13 ноября 1949 г. № 268 (1492). ХУП. Всесоюзный шахматный чемпионат ПЕСТНАДЦАТЫЙ ТУР На финише Всесоюзного чемпионата с каждым туром фазвертывается все более напряженная борьба. “Вчера гросомейстер Котов играл партию © мастером Геллером, Последний избрал по дебюту черными один из острых вариантов староиндийской —з4- щиты, детально исследованной советскими троссмейстерами Болеславским и Бурн- штейнох, На 15-м ходу Геллер неожиданно пожертвовал фигуру, получив взамен две связанные проходные пешки. Ёотов ак- тивно ‘оборонялея, имея в виду при случаю перейти в ‘контратаку. Чтобы удержать инициативу, Геллер пожертвовал пешуу, связав фигуры белых. С каждым ходом атака черных Нарастала. Эффектной комбинацией © жертвой Jab ‹ черные разрушили королевский фланг противника и выиграли ферзя. После 40 ходов Котов Гровемейстер Смыслов играл. белыми против гросемейстер» Флора. В течение всей партии позиция Флора была крайне стеснена, о Точными маневрами фитур Смыслов заставил противника отдать Ka- чество (ладью з& легкую фигуру). После этого игра черных несколько активизиро- валась, однако перед перерывом СОмыюлов выиграл еще пешку. Партия отложень ¢ хорошими шансами на выигрыш у Смыс- лова. : Партия. Болеславский— Бронштейн, про ‘текала сравнительно спокойно и после 20 ходов закончилась вничью. Мастер Холмов ‘одержал ^ победу из гроссмейстером ‹ Левенфишем. Остальные партии вчералтнего тура были отложены, У троссмейстера Вереса В лалейном энд шпйле в партии < мастеюм Люблинским ‘нехватает пешки. Партия гроссмейстеров Ратозина и Лилиенталя отложена с лиш- ней пешкой и! позиционным преимущест вом У Йилиенталя, Партия Фурман-— Гольдберг отложена в выигрыптном поло- жении ‘у белых. В примерно равных позициях остались неоконченными пар» con: Сокольский—Микенае, Тайманов— Аронин и Копылов—Петросян, Гроссмей- стер Ролеславский и мастер Гольдберг в отложенной партий из 15-го тура согласи- лись на НИЧЬЮ. После шестнадцатого тура положение в ведущей группе участников таково: гросс мейстер Котов имеет 10 /» очков из 16 ‘возможных, гроссмейстер. Смыслов и Ka- стер Геллер — по 10 из 15, гроссмейстер Волеславский — 10 из 16, гроссмейстеры Бронштейн и Керес — по 91!/› из 15. ‘Сегодня на чемпионате будут доиграны партии 15-го и ‘16-го туров, что виесет яеность в турнирное положение учаетни“ ков перед остАЮЩиМИСЯ, тремя, ремающихи турами. м Mactep по шахматам жен и. В ЛЮБЛИНСНИЙ, СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ ВА ПЛЕНУМЕ ЦИ ОМПКРТИИ СЛОВАНИИ: Пятилетие. Румынского. общества“: по. укреплению. связей с. СССР. (APIIIOC) тласами: «Да здравствует СССР!», «Да здравствует ‘румыно-советская дружба!», «Да здравствует Румынекая рабочая пар- тия!›, «Да здравствует, \Теоргиу-Деж!», «Да здраветвует великий. Сталин!», — Затем. с речью к присутствовавшим 0б- ратился академик. Н. Н. Аничков. После этого были оглашены. поздравительные те- леграммы, полученные АРЛЮС or цент- рального. комитета Румынской рабочей пар- тии, Всеобщей конфедерации трула, цент- рального комитета Союза трудящейся моло- дежи Румынии, центрального комитета Союза демократических женщин Румынии и других организаций, Под бурные, долго не. емолкавшие. &пло- дисменты участники заседания приняли приветствие великому друту румынского народа товарищу И. В. Оталину, а тавже центральному комитету Румынской рабо- чей партии, правительству Румынской на- родной республики и ВОКС”у, В заключение состоялся концерт с уча- стием советских артистов, а также румын- ского хора железнодорожников. _. БУХАРЕСТ, 12 ноября. (ТАСС), Вчера в Бухаресте в-Доме румыно-советекой друж- бы состоялось торжественное ` заседание, посвященное 5-летию со дня создания Ру- мынекого общества по укреплению связей c CCCP (APJIOC). На заседании присутствовали члены пре- зидиума Великого напионального собрания Румынской народной республики во главе’ с академиком №, Пархоном. члены румын-. ского правительства во главе е доктором. Il. Гроза, руководители Румынской рабо- чей партии, чрезвычайный и полномочный тобол СССР в Румынской народной респуб- лике С. И. Бавтарадзе, члены делегации BORC so главе с академиком Н. Н; Анич- ковым, вижные деятели румынской куль- туры, передовики производства, а также представители румынской и иностранной печати. С докладом © деятельности общества за истекшие пять лет выступил генеральный секретарь АРЛЮС В. Димитриу. Доклад В. Димитриу неоднократно пре- рывался бурными аплодиементами и вВ03- `”В: австрийском! парламенте › РЕ ЧЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ КОМПАРТИИ КОПЛЕНИГА `ВЕНА, 10 ноября. (ТАСС). Во вновь из- бранном австрийском. парламенте” с1иро- граммной ‘речью от имени правительства выступил премьер-министр Фигль. Фигль пыталея доказать, будто бы. возглаваяв- ееся им правительство прошлого, состава добилось «значительных успехов» в эко- номическом восстановлении страны. Он угодливо выразил благодарноеть США за помошь по «плану Маршалла», хотя из- вестно, что эта хпомощь» явилась одним из основных ередетв захвата под контроль змериканского капитала австрийской эко- номики. Для «утешения» австрийских рабочих, терпящих лишения веледетвие вздорожания жизни. и роста безработицы, ‘ Фигль’ демаготически распространялея по поводу возможности для рабочих «приоб- щиться к капиталу путем создания рабо- чих товариществ». : Фигль ратовал” за немедленную отмену закона 0 денацификации. Он выдвинул требование дальнейшего вооружения поли- ций и жандармерии, создания ариии и ве, вооружения современным оружием. С резкой отповедью Фиглю выступил от имени коммунистической фракции пзр- ламента, `Воплениг. Коплениг показал, что первый кабинет Фитдя — Шерфа не выполнил данных им обещаний, поэтому, заявил Коплениг, и нынешнюю программу правительства не следует принимать всерьез. — Состав нынешнего парламента, — отметил он Далее, — свидетельствует, что А р И a eee ee ки. а 1 7“ политика правительства Фигля — Шерфа привела к возрождению фашистских сил в Австрии. Не прошло и пяти лет после oc- вобождения от фашизма, Kak MBI снова видим здесь, в ‘зале парламента, 16 пред- ставитёлей фашистской. партии ( «Come независимых». — Ред.). - «Союз независимых» обязан своим воз- никновением покровительству со стороны правящих партий’и оккупационных вла- стей па западе Австрии. ’’ 16 представителей неофашизма смогли войти в парламент лишь при благосклон- ‘ном отношении к ним министра внутрен“ ‘них. ‘дел’ «социалиста» Гельмера. Покрови- тельство фашизму оказывает и руководство народной партии, которое вело в Гмундене переговоры в” гитлеровскими вожаками. Обе правящие партин открыли неофашизму дорогу в парламент, В новое правительство, — продолжал Коплениг, -— входят люди, которые неод- нократно обещали, что они будут выету- пать за мир и за дружественные отноше- ния Австрии с ве соседями, Однако совсем недавно в Бургенланде стале-секретарь Граф произнес речь, в которой содержались угрозы нашим соебдям. `Голое человека. ответственного за: внент- нюю ‘политику этого правительства (то- веть. Грубера. — Ред.), был не чем изым, как. «голосом Америки», Клеветническая кампания против (о- parckoro Cosa HW соседних с нами стран, развернутая правительственными партиями, соответствует детально разработанному плану превращения Аветрии 8 плацдарм длЯ империалистических авантюр. Однако ны а. КРИЗИС СЕЛЬСКОГО “PrN, 12° mosbpa. © (TACC). Вевобщая конфедерация итальянских атрариев опуб- ликовала, коммюнике, в котором 0езко протестует против. экономической, полити- ки, проводимой итальянским правительст- вом, и против американкой конкуренции на внешнем и внутреннем рынках, в Do- ультате которой положение сельскохо-. Мы австрийский нарох начинает все HCHEB CO знавать, куда ведет подобная внешняя по- литика, диктуемая, Америкой. Силы реакции упорно стремятся ©0- рвать заключение австрийского .госудафет- венного договора, . Лидеров правительст- венной пертии интересует не договор, & клеветническая пропаганда против Совет- ского Союза и стран народной демократии. ( помощью этой клеветы они хотят внушить авотрийскому народу, будте Ав- етрии нужна армия для защиты своих границ. co пыт прошедших четырех лет повазы- вает, продолжал Коплениг, что обещания правительств» в области экономики были пустой ‘болтовней. Австрийский рабочий, трудясь в поте лица своего, восстановил промышленность Австрии и подвял вВы- пуск ее продукции выше Уровня 1938 года, Олнако трудящиеся попрежнему жи“ вут в нищете. Плоды их работы пожина- ют богачи. Экономическая политика пра“ вительства Фигля—Шерфа помогла каши“ талистам укрепить свои, позиции и при- умножить свои богатства. _ Трудящемуся народу нечего ждать OT нового. правительетва, кроме новых тягот и новых страданий. =. А Народ нуждается не в армии, & в по- следовательной . мирной политике. Ему нужны не казармы, & жилые дома. Наро- на Кл отлаваа аарзбоТНАЯ 112% и зашита его. прав от. капиталистичесвиА хиШников. oo. #5 Народ требует беспощадного наказания спекулянтов и конфискации вх имущест- ва. Он хочет действительной национализа- ции ключевых предприятий и банков, В связи © приближением. экономиче- ского кризиса обеспечение кождото трудя- щегося австрийца работой является важ- нейшей задачей. Ho для ее разрешения необхолимы тесные связи Австрии ¢ Ha- шими ‹ ‘бстоственными’‘ экономическими партнерами, © экономикой Советского Союза, не знающей кризисов. Наконец, народ Австрии, который хочет мирно тру- длиться, требует немедленного отвода ок- купапионных войск. Нам не нужен иво- странный контроль, в частности контроль, именуемый «пданом Маршалла». — Обрынаяеь ‘к Участникам правитель- ственной коалиции, Воплениг в заключе- ние заявил: — Не тешьте себя надеждами, что но- вый парламент сможет продолжать ста- рую игру. Рабочий класс не позволит от- влечь себя от борьбы против неофашизма, от борьбы за демократию, з> мир, за. неза- вибимоеть Австрии. В этой борьбе комму- ниеты стоят на стороню. народа. , В ходе прений на, заседании, парламента разытралея ‘весьма характерный для ны- ветиней обстановке в Австрии эпизод. Пепутаты oT «Союза независимых» вы- ступили с наглыми профалцислскими ре- чами. Член этого «союза» Халуглеб. угро- жал, что ето партия возьмет. парламент В Хартлеб допустил Фяд оскорбитёльных выпадов против замученных гитлеровцами австрийских демократических деятелей; ХОЗЯЙСТВА ИТАЛИИ ПРАГА, 12 ноября. (ТАСС). 11 ноября в Братиславе закончижя пленум цен- трального. комитета» ‘коммунистической партии Словакии. Пленум заелушал и 0б- судил доклад. предоедалеля `комиаугии Широкого © задачах хозяйственного стро- птельства Словакии и доклад генерально- ro секретаря ЦЕ компартии Баниованско- To © подготовке к9-му”езду компартии Словакии п о залачах внутрипартийной ра- боты. Пленум постановил‘ созвать очеред- ной 9-й с’езд компартии Словакии 10 — 13 мая 1950 гола. B порядке подготовки BR с’езлу пленум решил в январе и февра- ле 1950 года провести отчетно-выборные ‘собрания первичных парторгавизаций, В марте должны быть проведены районные, & в апреле 1950 года — областные пар- тяйные . конференции. Пленум обсудил также Ах ортанизаци- онных вопросов, Министерство. юстиции США: ‚. продолжает преследование П руководителей компартии НЬЮ-ЙОРК, 12 воября. (ТАСС). Мини- стеретво юстиции прололжает чинить вся- ческие препятствия 11 руководителям ком- партии. которые недавно были освобожде- ны судом под залог, весмотря на возраже- ния ‘правительственных обвинителей, По- следние попыткя правительства ‘имеют пель лишить обвиняемых ий их семьи. всех средств существования. 10 ноября обви- нитель Сейпол заявил, что он добивается наложения арест» на все активы 11 ру- коволителей компартии: Сейпол утвержда- ет, что такое действие необходимо, пока не`проведено обследование с целью’ устано- вить, смогут ‘ли ‘подсудимые заплатить штраф в размере 10 тысяч долларов важ- дый, как это предусматривается пригово- ром. вынесенным судьей Мединой, Одна- ‘ков широких кругах признается что та- кое заявление являетея просто предлогом для преследования, поскольку правитель- ство хорошо знает, что если приговор не будет переемотрен, то штраф в таком раз- мере не может быть уплачен из личных средств осужденных и должен будет быть уплачен компартией и другими оргавиза- циями, поддерживающими защиту’ руково- дителей компартии. } Член муниципалитета Дэвис заявил, что правительство уже каложило арест на ето жалованье, которое. он получал, Kak член муниципалитета. Он сказал, что прави- тельство преследовало цель изгнать его из муницилалитета до истечения срока его полномочий. ии _ Сейпол заявил корреспондентам, что правительство пытается установить, полу- чают ли осужденные жалование OT KOM- партий, Он сказал, что’ правительство? мо- жет отдать приказ © наложении зреста-ка такое жалование, . Голландские газеты: 9 предстоящих поставках вооружения из. CHA’ ‚в Голландию TAATA, 12 ноября. (TACC). Газеты публикуют сообщения из Вашингтона 90 том, что в Гаагу казначен спепиальный американский ‘представитель Сидней 0’До- ноху для. «наблюдения за проведением в жизнь военного плана Трумэна». Одновре- менно печать указывает, что в силу ‘зг- реесивного, Северо-атлантического пакта Голландия получит от США значительное количество военных самолетов, пушек, пу- леметов и военных кораблей, ‚К установлению дипломатических связей между _ —` Корейской народно-демократической республикой — „и Германской демократической республикой. республики. установить . дипломатические евязи © Германской демократической pec- публикой. Временное правительство , Германевой де- мократической республики, говорится в те- леграмме, сделает все для того, чтобы <по- собствоваль развитию дружественных отно-. шений между обоими народами. ED я 1 Выборы председателя, вице-председателя и секретаря Дунайской комиссии сроком Ha три года; выработка ‘правил процедуры комиссии; разработка статута организации секретариата комисени и ‘его рабочего зп- парата; утверждение повестки дня следую- щей сессии комиссии и установление даты ее созыва. , БЕРЛИН, 12. ноября. (ТАСС). Отдел. пе- чати министерства иностравных дел Гер- манской демократической республики онуб- ликовал ответную. телеграмму ‹ министра иностранных дел Георга Дертинтера прз- вительству Корейской народно-демократиче- ской. республики. В телеграмме выражает- ся; благодарноеть за решение“. . правитель- ства Корейской, народно-демократической БУХАРЕСТ. 12 ноября. (ТАСС). Вчера в городе Галаце начала работу первая сес- сия Дунайской комиссии, учрежденной согласно конвенции о режяме <удоходства на Лунае, подписанной 18 августа 1948 гола и вступившей в силу 11 ‚мая. 1949 Tol. Комиссия единогласно утвердила, сле- дующую повестку: дня: Сессия Дунайской комиссин Письмо Лиги корейских резидентов в Японии Ким Ир Сену. ПХЕНЬЯН, 12 ноября. (ТАСС). Газеты публикуют письмо ПК Лиги корейских ре- зидентов в Японии премьер-министру Ко- ейской народно-демократической ‘респуб- лики Ким Ир Сену, в котором выражается рептимюсть многих тысяч корейцев, нахо- дящихся в Японии, продолжать борьбу против. притеснения корейских Хемокра- тических организаций японским прави- тельетвом. Запрещения и притеснения корейских демократических организаций в Яцонии, товоритея в письме, являются происками амерлканских империалистов ‘и реакцион- ного правительства Иосида. напуганных ростом демократическом движения. Корейские демократические организации в Японии вместе с0 вееми японскими демократическими организациями активно борются против американской экепанеии в Японии и Южной Корее. Мы ‘боролись и будем бороться за осуществление платфор- мы Корейской народно- -демократической республики и решений Елиного демокра- тического отечественного фронта © мир- ном об’елинении страны. *. Лита корейских резилентов в Японии, ведущая борьбу за елинство и независи- мость Кореи под славным знаменем Ворей- ской народно-демократической республики и под Вашим руководством, будет еще ре- шительнее бороться 3% осуществление про- граммы и Декларации Елиного демократи- ческого отечественного фронта, требующих мирного об’единения страны: заверяем вас, что мы ‘будем бороться против всяких про- исков американских. империалистов, стре- мящихся вновь превратить Японию в ar- реесивное империалистическое государство, угрожающее единству и независимости Н8- шей Родины. Мы узерены, что наша, bops- бы увенчается победой. ” Да здравствует . председатель кабинета министров Корейской наролно-демократи- ческой республики, национальный герой и подлинный патриот корейского. народа Ким 3 ПАРТИЙ ЧЕМПИОНАТА Это ‘положение создалось в ‘партии 11-го тура Котов-—Рагозин после 26 ходов. Интересно ` проследить, как точно гроссмей- стер Котов проводит заключительную ста* дию борьбы. и Последовало: 27. 64—15! Ла7—с7 (Есте: ственный ‘на вид ход черных 27. ...с5 опро: вергался красивейшей комбинацией: 28. 4! @:e5 29. cb JI:c3 30. bal JL: ¢2 31, JI:c2, и белая пешка’ неудержима в своем пре вращении. в cpepsa). 28. b5:c6 Kpg8—g7 29, Pc2Q—bl! Kb8:c6 380. Obi: b6 Ле8— 31. bE: b8l Ke6:b8 32. Jic3: 7 Dd6: a3 33. Cd3:g6 Kb8—c6 34. Ле: сб! Се8: 6 35. Jic7 : §74- Kpg7—h6 36, f2—f4t a3: e3-+- 37. Крэ>1—12: Рагозин сдался. зяйственных предприятий Италии являет- ся «в настоящий момент критическим». Конфедерация › зграриев подчеркивает кризисное состояние, некоторых отраслей сельского. хозяйства, Еели не будут при- HATH необходимые меры, Говорится. в ком- уюнике, кризис распространится на дру- гие отрасли, ло сих пор еще не затрону- тые им. АМЕРИКАНСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РАЗВЕДКА В ДАНИИ БОПЕНТАГЕН, 12 soaps. (ТАСС). Под предлогом изучения влияния «плана Мар- алла» на экономику. Дании американские представители проводят в. Дании экономи- ческий шпионаж. Они рассылают разаич- ным фирмам анкеты, в которых просят дать сведения © размере оборота, об opra- низации фирмы; о ее перспективах,‘ о Ка- питале, 0 филиалах, о связи с заграницей ит. д, ит. п, В датеких деловых кругах эта американ- ская попытка проводить открытую развед- ву вызвала сильное возмущение. В информированных кругах утверждают, что большинство датских фирм, получив- Корейская неродно-демокретическая республика но под’еме. — в Восточной Европе. и он ‘сопровождается Вся эта земля бесплално передана bexae- мельным и малоземельным‘ крестьянам. Закон с земельной реформе открыл ши- рокую дорогу’ перед крестьянством к зажи- точной жизни и создал благоприятные ус- соответствующим = ростом ети престижь правительства», Борейский народ < большим трудовым под’емом борется за выполнение двухлет- него плана развития народного хозяйства. По этому плану в концу 1950 года вало- вая продуклия промышленности увеличит- ея на 94,1 процента по’ сравнению с 1948 голом. Выполнение двухлетнего. плана уБ- репит техническую и экономическую базу страны и еще выше поднимет благосостоя- ние трудящихея города и деревни. В Корейской нарожно-лемокралической республике массы потянулись к активной общественной. жизни, у. них появилось но- 806 отношению к труду. 06 этом ярко го- зорит тот’ факт, что на промышленных предприятиях широко развернулось трудо- вое соревнование. Только в. предмайском соревновании приняло участие 579 пред- приятий с охватом 67.800 рабочих. Трудящиеся промышленных предприя- тий успешно борются 3a досрочное, выпол- нение «двухлетнего. народнохозяйствениого плана. Как сообщает газета «Нодон син- мун», ряд. предприятий досрочно выполнил свои планы 1949 гола. Ё их числу от- носятся. крупнейший Хыннамекий химиче- ский комбинат. никелевь завод Хванхуэ- до, Мусанский рудник, пхенъянекая пря» хильная ‘фабрика, ‘резиновая фабрика, тулники Лярен, Ченан; Канвондо и другие, Поднимается в тору и сельское хозяй- ство Корейской народно-демократической республики. Земельная реформа, проведен- ная в Северной Корее, уничтожила япон- ское землевладение и ликвидировала фео- лальную систему экоплоатащии крестьян. важности демократических преобразова- ний в сельском хозяйстве говорит уже одно то. что в результате земельной ре- формы было конфисковано свыше 1] мил- лиона тектаров земли, принадлежавшей помещикам и японским. колонизаторам. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва 83, Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕ: 1:28 (отдел партполитработы), “К ОТСТАВКЕ МИНИСТРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ США ` ВАПЕХНТТОН, 12 ноября. (ТАСС). Бе- внутренних дет вместо уходящего в 01- лый дом (местопребывание президента ставку Вруга займет заместитель министра СИА. -—— Реп.) заявил. что пост миниетоа внутренних дел Чэпмен. ‚ В республике систематически. проведит- ся снижение цен на продукты и товары. По данным Центрального банка Севериой Кореи, цены на продовольственные тозары за. последние два года Фнизились почти наполовиеу, значительно Пюдешевели так- же‘и промышленные товары: Недавно пра- витетьство Корейской народно-домократи- ческой республики: издало указ. 0 сниже- ний полоходного налога. с рабочих, служа- ших. мелких торговцев и предпринимате- сти... блатодаря мобилизации всех фесур- сов, саммтверженной борьбе воем ’‘наро- ла, благодаря тесной дружбе с великим Советским Союзом и его бескорыстной по- мощи. В Северной. Ropee тяжелые времена о- литического бесправия ‘и’ произвола, подневольного труда полуколониальной Жизни безвозвратно ‘ушли B прошлое, Врепнет` новая. демократическая Корея! Совершенно иное положение в Южной Корее. Как известно, в результате расколь- нической политики правящих кругов США; трубото нарушения ими московского сотла- шения министров иностранных дел, Корея оказалась расчлененной ‘на две части. В Южной Корее американевкие оккупацион- ные власти, опираясь ‘на своих ставленни- вов типа Ли Сын Мана проволят редки онную, антинародную, колониальную по- литику. За 4 года американского хозяйни- чания 97 процентов южнокорейской про- мыиитонности перешло под контроль моно- полистов США, многие промышленные прелприятия закрыты, в рядах безработ- ных уже насчитывается, более 1 миллиона человек. В. Южной Корее оетались в силе все законы и порядки, установленные Пятый год пошел с тех пор, как геро- ическая Советская Армия освободила Ко- pew от японских колонизаторов. За, это время Северная Корея, вставшая на ПУТЬ строительства народной демократии, до- стигла огромных успехов в своем полити- ческом, экономическом и культурном. раз- РИТИИ. На Люрейская народно-демовратичесвая рес-_ публика, нопользуя беекорыстную помощь Советского Союза и его. опыт социалиети-. ческого строительства, успешно восстанав- ливает и ‘развивает . промышленность и сельское хозяйство. Народнохозяйственные планы из ‘тода в год перевыполняются; раещиряютея старые. и строятся новые фабрики и заводы. Достаточно оказать, что только за 1947 и 1948`тоды проиышаен-. ность выросла в 2,6 раза по сравнению <. 1946 годом, а такие ее важнейшие отраб- ти, как черная металлургия, —в. 5,7, ма- шиностроение — в 6,6, промышленность стройматериалов — в 4,5 раза, Быестрыми! темпами развивается и ‘лег- кая промышленность. Производство хлоп- чатобумажной ткани в 1948 году по. срав- нению с 1944 годом увеличилось в 7 раз, шелковых тканей — в 4,8. трикотажа — в 6,6 раза. Выпуек продукции. местной промышгленноети увеличился только 38 1948 год на 428 процентов. Эти цифры ‚показывают, что Борейская народно-демократическая республика yc- пешно выполняет свою задачу — не толь- ко восстановить промышленность, но и 110- строить новые предприятия, ликвихировать Ффеслальную отсталость, колониальный ха- рахтер экономики и построить прочный фундамент национальной ‘экономики. При- мечательно, что сейчас даже буржуаз- ная пресса вынуждена признать эти ус- пехи, Газета «Манчестер гардизн», напри- мер, недавно писала: ` «Промышленный прогресе Северной Кореи в Восточной Азии можно сравнить е прогрессом Польши АВИАТОРЫ ВЫИГРАЛИ “КУБОК ГОРОДА ПО ФУТБОЛУ ФРУНЗЕ. (Наш корр.). Несколько дней здесь продолжались игры’ на кубок сто лицы Киргизии по футболу, Среди команд, оспаривавших право на завоевание приза, были и футболисты. Фрунзенского ‘авиаци- онного училища. Выиграв все встречи у сильнейших команд, авиаторы вышли в фи ‘нал розыгрыща, где встретились с прош логодним обладателем кубка — командой «Спартак». . Матч закончился со’ счетом 4:1 в пользу летчиков. `Люсле игры команде-победительнице был вручен. кубок и диплом 1 степени, а фуг- болисты награждены. пенными подарками, АЗУ`АЕАТАВ УлаКААЕЕ ЕЕ УХА ee ловия для быстрого. под’ема сельского -хо- тей в среднем на- 19, 9 ‘процента, &.с pato- хи служащих — на 49 процентов. Отромвую заботу проявляет народная зяйства Только за последние два года по- чих и слудащих севная плопгаль увеличилась на 21,8 про- цента. В 1948 roxy урожай зерновых культур превысил самый высокий довоен- ный. урожай‘ 1939 года на 10,4 процента. Значительно расширились‘ посевы риса и технических культур, 35 последние три года в два раза увеличилось- потоловье скота. ce Следует заметить, что раньшо жать рабочих продовольствием. HO UM самим ето нехватало. Теперь же’ положе- ние коренным образом. изменилось: ‘Kpe- стьяне полностью обеспечивают ‘себя и городекое население сельскохозяйственныь ми продуктами. В корейских деревнях развернулись большие стройки, поелед- ниедва года крестьяне построили 101.418 крестьяне: Северной Кореи не тольке не могли снаб-` власть о развитии культуры и искусства. За короткое время достигнуты разительные успехи в строительстве новых школ, ра- бочих и сельских клубов, библиотек, в ор- танизации научно-исследовательских УЧч- реждений, театров, кино, в издании худо- жественной и политической литературы, ”В годы японского господетва, как из- вестно, в Северной Ropee не было ни ин- ститутов, ни техникумов, население почти спюшь было неграмотным. Теперь же в стране’ имеелея 16 высших учебных заве- дений, 55 техникумов, 131 заводская тех- ническая школа, 13 фабрично-заводеких училищ, широко развернута также сеть высшего заочного обучения. За 4 го 2.320 тысяч человек в специальных новых жилых домов и капитально монтитовали около 42 тысяч домов, мно- пунЕте, гие дома электрифицируютя. и радиофи- ‘Цируютея. м, : На основе народнохозяйственных уепе- хов повышается жизненный уровень тру- дящихся. Из года в год растет реальная зарабетная плата рабочих. В стране введен 8-часовой рабочий день, ликвидирована безработица, проводяжя страхование и бесплатное лечение трудящихея в больни- кружках, созданных в каждом населенном пункте, ликвидировали свою неграмотность. Впервые корейцы, освобожденные Совет- ской Армией от 40-летнего японского’ тне- та, получили возможность бесплатно ‘учить своих детей в школах на родном › языке. Число начальных школ в Северной Корее увеличилось © 1.372 до 3.243; зе 1950 года вволитея обязательное всеобщее Ha- Повости спорта « Спортсмен Вооруженных Сил мастер спорта мичман Юрий Илясов, участвуя в соревнованиях на Ленинградском закрытом стадионе, установил новый всесоюзный ре- корд по прыжкам в высоту с разбега — он преодолел планку, установленную на высо- те 2 м. Этот результат превышает его же рекорд на стадионе, — 1,99 м, Новые всесоюзные рекорды для закры* тых помещений были установлены Х. Пог: тером в беге на 100 м 10,9 сек, и Ю. Ли: туевым в барьерном беге на 60 м—8,3 ‘сек, ® Комитет по ‘делам ‘физкультуры и спорта при Совете Министров Союза ССР присвоил’ звание ‘ «Заслуженный мастер спорта» участнику сборной команды СССР, выигравшей первенство мира по волейболу, — старшему лейтенанту к Pena (Kpacuo- знаменная военно-воздушная акалемия). Ответственный редактор В. П. ПАВЛОВ. Изд, № 3920, , (отдел пропаганды), Правящие круги США, превратив _ Юж- ную Корею в свою: колонию, хотели бы пу работить весь корейский народ или, ‚если это, не удастся, увековечить раскол Кореи, ( этой. целью они. использовав свое п0с- ‘длушное большинство в 00Н. протащили на 4-й сессии Генеральной Ассамблеи резолю- цию © расширении и продлении полномо- чий так называемой комиссии ООН по Ко- рее. Но эти планы реакциоперов обеспечены Ha провал. Весь корейский народ-полон ре- шимости до конца’ бороться за’ единство страны. Народ Южной Кореи вое. активнее выступает против ‘американских колониза- торов и их корейских приспешников, пы- тающихся превратить. Южную Корею в в0- енный плацдарм‘ Уолл-стрита на азиалском материке. Трудящиеся массы Кореи хотят жить в единой, независимой демократиче- ской стране. страхование pp Чальное бесплалное обучение. детеи. Таковы далеко не полные факты, свиде- цах и санаториях, Только, В 1 квалугале этого года в домах отлыха и санаториях побывало около 65 тысяч трудящихся. Бо- лее. полумиллиона. рабочих ис служащих ‘получили от государства материальную по- мощь. В августе демократическое прави- тельство ассигновало 30 миллионов вон для вылачи горнякам ссуд На. постройку индивидуальных жилых домов, и выхелило необходимые строительные материалы. тельствующие 06 огромных успехах Корей- ской народно-демократической республики. Говоря 06 этих успехах, председатель госу- дарственной плановой комиссии ` народно- демократического правительства Тен Дюн Тхяк подчеркнул, что они достигнуты в результате того, что «власть находится в руках народа, народное хозяйство разви- вается по государетвенному плану, OCHO- ванному на национализапии промышленно- д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Коммутатор Д-3-25-00 до 03, доб. 1-62 (отв. секретарь); 1-67 (отдел бо артполитработы), 1-61 (отдел культуры), Д-1-36-03 (отдел информации), 1-92 (секретариат), 1-94 (издательство), Типография газеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол». Орган Министерства Вооруженных Сил Союза ССР. 1-67 (отдел боевой подготовки), 1-27