leonore; eit epifces Gedidt. gr. 8 geh. 20 Sqr. Сите Tragvdier, venti von F. Frige. Grfter Band. 8. 660. 2 Thr. Daraus eingen: Gecabe, Andromache, Hippolyt, vie Heracliden. Medeia, тез. 8. geh. а 10 Sor. у . Heinrich Schindler. Paris, 9 Sept. Der BVerirag, welder am 2. Juli gwifdhen Frantreid und Baden gunt ,gegenfeitigen Sehuge der Werke des Geiftes und der Kuni’ ab- geidfoffen und am 2. Mug. ratiftcirt wurde, wird hente durd) ben Mtoniteur guv atlgemeinen Renntnif gebradt. Die Autoven von Biidern, Fluge unb anderen Schriften, drantatifder und mufital. Compofitionen, Beidnungen, Gemiulven, Seulptureit, Lithographien und Uberhaupt jeden Grzeugniffe literarifder und Verlag von Heinrid) Sdindler in Berlin. — Dru oon Crowihfa) und Son in Berle.