11 ноября 1950 г., № 267 (1800).
4 рт ини т“ РЕ EI a
VT ane
СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ, 9 ноября. (ТАСС).
Главное командование Народной армии Ko-
рейской народно-демократической респуб-
лики передало сообщение 06 итогах боев
с 25 октября по 4 ноября. В сообщении
говорится:
3) последнее время части Народной ар-
мии, действующие на Северо-Западном
фронте, добились крупных боевых успе-
хов. В этих операциях участвовали ки-
тайские части, состоящие из добровольцев,
которые изъявили желание отправиться на
корейский Фронт © тем, чтобы бороться
против американской агрессии, оказать
помощь корейскому народу в его освободи-
тельной борьбе и защитить свои очаги и
свою родину. Эти части участвовали в
боевых операциях совместно с Народной
армией нод единым руководством Главного
командования Народной армии.
Народная армия вместе с китайскими
добровольческими частями нанесла в райо-
нах Оньчжона и Уньсиня (Унсана) сильные
удары четырем дивизиям 2-го корпуса ли-
сынмановской армии и американским вой-
скам. На этом направлении агрессивные
американские и лисынмановские войска
были отброшены на юг от реки Чхончхонь-
ган (Сейсен-ко).
После непродолжительной, но тяжелой
болезни скончался верный сын советского
народа и большевистской партии, началь-
ник кафедры Военно-воздушной инженер-
ной академии имени проф. Н. Е. Жуков-
ского, доцент, кандидат технических наук,
инженер-полковник Андрей Степанович
Возлов.
В лице А. С. Козлова Военно-Воздуш-
ные Силы Советской Армии потеряли вы-
дающегося специалиста и научного. деяте
События в Корее
ИТОГИ ДЕСЯТИ ДНЕЙ СРАЖЕНИИ
Сообщения Главного командования Народной армии
За 10 дней с 25 ‘октября по 4 ноября
части Народной армии уничтожили и ра-
нили более 460 американских и 2.180
лисынмановских солдат и офицеров. Взя-
то в плен 270 американцев и 3.778. ли-
сынмановских солдат и офицеров. Захваче-
ны следующие трофеи: пулеметов разных
калибров и винтовок — 1.295, орудий
разных калибров — 295, автомашин —
560, самолетов — 4, а также много дру-
гой боевой техники. За этот же период
уничтожено 4 самолета и повреждено 2 са-
молета противника.
В ходе контрнастунления части Народ-
ной армии освободили города Чхосань (Сод-
зан), Оньчжон, Уньсинь (Унсан), Тхэчхонь
(Тайсен). ИЙонбень (Нейхен), Соньчхонь
(Сейсен); Токчхонь (Токусен), Нонвол (Ней-
эн), а также’ много других населенных
пунктов, расположенных в районе этих
иностранные отнлини Ha доклал
на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1990 года
«Демократические и честные люди всего
мира —пишет газета «Земеделеко знаме»,
— радуютея огромным успехам советского
народа, достигнутым в годы послевоенной
сталинской пятилетки. Эти успехи убеди-
тельно доказывают преимущеетво социа-
листической системы хозяйетва над разла-
тгающейся капиталистической системой. (о-
циалистичеекая система обеспечивает по-
стоянный подъем воветекого хозяйства и
увеличивает мощь Советского государства,
являющегося гарантией сохранения мира и
разрушения коварных попыток американ-
ских империалистов разжечь новую миро-
вую войну».
ВЕНГРИЯ
БУДАПЕШТ, 9 ноября. (ТАСС). Вее се-
голняшние венгерекие газеты широко ком-
ментируют доклад Н. А. Булганина на тор-
жественном заседании Московского Совета
6 ноября 1950 г.
В Советеком Союзе строится коммунизм.
0б этом заявил всему миру советский на-
род, празднуя 33-ю годовщину Великого
Октября, пишет газета «Сабад неп».
За цифрами, приведенными в докладе
тов. Булганина, указывает газета, скры-
вается воплощенная в действительноеть
героическая эпопея могучего советекого на-
рода, непобедимой большевистской партии,
строящих коммунизм. Достижения совет-
ского народа тем более замечательны, Что
ни одна страна в мире не принесла таких
больших жертв во второй мировой войне,
как Советский Союз.
В Советеком Союзе строится коммунизм.
Это самый замечательный результат
Великой Октябрьекой социалистической ре-
волюции, важнейший Фактор нынешней
международной обстановки. Это самое
неопровержимое доказательство того, что
Советский Союз хочет мира, что мирное. со-
ревнование гоциалиетической и капитали-
стической систем полностью устраивает
Советский Союз.
«Товарищ Булганин,—пишет в заклю-
чение газета,—еказал: «Коммунизм и тру-
довой народ нераздельны. Поэтому как
нельзя уничтожить народ, так нельзя уни-
чтожить и коммунизм». Вокруг зеликого
Советского Союза сплачиваетея огромный
эганина полон сталинской силы, уверенно-
‚оти и епокойетвия. Он показывает, что Со-
‹‘ветское государство уверенно идет по пути
5 коммунизму. В нем подчеркиваютея
исторические успехи внутреннего развития
{СССР и особенно укрепление политиче-
‚ской и экономической мощи Советского го-
‘сударства.
Газета «Вяца синдикала» отмечает, что
«доклад Н. А. Булганина являетея доку-
ментом огромного значения». В этом докла-
‚Де, пишет газета, отражены блестящие
успехи Советского Союза, величественные
‹шерелективы дальнейшего развития и его
‚неустанная борьба за мир и свободу наро-
‚дов.
Газета «Универеул» подчеркивает, что
‚«доклад Н. А. Булганина отражает гигант-
кие творческие усилия советеких ‘людей,
{которые в конце послевоенной сталинской
‘пятилетки могут © гордостью заявить: «Мы
гне только осуществили все, что наметили
iHa этот отрезок времени, носи значительно
‘перевыполнили намеченные планы».
Советский народ, — продолжает газета
«Универсул»,— оправдал надежды всех лю-
‘дей, преданных делу мира и прогресса, и
‘вместе с тем рассеял иллюзии врагов Ox-
‘тябрьекой революции и смертельных вра-
‘гов будущего человечества, ечитавших, что
Советский Союз своими собственными сила-
‚ми не сможет залечить тяжелые раны, на-
‚нееенные войной».
ШАНХАИ, 9 ноября. (ТАСС). Вее шан-
хайские газеты опубликовали текст докла-
да Н. А. Булганина на торжественном 33-
селании Московского Совета, посвященном
33-й годовщине Великой Октябрьской co-
пиалистической революции’
АРШАВА, 9 ноября. (ТАСС). Воммен-
тируя доклад Н. А. Булганина на торже-
ственном заседании Московского Совета
6 ноября 1950 г., газета «Жице Варшавы»
отмечает огромный прогресе народов Совет-
ского Союза, Уверенно идущих по пути к
коммунизму.
Чем большие успехи Советского Союза,
чем быстрее повышается благосостояние
200-миллионного советского народа, тем
сильнее ненависть капиталистического. ла-
геря к первому в мире сопиалиетическому
государству. Советекий пример заразите-
лен. Трудящиеся капиталистических стран
проявляют живейший интерес к стране, в
которой нет безработицы, в которой атом-
ная энергия применяется в мирных целях,
в которой национальный доход исполь-
зуетея в интересах всего народа, а не ета-
новится добычей горстки миллиардеров. По-
этому амернканские империалисты, в03-
главляющие сейчас капиталистичеекий ла-
герь, рассчитывают на третью мировую
войну. Американские империалиеты пере-
шли OT политики подготовки агрессии к
открытым актам агрессии, доказательством
чему служит американская агрессия в Во-
рее. Что касается Европы, то величайшей
опаеностью для дела мира являются аме-
риканские планы возрождения милитариз-
ма в Запалной Германии.
Этим безумным и преступным планам
возрождения германского милитаризма Co-
ветекий Союз, как это подчеркнул маршал
Булганин, противопоетавляет предложения
о создании единой, независимой, миролюби-
вой, демократической Германии. Конкрет-
ный путь к достижению этой пели указан
в Пражеком заявлении Министров иност-
ранных дел восьми государетв. Последова-
тельная мирная политика Советекого Свю-
за, полчеркивает тазета. еоответетвует ин-
В переданном 10 ноября сообщении
Главного командования Народной армии
Корейской народно-демократической респу-
блики говорится; что на всех участках
фронта части Народной армии вели бои с
американскими и южнокорейскими войска-
ми на прежних рубежах.
Китайские газеты о борьбе против американской агрессии
и о помощи корейскому народу
ШАНХАЙ, 10 ноября. (ТАСС). Вее шан-
хайские газеты под крупными заголовка-
ми публикуют сообщение о крупной нпобе-
де, одержанной корейской Народной арми-
ей при поддержке китайских добровольцев.
Газета «Дагунбао» в редакционной ста-
The пишет, что организация китай-
ских добровольцев с целью оказания помо-
щи корейскому народу и их участие в
борьбе против американского империализ-
ма являются выражением воли китайского
народа и правильного отношения к сосед-
ней стране. Газета указывает, что эти
добровольцы являются авангардом движе-
ния борьбы китайского народа против аме-
пиканского империализма, лвижения за
ПРАГА, 9 ноября. (ТАСС). Словацкая
газета «Правда» опубликовала текет до-
клада тов. Н. А. Бултанина на торжествен-
ном заседании Московского Совета 6 нояб-
ря 1950 года.
Тазета поместила доклад под заголовком
«Ла здлраветвует мир во всем мире!».
МОНГОЛЬСКАЯ
НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА
УЛАН-БАТОР, 9 ноября. (ТАСС). . Сето-
хня газета «Унэн» напечатала на первой
странице под крупным заголовком полный
текст доклада Н. А. Булганина на торжеет-
венном заседании Московекого Совета 6 но-
ября 1950 гола.
военное положение, создавшееся в послед- ля, опытного воспитателя инженерных
нее время в Ворее, мы должны еще реши- кадров ВВС.
тельнее громить американский империа- Тов. Козлов родился в 1906 году в
семье ‘рабочего и прошел славный трудо-
вой путь от рабочего до крупного военно-
го научного руководителя Академии.
А. С. Возлов с юных лет занимался
трудовой деятельностью на заводах. В
1928 тоду А. С. Козлов вступает’ в ряды
большевистской партии и с этого дня Ha
всю жизнь связывает с ней свою судьбу,
отдавая все силы и энания служению с0-
циалистической Родине. В 1932 году до-
бровольно вступил в ряды Советской
Армии и после окончания Военно-электро-
технической акалемии работал на научно-
Мы должны увеличить свои усилия в
борьбе против американского империализма
и в деле оказания помощи Корее до тех
пор, пока не будут полностью уничтожены
американские захватнические войска, пол-
ностью освобождены Корея и Тайван и пол-
ностью уетранена Угроза нашей нацио-
нальной обороне.
Газета «Цзефанжибао» пишет, что чие-
ло добровольцев в Шанхае, выражзющих
желание отправиться на корейский фронт,
увеличивается е каждым лнем. Газета по-
TEDECAM H CTDEMICHHAM JIOIDCREOH GONTECT= ее ОГ. 2 2 В м: Ира. “
а nbaaqHonapiel 33-10 годовщину лагерь-— свободные страны и борющиеся АЛБАНИЯ оказание помощи
Великой Октябрьской социалистической 06- МИ COTHH MHATIHOHOR TWACH BO BCEM MH-
Kopee и защиты роди- лучает много писем от своих читателей, педагогической работе в Военно-Воздуш-
а о В 33-10 толовщину Великой Октябов-
ны, и призывает всех соотечественников ИЗЪявляющих репгимость отправиться на НЫХ Силах.
ТИРАНА, 9 ноября. (ТАСС). Вчера Bee
2: быть готовыми поддерживать добровольцев корейский фронт для того, чтобы бок о бок . На _ протяжении всей своей жизни
газеты опубликовали полный текет докла-
да Н. А. Булганина на торжественном засе-
дании Московекого Совета 6 ноября 1950
года. Сетодня газеты широко комментиру-
ют доклад Н. А. Булганина.
Газета «Зери и популлит» в статье, 0за-
главленной «Победы СССР— победы латёря
мира», пишет, что доклад Н. А. Булганина
переполняет радостью сердца сотен мнлли-
онов простых людей во всем мире.
Албанский народ, победы которого ета-
ли возможны блатодаря победе Великой Ок-
с корейским народом участвовать в борьбе
против американского империализма и 3а-
щищать свою родину.
Газета «Цзефанжибао» сообщает также,
UT) движение за оказание сопротивления
американской агрессии и помощь Корее
ширится срети шанхайских рабочих.
to тех пор, пока агрессор не будет изгнан.
Газета «Синьвэньжибао» в федакцион-
ной статье также призывает народ всего
Китая полностью подготовиться и епло-
титьея для поддержки китайских: добро-
вольцев в Корее.
Газета «Вэньгуйба0» пишет: Учитывая
волюции, как свой праздник, и принима-
‘ющей живое участие в начавшемея 7 нояб-
пя месячнике польско-советекой лоужбы.
ской социалистической революции, опира-
ясь на непобедимые силы Советекого Сою-
за, большая часть человечества борется
против империализма под знаменем Вели-
кого Октября, под знаменем мира, Mporpecea
и демократии».
Доклад Н. А. Булганина, указывает га-
зета «Непеава», является выражением BO-
ли к миру советского народа ‘и веех чест-
ных людей земного шара. Когда 33 года
тому назад русский пролетариат под руко-
велетвом партии Ленина — Сталина взял
А. С. Возлов успешно готовил инженерные
авиационные кадры. Он являлея замеча-
тельным советеким ученым в области авиз-
ционной техники.
Советекое правительство выбоко оцени-
ло заслуги Андрея Степановича Козлова,
наградив его двумя орденами Красной
Звезды и четырьмя медалями.
Светлая память о замечательном ‘уче-
ном-большевике, пламенном патриоте на-
шей Родины А. С. Козлове надолго сохра-
нится в наших сердцах.
СОФИЯ, 9 ноября. (ТАСС). Вея столич-
ная печать и радио широко комментируют
доклад Н. А. Булганина на торжественном
заседании Моековского Совета.
Тазета «Работническо дело» в передовой
статье, озатлавленной «Пот побелоноеным
‘знаменем Великого Октября», пишет:
С радостью узнали трулящиеея
ЗАЯВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
II II EINE EIDE! OE AIDE АИ BEE OA
a а OCTBH) знали TT а Я Hees всего ee ® 2х aaespa slik BLUE thee MAA EOE eR ewe tah DOK OH C0) излистической волю И, 3 Е .
pod м Ри влаеть в свои руки, первым его словом бы- BE р eT chow aiocTh H 103t и eran ef OHIAP ] HH C LULA Жигарев, Вихорев, Шимко, Хрю-
тра рад др 4 ты кин, Батицкий, Ордин, Простосердов,
Пономарев, Волков, Сулимов, Ива-
мира 06 огромных успехах родины Октябрь- , : ГИ сей
ской социалистической революции, достиг- 29 43 a a Co menu Come a omsuenng ный советский народ с блестящими побё- ны
ты в послевоенные годы. Доклад тов. Epa awe ven somo . а 103 ИНО зами, одержанными им на пути к комму- НЬЫЮ-ЙОРК, 10 ноября. (ТАСС). Нацио- aneprnel ао Маньчжурии: и ная ПО Hexpacon,
улганина раскрывает яркую картину . низму. нальный комитет компартии США опубли- Северной Вореи. Вологин, Лазарев, Бодне Устинов,
мотното подъема Советекого Союза и лает Доклад маршала Булганина, пишет газе- Таэета «Паткими» в папехорой отатта- та т р аа fp ? pes, р,
глубокий анализ современного международ-
ного положения.
Тазета «Изгрев» указывает, что в докла-
me маршала Булганина приведены огром-
та «Мадьяр немзет», еще больше укрепил
в сторонниках мира веру в победу их пра-
ето дела, убеждение в огромном превосход-
стве сил лагеря мира над силами реакций
Тазета «Башкими» в передовой статье,
озаглавленной. «СССР твердо, защищает
дело мира», указывает, YTO. доклад
Н. А. Булганина «является важным исто-
рическим документом, который придает му-
Не секрет, что большинство Объединен-
ных Наций хочет, чтобы Китайская народ-
Ная республика заняла принадлежащее ей
по праву место в Организации Объединен-
ковал 8 ноября заявление по поводу попы-
ток правительства США спровоцировать
Китайскую народную республику на вой-
= }
Закрытие футбольного сезона
nN SEEN RELA EOE EA ER A ER AL ARDEA ара АВАЛЬ Vi PUI о
atl 7 7 $ + PRMCONH A PUN MUR TOM, воторыи придает му- ну:
ные достижения, которых добилась и про- ® ВОЙНЫ. ры жество сторонникам мира во всем мире.
толжает добиваться советская страна. РУМЫНИЯ
зе Газета 06069. выделяет то место в докладе
ных Наций, или что правительство Соеди-
«Новый серьезный кризис, — говорится
Анализ и выводы, сделанные в этом докла-
БУХАРЕСТ, 9 ноября. (ТАСС). Коммен- де по вопросу нынешнего межлунаролного
ненных Штатов является главным, если не
в заявлении, — угрожает миру сегодня, единственным, оплотом
И а ео Са
ес Ал Terk
Круг почета команды ЦДКА
дискредитировав- Тремя последними матчами, которые в
Tern обеда nnanawrarn Ww noarnunagoarm no_
mNawaantuaUEkro new Awning noaneeatwaucr p Marat.
положения, окажут им помощь и явятея
мощным оружием в их повседневной борь-
бе за мир, против полжигателей войны».
тируя доклад Н. А. Булганина на торжеет-
пенном заседании Московского Совета. га-
зета «Скынтейя» пишет: Доклад Н. А. Бул-
Н. А. Булганина, в котором говорится 5
‚борьбе Советского Союза за мир во всем
‘мире.
ПЛЕНУМ ЦК БОЛГАРСКОЙ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
`’ СОФИЯ, 10 ноября. (ТАСС). Как сооб-
яИщает Болгарское телеграфное агентство,
Центральный комитет Болгарской комму-
‘нистической партии опубликовал сообще-
ние о том, что 8 ноября сего года состоял-
ся пленум Центрального комитета Болгар-
ской коммунистической партии.
«Выражая единодушное ‚желание и волю
партии и трудящихся нашей страны, —
говорится в сообщении, — пленум Цен-
трального комитета Болгарской коммунис-
тической партии единогласно избрал са-
шего себя, продажного и реакционного ре-
жима Чан Кай-ши.
События последних нескольких дней яс-
но показали, что упорное нежелание пра-
вительства Соединенных Штатов допустить
Китайскую народную республику в Орга-
низацию Объединенных Наций соответет-
вует проводимой им политике подготовки
к агрессивной войне против народного сво-
бодного Китая во имя преследуемой Уолл-
стритом цели мирового господства.
Американский народ связан длительной
дружбой с китайским народом и питает за-
конное презрение к изгнанной клике Чан
Кай-ши. Настало время скрепить эту
дружбу, прочность которой имеет жизнен-
но важное значение для всеобщего мира.
Настало время для миролюбивых граждан
во всех слоях общества забыть о своих по-
литических разногласиях и предпринять
совместные действия, чтобы обуздать без-
когда собираетея Совет Безопасности. Пе-
чать признает и американский народ знает,
что правительство толкает нашу страну на
настоящую войну против Витайской народ-
ной республики и что угроза третьей ми-
ровой войны стала более острой, чем когда-
либо после 1945 года. Непосредственным
проявлением этого нового кризиса является
требование Макартура, чтобы Организация
Объединенных Наций санкционировала
прямое военное нападение на Китайскую
народную республику и бомбардировку ки-
тайских городов и гражданского населения
в Маньчжурии. Он недоволен тем, что, как
он заявляет, «нынешняя миссия ограниче-
на уничтожением тех сил, которые в на-
стоящее время противостоят нам в Корее».
Он предлагает взять «миссию» распростра-
нения войны, которая уже стоила жизни
более чем 30 тысячам американцев и мно-
гим, многим тысячам корейцев — мужчин,
праздничные дни были проведены в Моск-
ве, Куйбышеве и Баку, закончился розыг-
рыш ХИ первенства Советского Союза по
футболу.
На московском стадионе «Динамо»
8 ноября встретились столичные команды
«Спартак» и «Торпедо». Игра эта, прошед-
шая в упорной борьбе, не выявила победи-
теля и закончилась вничью со счетом 2: 2.
Двумя днями раныше у себя на поле
куйбышевская команда «Крылья Советов»
принимала футболистов ленинградского
«Зенита». За минуту до конца встречи
счет был 2:2, но на последних секундах
игры гости забили в ворота хозяев поля
решающий мяч и выиграли с результа-
том 3:2. -
В Баку состоялась переигровка матча
между минской командой «Динамо» и
«Нефтяником», в свое время опротестован-
ного последним. Со счетом 1:0 победу
одержали футболисты Минска.
Таким образом, в результате более чем
полугодовой борьбы все 19 участников ро-
Произвол английских оккупационных властей
в Западной Германии
Начальник Советской Военной Мисеии
связи полковник Степанов заявил англий-
ским военным властям решительный про-
тест против указанных незаконных дейст-
вий в отношении двух сотрудников Совет-
зкой Миссии и потребовал строгого воблю-
дения существующих соглашений 0 воен-
ных миссиях связи.
Руководитель английской военной мисгии
связи Картью вынужден был признать
незаконное задержание сотрудников Совет-
БЕРЛИН, 9 ноября. (ТАСС). Как етало
известно, на днях в английской зоне ок-
купации Германии без всяких оснований
были задержаны и подвергнуты аресту тт.
Михляев и Ершов, являющиеся сотрудни-
казги Советской Военной Миссии связи при
Главнокомандующем английскими оккупа-
ционными войсками.
оздержка и ареет советских сотрудников
Военной Миссии ©вязи является грубым
нарушением со стороны английских окку-
EE ба № EERE EEN eee
EE
EDEN ee _ $ “ #7 “
Трумэн не отклонил этих рассудных милитариетов и провокаторов зыгрыша первенства СССР по футболу оп-
мого испытанного и достойного продолжа- пационных властей заключенного в мае ской Военной Миссии связи, выразил со- ЖеНЩин и детей. Тру? ; С
теля дела товарища Георгия Димитрова, 1945 года правительствами СССР, США, м: ор пом toma ‚ предложений. В своей последней речи он войны. , ределились на своих итоговых местах. Пер-
вновь провозгласил двупартийную — но Мы, коммунисты, ечитали с самого на_ 806 место и звание чемпиона страны в чет:
верного ученика великого. Сталина — Англии и Франции Соглашения Вы сы а: rarcee.
О А т Е ТЕ В и ГЕ
Е 2 kk
li ее, ут ВЫ ка
nem Болгарской коммунистической партии.
‹ Пленум Центрального комитета избрал
Тодора ЖЗивкова кандидатом в члены По-
питбюро и рассмотрел и решил некоторые
организационные вопросы». .
i
СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ
усматривает создание военных миссий для
выполнения функций евязи, а также яв-
ляется грубым нарушением соглашения ©
военных миссиях связи, заключенного
между воветеким и английским командова-
нием в Германии 16 сентября 1946 года.
что все лица, принимавшие участие в этом
задержании сотрудников Советской Миссии,
будут наказаны. Британское командование,
заверил Картью. будет впредь строго cod-
людать соглашение военных миесиях
ТО а т РАЮ on
EEE EE SSS AS BY EEE AK BNE EE EE ES
жением которой они (т. е. предложения. —
Ред.) являются.
Настало время установить истинные
факты.
Факт, что американские войска подошли
к самым границам Маньчжурии и Совет-
ского Союза. Факт — и он признан наптим
ие 129 ропПо 6 Ццорос пазалась Сс AKTA
агрессии, совершенного войсками Ли Сын
Мана при помощи и содействии американ-
ского правительства, стоящего на службе
интересов империалистов Уолл-стрита. A
Правильность нашего мнения подтверди-
лась совсем недавно — 3 ноября, когда
Национальное собрание Южной Кореи
TON) paunesun mnamin Off amen nn ne
рое место заняли динамовцы Москвы. На
третьем месте — тбилисское «Динамо», на
четвертом — команда +Военно-Воздушных
Сил, на пятом — московский «Спартак».
Вслед за ведущей пятеркой остальные
коллективы расположились в таком поряд-
ке: 6. «Зенит»; 7. «Крылья Советов»; 8. ле-
нинградское «Динамо»; 9. тбилисский «Спар-
так»; 10. московское «Торпело»: 11 «ИТах.
РИМ, 10 ноября. (ТАСС). Вак сообщает
‘aseTa «Унита», вчера Пальмиро Тольятти
ыл выписан из клиники, где он находил-
‘ CO времени операции, произведенной 31
ктября, и доставлен на евою квартиру в
Риме.
‚ Здоровье генерального гекретаря компар-
гии продолжает улучшатьея, но ему еще
Гредетоит провести длительный период
JTIBIXA.
Сбор подписей
под Английской петицией мира
_; ЛОНДОН, 10 ноября. (ТАСС). Англий-
‚кий комитет защиты мира сообщил, что
ла 9 ноября под Английской петицией
(ира, составленной на основе Стокгольм-
кого Воззвания, собрано 1.175.475 под-
тисей.
СБОР ПОДПИСЕЙ
’ ПОД СТОКГОЛЬМСКИМ ВОЗЗВАНИЕМ
oy В ПАКИСТАНЕ
\ КАРАЧИ, 10 ноября. (ТАСС). Kar co-
`\бшила газета «Пакистан таймс», в Лахо-
we под Стокгольмеким Воззванием Всемир-
‚Того контресса сторонников мира подпиеа-
ось более 70 тысяч человек. Сбор подпи-
ей прололжаетея.
и Г—37797.
правительством, — что еще в августе это-
го года наша авиация наруптила эти гра-
ницы И что китайская и.советекая терри-
тории неоднократно подвергались бомбар-
дировке. Факт, что ни Советский Союз, ни
Китай не верят в то, что эти бомбардиров-
ки случайны, и все же в силу проводимой
ими неуклонной мирной политики они не
допускают, чтобы эта военная провокация
вылилась в третью мировую войну. Факт,
что посылка 7-го флота к берегам Формо-
зы была односторонним актом агрессии со
стороны правительства Соединенных Шта-
тов.
Американская интервенция на Формозе
служит дальнейптим доказательством TOTO,
что Китай с самого начала является глав-
ным объектом американских операций в
Корее и на Дальнем Востоке. Переход 38-й
параллели войсками Макартура совершен-
но не оправдан, ибо совершен в наруше-
ние торжественных заверений, что подоб-
ные действия не замышляются, и вопреки
желаниям Индии, Китая и Советского Сою-
за, население которых составляет более по-
ловины всего человечества. Столь же тор-
жественные заверения были даны в отно-
шении того, что американские войска в
Корее остановятся примерно в 50 милях
от маньчжурской и советской границ. Они
в настоящее время подошли к берегам ре-
ки Ялуцзян и угрожают крупной ruxpo-
электростанции, которая снабжает электро-
100 голосами против 21 отказалось ут-
вердить предложенную Ли Сын Маном
кандидатуру премьер-министра и многие
члены Национального собрания осудили
Ли Сын Мана за эту катастрофическую
войну.
Многие американцы придерживаются
иного мнения наечет причин возникнове-
ния войны в Корее. Но расхождения во
мнениях 0 том, как началась война, не
должны препятетвовать единым действиям,
которые предотвратят ее превращение в гу-
бительную мировую атомную войну».
Заявление заканчиваетея призывом объе-
динитьея вокруг «ирограммы-минимум в
защиту всеобщего мира», «заявлять свою
волю президенту и контреееу в’форме пи-
сем, профсоюзных резолюций и публичных
митингов. Остановить безрасеудную подто-
товку к третьей мировой войне! Допуетить
Китайскую народную республику в Органи-
зацию Объединенных Наций! Призвать Co-
вет Безопасности в полном составе найти
мирный ©10е0б прекращения войны в Ко-
рее!».
Заявление содержит требование вывести
все иностранные вооруженные силы из Ко-
рей и уважать границы Маньчжурии и Се-
ветекого Союза.
“27 (отдел пропаганды),
так»; 10. московское «Торпедо»; 11. «Шах-
тер»; 12. «Даугава»; 13. киевское «Дина-
мо»; 14. ереванское «Динамо»; 15. москов-
ский «Локомотив»; 16. харьковский «Локо-
мотив»; 17. минское «Динамо»: 18. сталин
градское «Торпедо»; 19. «Нефтяник».
осле окончания встречи между сто-
личными командами «Спартак» и «Торпе-
до» состоялись. торжественное вручение
наград. победителям первенства и офици-
альное закрытие футбольного ‘сезона 1950
года. Под бурные аплодисменты присутст-
вовавших победителю розыгрыша ‘ среди
коллективов класса «А» — команде ИДКА
были вручены переходящее красное знамя
чемпиона Советского Союза`и диплом. 1-й
степени. Дипломы 1-й степени получили
старший тренер команды ЦДКА Б. Аркадь-
ев и тренер команды Г. Федотов.
Золотыми мелалями 1-й степени награж-
дены игроки команды ИДКА: А. Гринину
В.. Никаноров, В. Николаев, В. Демин,
В. Соловьев, А. Водягин, В. Чистохвалов;
А. Башашкин, Ю. Нырков, В. Чанов, Б. Ко-
верзнев, А. Петров, А. Ерошин и В. Чай“
чук.
После вручения ‚призов московской коман-
де «Динамо» и дублирующему составу
команды ЦДКА, а также победителю co-
ревнований в классе «Б» команде Воен-
но-Морских Сил под. звуки _Государствен-
ного гимна СССР был опущен флаг фут
больных соревнований нынешнего сезона.
Тепло приветствуемые тысячами зрителей,
футболисты ЦДКА. совершили традицион-
ный круг почета. 7
ОН ВЕ анна
Изд. № 4265,
Строительство нового аэродрома в Западной Германии
БЕРЛИН, 10 ноября. (ТАСС). Агентство
АДН передает из Дюссельдорфа, что: около
Вильденрата, расположенного на голланд-
ской границе, началось строительство но-
вого аэродрома для английских оккупаци-
ШАНХАИ, 10 ноября. (ТАСС). Rar co-
общает японское агентство Киодо Цусин,
премьер-министр Японии Иосида указал
на возможность объявления японской ком-
партии вне закона.
онных войск. Аэродром будет занимать
площадь в 1.000 га. В связи с этим строи-
тельством 36 семей были изгнаны из сво-
их домов.
тии вне закона «может оказаться необхо-
димым для стабилизации положения в
Японии». -
ЯПОНСКАЯ РЕАКЦИЯ НАГЛЕЕТ
па Боэмолность ооьявления японсвои ROM- Одновременно Иосида заявил, что уволь-
партии вне закона. нения коммунистов и сторонников компар-
Выступая 8 ноября в Нагоя, Иосида тии из учреждений и предприятий будут
цинично заявил, что объявление компау- ‘ продолжаться.
—ы5м ee
ОЧЕРЕДНОЙ НОМЕР ГАЗЕТЫ
«ЗА ПРОЧНЫЙ МИР, ЗА НАРОДНУЮ ДЕМОКРАТИЮ!»
БУХАРЕСТ, 10 ноября. (ТАСС). Вышел
очередной, 45 (105), номер газеты «За
прочный мир, за народную демократию!».
Газета публикует полный текст доклада
Н. А. Булганина на. торжественном заседа-
нии Московекого Совета 6 ноября 1950 го-
да, а также статьи: генерального секрета-
ря Албанекой трудовой партии Энвер Ход-
жа — «Великая Октябрьская революция
И албанский народ»; члена президиума ЦК
коммунистической партии Чехословакии
Вацлава Копецкого — «С Советским Сою-
30M — за мир, за социализм»; окружного
секретаря «Льен-Вьета» (Единый нацио-
нальный фронт) Дина — «Патриотическое
соревнование во Вьетнаме».
Опубликованы также «Политические за-
метки». Яна Марека и другие материалы.
АА Е ПЕ М С ЗЕ ARENA EES ROM MYT ATO а ет с. 2 А СкотаАРЬ». 0 (oTrnen ‘боевой подготовки),
1-28 (отдел партполнтработы), 1-61 (отдел культуры), 1-34 (отдел писем), Д 1-36-03 (отдел информации), 1-92 (секретариат), 1-98 (издательство).
ва газеты Воённо-Воздушных Сня «Сталинский сокол». Орган Военного Министерства Союза ССР.