ии
	38 риЕ 1858. 9
		pee
	Die OGefahren fix die wahre Sittlidkeit durdy die
fal[che Sittlickeit in der Poefie.
Bon % BW. LCoebell.
	sc) Habe in Dem eben ausgegebenen jweiten Banre
meiner Entwidelung der neuern deut{dhen Poefie, welder
рег VBetrachtung eines mit Unrecht in BVergeffenheit gera-
thenen Didters, namlid) Wielands, gewidmet tit, die Frage
gu evdrtern gehabt: ob die Roefie die Darftelung der finn-
fichen iebe itherhaupt in thren Bereich ziehen darf,’ und
wenn eS ihr verftattet tft, welche Grenjen fie fic) dabet
au Пефи hat. Yeh habe e8 verfucht, diefe Frage vom
Gftheti{chen und vom biftorifchen Standpuntte зи heleuchten,
und mid) im Grgebnig nist anjchliefen finnen an die
ganze Strenge unferer Tage, welche hier mit den fchdrfjten
Verdammungsurthetfen gleich bet der Gand ijt, und fehon
vor jedem Derbern Ausprucke fcheu suritchweicht,
	Haben denn aber gerade unfere Tage zu viejer Strengqe>
	ein befonderes Recht? Die Crorterung diefer Frage hatte
id) gern noch angefchloffer. Wher ic) ware damit nod)
weiter von bem eigentlichen Gegenftande meines Buches
abgefommen, (8 durch jene Unterjucung fejon gefchehen
mufte. де henn folgende Ergdnjung in diejen Blattern
ihre Stelle finden.

Die Sache fteht jo. G8 fnnte Semand fommen und
lagen: wenn eS einem finftigen Goethe verwehrt jein muf,
Romifde Elegien ju dichten, und einem linftigen Sterne,
jeinen Humor auf die Myfterien des Bufammenhangs зиме
{chen dex feelifden und der finnlichen Liebe gu erftrecten,
jo mag Die Poefie verlieren, aber was fte werliert, gewinnt
die Nevral, und fo ift die Menfdheit in vffenbarem Bortheil.

34 fonnte diefen Gag anfechten und jagen: was der
echten PBoefie mit Recht eignet, fann mit der Moral gar
nidt in Widerfpruch ftehen. Wher e8 fet fo, wie behauptet
ijt. 8 fet ferner, va die Pivagogif ein Recht habe,
fich eingumijden, und won der vefie зи verlangen, raf
Diefe fie nicht tive in ihrem forgfdltigen Bemiihen, Alles,
was Der Keufehheit des Sinnes irgendwie Gefahr bringen
fann, von den Seelen ihrer Ziglinge fern 3u halten. Sean
Paul nennt in der Levana als cin Vorbild, vem Pie Mar-
chenerziehung nachzueifern бабе, Magdalene Razzi (eine

G@iteraturblutt. 1858.
	рейв деутобене бахшецетит рез jechzehuten Sabrhunderts),
weil fie auf ihrem Todtenbett gefagt hat, fte wiffe nicht,
was eine Simnde gegen die RKeufdyhett fet. Wuch Darither
Пефе fic) gwar ftreiten, ob die Gryiehung е8 in ihrer Macht
babe, durch Veranftaltungen und Verheimlicungen irgend-
welder Urt die glticiliche Unwiffenbeit yu ergielen, deren
jene Nonne fic) riibmte, und ob eine folche Unbefannt{daft
itherhaupt einen Mafjtch abgeben fonne fiir die Reinheit
Des Sines; wie ich wenigiten8 vurchaus nidt glauben
fann, da die Grofmittter ber gegenwartigen Generation,
welche am Tom Jones ein arglofes Wobhlgefallen hatten,
{ehlimmer waren al8 ihre Enfelinnen, fitr welche die Cece
tire Diefed Meifterwerfs verpont ift. Wher eS fei, wie dte
ftrenge Pavagogif verlangt.

Dann aber wird man an etn Beitalter, weldes dtefe
Forderungen ftreng Durehgefithrt wiffen will, vie Gegen-
forderung auf dag entichienenfte зи ftellen berechtigt fein,
рав e8 fiir die poetifde Darftellung der innern Bee
giehungen der Liebesverhaltniffe denjelben Grad von еше
pfindlicer, jede Berithrung mit dem Unreinen fliehenden
Retsharkett hewahre. Die Gefahr, durch еше folcye Flucht
in eine Qritderie gu verfailen, fchlimmer alg das Uebel,
Dem man entgehen will, ift ohnefhin fchon grok genug; ohne
jene ftrenge Reufchheit in den innern Beziehungen ИЕ йе
pollends hdchft berentlich.

3% бабе ш тех geradten Grirterung das Biudhlein
beS Pfarrers Rietmann ither Shafspeares religivje und
ethifcye Bedeutung unr einen Ausfprud) Leffings angefithrt.
Sener nimmt den grofen Dichter gegen die Wnklage, Daf
feine Nacitheiten, Derbheiten und wigigen Bweideutigteiten
bie wahre Ghrbarfeit verlegen, griimdlic) und beredt in
Schug; diefer behauptet, Dag diejenigen, welche fic) am
meijten Durey Lie groben, plumpen Worte, Die Pas Ungiteh-
tige geradezu augdritcten, beleidigt finden, oft weit пай цех
gegen die fcilitpfrigiten Gedanfen find, wenn fie nur in
ше anjtifige Worte getleiet erfdeinen. Damit hat Leffing
eine jepleichende Krantheit unferer Tage begeichnet, und eine
Kranhcit nidt blog ver Lefer, fondern aud) der Sdhrijt-
feller. Denn mance glauben fic) berechtigt, jtarfe finn
liche Begierden al8 Motive gebrauchen, ja fie in den Mit
telpuntt iprer Reoducte тйфен gu ditrfen; wenn fie nur das
in Worten Unanjtindige vermeiden, und unter ihe. ver-

=

4
	Пеано,
	Deutidhen Miutjthlattes.
	Redigirt von Panl Heyfe ти Minden.