Сегодня в номере Маршал авиации С. Жаворонков. — 25 лет рав танского воздушного флота (2 стр.). Отчеты и выборы партийных орга нов. Гвардии майор Н. Черкасов, гвардии капитан Н. Алексеев. — Парторганизация помогает Коман- Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих. ра- ботниц, инженерно- технических Работников и слу- жащих промышленных ан и TPaHcatopTa г. Казани и Татарской АССР (1. сть.). Передовая. — Укрепление дисциплины -—важней- ШИЙ ДОЛГ КОММУНИСТОВ. Литературная страница (3 стр.). Л. Михайлов. — Международный обзор (4. стр.). К сообщению о тайном соглашении Англии и США со Швецией. Данией и Норвегией (4 стр.). Tenerpa MMbI из-за гранины. (4 стр.). От’езд из Москвы Румынской Правительственной Делегацпии (1 стр.). X CH J OIO3A CCP) позы а воно возЗДдУ (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ Боскресенье, 8 февраля 1948 г. Успешная работа промышленности в явваре Навстречу 30-летию Советской Армии (2 стр.). хозмашинам на сумму 5.125 тысяч руб- лей. На полях Татарии в период сева и уборки работало 20 тысяч горожан. `В рестублике выращены ^многочиелен- ные ‘кадры рабочих и специалистов, в лом числе национальные, овладевшие - совре-. мвиной техникой и передовыми методами труда. В 1947 году на предприятиях Та- терин пролеводительность труда повыеи- лась по сравнению ‘с 1946 тодом на 34 проц, а по еравнению с планом — на 4,5 про. Па фабриках и заводах сейчас насчи- тызается 57 тысяч стахановцев. и их ряды изо лня в день растут. 4.803 ста- хановца выполнили уже по две-три годо- вые нормы; 157 — по четыре-пять и вы- ше годовых норм. Среди них — слеварь- инструментальщие завода самоходных комбайнов тов. Дмитрисв, выполнивиий к 1 декабря восемь готовых норм, а к кон- цу четвертого года пятилетки он обязался дать пятнадцать годовых норм; скорняч- ка мехового комбината тов. Сабирова, до- бившаяся выполнения двух с половиной годовых заданий; резьбошлифовщик завода самохолных комбайнов тов. Шлатозов, за- вершивший пятилетку за два первых года; фрезерозших завода имени Горбунова тов. Губачев, который в течение двух лет вы- полнил десять годовых норм, и многие дру- гие. На предприятиях республики наечи- Письмо обсуждено и принято на технических работников и служащих г. Казани и Татарской АССР. № 32 (946) Укрепление дисцинлины — важнейший долг коммунистов Ленин и Сталин неоднократно указыва- ли, что без крепкой дисциплины, без твез- ого воинского порядка we может быть бавспособной армии. Воинекая дисциплина, т-всть строгое и неукоснительное соблю- тение всеми военнослужащими порядка и правил, установленных законами и воин- скими уставами, превращает армию в ела» денный, гибкий и подвижной’ организм, уверенно действующий в бою. В мирное время, как указывает товарищ Сталин. уе- пехи в обучении и воспитании. войск, не- мыелимы 0ез крепкой дисциштины и етро- гого воинского порядка, поддержание ко- торых являетея главнейшей обязанностью веего состава армии. Советская Армия — самая лисциплини- рованная армия в мире. № дисциплина зиждется па глубоком осознания. каждым военнослужащим воинекого долга и личной ответственноети за защиту Советекой Po- длины. Однако было бы ошибочно полагать, чо советская воинекая диецинлина скла- дываетея отихийно, самотеком. Она возлает- лв результате огромной ’ рабеты комам- диров, политработников и партийных овга- низаций. Вот почему 00; укреплении ’лис- HEMEL надо’ заботиться неустанно и ревностно, насаждать ее твердо’ и, неуклон- 70. Вак повестио, ответственность за воето- YEUC дисциплины в Части, подразделении весет в первую очередь командир: он ой: течен на Это соответотвуютими правами, и подчиненные обязаны» беспрекословно ‘ему повиноватьея. Верными и надежными 10- мошщниками командира в борьбе за твердый воинский порядок являются коммуни- ты. Укрепление советской воинской диеци- илины -— кровное дело каждой, армейской парторганизации, каждого армейского боль- шевика, Пачало нового учебного года в частях и подразделениях Военно-Воздушных Сил пе- казало, что большинство коммунистов- авиаторов глубоко, сознают свой долг в дэ- Xe укрепления дисциплины и организо- ванности и успешно выполняют его. Эт, однако, не дает ни малейшего повода для самоуслокоения. Повседневно заботиться 6 дальнойшем повышении уровня дисцинли- ны, настойчиво добиваться подлинно аван- тардной роли коммунистов в соблюдении строжайшего воинского порядка -—— святая обязанность партийных ‘организаций Воен- но-Воздущных Сил: ‚ Это означает, 920 каждый’ коммуниат должен прежде всем. вам служить ofpas- Цом сознательного выполнения воинского долга и требований уставов, помнить, что & эму обязывает его принадлежность к великой партии большевиков. Быть › вос- питателем. ни вожаком масс, как этого требует партия of коммуниета, значит ЯВЛЯТЬ 60б0й живой пример выдержанного и высокодисциплинарованном воина. ,. К сожалению, не вое члены и кандилз- ты ВКП(б) придерживаются этого неруши- мого правила. Некоторые из них не только не служат в этом примером для беснар- тийных, но сами проявляют нелиепинли- ви поведении. Так, коммунист офицер Смирнов до последнего времени часто на- Тушал воинскую дисциплину, в результате чето значительно ослабла политико-воспи- тательная работа во вверенной ему части. Командование вынуждено было отетранить офицера Смирнова от занимаемой им лолж- ности, ибо он своим поведением подазал Только дурной пример подчиненным. Неор- ганизованноетью, неуважением к воиноко- ху порядку страдает и поведение комму- ниста майора Дружинина. Даже на пар- тийную вонференцию он явилея в непри- стойном виде, пренебрегая тем вамым и честью офицерского мундира, и честью своей парторганизации. С подобными явлениями мириться нель- oa! Парторганизации Военно-Воздушных Сил должны добиваться, чтобы ‘ каждый член и кандидат ВКН(б) являлся образцом высокой дисниплины и порядка в под- разделении. Иичный пример коммуниета— важнейшее условие успешной борьбы за строгую дисциплину и организованность. Именно поэтому парторганизации должны создать атмосферу нетерпимости к нару- щителям дисциплины, в особенности, если этими” нарушителями оказываютея члены и кандидаты ВАНО). з Между тем в ряде партийных ооганиза- ЦИИ до сих пор существует благодунтное, либеральное отношение к людям, престу- пающим воинские законы. Так, парторга- низация, где” секретарем лейтенант Холо- денко, за последние полгода ни’ разу не обсуждала вопросы дисциплины, неемотря на 10. что случаи дисциплинарных про- стуцков в этом полразделении растут 03 месяца в месян. Видимо, парторганизация и прежде всего ее секретарь забыли, что вопросы укрепления воинекой хиспинличы должны всегла стоять в центре внимания армейских большевиков, Принимать меры партийного, общественного возлействия на провинившихея — значит должным обра- 30M помогать командиру устанавливать воинский о порялек, во-время исправлять людей. Олнако привлечение к партийной от- вететвенности недисциплинированных ком мунистов — это лишь часть дела. Важ- нейшая задача ‘партийных организаций — предупреждать дисниплинарные проступки, воспитывать у воинов-авиаторов высокую сознательность по отношению к сзоему во- инскому долгу. Используя pee средства атитационно-нропаганлиетской работы, ком- муниеты обязаны раз’яенять, ‘что выпол- нение воинского лолга, требований уставов H наставлений является патриотической обязанностью каждого воина Советской Ар- мии. В основе этой роботы должна лежать неустанная пропаганда требований yera- вов. Созданные при ближайшем участии товарища Сталина уставы Советской Армии не только опрелеляют пути решения боевых задач, не только передают накопленный на- 16й армией громадный. военный опыт, но и точно устанавливают правила поведения воина. ua службе и вне службы. И правильно ‘поступают партийные органи- зации, которые ведут содержательную и Це- пеустремлениую пропаганду Тробований уставов. лобизаются хоронето знания их положения и обзазцевого выолнения. Славный иуть Советокой Армии подтвер- дает, что воинская дисцинлина и успехи р vuphe нопоаопывио бсрабаны @ выооким- политическим сознанием и моральном духом войск... Поэтому, помогая комав- диру в укреплении дисцинлипы, ROMMYHA- сты-авиаторы должны нбустанно фаботать над повышением политической сознатель- ности вого личного состава подразделе- ний. воспитывать войнов в духе COBETCRO- то патриотизма, безграничной любви к Родине, больиевистекой партий, великому Сталину. Этому должны быть подчинены ве атитационно-пропатавлиетеюие меро- приятия, проводимые парторганизацияхи, Особенно большую рель в дальнейшем укроплании дисциплины призвашы сыграть прэходящие сейчас. в авиационных соеди- HOBHAX партийные конференции. Делетаты этих конференций, широко используя и пенуляризируя опыт борьбы 3a коепкий воинский порядок. накопленный в частях, должны оказать дейслвенную помошь комаплирам в воспитании личного состава. Готовясь к знаменательному празднику —= 30-летию Советской Армий, коммунис- ты-авиаторы добиваются новых усиехов в боевой и политической подготовке, в УБ- < реллении воинской дисцаплины, олительно отоят на страже ‘мирного созидательного труда советекого народа, идулего под руко- водством большевистской партии, великого Сталина к коммунизму. Врепить дисцинли- ну, зо дня в день усиливать боевую мощь Военно-Воздушных Сил нашей стра- ны -= почетный долг большевиков-авиа- торов. Успешная работа промышленности в январе СТАЛИНО, 7 февраля. (ТАСС). Уполно- моченный Госплана СССР подвел итоги ра- боты промышленности Сталинской обла- ети в январе. Нлан выиуека валовой про- дукции по области выполнен Ba 101 ope цент. Производетво в сравнении: с январем пропелого года возробле на 56 процентов... 478 предприятий угольной промышален- ности, черной металлургии, тяжелого ма- шиностроения и других отраслей . перевы- полнили государственное задание. В янва- ‘ре по сравнению с соответствующим перис- ‘Дом пропулотго года добыто угля на 30 про- центов больнее. вынлавлено чугуна -— на 69 процентов, стали-—в. два. раза больше, производетво проката увеличилось в два половиной раза, выпуск цемента — в три с лишним раза. Резко вырос выпуск вру- бовых мапгин. электровозов и других ме- ханизмов для Утольных птахт, Дорогой и любимый Иосиф Виссарионович! ` Советокий народ, снискавший себе’ сла- By народа-героя, парода-победителя, ведет гиганткую созидательную› ‘работу. Наша страна в небывало’ короткие сроки залечи- вает раны, ` нанесенные войной, смело и уверенно идет по пути развития: и прогрес- са. Ярким показателем все возрастающего могущества, социалиетического ` посударетва ‘и Вашей, товарит Сталин. отечеекой. за- боты 06 улучшении материальното благо- палучия трудящихся явилиеь денежная реформа и отмена карточной системы. С радостью сообщаем Вам, что на оено- ве широко развернувшерося сопиалистиче- ского соревнования промьшиленноеть Тата- рии выиблнила план 1947 года на 102,7 проц., увеличив выпуск продукции по сравнению с 1946 годом на 34,9 проц. и по сравнению с довоенных 1940 годом — на 80 проц. Фабрики и заводы Казани го- довой план завершили 17 декабря 1947 п- да; выпуск продукции увеличился по срав- нению © 1946 годом на 40,5 проц. В ис- ‘текшем году предприятия Татарии освоили много новых изделий. Осуществляя исторические решения бев- ральского Пленума ЦЕ ВКП(б), < промыш- ленные и транспортные организации Ваза- ни оказали серьезную помошь сельскому хозяйству. Наши промышленные предпри- тятия дали сельекому’ хозяйству республи- KH запасных частей к тракторам и сель- тывается 356 стахановцев-технологов — последователей Александоа Иванова и 530 мастеров работают по методу Николая Роессийекотоь Широкий размах получило. рационатиза- TOPCKOS движение. B течение мда внед- тено в производство 4.610 предложений, встофые` дают 41.785 \ тысяч рублей эко- TOMHH B POR. г Но мы далеки от о самоуепокоения. У Наю Много еще ноиспользованнытх возмож ностей и резервов для дальнейшего повы- тщения произволительности труда, улучше- ния качества щодукции и снижения ее себестоимости. И мы будем работать с уд- военной, утроенкюй энергией, чтобы изо дня в день росли темты ° производетва, увеличиралея выпуск продукции, В ответ на обращение ленинградцев мы, работники промышленности, транспорта и промнсоперации, берём на себя обязатель- ство — выполнить пятилетний план в иетыре года. Обещаем Вам, дорогой Иосиф Виссорискович, © честью сдержать свое слово и уже в 1948 голу добиться репа- ющих производотвенных успехов. Да зяравствует наама любимая Родина — Cows СОбветеких Социалистических Республик! Лаз злраветвует партия Ленина — Сталина, ведущая нае от побеты в победе! Да здраветвует наш великий вождь и учитель — родной товари: Сталин! собраниях: рабочих, работниц, инженерно- промышленных предприятий и транспорта Е ТРОЗНЫЙ, 7 февраля. (ТАСС). Шо mpes- варительным данным уполномоченного Госплана СССР, промышиленноеть `Грознен- ской области выполнила январекий план на 101,2 процента, в том числе нефтяная промытиленность — на 102,4 процента. Месячный план перевыполнити 105. ‘пред- приятий. Во оравнению с январем прошло- то тода промышленность области вырабо- тала продукции на 52 процента больше. Продукция. нефтяной промьшиленности 3в03- раела за это время на 57,2 процента. * ВЛАДИМИР, 7 февраля. (ТАСС). Ш предварительным данным уполномоченного Госплана СССР, промышленность Влади- мирской области програмиу января вы- полнила на 103.8. пюдента. Выткуек про- дукнии по сравнению с январем 1947 rota _ Bosnee на 27.6 процента. Нлан производства тракторов, эвевава- торов, паровозов, мотопиклов и фадионри- емников перевышолнен, у караул и были исполнены госудафетвен- ные гимны Румынской Народной Респуб- лики п COCP. Вокзал был укрален румьнокими и) 60+. вотекими флагами. 4 Де тан ой траницы деле танию сопровождает тующий Прото- кольным Отделом т CCCP ®. 6, Mo- очков. (TAC). От‘езд из Москвы Румынской Правительственной Д‹ 4 февраля из Москвы выехали Прелое- датель Совета Министров Румынской На- родкюй Республики г. П. Гроза, Министр Иностранных Дел г-жа A. Паукер, Ми- нистр Промышленности и Торговли г. Г. Ге- оргиу-Деж, Министр Труда и Социально- то Обеспечения г. Я. Радачану, & также Начальник Политического . ОФилель Мини- стеретва Иностранных Дел г. 9. Мезинче- скх, uf Перет от’ездом из Моеквы Нредездатель Совета Министров Румынокой Народной Республики д-р П. Гроза. сделал на вокза- ле следующее заявление передо микрофо- ном: , Мы покидаем Москву с чувством гау- Gono благодарности за гостеприиметво, сказанное нам Советским Правительством. Время, проведенное в Москве Румынекой Правительственной Делегацией, не было потеряно. Больше того, оно’ дало богатые результаты. Результаты наней делтельно- сти здесь не только радуют наши сердца, но и дают нам надежды и силы, чтобы каноких Стран МИД СССР А. А. Лаври- Tes. . От’езжающих также провожали члены Румынской Торговой Делетации во главе с Министром Финаноов г-ном В. Лука, Посол Румынии в СОСР г. Г. Владесву- Ракоаса, главы ряда Посольслв и Миссий, аккредитованных в Москве, Олнювременню из Москвы выехал совет- ский Посол в Румынии С. И. Вавтарадзе. Пли проводах был выстроен почетный ll Гроза водителя советеких народов Генералисей- муса Сталина: Пусть знает Генералисеимуе Сталин, что румынекий народ никогда не забудет ве- ликодушия, которое дало нам возможность после краха, ужасном краха, пойти впе- ред по пути восстановления, пойти по пу- ти независимости, по пути, который дал румынскому народу возможноеть стать хо- заином в своей стране. Пуеть Генералиссимуе Сталин знает, что никогда больше не повторитея аван- тюра — единственная в истории румын- ского народа. Мы уезжаем домой. Мы уви- дим Правительство румынекого народа. На Киевском вокзале отеожающих про- рожали Заместитель Предоедателя Совета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Заместитель Минист- ра’ Иностранных Дел СССР А. Я. Вышин- ский, Заместитель Министра Внешней Тортовли А. ЛД. Крутиков, Заместитель Председателя Моссовета П. В. Абрамов, Комендант г. Моеквы генерал-лейтенант В Р. Синилов, Заведующий Отделом Бал- Заявление итти вперед по пути искренней и неруши- мой дружбы е Советским Союзом. Дружба межлу советскими народами и румынским народом является залогом мира между этими двумя соседними народами; залотом мира в этой части Европы и содействует обеспечению общего мита. В момент, когда мы покидаем Москву, мы посылаем еще раз советоким народам наши горячие приветствия и пожелания братства, сотрудничества и солидарности в нашей деятельности BO HMA прогресса наших народов. Мы выражаем те же чув- ства Советокому Шравительетву и тепто благоларим от всего сердца велякото руко- всех румынеких борцов, трудящиеся клахь сы, наоод, пролетариев и крестьян во гла- ве в прогрессивной интеллигенцией. Мы постараемея, чтобы договор, который мы здесь подписали, был проведен в жизнь, ^ чтобы он еще больше укрепил дружбу и тесное сотрудничество для реконетрувцщии наших стран, Я заканчиваю, провозглашая: : Ha, здравствуют народы. Советекого (= waa! Да здравствует Правительство боветекого Союза! Да злраветвует великий туководитель этого Союза Генералиесимуе Сталин! Авиарейсы в отдаленные районы республики ТАШДЕНТ, 7 февраля: (По’телеграфу от каш, корю.). Готовясь к выборам в местные Селеты депутатов трудящихея, пилотьг Граж- ханекого воздушного флота Узбекистана вы- полняют большую работу. Впереди по всем показателям идет отряд тов. Гальберга: Несколько месяцез экипажи этого отряда держат первенетво в соревновании на. луч- шее подразделение Аэрафлота. Отряд по всем показателям вышел на первое место в рес- публиканском управлении ГВФ. Годовой план по перевозкам грузов и паезажиров им выполнен еще в 7 ноября 1947 года. В но- Вому голу пилоты отряла налетали сверх плана 100.000 тонно-километров. и пере- везли „ 0.000 пассажиров. Ежемесячно пи- ты экономят много горючего: Перел отрядом поставлена больитая и’ от ветотвенная залача — своевременно, достав- лять в отлаленные районы . республики. Вы борную литературу, радиоаппаратуру. 0б0- рудование для кразных чайхане, газеты, журналы. Командиры звеньев тт. Враснобородвин, Расулов. Захаров, пилоты Азизов,. Паскунов, Брянцев, Сорокин добились высоких произ- волетвенных показателей. Они летают по восемь-десять часов в день в самые отдален- ные районы республики. Все полеты по за- даниям областных и районных избиратель- их комиссий проводятся оперативно. Бе У y aA 3 a B а у р И if H ую р а бот Cc а М 0 т ето TOB B B 0; 3 д РР о рис ТЯ хе обеспечивают наземные работники. По- стахановски трудятся авиатехники тт. Ho- нятовский и Самобтроев, мотористы тм. Сав- нов и Андреев. eee NS, vate пилоты отрада тт. Артемьев, byp- лак. Брянцев, Андреев работают агитатора- ии. Совершив посадку в киллаве на маленр- кой посадочной площадке, они стараются использовать свободное время для бесед е ROAXOZHHKAMA. Рекснструкция Москвы» мание оригинальный ларен — дар Москве от. трудящихся Красногвардейекого района столицы. Он’ сплетен из тончайшей _ сереб- вялой пронолоки. На поверхности ‘ларца— Фулюжественно выполнеяные медальоны © вилами Юремля. $ Выставка «Реконструкция — Москвы» пользуется большим. увлехом. Ca yaa - oT- крытия ее посетало около 800 тысяч -че- HUBER. Новые экспонаты на выставке < Выставка «Рехонетрукция Москвы» 10 полнилаеь новыми окбпонатами, Они’ дё- чонотрируютея ч залах подарков crod Hie 8 yeeth ве 8 00-летия. Трузащиеся Baaannapenot области pH: Chive Ria ctecewean 8 ec eng Bit Te. Paz На neal Лали большую хрустальную» вазу искусно выгравировалы паргрет” а. . В. (алина. изображения CUtrace.ton ball ни бремля. мавзолея Фениши и памятника mmuy п Пожарекому. Среди Новых поларков привлекает вии От’езд из Москвы Румынской Правительственной Делегации. На ‘снимке (слева направо): Министр Иностранных Дел Румынии Г-жа ‚А. Паукер, Председатель Совета Министров Румынской Народной ‘Республики г-н П. Гроза, Министр `Финансов’ г-н В. Лука, В. М. Молотов, Министр Промышленности и Торговли г-н Г. Георгиу- Деж, А. Я. Вышинский и сопровождающие их ‘лица на Киевском Фото М. Калашниковой.