=e Dla, 1858. B=
	Теги. [1011
		Bincenzo Monti. *
	ме wverjdhuttete Sduelle wieder aufgrub. Wher Gas8paro
Goxi, bem Stalien AWehuliches yu danfen hat, wie
Deutidhland feinem Leffing, hatte wor diefem die wichtige
Gunft der Umftdinde voraus, dak jenes erhabene Vorbild,
auf welded er hinwies, ein Sohn Stalien8 war, wabrend
der Bundesgenoife Lelfing’s im Kampf gegen die finftlerifde
Sremdbherridhaft in einer Sprache bidtete, die der unfrigen
nur in der Wurzel verwandt ift. C8 bedurfte einer gerau-
men Zeit, um ju jeigen, bak Shakespeare dennod) der
Unfrige ift, Die Wege, die yu Dante fithrten, waren in
feinem Baterlande mit leichter Mine wieder anjubahnen:
denn in der That ftanben fie, ba aud) bie Sprache nidit
wefentlic) veraltete, durch alle Sabrhunderte offen, und nur
der Ungeichmad und die Frivolitdt der Cptgonen hatte Gras
Darliber wachfen Laffen.

Фей сей Dichter, ver fie wieder betrat, Barano,
ift e8 allerdings angumerfen, wie fein Fuk, durch die fchdfer-
lichen Triften der Arfadter verwshnt, auf den fdjroffen Pfa-
den Dante lder Dichtung nur vorfichtig und mit Не $
weiterhilft. Micht lange aber, fo iberfliigelte thn ein Stine
gerer, ein Formtalent, wie e8 in der gefammten italiani.
{Феи Literatur vielleicht ohne Gleichen dafteht und zugletdh
ein trauriger Bewets dafiir, bak eine fleine Seele fein har-
terer Gluch treffen fann, alé die Mtitgift eines groRen Ta-
lent8, das Sehritt fir Schritt bas Bild der Schwade und
Charafterlofigeit verewigt.

Man hat mit dem Gegenfak von Talent und Charatter
{hou vor dem beriihmten Signalement, welches Heine fei-
nem Wita Troll mitgah, viel Unfug getrieben. Mad) der
Pertode der Kraftgentes, in welcher wenigftens eine gelinde
Bigellofigteit der Gitten fiir ein nothwendiges Erbtheil des
wahren Talented galt, fam eine Beit, in ber man fogar
ber unfern gropten Dichter die Wchfeln yu zuden wagte,
weil fein Wanbdel fid) nicht immer im Geleife biirgerlicher
Tugend und Wohlanitandigteit bewegt hatte. Die politt-
{chen Aufrequngen einer jingeren Vergangenheit fcoben die
peinlide Frage nad) bem Charatter vom Boden der Moral
hinweg auf dag Gebiet der Parteihdndel. G8 bedarf, wie
mich Dunft, heutzutage einer langen Beritandigung dariber,
рав weber nas Gericht Ибех die bitrgerliche Nechtfertigteit,
nod die Priifung des politifehen BVerhaltend vor das Forum
det Literaturgefdhichte gehire. Gretlich ift ihr der Menfdh, der

5
		Deutidhen Kuifthlattes.
	Redigiri von Paul Heyje in Minden.
	Lm pie Mitte des vorigen Зайтриирет8, зи решееи
Beit, wo aud) in Dentfdland eine geiftige Wiedergeburt
begann, erwachte der Genius der italidnifden Poefie aus
dem langen Sdhlaf, in welden ihn bas eintinige Glocten-
{piel der Sonettiften und inylifcdhen Schadferafademieen ver-
fenft hatte. Der politiiche und fociale Umjehwung, der fid
Раша обод, hatte den nddjten Anthetl an diefer Cr-
wedung. Aus der langfamen Fdulnif mittelalterlider Bu-
ftdnde erhob fic) da8 Land ju neuen Lebenshoffnungen.
Und wahrend der von Frankreich heritherwehende Geift einer
clidfidtalofen Wuftldrung yur Reform weltlicher und geift-
Цех SYuftitutionen drangte, weblrte Giufeppe Parini’s
eble und fixenge Gative dem fittlicyen Berderben, das im
Gefolge der frangofi[den Cultur die europadifdhe ФееШфай
bebrohte, und in der italidnifdjen, die fic) um viele Heine
Sirftenhdfe (dhaarte, nur allyu leichten Butritt fand.

Vor der frifchen Morgenluft, die damal8 alle tieferen
Geifter witterten, muften die marflojen Traumbilder, die
in den poetifdhen Genoffenfdaften gefpult hatten, Ме Маше
Gentimentalitat der Nachahmer Petrarca’s, die wigigen
Wandeleien eines Frugont, die [chwilftige Leerheit Marini’s
in Kurzem jerftieben. Cine allgemeine Grniidterung trat
ein, еше dibattifd)-jatirtidhe Reaction gegen das verrottete
alte Wefen, die fich пей ума Е mehr ein negatives
Verdienft erwarh, und deren vorwiegende Strenge und
Scharfe noch der Grundton ift in den Werfen der beiden
 ebelften Sohne diefer Beit, Parini und Alfieri.

Cin unfhaghares Glic fir die weitere Entfaltung des
fo gereinigten Nationalgeiftes war e8 daher, dak man fic
gleid) im Unfang diefer Periode de Gufichgehens und Sid=
befinnens auf einen Namen juriicfbefann, an den fid) alle
Glorie der erften flaffifchen Literaturepodhe Stalien’ an-
Tniipft. Und in der That bebdurfte e8 feines geringeren
Mamen8 al8 des Dante’ fdhen, um bem entnervenden Zau-
ber Petrarea’s fiegreid die Spige zu bieten. Auch hier,
wie in Deutidhland, war e8 zunddft die Mritif, welde
	* Cine Borlefung im Liebigiden Laboratorium yu Mtlinden, ge-
halter am 10, ту ь. $.
iteraturblatt, 1858.