За нашу Советскую Родину!
Цена 20 коп.
Сегодня в номере:
Рапорты товарищу Сталину И. В. (1 стр).
Ал. Коренев, — На новой трассе метро (1 стр.).
Накануне ВИ то дня я за мир
(1 стр.).
М. Кабанов. — Научная история Sonnesuama.
К 11-й годовщине выхода в свет «Краткого Kypea
истории ВКП(б)» (2 стр.).
Сегодня — начало учебы в сети naprukworo про-
свещения (2 стр.).
Герой Советского Союза гвардии подполковник
’П. Хрусталев. — В американской авиации (3’стр.).
Иностранные отклики на ноту советского прави-
тельства югославскому правительству (3 стр.).
Нота венгерского т forgesapckomy
правительству (3 <тр.).
Нота польского правительства югославскому
правительству (3 стр.).
‚Отклики на сообщение ТАСС от 25 сентября
(4 erp.).
ome rege
В Генеральном комитете Ассамблеи ООН (4 стр.).
Окончание работы Народной политической KOH- ©
сультативной ‚конференции Китая (4 стр.).
1
Накануне
Международного дня
борьбы за мир
ЛЕНИНТРАЛ, 30 сентября. (ТАСС). В
обеденный перерыв на заводе «Красный
выборжец» состоялось собрание тоутя-
щихся, посвященное предстоящему Междлу-
народному дню борьбы за мир. С ярки
хоклалом выступил. знатный стахановен
завола, участник Всесоюзной конференции
сторонников мира Г. М. Дубинин.
— Мы, люди мирного труда, горячо
радуемся укреплению экономического м9-
гущества своей Родины, -— сказал тов.
Дубинин. — Сталинская политика мира
ведет напгу страну по пути созидательного
труда и надежно оберегает советский на-
род от военной опаоности. Чем сильнее
булет Hala сопиалистическая держава.
‘булет нага сопиалистическая держава,
‘тем плодотворнее будет. труд советских лю-
деи.
— Международному дню борьбы за
мир, — заявил тов. Дубинин, — я Ba
канчиваю выполнение 10-й годовой Hop-
мы и призываю всех трудящихея «Врае-
ного’ выборжна» новыми трудовыми yete-
хами укреплять дело мира.
С горячей речью на собрании выступил
молодой конструктор завода А. А. Рулев-
ский. _
Массовые собрания в связи с Междуна-
родным днем борьбы за мир состоялись в
салу имени Бабушкина, з& Невской заста-
вой, в жилом городке трудящихея заволов
имени Сталина и «Красного выборжца», у
военных моряков Балтийского флота ит. д.
Ha многих собраниях выступали делегаты
Ленинграда на Всесоюзной конференции
сторонников мира,
СМОЛЕНСК. 30 сентября. (ТАСС). В то-
родах и селах облаети началась подготов- о
ка к проведению Международного дня.
борьбы за мир. Из Омоленска в районы 0б-
ласти выезжают 100 агитаторов, которые
выступят ча предприятиях и в колхозах о
с локладами о международном положении.
и борьбё прогрессивных сил за мир, про-
тив ‘поджигателей войны. Беседы на эту.
тему ` уже проводят тысячи згитаторов, ко-
торые рассказывают о Всесоюзной конфо- ^
ренции сторонников мира.
С докладами и беседами выступят так-
же участники ‹ Воесоюзной ‘конференции \
сторонников мира Герой Социалистическо- ›
го Труда.В. П. Мухтарова, инженер Tos. :
Воскресенская.
ТАТЧИНА, 30 сентября. (ТАСС). В Гат- _
ЧинсЕом районе развернулась нгирокая пол-
тотовка к Международному дню борьбы за
мир. В колхозы направлены 80 докладчи-‘
ков, которые раз’ясняют колхозникам и.
колхозницам международное положение, ›
‘рассказывают о борьбе Советского Cow3a
И Е
тателей новой войны.
Собрания повсеместно проходят с боль-.
ОЙ ЗЕТИВАОСТЬЮ. :
ПЛЕНУМ АНТИФАШИСТСКОГО КОМИТЕТА :
СОВЕТСНОЙ МОЛОДЕЖИ
30 сентября состоялся пленум Антифа-
шистекого комитета советской молодежи.
Пленум обсудил доклад тов. В. И. Вочема-
сова 0б итогах 2-го контресса Веемирной
федерации демократической молодежи и
Международного фестиваля т и.
студентов. ,
Tsexyx ono6pua pemenua 2-ro nourpecea.
ВФДМ и принял по обсуждаемому вопросу.
развернутое решение.
Пленум рассмотрел также организацион-,
ные вопросы и избрал председателем
Антифашистското комитета советской мо-
лодежи тов. В. И. Кочемасова.
(TACC).
i
}
Я
ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР}
Суббота, 1 октября 1949 г.
№ 232 (1456)
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
Председателю Совета Министров Союза ССР.
‚Товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и крестьян-
ские хозяйства Латвийской ССР выполнили взятое обязательство о сдаче тосударетву
сверх плана хлебозаготовок не’ менее 700 тысяч ’пудов хлеба. Сдано сверх плана
110 тысяч пудов хлеба. Сдача хлеба продолжается. ~
Колхозы, совхозы и крестьянские хозяйства досрочно выполнили головой план
заготовок итерсти. Сдано шерети на 315 центнеров больше, чем в 1948 TORY.
Сверхплановая <дача шерсти продолжается
Секретарь ЦК КП(б) Латвии КАЛИБЕРЗИН.
Председатель Совета Министров Латвийской ССР ЛАЦИС,
‚ Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Латвийской ССР
БЛОЩАНЕНКО.
Министр сельского хозяйства Латвийской ССР ВАНАГС.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
_Товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, доротой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Аереон-
ской области Украинской ССР досрочно выполнили государственный план хлебозато-
TOBOR (без кукурузы).
Слача хлеба продолжается.
Волхозы и совхозы области взяли на себя обязательство также досрочно выпол-
нить государственный план заготовок кукурузы из урожая 1949 года.
Г Секретарь Херсонского обкома КП(б) Украины Г. ГРИШКО.
‘Председатель исполкома Херсонского областного Совета депутатов трудящихся
Ф. ПАСЕНЧЕНКО-ДЕМИДЕНКО.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Херсонской области
И. ТУБАЛЕЦ.
Начальник Херсонского областного управления сельского хозяйства
А.. ЛОГВИНОВ.
Директор Херсонского треста совхозов Н. МАНУЙЛОВ.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
Товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Биссарионовичу
ХДокладываем Вам, доротой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Евреий-
ской автономной области Хабаровского края досрочно выполнили государственный
план хлебозатотовок.
Сдача» хлеба государству продолжается. _
Секретарь обкома ВКП(б) Еврейской автономной области П. СИМОНОВ,
Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся
: oo -_. . Eppeiiexof автономной области Л. БЕНЬКОВИЧ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Еврейской” автойбмной области”
И ~ _А. СТОЛЯР.
Начальник областного управления. сельского. хозяйства Еврейской автономной области
: И МАМЫКИН.
НА РОДИНУ: ВЕЛИКОГО УЧЕНОГО
Вчера, 30 сентября, из Москвы в Ря-,6 местами, связанными © памятью © нем.
зань, на родину И. П. Павлова, выехала Ученые проведут рях бесед с рабочими
труппа. ученых столицы и других городов предприятий и колхозниками о их великом
страны, а также иностранные гости, при- земляке.
бывшие в СССР на павловские торжества. 1 октября в Рязани состоится торже-
В Рязани делегация примет ‘участие в ственное открытие памятника И. Ii. Павзло-
празлновании 100-летия co JHA рождения ву.
великого русекого физиолога, ознакомится (ТАСС).
ПАМЯТИ. ПИСАТЕЛЯ-БОЙЦА
ЛЕНИНГРАД, 30 сентября. {ТАСС). Вче-! ля быха исполнена композиция по роману
ра во Дворцах и Домах вультуры, клубах «Как закалялась сталь». Участники вече-
интеллигенции, в школах и инетитутаХ, В о) осмотрели выставку, на которой пред-
библиотеках Ленинграда собтоялиеь вече- но
ра, лекции, локлады, посвященные 45-ле- Тавлены произведения т. CTPOBCROTO,
тию CO дня рождения писателя-бойца Ни- Литература 0 нем. :
котая Ocrporcrore. Ве Лворце пионеров имени А. А. Жда-
лая Островского. BO дворце пионеров имени А. А. мдё-
Во Дворце культуры имени Горького по- нова проходил ©бор пионерского зктива
ele токлала о жизни и творчестве пиезте- города. .
НА НОВОЙ ТРАССЕ МЕТРО.
оборудования, установка металлоконетрук-
ций, укладка труб водоснабжения и ка-
бельной сети, облицовка, архитектурно-
художественная отделка станций. Верные
овоим славным традициям, стахановцы Ме-
тростроя и здесь показали чудеса быетро-
ты, высокое умение.
Новым было то, что все работы на пу-
CKOBOM участке велись одновременно. Отро-
ители соревновались о монтажниками, от-
елочники — © укладчиками пути. Сорев-
нование выдвигало новаторов ° подземного
труда. Оно будило инициативу, вело к до-
рочному окончанию работ. Пример пока-
зывали коммунисты и комсомольцы. Ши-
роко прославилиеь на трасое ‘участки
тг. Костромцова, Протопопова, Воронина,
Алоксюка и других. Свыше 2 с полови-
ной тысяч рабочих евои пятилетние зала-
ния выполнили за 3: года,
Более 4 тыеяч стаханювцев на строи-
TIKTBG лругих об’ектов кольцевой линии
ежедневно перекрывают лневные нормы в
полтора-два @ половиной раза. Знамя по-
белителей соревнования держат бригады
Георгия Авдюхина и Алексея Зотова. 06-
разцы труда показывают бригада проход-
чика шахты № 11 Изволина и бригала
штукатуров Марии Захаровой и’ десятки
других. Е
Самоотнерженный труд стахановцев со-
четается се новыми методами строитель“
ства. Впервые в практике метростроения ра-
биы на всех участках трассы ведутся
параллельно. Это создает поточность в
строительстве, экономит время и средства.
Строительство первого участка Большо-
то’ кольца отличалось полной мехочизаци-
ей всех работ. Это намного повысило тем-
пы строительства. Творцы новой трассы
оойчае за два дня делают столько, сколь-
Ко 10 войны едва усневали 35 трое суток,
Метростроевцы ‘— люди опытные. за
их плечами стаж четырнадцатилетней ра-
боты по сооружению подземных дорог. Но
здесь перед строителями встали новые
трудности. Проходку приходилось вести В
очень сложных условиях. Почти каждые
два-три метра менялась картина пород;
вода, песок, обводненные глины вставали
на пути строителей. Наиболее трудным
бы участок между Таганской площадью и
Павелецким вокзалом. Пришлось пюби-
ваться сквозь Москву-реку и. Водоотвод-
ный канал, мешала разнохарактерность
грунта. Глины чередовались © известняка“
ми и суглинками. Часто встречался самый
опасный враг строителей — плывуныь
Грунт насъщалея водой, стремительные
потоки пробивались к забою. Несколько
раз приходилось устанавливать щиты. Но
калровики Метростроя, такие проходчики
как Тимофеев, Шарков, Чупахин, пробива-
ли новые ходы, отважно преодолевали все
преграды. Досрочно, еще весной, они за-
кончили проходку на этом участке. Сей-
чае железобетонная броня надежво предох-
раняет от влаги просторный, залитый све-
TOM 341 станции.
На пути к Павелецкому вокзалу про-
холчики встретили новое препятствие. —
песок. В’ песчаном грунте напор. воды 303-
растал, это тормозило работу. Тут на по-
мощь строителям пришла передовая со-
ветская техника. Установили — кессоны.
Сжалым воздухом оттеснили воду от фрон-
та работ. В таких нелегких уеловиях стро-
ители этого участка прошли под землей
более двух © половиной километров. Сей-
часе величественный вестибюль ‘ станжии
«Павелецкая» уже высится против шум-
ной Запепы, недалеко от вокзала.
Новые станцяи оборудованы по поелел-
нему слову техники. Высокое инженерное
искусетве отличает монтаж всех электро-.
механических устройств. Одна кабельная
сеть, емонтированная на участке, своей.
протяженностью почти равна расстоянию.
от. Москвы до Ленинграда. Сложнейшие
электромеханические устройства, оснаетив”.
шие линию, обеспечивают прочность, 083-\
опасность движения поездов, улобетва для
пассажиров. На тяговых и понизительных
подстанциях широко применена автомати-.
ка в управлении эскалаторами, водоотлив-.
ными уетановками, мощными вентилятора- ©
ми. Усовершенствованаь аппаратура сина”.
cg ee централизажии, блокировки, CBA”
Москвичи сядут в поместительные
ны вагоны нового типа. В их кон-.
струкции впервые на метро применены
тегированные стали. Пока эти вагоны
стоят в Новом, ТОЛЬКО что законченном де-и
по в Измайлове и ждут метрополитенов-\
цев. Но вскоре шум первого поезда, отла-
сит гулкие своды тоннеля.
atx
Вы проелете по новой линии, с восхи-
щением глядя на блистающие мрамором и’
транитом, залитые светом люстр, живо-
пиено украменные станции. Их монумен-.
тальная архитектура -—— новый шаг впе-
ред по сравнению © обликом действующих
станций метро. По инженерному замыслу,
по смелости архитектурных решений — о
это уникальные сооружения, символизиру“,
ющие расцвет. советской культуры, 100же-
ство передовой социалистической техники.
Победа советского народа в Великой Оте-
чественной войне — главная тема, вдох-
новенно выраженная в архитектуре и’
оформлении новых станций метро — этого,
величественното — памятника сталинской
‘Ano ‘KOPEHEB.
мариеиетено-леноиеная теорий.
К ОУН
та не может проходить в отрыве от боль-
шевистекой теории. Чем выше политиче-
ский уровень каждого коммуниста, тем яс-
нее он будет нонимать свои Задачи, тем
быстрее будут достигнуты общие успехи.
Илейно-политическое воспитание личного
состава, вооружение вто маркеистеко-ле-
нинским мировоззрением — одна из глав-
ных задач политорганов, партийных ‘и
комсомольских организаций. Именно на
них возложена обязанность повышать по-
литическую активность авиаторов, учить
их Умению правильно’ увязывать знание
теории < практическими задачами, решае-
мыми Военно-Воздушными Силами. Выдаю-
щийся пропагандист ленинско-сталинсвих
идей ‘Михаил Иванович Калинин, говоря 0
необходимости всегда‘ связывать теорию с
практикой, указывал, что «маркеист по-
стольку и ценен. поскольку он умеет при-
менять маркеистекии ‘метол к решению
конкретных задач». .
Для овладения марксизмом-ленинизмом в
нашей стране созданы вае условия. Неоце-
нимым вкладом в дело большевистской про-
паганды является издание трудов В. И.
Ленина и И. В. Оталина. В этих трудах
содержится огромное идейное богатство.
Viner марксизма-ленинизма — это источник
силы и могущества нашей Родины. Успен-
ное овладение ими помогает. двигать вие-
ред всю нашу практическую работу.
Для советеких воинов идеи маркойз-
ма-ленинизма служат руководством к даль-
нейшему укреплению мощи наших Воору-
женных Сил, мобилизуют их ‘на образповое
выполнение своего долга по защите тосу-
дарственных интересов социалистической
Родины.
Изучение марксизма-ленинизма еще вы-
ше поднимает у наших воинов чувство 60-
ветского патриотизма, советёкой военной
тордости, помогает им повышать бдитель-
ность, укрепляет воинскую дисциплину, 30-
вет на образцовое выполнение воинской
присяги: .
Оетодня начинаются новый учебный год
в сети партийного просвещения. В отличие
от прежних лет в этом голу нроведена
большая подготовительная paboTa неред
началом, учебного года. Следовательно, сей-
час главное состоит в том, чтобы, не 0с-
лабляя внимания в организационным воп-
росам, сосредоточить внимание на каче-
стве, ‘Нь илейном уровне. каждого занятия.
Известно, что все илейное содержание. и
направление работы школ и кружков by-
дут зависеть от подбора и воспитания иро-
патандисаских кадров. Пропатанлист —
‘это проводник великих марксистоко-ленин-
ских идей в массы. Он должен быть в кур-
се всех политических событий, хороню раз-
бираться в политике партии и Советского
государства. Значит, предметом заботы
политорганов и партийных организаций
должны быть не только подбор и утверж-
дение пронагандистов в начале учебного
тода, но и повседневная работа по их
идейному воспитанию. =
Опираясь на накопленный опыт пропа-
тандистской работы, политорганы . и пар-
тийные организации должны устранить не-
достатки, имевшиеся до сих пор, и, закреп-
NAA достигнутые успехи, двигаться даль-
пе, повышать качество- большевистской
учебы, улучшать дело марксистеко-ленин-
ского образования авиационных кадров,
обеспечить дальнейший под’ем партийной
пронатанды. Неяьзя забывать, что повьнше-
ние идейного уровня кадров — одно из
непременных условий успешного решения
больших и ответственных задач, возложены
ных на Военно-Воздушные Силы нашим
народом, партией Ленина—Сталина.
Оталинский «Краткий Еуре истории
ВКП(б)» играет решающую роль в подня-
тии идеологического уровня нашей партии.
Он является незаменимым пособием в идей-
но-политической подготовке наших кадров,
вооружает советский народ на дальнейшую
борьбу за достижение новых успехов ‘BO
славу нашей Родины.
Великие идеи Маркса — Энгельса —
Ленина — Сталина влохновляют трудя-
щихся, зовут их к светлому будущему,
имя которому -—— коммунизм.
OCBEWM AST TNT
Сегодня исполняется 11 лет со дня вы-
хода в свет «Краткого курса истории
ВЕП(6)» — подлинной энциклопедии марк-
сизма-ленинизма. Гениальное произведение
товарища Сталина служит для наших кад-
ров могучим идейным оружием. в их’ борь-
fe за коммунизм; учит и вдохновляет ©о-
ветских людей беззаветно любить ©вою
Родину, самоотверженно трудиться на бла-
то народа, вселяет бодрость и уверенность
в победе коммунизма в нашей стране.
«Краткий курс истории ВКИ(б)» являет-
ся классическим образцом единства рево-
люционной теории и революционной прак-
тики. © выходом в свет этого гениального
труда вся пропагандистекая работа была
полнята на новую, более выбокую. сту-
пень. Сталинский труд стал настольной
книгой трудящихся. За изучение маркеиз-
на-ленинизма взялись миллионы советских
людей.
«Краткий курс истории ВКП(б)» имеет
огромное международное значение. Эн воо-
ружает коммунистические партии з& рубе-
жом и всех трудящихея мира в их борьбе
против поджигателей войны, за демокра-
тию, за социализм.
(ила и действенность марксизма-ле-
нинизма проверены на огромном историче-
скам опыте. Пол знаменем марксистеко-
ленинской теории большевистекая партия
тобилась всемирно-историчесвких побед в
нашей стране. Руководствуясь MapRCHCT-
ско-ленинской теорией, коммунистические
партии в странах” народной демократии
одерживают серьезные успехи в борьбе с
силами реакции и ‘уже добилиеь ощути-
тельных результалюв в строительстве со-
циализма. я
Славный героический путь, пройденный
большевистской партией, свидетельствует
6 том, что идеи маркоизма-ленинизма, овла-
девшие массами, стали могучей материаль-
ной силой. Только ’ марксистеко-ленинская.
теория дает партии возможность ориентиро-
ватьея в обстановке; понимать связь всех
происходящих: событий и помогают веегда
найти правильный путь лля достижения
великой цели. Маркоистеко-ленинская тео-
рия умножает ситы строителей коммуниз-
ма, ‚способствует духовному росту совет-
ских людей, оплодотворяет их практиче-
скую деятельность, дает ясную перспевти-
ву будущего.
Трудящиеся нашей страны Ha CBOCM
опыте убедились в действенности боль-
евистских идей. Советский народ, руково-
диный большевистской партией, „ведет сей-
час самоотверженную борьбу за победу
коммунизма в нашей стране. На этом эта-
пе исторического развития нашей Родины
большое значение приобретает идеолюгиче-
ская работа партии. Вюммунистическому
воспитанию трудящихся отводится нерво-
степенная роль. Борьба с пережитками ка-
питализма в сознании людей, воспи-
тание их в коммунистическом ° духе,
в духе непоколебимой уверенности в т9р-
жество бессмертного дела Ленина-—Оталина
коставляют необходимое условие нашего
Успешного продвижения вперед. И это
естественно, ибо социалистическое созна-
ние масс ускоряет движение советского 06-
щества вперед, помогает развернуть твор-
ческие силы: народа. Значит, для достиже-
ния успеха во всей нашей работе еобхо-
димо широкое распространение Учения
классиков марксизма, Отоюда практиче-
ская задача: всемерно расширять пропа,-
танду идей марксизма-ленинизиа и в пер-
вую очередь среди коммунистов.
Наша партия всетда придавала огромное
значение политическому воспитанию чле-
нов и кандилатов партии. Товарищ Сталин
указывал, что каждый коммуниет должен
неустанно работать нал coboll, усваивать
основы марксизма, повышать свою ©озна-
тельность. «Ленинец, — учит товарищ
Оталин, — не может быть только специа-
листом облюбованной им отрасли науки, —
он должен быть вместе < тем политиком-
общественником, живо — интересующимся
судьбой своей страны, знакомым с закона-
ми общественного развития, умеющим поль-
зоваться этими законами и стремящимся
быть активным участником политического
туковолетва страной». Практическая рабо-
‚ ИЗЛАНИЕ ТРЕТЬЕГО ТОМА
` КАЗАНЬ, 30 сентября. (ТАСС). Татар
ское государственное издательство выпуУ-
Наветречу 92-й годовщине
Октября _
У инициаторов. соревнования
КРАМАТОРСК, 30 сентября. (ТАС).
Коллектив Ново-Краматорекого ‘завода име-
ни Сталина выступил инициатором горев-
`нования трудящихся Донбасса за достой-
ную вётречу 32-й годовщины Октября и
10-летия воссоединения украинского наро-
да в едином Украинском советеком госу-
дарстве. Став на’ стахановекую вахту, №Ма-
шиностроители добиваются высокой произ-
водительности труда. Третья часть всех
станочников механического цеха Ni 4 pa-
ботает сейчас в счет второй декады onrad-
ря. Токари-екоростники тт. Смирнова,
Bates, Лопатин и другие сдают продукцию
по плану ноября.
Лучшая смена сталеплавильного цеха,
Которой руководит коммунист Аниферв,
сварила десятки тонн металла сверх сен-
тябрьского задания. На каждой тонне вы-
плавленной стали стахановцы экономят №
10 киловатт-часов электрознергии.
Самоотверженно трулятея в прелпразд-.
ничные дни работники стахановского про-
лета мастера-новатора Пантелея Корнева,
соревнующиеся с коллективом московекого
мастера Николая Российского. Участок на
15 процентов превыеил уровень производ-
ства, намеченный на последний месяц
1950 года, и досрочно закончил еентябрь-
скую программу. {2 о
Предпраздничное соревнование
шахтеров
ВЛАДИВОСТОВ, 30 сентября. (ТАСС).
Предоктябрьское соревнование на шахтах
Приморского угольного бассейна проходит
под лозунгом освоения среднепрогрессивных
норм выработки всеми горняками. Застрель-
THROM соревнования выступил коллектив
шахты 2№ 2/9 треста «Артемуголь», деея-
тый месяц подряд удерживающий первенство
в бассейне. Стахановские школы, созданные
на каждом участке, шефетво инженерно-
технических работников над отетающими
бригадами, популяризация опыта передови-
ков — вот чо помогло. всем рабочим до-
срочно завершить девятимесячные задания.
‘Общий уровень производительности труда
с начала года возрос более чем на 22 пм-
пента.
Переход на новую, прогрессивную систе-
‘MY BLICMKH угля узвими механизированны-
ми.забоями не только ‘облегчил труд шахте-
ров и повьюил добычу топлива, но и 1п-
зволил сократить расход электроэнергии,
крепежното леса и других материалов ча
1.200 тысяч рублей.
Вчера передовой торняцкий коллектив
первым в комбинате «Приморскуголь» ра-
портовал о выполнении одиннахцатимесяч-
ной программы добычи угля и подготови-
тельных работ.
Выполнен пятилетний план
ТЮМЕНЬ, 30 сентября. (ТАСС). Рыбз-
ки и рыбачки Самаровекой моторно-рыйо-
ловецкой станции, Ханты-Маноийского на-
ционального округа, выполнили пятилет-
ний план добычи рыбы. a
Подведя итоги своей работы, рыбаки
взяли обязалельство в честь 32-Й годов-
щины Октября добыть в 1 ноября
60 тысяч`пудов рыбы сверх плана, 3 вее-
TO до конца года дать стране сверх зада-
ния 150 тысяч пулов рыбы.
Скоро знакомая буква «М» вепыхнет
на Крымской, Калужской, Серпуховской и
Таганской площадях, нал новыми вести-
бюлями у Павеленкого и Курского вокза-
лов. Это первый участок кольцевой линии
метро.
Строители пускового участка сейчае пе-
реживают самые горячие, напряженные
дни. Давно уже ушли из тоннелей мош-
ные горнопроходческие комбайны-щиты,
убраны эректоры для укладки тюбингов,
снимаются леса с вестибюлей ихтанций, и
они ‘одна за другой предлетают во Всем
великолепии, поражая богатетвом и крахо-
той своей архитектуры. Сколько труда
вложили в их сооружение.. проходчики,
строители, монтажники, облицовщики! Од-
ного грунт» выбрано на пусковой трассе
около миллиона кубометров, уложено до
200 тысяч чугунных тюбингов. Они обра-
‘зовали сплошную металлическую трубу
тоннелей длиной в 17 с половиной кило-
метров.
Пассажиры, вошедигие в просторные ве-
стибюли новых станций, залюбуются бо-
TATCTBOM и разнообразием их архитектур-
ной отделки. Сколько‘ различных пород
благородного камня — от белого подмос-
ковното до уральской кюэлти — пошло на
облицовку станций! Строители уложили
свыше 15 тысяч квадратных метров одно-
го мрамора; 6 тыеяч квадратных метров
гранита, 3 тысячи квадратных метров из-
вестняка. Усталювлено громадное количе-
ство фасонных, мраморных, керамиковых
и других излелий. За короткий cpor mpo-
лелана невиданная по масштабу работа.
Только большевистский самоотверженный
TDW позволил метростроевцам справиться
с. этой задачей.
`Многообразной была их работа: ‚ проход-
‘Ka шахт, монтаж электромеханическоге
НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ
4-й ТОМ СОЧИНЕНИЙ И. В. СТАЛИНА.
НА ЛИТОВСКОМ ЯЗЫКЕ
Е а И АЕ ПАСА ы М г
Зарственное издательство политической ли- ев ca— Леня
тературы Литовской CCP выпустило на лом Инетитута Маркса Энтетьсв Ленина
Литовском языке 4-й том Сочинений И. В. при ЦЕ ВЕПКб).
Сталина.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР ДЕКАДЫ
ТАДЖИКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В МОСКВЕ
да В ыы и
30 сентября в Колонном зале Дома сою- ЦЕ КП(б) Таджикистана тов. Пулатов. Or-
зов состоялся заключительный вечер , де- метив исключительно теплый и радушный
кады таджикской литературы. прием, который был оказан В Москве
Зал переполнен. Здесь собрались ПИса- Руане И Я
тели, деятели науки и искусств, Стаха- ры, он передал от my рдечну!
> oe A ne AwararariocnTh
TMAH, ATC Ha yivel в гм» ta Co- благодарность.
HORM столичных предприятий, воины Кратко останавливаясь на развитии эко-
вемкой Армии. номики Таджикистана. тов. Пулатов о под-
вемкой Армии. И
I 6 номики`Таджикиетана, тов. Пулатов о под-
80 № поручению боюза писателей” СССР зеркивает, что рост ee сопровождалея” еше
и Bb. Горбатов. „ более бурным развитием культуры талжик-
Под бурную, долго не смолкающую ова- ского народа, национальной по форме, с0-
цию в почетный президиум избираются По- цизлистической по содержанию.
лиибюро Е ВЕ(б) во главе с товарищем `В `Тахжикистаяе только ‘за восемь ме
М. B: Cranmer. . , сяцев. издано 187, НИТ общим тиражом 2
О Е в. У И Ee Е ТН
a. В, Сталиным. му `` сзтев. изланю 187, кнИт
Вступительное елово в серлатарь милхяона. экземпляров.
СОЧИНЕНИЙ
И. В. СТАЛИНА
стило в свет в переводе на татарский язык
третий том Сочинений И. В. Сталина.
Перевод осуществлен литовским филиа-