fet e8 im welcher Люиу e8 wolle, fo fubrt uns ет
Weg in bereits durchftreifte und befaunte Gegenden: died
feits ing tannenbewaldete Oberinnthal, jenfeits in den Vintfd-
gan und das laubbolzgefchmitdte Meran-Thal. Und fo tine
nen wit denn fir die DieSmalige Wanrerung durd) Tirol
unre flitchtig gemadten Bemerfungen fdliegen; nidt jedod
ohne die Hoffnung auszufprechen, dak ber int #fterreidifcen
Staate fo lebhaft erwachte und fo erfolgreich ftrebendDe Kunjt-
forfdung8ivieh demnddft aud im getreuen Tirolerlanbde die
Shige ans Licht fordern und yu allgemeiner Kunde bringen
werbe, die sweifellos vielfad) verborgen und felbft in ndchz
fter Mahe ungefannt daliegen und der Stunde harren, wo
fie von Menem yu einem fpdteren Gefchlechte von ihrer Kunft-
herrlichfeit reden diirfen, in der etm friiheres Gefchlecht nur
Reife fir die Polterfammer yu erfennen vermocdte. —
	W. Scorn,
Director de8 finigliden Kupferftidgcabinets in Bertin.

Mit einer Cinleitung.

Son D. @бобшаии.
	Aen von einem Deanne gefprodjen wird, рег еш ВНены
fides Amt bekletdet hat, fo wird in der Hegel bie Ungabe der
Behirde und der Stelle bei verfelben, fo wie feines Titels hin-
reidjend fein, um feine amtlidhe Thatigheit im allgemeinen зи
begeidynen. Sdorn’s Stellung jedod) war fo eigenthiimlider Art,
day wir uns nidt glauben damit begniigen gu diivfen, ебе wir
e8 verfudjen gu fdilbern, was er mar und wie er e8 geworden
if. Das Вик. Mufeum in Berlin ift cit neues grokes Iufti-
tut, gue Befirderung ver Kunft und Gefdmadsbiloung und ver
hiftovifdjen Nenntnif ver vergangenen Beiten. Die verfdiedenen
Gattungen der arin aufbewahrten Kunftfdage waren groften-
Нез [ом о eingelne Gammlungen befannt, und ihre Bez
redjtiguug, al8 befonbdere Abtheilungen in das Mufeum anfge-
nommen gu werden, iff gu ungweifelhaft, um разйбег nod) ein
Bort gu verlierven. Mur die RKupferftidfammiung ift als eine
gang neue UAbtheilung hingugefommen, und оба ihr viefelbe
Beredhtigung von Sadfundigen ebenfo wenig wird beftritten
werben, fo ift bod) die Cinfidjt in die Stellung ver Kupferftide
gur Kunft und Wiffenfdaft bet bem groern Publifum nod зи
wenig verbreitet, und wird bei ihrer Witrdigung haufig nod) gu
einfeitig von ihren Wtagsergzengniffen im heutigen Modegefdnad
ansgegangen. G8 erfdjeint daher midt undienlid), 3ur beffern
Orientivung her den Standpuntt Sdorns in feinen amtliden
GVerhiltniffen und iiber die Bilbungsftufen die er vurdlaufen hat
um dabin gu gelangen, RNachfolgendes iiber vie Cniftehung und
Bedeutung ves Kuyferftidhs und Hffentlider Kupferftidicabinette
pen biographifdjen Nachridten ither Sdorn, als erften Borfteher
bes hiefigen Kabinets, vorangehen 3u ТаЙем.
	VBerfhiedene Bedeutung des Worts Яирениф.
	Buerft miiffen wir utd tiber den Begriff ves Kupferftics
verftandigen. Зи feiner ecigentlidjen und engeren Bedeutung wird
barunter ber farbige Bapierabbrnd von Kupfer- und andern
Metallplatien verftanden, in welde Sdrift oder Bild eingedst
ober auf verfdjienene Weife ecingegraben ift. Sn der weiteren
Bedeutung verfteht man davunter alle Produtte der verfchiedenen
	einen BVorgang, deffen Gnbalt uns nidt gegenwartig wurde;
doch exfreuten wir und an der lebendigen Darftellung, der
{ehonen Gruppirung und an den ausdrudSvollen, ernften
Kipfen der Manner, рее der feurig begeifterten Rede
eines SHeiligen ihr Obr liehen. Der Tod её Бей. Зе
und irgend ein Martyrium find die Gegenftinde der andern
heiden von demfelben Meifter gleich Lobwitrdig ausgefiihrten
Biiitter. —

Wenn wir nun al8 Beantwortung der Frage nad) pem
RKunftleben der Gegenwart in Tirol ein Dentmal fo erfreu-
lichen Bufammenwirtens der bilbenden Riinfte in etnem une
{cheinbaren Dorfe vorfithren fonnten, fo wollen wir Dod
auc) ein anberes Werk neuefter Baufunft, wenn auch nicht
eS Kunftbaues, fo doch des Nugbanes nicht unerwahnt Laffen,
der im Bfterreicifchen Kaiferftaat iiberall gerade in neuefter
Beit die Hihnjten Erfolge errungen hat und fo aud in Virol
ein Denfmal feiner Tiichtigkeit fete, Das yu dem Beften
xahlt, was itberhaupt im Nugbau geleiftet ift. Wir meinen
pie neue, vor gwei Sabren yollendete Strage durch den
Binftermiinz-PaK, welde auf eine Stree yon zwei
Meilen eine ungefahre Hahendifferenz yon 1200 Fuk aus-
gugleichen hat, und 3war in dem fchwierigiten Terrain,
einem von faft fenfrechten Selfen eingefdloffenen бидфав.
Wahrend die alte Strafe Мо die Leichtefte Ausfihr-
bavfeit hres Baues im Auge hatte und dadurd enbd-
lofe Windungen, Sentungen und Hebungen fo fdroffer Art
entftanden, da bet irgend ungiinftigem Wetter die Paffage
ftet8 eine der gefahrvollften wurde, finnte man umgefehrt
yon Det neuen Strake jagen, fie fcheine dite fchwerfte Wus-
filhrbarteit bes Baues gefudt zu haben. Sie verbindet den
Hdchften und niedrigften Puntt in einer durchaus gleich-
mapigen Neig