за наи Советскую. Родину!
			Сегодня в номере:
	Е социалистическое соревнование
стр.). fos
Юрий Яковлев. — В эти дни на заводе «Серп
и молот» (1 стр.).

Подполковник В. Светцов. — Сталинская забота.
о материальном благосостоянии трудящихся (2 стр.). _

Подполковник А. Верхолетов. — ’Всенародная
любовь и благодарность (2 стр.). р

Гвардии капитан Д. Меньшиков. — Будни летчика
(3 стр.).

“Трудящиеся всего мира готовятся достойно‘ отме­тить семидесятилетие великого Сталина {35: стр.).
	 
		Отвечаем на. вопросы читателей.
Ф. Шахмагонов. — Что происходит в  Индо-Китае?
{3 erp.)  

Подписание советской делегацией Международ­ных конвеннийо для заптиты жертв войны (3 стр.).
	Неопубликованное письмо ТГ. М. Димитрова о
	Трайчо Костове (3 стр.).
		ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗЛУШНЫХ
	(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ. СОЮЗА. ССР)
	Судебный процесс болгарского государственного
преступника Трайчо Костова и ero сообщников.
Речь главного прокурора.‘ . Владимира Димчева
	(4 стр.).
	 
	Научные
и теоретические
конференции
	ВИЕВ, 13 декабря. (TACC). Высшие.
учебные заведения столицы Украины ши­роко отмечают 70-летие co THA рождения
вождя народов товарища И. В. Сталина.
В Политехническом институте, в Государ­ственном университете имени Т. Г. Шев­ченко, Инженерно-строительном институте
и других вузах организуются научные и
теоретические конференции, Ha которых
ученые, преподаватели и студенты выхту­пают © докладами на темы: «Развитие
товарищем Сталиным  маркоистско-ленин­ской диалектики», «И. В. Сталин — ко
рифей науки», «Великое содружество
В. И. Ленина и И: В. Сталина», «Роль
товарища Сталина в йе социалисти­ческой техники», «Сталинская военная
наука» и другие.
	АВИАТОРЫ ГОТОВЯТСЯ
К ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЙ  
ДАТЕ
	ТРУППА СОВЕТСКИХ ОБВУПАПИОННЫХ
ВОЙСК В ГЕРМАНИИ, 13 декабря. (По тез
леграфу от наш. корр.). Авиаторы Группы
войск с болыпим под’емом готовятся к
10-летию дорогого Иосифа Виссарионовича
Сталина.

Атитаторы и политработники проводят ©
	воинами бесеты 00 Иосифе Виссарионовиче
	Сталине. Офицер Валягин ‘прочел лев­цию «Генералиссимус Советекого Союза
товарищ Сталин — великий полководец».

В ближайшие дни авиаторам части бу­тут прочитаны. доклады на темы: «Великий
Сталин — вдохновитель и организатор
строительства коммунизма в CCCP»,
«Товарищ. ‚Сталин — верный ученик
Ленина. и.великий продолжатель его дела»,
«Сталин. -—— ортанизатор побед советского
	народа в Великой Отечественной войне».
	Несколько докладов и лекций посвящает“
ся роли товарища Сталина в_ создании
Вооруженных Сил и. Военно-Воздушного  
Флота СССР.

Авиаторы ремонтники берут на себя до­Полнительные обязательства по досрочному
  выполнению. пюизволетвенных планов.
		‚ ВАЗАНЬ, 13 декабря. (ТАСС). Готовясь
к  семидесятилетию co дня рождения
товарища И. В.’ Сталина, композиторы Та­тарии © огромным вдохновением работают
над новыми произведениями, которые они
посвящают великому вождю и ‘учителю
трудящихся,

В. песне, «Салям Crasmny>, написанной .
лауреатом Сталинской премии композито­ром Назибом Жигановым на слова поэта
Ахмета Ерикбева; выражена горячая лю­бовь татарского народа к творцу ечастли=
вой жизни товарищу И. В. Сталину.

 Коллектив консерватории готовит
большой концерт. на тему «Образ
И. В. Сталина в песнях и музыке».
	Подарки кабардинского
народа.
	НАЛЬЧИВ, 13 декабря. (ТАСС). В по­мещении историко-краеведческого музея
Кабардинской АССР открылась выставка
подарков кабардинского нарола Иосифу
Виссарионовичу Сталину.

На выставке уже побывали тысячи
	трудящихся столицы ВБабарды.
	лично. товариш Сталин лля облегчения
	‘труда прокатчиков. С тодами все трулоем­кие процессы были  механизированы.
Раньше, например, слиток приходилось.
хантовать в печи вручную. Но вот в цехе
	были построены новые печи, в которых.
	потребность в этой тяжелой операции от
пала: слиток нагревается в них  одновре
 менно со. всех сторон.

 Сталинской заботой окружены Bet
жизнь и весь труд рабочих. Металлурги
получают пособие за выслугу т и 1
старости. Все рабочие основных  июпщи­‚альностей ежеголно обеспечивалотея путев­хами-в дома. отдыха и санатории. Высоко
„оценена трудовая доблесть вальшовщиюов.
Труль 107 прокатчиков Цеха украшена,
‘орденом* Ленина; 117 человек ‹натражде­ны орденом Трулового Красного Знамени.

06. этом с волнением вспоминает ста
рый резчик Иосиф , Матвеевич Матвеев. _
Выступая нз митинге, он сказал:

— Все это нам дала наша родная па
тия. . Желаю. дорогому вождю... нашему
Иосифу Виссарионовичу хорошего здоровья.
и многих, лет. счастливой жизни!

Стучат прокатные клети.  Сверкают.
алые полосы. таскаленного металла. С гю­WOM и искрами режут пилы прокат. Ав
партийном комитете прокатного цеха ©то­ит знамя. На тяжелом алом стяте — проч
филь Ленина и Сталина. Золотом по бар
хату написано: <«Шол знаменем Ленина—
	Сталина вперел, з» дальнейшее  укропле»  
	ние могущества нашей Родины!». Глядя
на трудовой энтузиазм прокатчиков, Bu
дишь и чувствуешь, что вто знамя высоко
реет нал горячими станами, Оно ведет ра­бочую гвардию к Новым победам комму­HUIS.
Юрий ЯКОВЛЕВ.
	—_ - ETRE enUen enc dram ennge nancies
№ 294 (1518)   Среда, 14 декабря 1949

ПАТРИОТИЧЕСКИЕ ДЕЛА
СОВЕТСКИХ ЛЮЛЕЙ

  
	подтверждаются слова вождя о социалисти­ческом соревновании, как воммунистиче­ском метоле строительства, социализма Ha  
	основе макеимальной активаюсти миллион­ных масс трудящихся. `С одинаковым. эн­тузиазмом участвуют в нем трудящиеся
всех шестнадцати республик, об’единенных
в Союз Советеких Социалистических Рес­публик. В этом новом едином мощном пол’-
еме творческих сил — свидетельство кре­пости социалистической госуларственной и
общественной системы, эдин из признаков
ее неизмеримого превосходства над систе­мой капитализма.

Одной из замечательных особенностей
социалистического соревнования является
То, ЧТо оно пробивает дорогу всему ново­му, переховому, прогрессивнюму. В сорев­новании рождаются новые рекорды произ­водительноети труда. новые приемы и ме­тоды стахановекой работы, ломаются уета-:
	ревшие нормы и пределы. Наша Родина
волею партии большевиков и Сталина из
отсталой в техническом отношении страны
превратилась в страну самой передовой в
мире технической культуры. Повышение
производительносети трула — главное И
основное в борьбе за коммунизм — дости­гается ‘у нас путем наилучшего иснользо­вания машин, агрегатов и. приспособлений,
путем внедрения последних достижений
нашей отечественной науки в производет­венную практикх и в облаоти промьинлея-.
	Чем ближе знаменательная Дата семи­десятилетия товарища Сталина, тем ярче
и сильнее разгорается по всей стране
пламя социзлистического соревнования в
честь нашего вождя и учителя. Это в пол­зох смысле всенародное движение миллио­нов советских людей, охваченных чувством
преданности партии Ленина—Оталина, же­ланием еще лучше работать на благо сво­ей прекрасной и могучей Родины и тем
самым доставить  фадость любимому и
дорогому всем нам человеку. _ :

Имя товарища Сталина — символ могу­щества социалистического строя и неис­чорпаемой творческой энергии советского
общества. Везде в нашей стране видна
картина созидания, вдохноненного труда.
Только вчера было опубликовано письмо
шахтеров Советского (Союза. Иосифу
Виссарионовичу Сталину. Рабочие. - Дон­facca, Кузбасса, Подмосковного бассейна;
Урала и Восточной Сибири, отвечая на’ за­ту партии, правительства и лично
товарища Сталина 06 их. труде, обещают
толью в декабре. сверх плана добыть
свыше 700 тысяч тонн угля. Свое письмо
шахтеры заканчивают словами:

«Дорогой Иосиф Виссарионович!

‚ Шахтеры Советокого ‚ Союз» _ заверяют
Вас, Центральный Комитет нашей больше­вистской партии и Советекою  Правитель­тво, ЧТО самоотверженным трудом еще
(юее укрепят могущество нашей славной.
	Цена 20 коп.
	 
	 Сокращается
производственный
		ОДАРОН РОДИНЕ.
	Большими трудовыми успехами ознаме­новывают 70-летие товарища И. В. Сталина
строители «Большого кольпа» Московского
	метрополитена. На трассе новой подземной
	магистрали Курский вокзал — БВрымекая.
площадь закончены все строительные и
отделочные работы. В мрамор и гранит
одеты шесть новых подземных дворцов —
	станции «Вурская», «Таганская», «Паве­лецкая», «Серпуховская», «Калужская» и
«Пентральный парк культуры и отдыха
имени Горького». Созданные по проектам
лучших московских зодчих, эти станции
ABHTCH прекрасным подарком москвичам.

Десятки художественных панно, 6a­рейьефов, скульптура украшают залы под­земного сооружения. На-лнях метростроев­HE завончили установку последнего панно
на станции «Таганская» — «Народ-побе­дитель ‹ приветствует великого вождя
товариша И. В. Сталина». Bumornentice B
	гие, оно занимает плошадь в 45 квад­ратных метров.
	Сейчас под землей зачанчиваютея  по­следние работы — полируется мрамор, 060-
рулуются служебные помещения, устанав­ливБаются увазатели.
(ТАСС).
x © &

..По стеклянному экрану, пронизанному
электрическим светом, движется ‘ткань.
За ней пристально @ледит браковщица Ма­рия Бирюкова. Глаз контролера  требова­телен. как никогла. Боака нет. На склал
	неправляютея отличный прап, кастор, три­ко, разнодветная шерстяная фланель для
детей.

Идут первосортные ткани, выпущенные
Московской тонкосуконной бабрикой име­ни Петра Алексеева.
	БАКУ, 13 декабря. (ТАСС). На Бакин­ских нефтяных промыслах развернулось ©9-
циалистическое соревнование в честь семи­десятилетия CO дня рождения товарищь
И. В. Сталина. Темы . лобычи горючего
нарастают в каждым , днем. Моллективы
трестов «Бузовнынефть», . «Кергезнефть»,
«Кировабаднефть», «Нефтечаланефть» Ja­ют горючее в счет 1950 года:

‚„Увеличивают добычу нефти „работники
треста «Стелиннефть». Ha propo промысле
этого треста ‘нефтяники, оболуживающие
малодебитные охважины, находят. новые
резервы для увеличения добычи нефти. Бу­Bo всех цехах идет соревнование В
честь 70-летия товарища. И. В. Сталина.

„У всех на устах имя великого. вождя,
чБИМИ замыслами и делами, как. и вся ©0-
ветекая жизнь, до неузнаваемости преобра­жены эта фабрика и быт ее ткачих..

 Ле Марии Бирюковой здесь, на окраине
Москвы, ее. мать. ‘бабка: —` шесть поколе­ний. русских фабричных. людей. слепили
глаза, у ручных стаяков. Рожали и умира­ли в смрадной тьме: рабочих. каморок..

В тоды сталинских ‘нятилеток ‘на месте
приземистой фабричной ^ ‘постройки вырое
пятиэтажный корпуе, В болыних цехах,
оснащенных   соверптеннейшим ’ оборудова­нием, ручной труд заменили” механизмы.
Bposet co зланием фабрики поднялись
‘благоустроенные, ‘светлые дома рабочих. В
озелененном городке разместились пели­клиника, детекий сад и ясли, клуб, кино  
TeaTD, ‘магазины.
	Благодарные Изэсифу — Виссарионовичт  
	Сталину, в творческом напряжений ра­ботают в-эти дни прялильщицы и ткачи-.
	ХИ, ХУЛОЖНИКИ И ИНЖеНеры
	ЛЕНИНГРАД, 13 декабря. (ТАСС). Вюллек­тив Ленинградского инструментального 34-
вода стал на бтахановскую вахту в честь
10-летия co дня рождения товарища
И. В. Сталина.

‹ Над пролетами  транепаранты © призы­вами:

‚ — Ознаменуем 70-летие со дня рожде­ния товарища И. В. Сталина новыми тру­ловыми успехами!

— Дадим стране больше  высококаче­ственного инструмента для завершения ия­тилетки в четыте года!
	Стахановокими делами отвечают на эти
призывы коллективы пехов и смен. 0бра­зец высоко организованной и строгое рит­мичной работы показывают возглавляемые
мастером М. А. Семеновым стахановцы по­точной линии механического участка цеха
мерительного инструмента. Более 200 upo­центов сменного задания дают шлифовщи­цы А; П. Сотникова и ©. ПН. Пономарева,
фрезеровщица ПИ. Т. Панитина, работающая
на двух станках, и многие другие.
	Опыт работы этой недавно созданной 1о­точной линии открывает новые перенекти­вы увеличения производительности труда.

В эти дни цех достиг рекордного выпус­ка отличной прожукции,
	В честь 70-летия co IBA рождения
	товарища И. В. Сталина коллектив. завода
взял новые, повышенные социалистические
обязательства.

Коллектив рабочих и работниц, инжеве­ров и служащих Ленинтрадекого  инотру­ментального завола готовит производствен­ный подарок товарищу И. В. Сталину —
хорошо оформленный набор  мерительного
инструмента, освоенного в годы сталинских
пятилеток,.
	БОЛЬШАЯ АКТИВНОСТЬ
	БЕЛОРУССКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ, 13
декабря. `` (По телеграфу от наш. корр, }.
Огромный политический под’ем вызвала У
авиаторов ‘подготовка к 70-летию со лия
реждения великого вождя и Учителя
товалиша, И.- В. Сталина. о
	В подразделениях широко развернулась
агитационно-массовая работа. ‘Офицер
Ефимов провел. инструктаж  агитаторов,
			Точен маршрут и верны движения
прядильщиць Ефросиньи Калининой. Рит­мично движутся все 200 веретен. Не
рвется нить. Идет отличная пряжа. Вни­мательно лицо в золотом венце воле м0-
	  FOLIO ткачихи Влавлийи Шербаковой. По­слунно бегает челнок. ’Стахановкх слает
		Коллектив фабрики выполняет свое
обязательство — дать в подарок Родине
сверх голового плана лесатки тысяч мет­ров ткани.
(ТАСС).
	  монта скважин. За олинналцать дней  ze­кабря нефтяники своими силами реставри­ровали на промыеле тысячи метров изно­шенных труб и штанг и за счет утото вве­ли в эксплоатацию четыре мана
скважины.

На втором! промысле организованы ‘стад
	хановские школы, в которых старые неф­тяники. обучают молодежь правильному
техноотическому режиму  оксплоатации
Heap и оборудования, коллективному  ста­хановекому труду. Блатоларя технической
	учебе не выполнявшие норм молодые рабо­‘ 
	чие подземного ремонта Максулов, Гюль­метов.и Рагимов стали реализовать зада
ния на 150—200 процентов. Все скважи­ны лосле ремонта они сдают экснлоатаци­онникам с гарантийным паспортом.
	и любимой Родины и в 15950 году 40-   ности, и в области сельского хозяйства.
(ьюлея новых успехов. Содружество с наукой стало характер­ной чертой о передовых  преизводетвенных
коллективов и приносит — замечательные
	плоды. В честь знаменательной и дорогой
даты металлурги известного всему миру
завола «Запорожеталь» взяли на себя 0бя­зательство, применяя последние достиме­ния Науки. повыюить Пооизволительность
	вия Науки, повыюить Производит ельвость
прокатных станов на 10—15 процентов.
Какое из ’хваленых капиталистических
	предтриятий. может сравниться © нашими
	заводами и ставить` перед ©000й такую 3a­дачу, какую поставили прокатчики <«da­порожетали»? Нет таких прелприятий В
	капиталистических странах! Тем более нет
и не может быть там заводов. где бы ©а­ми рабочие, при содействии работников
науки, в тесном сотрудничестве © ними,
сами, по собственному почину, намечали
такие темпы роста производительности
своего труда. Это возможно только в нашем
	государстве, где техникой“ владеют. и ун-.
равляют сами” люди” труда, гле каждый про­нент роста выработки продукции непоеред­ственным и прямым  юооразом  улучнас:
материальное благосостояние народа, ©9-
действует дальнейшему усилению  эконо­мического мотущеетва Родины.
Ооциалистическое соревнование ‘Убын
стряет ‘наше продвижение вперед, в ROu­мунизиу. Лишь недавно, в 32-ю годовщи­ну Октября, советские люди с удовлетво­рением полвели итоги cBOero труда. У.
	вонь промышленного производства у Нас’
	сейчас выше, чем намечалось по чятилет­нему плану на 1950 год. Эта огромная
победа достигнута блатодаря широкому
развитию  социалиетического  соревнова­ния. В сельском хозяйстве валовой yDpo­жай зерновых культур презыюил урожай
предвоенного 1940 года. И эта победа до­стипнута блалодаря тому; что социалисти­ческое соревнование, как метод строитель­ства, опирается на активность огромных
масс колхозного крестьянства, использую­его достижения ‘мизуринской науки и
мощь Новой техники в землетелии.
Охваченные чузетвом животворното ‘©0-
ветскомо патриотизма, трудяяциеся нашей
Родины полны решимости и дальше дви­таТься вперед такими же семимильными
шагами. Они знают, что счастье Родины
находитоя в их руках, что дальнейшее
процветание хозяйства, культуры, науки
в нашей страме, дальнейший poct Mory­щества налтего многонационального  госу­дарства, ставшето светлым маяком для
	всех народов земного шата, будут такими
	же успешными, ибо во главе народа идет
великий ° патриот; = тениальный ‘вождь
товари Сталин. Влохновляемые  благо­родным сталинским примером. служения
Отчизне. труженики чалтей страны творят
	Желаем Вам, am дорогой и любимый
вождь и учитель. многих и многих лет
	жизни, доброго здоровья и: плодотворного
труда на благо налиего социалистического
отечества» и на счастье трудящихся всего
мира».
	В сознании советских люлей имя
	товарища Сталина неотделимо от Родины,
	oT борьбы за» ее могущество в процвета­ние. В жизнь каждого рабочего, о колхев­ника, интеллигента вашей страны, как
нерушимая традиция, вошел обычай все
‹амые лучшие свои достижения, все свой
успехи посвящать тому, кто вдохновляет
	миллионы советских людей на самоотвер­женное служение Родине, — товарищу
(талину. И естественно, когда’ тружени­ки нашей страны думают, как им лучше
отметить лень ‘оемидесятилетия вождя,
мысли их сосредоточиваютеся на том, что­бы внобтю каж можно больший вклад’ В
дело укрепления могущества и Флавы На­ей Родины: Когда колхозники  сельекохо­зяйотвенной артели’ имени И; В. Сталина,
Тамбовской области, обеудили этот вопрос
на сем собрании, их единодушное ретте­пие гласило: ко дню 70-летия товарища
(малина, полноетью закончить подготовку
к весеннему севу. Простое и мудрое, ре­шение! Что. может быть лучиие, что мо­жет быть дороже для советското, человека,
как не патриотическое выполнение долга
перед социалистическим государством, пе­ред своей Отчизной! Чувство горячей люб­зи к вожлю, чьим гением, чьими трудами
и руководством прославлена родная совет­ская земля, сливается воедино с пламен­ной любовью к Родине-матери, к социали­тическому Отечеству, дающему  ©воим
ажланам вое блага жизни, в том числе
‘амое главное благо — право свободно
трудиться, творить, созидать,

  Советский патриотизм -— это могучая
‘пла. об’елиняющая все народы нашего
	инооналтиональноло тосудатства в единую
	семью на почве общих интерэсов  трудя­щихся. Люди нашей Родины вне зависи­ужти ‘ют национальной’ принадлежности
преданию трудятся над’ вытюлнением <©та­линских предначертаний, едины в своем
стремлении к победе коммунизма. Вся ис­тория нашего великого государства,  с08-
даного Лениным. и Сталиным, говорит 0
том, что только социализм может гармони»
ч6ски сочетать национальные традидии ©
общими интересами трудящихся, только
‹оциализм может сплотить ‘людей ` разных
наций под единым знаменем борьбы ва 06-
щую цель — укрепление могущества, си­ды, славы советского Отечества: Это един­тво интересов находит одно ‘из своих яр­ких проявлений в  разгоревшемся © новой
силой соревновании в честь семидесятиле­тия товарища; Сталина, Emme и еще раз
	Бахта нефтяников
	которые ‘теперь  ’ проводят © личным   ровые получили много новой техниви:, ре­составом беседы на темы: «Товарищ   дукторные ставки-качалки, ветавные
Сталин — вдохновитель ‘и ‘организатор   глубокие насосы совершенной  конетрук­побел’ советского народа». «Роль товарища   ции, пристособления лля скоростного ре­КАЛИНИН. 13. лекабря. (ТАСС). С ог­ромным под’емом встречает 70-летие со
дня рождения товарища И. В. Сталина
коллектив Конаковского фаянсового завода,
существующего около полутора веков.

Ветераны помнят, как нз этом предприя­тии при бывшем хозяине — «фаянсовом
короле» Кузнецове приходилось таскать
трехпуловые стопы’ посулы на так назы­раемых «козах», как от жары ‘загоралась
на рабочих одежда в цехах обжита посу­Abi.
` В годы сталинеких пятилеток на заводе
устроен конвейер, подведена дорога, для пе­ревозки полуфабрикатов и сырья, установ­лены совершенные печи обжига. Нредирия­тие стало выпускать продукции в четыре
раза больше. Нз заведе продолжаются ра­боты по реконструкции.
	Сталина в Великой Отечественной войне»,
«В. И. Ленин и И. В. Сталин — создате­ли и руководители первого в’ мире’ социз­листического государства», «Товарищ  
Сталин — ученик и продолжатель дела

великого Ленина».
	Первый вклад
	Коллектив Дербеневского химического
завода имени Оталина, включаясь в Co  :
цизлистическое соревнование за лостойную
встречу дорогой и знаменательной даты—
70-летия ©0 дня рождения великого вождя,
обязался досрочно выполнить годовой.
план. Это обязательство выполнено. 11 де­кабря предприятие досрочно завершило
производетвенный план 1949 года.  
	Воллектив завода решил выпустить ло
конца года юотни тонн продукции сверх
плана для легкой и полиграфической про­мышленноети.
	На старом фаянсовом заводе
		Отмечая  70-летие oO дня рождения
товарища И. В, Сталина, коллектив 00я­зался лосрочно выполнить годовей и Xe­вебрьский планы и изготовить много про­дукции сверх месячного задания. Во всех
mena рабочие стали на стахановскую вах­. 38 последние лни значительно в03рос
ны продукции, дневные задания систе­матически ‘перевыполняются. ‘.

Заводские художники и скульшторы го­товят подарки‘ товарищу И. В. Сталину. №
	знаменательной дате будут изготовлены два  
	гипсовых панно на фаянее, изображающие
ветречу товарища И. В. Сталина се метро­строезцами в 1935 году, большая екульг­турная. группа из фаянса «Товарищ
И. В. Сталин среди летей» и барельеф. на
эту же тему
	В ЭТИ ЛНИ НА ЗАВОДЕ ‚СЕРП М МОЛОТ’,
	вальцовщики,  ’ Ннелавно пришедшие He
ФЗ0, — охвачены одним порывом. Вее
они © именем Сталина устремились ‘в Tpy­довое наступление.

И не случайно строгий опытный глаз
	‚старитего’ мастера, Туртанова. ‘несмотря На
	то, что он сегодня особенно придирчив и
	внимателен, редко находит дефект в их.
	работе, Для Ивана Ильича дни, предшест­вующие 21 декабря, особенно ‹ знамена­тельны. Ведь на его долю. вышала великая
чёеть. видеться с товарищем Сталиным,
беседовать с ним. }

_ — Я с Иосифом Висварионовичен pa­дом, ках < тобой, стоял, —. рассказывает
Иван Ильич мололому прокатчику, и глаза
его загораются. Эта памятная ветреча,
воспоминания © которой старший ‘мастер
так бережно хранит в своем сердце, про­`изотила, на. совешании стахановцев в Врем­‘де. Тогла Туртанову вручили первый ор­ден Ленина. Иван Ильич не Может ° без
волнения вспомнить, с каким, вниманием и
заботой интересовалея Иосиф Виссарионо­вич работой прокатчиков. Товари Сталин
расспраиивал, не слишком оли усталот они,
как ‘можно механизировать’ трудоемкие про­цессы, что мешает стахановцам в работе,
Тома Иван Ильич ‘заверил вождя, что
вальцовщики” преодолеют все’ трудности и
дадут стране’ еще! больше проката.  Ухоля
з Кремля, прокатчик унес на всю жизнь
воспоминание о встрече е Иосифом Висса­рионовичем и потом уже, спустя много
лет, в годы войны, когла было, особенно
трудно, Туртанов воопроизводил в памяти
эту встречу. Ему казалось, что она  про­изошла совеем недавно, ‘он чувствовал,
что товарищ Сталин и сейчас рядом с ним,
близко.

Оглядьваяеь назад, ‘Туртанов думает,
каклю огромную работу проделали партия,
	ели в эти дни пройти по  отромным   вался ослепительный свет, похожий на
	пехам завода «Серп и молот», постоять у
	знойных мартеновских печей, если  при­слушаться‘ ® разговорам рабочих, To He­вольно почувствуешь. радостное волнение
		Под сводами раздаются удары колокола:
сейчае выпуск стали. В этот торжествен­ный момент внимание веето цеха. обралие­89. к печи. Гремят мостовые краны,  ‘под­возя тигантские ковши. Вовшевые и ли­тейтики, как по тревоге, заняли свои ме­eta. Crag,  илет’ Белая  ослепительная
	струя бежит по желобу в ковш. Оволы.
	‘литейного зала озаряются багровым  сия­и, И кажется, эта величественная кар­‘тина отражает то опромное чувство, кото­‘poe p эти дни с особенной силой овладе­‘40 всем коллективом ^стахановского цеха,
— чувство любви и _SaaroqapnocTe:
великому Сталину.

Мы переходим в пех,. м на
свой пятилетний план, — в стахановский,
известный всей стране цех — прокатный:
«Серна и молота». Здесь сегодня все pac­сказывают © замечательном достижении
бригады вальдовщика Грулкова. Выпол­няя ответственный заказ — прокатьу вы­сококачественной ‘легированной стали,
вальцовщики Грудкова выполнили задание
на 182,9 проп. Свой рекорд бригада Груд­Кова посвятила семидесятилетию товарищь
Сталина.

Пройдя вдоль ряда нагревательных; пе­чей. перешагнув через рольганги, мы под­KramiOtHEi® HATDHOTHGCKHe [ell в их [OMCaX, серлечную теплоту, ¢ кото­благородные патриотические дета, ‘умно-. Bax OCaX,: COD :
	ad славу и величие родной земли.
	ee
	рой они говорят:
— Мы rorepam  поларок Иосифу
Виссариочовичу! ты
—- Выполняем обещание, данное вождю.
Снова и снова рабочие произносят. имя,
	  дорогое серлщу каждого советского челове­кз, думают о нем, и сертце ‘начинает бить­ся горячей, а в мускулы вливаютея но­BHO CHIH.

Котда сталевар коммунист Виталий Ми­хайлов поднялся на трибуну цехового ми­THHTa, посвященного подготовке ко’ дню
10-летия товарища Сталина, он ни на
мгновение не задумался 0 том, какой по­дарок. может сделать ето бритада koporomy
BOHN.

Молодой коммунист от. имени своей
бригады заявил;

— В подарок любимому, нашему вождю
мы обязуемея закончить свой пятилетний
план к 15 декабря.

Borex 33 Михайловым. к этому же дню
обязалиеь завершить свои пятилетки и
его сменщики. — сталевары Субботин и
Чесноков. Олин за лоугим выхолили стале­ИЗДАНИЕ НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКЕ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ И. В. СТАЛИНА
	БАБУ, 13 декабря. (ТАСС). Азербай­хжанокий филиал Института ‚Марксв —
Энгельса ›—  Ленина mpm IR BRI(6) waxax
в переводе на азербайджанский язык от­дельными броптюрами’ произведения И. В.
Сталина: «Лондонский ~c eat Россий­кой сопиал-лемократической рабочей паю­Председателю П
Н. М. Швернику
	‚13 декабря в Времле . предоблссяо
Президиума Верховного _ Совета P
Н, М. Шверник принял Чрезвычайного и
Полномочного Посла Турецкой Республики
. А, М. Гекера, вручившего верительные
ПаМоОТыЫ. } . И
	ИРУ!

Г-на А. М. Гекера сопровождали Совет­Tlorarzeman г М. Ламбел. Военно­ник Посольства г. М. Дамоел, = Ueno”
Морской Атташе капитан, 2 ранга Н. Ти­рьяки, Военный Атташе подполковник
1. Ханджиоглу, Вторые Секретари Посоль­ства тт. В: Халефоглу и Н. Динч, которые
были представлены Н. М Швервику
	Полом.
	тии (Записки делегата)», «О трех 0с0-
бенностях Красной Армии», «Речь на Пер­сом Всесоюзном с’еэде колхозников-удал­ников», «Речь’ в Времлевском дворце’ на
выпуске’ ‘академиков’ Краеной Армии»,
«Речь на Первом Всесоюзном совещании
		резидиума Верховного Совета СССР
	Турецким Послом г.. А. М. Гекером
а а Их р»таонии зерительных грамот  
	При вручении  верительных тр
присутствовали Заместитель Министра
Иностранных Дел СССР В. А. Зорин; Секре­тарь Президиума Верховного Совет» СССР
^. Ф. Горкин, и. 0. Заведующего Отделом
стран Ближнего и Среднего Востока. МИД
СССР А. Л. Щиборин, и. о. Заведующего
	Протокольным — Отделом МИД CCCP
		После
	вручения верительных” грамот
о лев А М [о
	В. А. 30-
(ТАСС).
	Н. М. Шверник имел беседу с г. д
кером. В беседе принял участие В
		в -

Вручение верительных грамот
	о. +

плавильщики, и каждый из них обещал ‘ходим к самому большому агрегату цеха
досрочно завершить «вой пятилетний   — стану «750». Обязательство коллекти­план. , ва этого стана. взятое им в пПибьме к
	Tak родилось обязательство  стаханов­ского сталеплавильного цеха, лучше в
стране, — дать К 21 декабря ‘сверх планз
тысячи тонн стали.

С Виталием Михайловым” мы’ встрети­лись у его рабочего места. Он стоял перед
	открытым овном печи, из которого выры­вождю, известно всей стране; увеличить
часовую производительноеть против левя­ти месяцев 1949 года на 8,7 проп.
Легко заметить, что сегодня вся
бригада работает с особым подемом. Вель
ве они — и старые кадровые рабочие ©
орденом Ленина Ha груди, и молодые