Silustririe Sertung.
11., 4. циь 15, Эблиессоту8, Ferner je cin General dtefer Wrincecorps,
ber Ynfanteric, Cavalevic oder Urtillerie angehirend, ипо Deputationen in
ber Gefamimtftdvte von 13 Stabsoffigieren, 13 Hauptlenten, 26 Lieutenants,
39 Seldwebeln u. f. tv. der бек тесной Waffengattiungen beiwohner fofen.
Der evangelifde GFelbpropft dex Armee, Oberconfiftorialrath und Hof=
prediger Dr. Thielen, wird die geiftlidjen Gunctionen berfehen. Wud) beide
Communalbehirden Berling find gu den Geierlidjteiten des 2. September
eingelabde worden, und in den Gemeindefdjulen foll ber Tag durd) ge=
eignete Unreden an die Sdjitler und Sehitlerinnen begangen werden.
Mm 16, und 17. Auguft feierte die berliner Turnerfdjaft ihr
sehnjahriges Stiftnngateft, gu dem fic) aud) gahlreidle Gitfte aus ber Pro-
ping Gadjfen und dex Mart eingefunden hatten, die bereits an dem Garten-
feft im Tivoli am 17. d. Me. theilnahmen. Зи dem prachtig ituminivten
Garten trig der ErPjdhe Mannerdor die Feftgefinge vor, waihrend dte
Papelle 068 gweiten Gardedragonerregiments und die dev Biifiliere con=
certirten. Sum Gehlug tourde cin grofartiges Geuerwert abgebrannt.
Um nddften Tag began vormittags 11 Uhe in der feddtifdjen Tarmhatle
bad Schauturnen der Vorturner, und nadhmittags gegen 3 Uhr marfdirte
ber Sug vor faft 2800 Turnern mit wehenden Fahnen nad) dem Turnplas
auf der Gafenheide, шо dad Fahn-Denlmal in Slumenz und Flagqenfajmuc
prangte. Hier fanden die Turnitbungen der Jugend und dev Manner=
abtheilung ftatt. Gin Commers der Lurnerfdaft im Saal de3 Handwerker=
pereins bildete ant Abeub den Sdjiug des Heftes.
Der Magiftrat yon Meindjen hat Lefdlofen, das diesjahrige
fanbwirthidhaftlidje Octoberfelt ber beftehenden geftirten Gejundheits-
verhaltniffe halber ausfallen gu Laffer.
Das zehnte Oberrhcinifeye Turnfeft tft am 17, und 18. . M.
in Offenburg begangen worden. G8 betheiligten fid) an demfelben etwa
20 badifde Vercine wid dev neugegriindete оеий фе Turnvercin bon Strafi-
burg.
Der Cardinal-Grgbifdof &. O. v. Maufcher in Mien hat am
21. Muguft fein Sojehriges Priefterfubildum gefeiert. Der Kaifer lies ijm
feitt in Brilfanten gefaptes: Bildni® mit einem Glidwunjdfdreiben gugehen
und gratulirte bent Rivdjenfitrften fpater nod) perfinlid), Der Kronpring
Rudolf fandte ebenfalls cin Gratulationsfdreiben. Babhleeide Lirdjlide
Wiirdentriger, fo der Cardinal-Grgbifdof Girt Scwargenderg von Prag,
die Феб von Olmitg und Tarnow, die Bifdhbfe von Ling und St.
Pilten 2c., trafen in Wien eit, um fic} an der Feier gu betheiligen; ebenfo
erfchienen zallreidje Deputationen vont Curattlerus, Profefforen und Mtit-
gliedber fatholi{der: Vereine beim Qubilar, um ihre Glitdwiinfde ab-
guftatten.
Эсхощопафуеи и.
№ 1574, 30. Зивий 1873.
le
Vanwerfreqatte Sriedridy Karl vor Carflagena.
(GS ift ber die Зедпаме de8 fpani{dhen Ynfurgenten:
bampfers Vigilante тит die deutidhe Fregatte Friedrid
Kart unter dem Commando de Kapitdin Werner jdon fo
viel, treffended und ungutreffendes, gefdjrieben worden, рав
wir uns bier lediglich auf einen turzen Bericht ither den
Hergang der Begebenheit bejdrainten fonnen. Naddem das
aus den Schiffer Friedrid) Karl, Clijabeth, Bineta, Gazelle
und Whatrog р. оси бе Gefdwader unter_dent
Obercommandoy des Kapitins zur See Werner fon tm Frith:
jabr aus Weftindten zuriidberufen worden war, veranlapten
die inumer ernftlidher werdenden fpanijden Mirren die deutfde
NeiGSreqierung, gwet diejer Sgiffe, die Freqatten Friedrich
Karl und Slifabeth, unter demfelben Commandeur Werner
nad) Spanien Kiiften mit dem Wufirag gu entienden, die
utereffe der deutfden Angehsrigen in den Mijtenftddten
gegen jede Unbill der fampfenden Barteien in Sdhug zu neb-
men. Das Fribjabhy und etn a bell des Sommers vergingen,
ohne dap man irgendetwas Srhcblidges von unfern Scitien
vernahm, bis endlich die IWirren die Mitjte crrcidjten und die
Фес ое Malaga, Wlicante und Cartagena fidh an dem Wuf-
ftand gegen die in Madrid bejiehende Negierung betheiligten.
WE am Whend de3 22, Suli der Friedrich Karl von Wie
cante nad) Cartagena abjegeln wollte, um die dortigen Deut:
{hen vor dent НОЕ chen BVol€ gu pchithen, erbielt Kapitan
Werner das Decret der madrider Regiervung cingehandigt,
weldes die fpaniiden Nriegs{diffe, deren fic) die Wuf-
fténdifchen in den Hafenftddten bemadtigt batten, als
Riratenfahrzcuge erflarte.
Win Morgen des 23, Yuli, dicht vor dem Gafen von Care
tagena, begegnete dem Briedvich Karl das von einer Expedt:
tion nad) Torrevieja zuriidfehrende fpanijde Kanonenboot
Vigilante, welches die rothe Flagge gcigte. Nidt auf das
Decret der madrider Regierung hin, welde von den Maiden
ebenfallS nidjt anertannt ijt, fondern ledigld auf Grund
de allgemeinen Geerecht3, nach weldem jede3 (egitime
Krieg sfciff die Wufgabe hat, die Seepoltget augssuiiben, be=
{ejloh Kapitin Werner, das unter eter nidt anerfannten
Flagge fahrende, bewaffuete, einer orduingsmabigen Fih:
tung aber entbebrende Dampfboot al3 Piratenfehiyf yu be-
banbdeln. Gv bemannte ein Boot mit bewajfneten Seeleuten
und gebot der Vigilante ourdh einen blinden Chup, beigu:
legen. Mit dem Boot an das Saif gelangt, bemadtigten
fich unfere Matrojen fofort de3 Fallreep$, und der Boots:
commanbdeur forderte dic Mannjdaft der Vigilante auf, fid
gu etgeben. Diejelbe mupte gute Miene gum bijen Spiel
maden; fie wurdein Saft an Bord des Hrtedrid) Karl ge:
помине und die Vigilante mit deutfder Mtannidaft bejegt
nad Gibraltar gefendet.
Sobald in Cartagena diefer Vorfall befannt geworden war,
entitand dafelbft ein drohender Wufjtand gegen die dort anz
Поет оси ен Bewohner und den deuthdhen Conjul, foe
dab diefelben an Bord de8 deutfhen Ships, das auf der
Rhede anterte, Shug juden mupten. Gegen Miittag fandte
die aufftindijdhe Regierung in Cartagena eine Conmniffion
an Bord de8 Friedrich Marl, um von dem Commandeur eime
Grfldivung зи verlangen und die Bedingungen yu erfabren,
unter Dene die Freigebung dex gefangenen Anfiihrer und
Manunjfdhaften erfolgen fonnte. Kapitdu Werner evdpfrete dev
Commiffion, dah ihm nichts ferner liege als cine Cinmijcung
in die innern Verhaltnijfe Cartagenas und Spaniens, dab ex
aber, auf dem Boden der internationalen Gefege des VolEer
redhts ftehend, bas Recht und die Pflidt gehabt habe, das
SHiff zu nehmen, welded der Piraterie verdaetig gewejen
fet. Um jedoch Blutvergtepen wd weitere Conflicte gu ver:
meiden, namentlid) aber um die in Cartagena wohnenden
Deut{Gen vor-den Unannehmlichfeiten zu bewahren, die eine
ganz fivenge Sunehaltung des Nedhts fiir fie herbcifiihren
founte, fet ev bereit, Pannfdaft und Wrfithrer unter folgenden
Bedingungen freigugeben: Er verlange 1) die ausoritdliche
Unerfennung, dap die Flagqge dev revolutiondren Regierung
als irvveguldr gu betvachten umd dic Wegnahme dex Vigilante
daber cine vollfommen gefeslide und durch dad Balkerrecht
begriinvete fet; 2) dab die Regierung den Peutiden, Eng:
fandern und der ibrigen Wuslandern vollftindige Sichergett
in bezug auf Leben und Cigenthum garantire; 38) dah feing
der in Cartagena vor MAufer licgenden aufjtdndijden фе
pot dem 28, Juli den Gafen verlajjen diirfe; 4) dap die
Vigilante vorlaufig al gute Prije im Befig der Зец фен
bleibe. Die Commiffion tehrte nad Cartagena guvité, um
jich mit ber Regierung su berathen, und bracte nad meh:
rern Stunden dic Mittheilung vow dex Wrnahme der Зе:
Dingungen, worauf die Uchereintunft von beidsen Theilen ra:
tificivt wurde.
_ den Mufichten und der Handhingsweife des Ravitins
Werner in dtejer Angelegenheit jlo tic) nod an demfelben
Zag dev Commandant des engliiden Kanonenboots Rigeon
an, das wun im Verein mit dem Aviedrid) Karl den Hafen
blofirte, um das Auslaufen der Sijurgenten hiffe aL ver:
hinder. Da 6006 die Искали bestgliche Vereinbarung mit
den Mufftdndifden fic), wie jehon ermabut, mur bis sum
28. Зи erftvedtte , fo fonnte man nicht verhindern, рав ат
2). bie beiden Jnjurgentenfregatten Almanfa amd Vittoria
cn Safen veriepen und nad Whmeria dampften, vor wel:
chem Ort der а von Cartagena, Contreras,
horse Duros verlangte, widvigentall er die Stadt bom:
sardiven witrde. Der Militdreommandant von Wimeria wies
dag Verlangen juried, und jo begann am 80. Muli furs nad
10 Wr bas Bombardement. Gin Berfuch, mit finf bewaffe
neten Booten yu (anden, wurde vor der Befabung Uimerias
verhindert, Un 2 Ube begann dic Beidiepung von den
Фет Aus von иецеш, ohne etwas anderes audsuridten
als Privateigenthum gu zerftoren, und fo entfernten fic) end:
lid) die dtegatten in der Rictung auy Malaga. Bei dem
Bombardement auf die affente Stadt wurde aud das Sars
des Deutidhen Confuls Martine; y Ortuno yerjtirt,” arf
welchem dic dDeutfche Flange qewveht hatte. Mittlerweile hatte
der Oriedvich Karl fich mit dev englifden Areqatte Swiftjure
vereinigt Beide trafen die Ynjurgentenjdijte auf dem Weg
Nach Malaga und swangen jie, ihren Cure heinuvarts nad
Cartagena ju nehmen, wo man von nenem den Hafen blotirte,
unt fernere Brandi dhagungen цио Berftdrungen offener Plage
gu verbindern,
Das find die Beqebenheiten, die fo viel von fied reden
geniadt haben, Die deutiche Heidsregicrung Hat fich bee
fanntlich mit der Sandlungsweife des Rapitins Werner
nicht einverftanden evilart umd entfepte ibn des Ober:
befehls, indem fie den Rapitdn yur Gee Зоо В) аи еще
Sn PBamburg find an der Cholera nad) den am 21. d. Ve
publicixten amtlidjen Sifter pon 206 Erfrantungen diejer Art in ber Wodje
vom 3. bid 9. 5. 9%. 113 Halle tdotlich verfaufen, und demnad) in jener
Wore 64 Tobesfalle an dex Cholera mehr vorgetonmmen, als in der Зое
оотбег. Qn der Зое vom 13. 618 19. Живи tamen 213 Erfranfungen
an der Cholera vor.
Sn Stettin waren bis zum 18. Wtguft 29 Srfranfungs: und
20 Todesfalle an der Cholera zur Aumreloung gelargt.
Sn Magdeburg ereigneten fic) vom 16. Suli bis 19. Auguit
936 Cholerafalle, barunter verlicfen 416 #6656. nr 22. erfrantien an ber
Cholera 138 Perjonen und ftarben davon 66. Wnt 24. und 25, Wnguft ere
frantten 197 unb ftarben 117 Menjdjen.
Fm anhaltifejen Kreis Bernburg find vom 5. bis 12. bd. Me.
6 Cholerafitle mit tdbtlidem Verlauf vorgefommen.
Sn Stendal find vom 8. bis 17. Muguft 29 Menjdyen an dev
Cholera gejtorben.
Sn Altendorf bet Matibor belief fich die Bahl der Erfrantunger
618 18. Wuguft anf 102, die der Todesfille auf 42 Wuferdem betriigt die
Bahl vex Faille von Brechruhe weit Uber 50. Ym gangen ratiborer Kreis
waren vom 18, Yuni bis 10. Mugquft bet 116,517 Cimwohnern iberhaupt er=
frantt 251 Berfonen und geftorbe 130.
Sn Minden ftieg die Siffer der Cholerafille bis gum 19 b. Me.
abenh3 auf 359, die ber Sterbefille anf 138,
Jn Miiryburg ketrug die Zahl der vom 8. Suli bis 17. Muguft
att der Cholera Crkrantten 93 und die der Geftorbenen 40.
In Benedig ift die Cholera in entfdiedener Mbuahme.
Sn Ungarn evfranften an dev Cholera yom 18. Sult bis
1, Muguft 41,673 Berfoen, davon ftarber 15,855.
Sn Helfinghorg ijt die Cholera nod nicht evlofdjen; bid gum
16. Uuguft waren im gangen daran evkrantt 74 Menfdhen und geftorben 37.
Зи MarfGan ik die Cholevacyidemie nunmehr ther alle
GStadttheile verbreitet und raft ihre Opfer aus allen Standen und Зе =
tlaffen hinweg, Bis gum 15. 6. 9%. waren die Erivantungsfalle auf 1898,
bie Sicrbefatle auf 651 geftiegen.
Die Sholera hat fech in diefem Sommer im Orient feftgefest,
wenn fie aud nidit mit qrofer Geftigfeit withet. Bis gum 1. Anguit gab
e8 in Runtanien 817 Erfrantungsfalle, bon denen 197 tBdtfid) endeten. Jn
Сфиииа Баё die Cholera noch wicht anfgehirt ihre Opfer gu fordern; im
dortigen Militar[pital fterben taglic) 10-15 Soldaten. Yn Bosnien tvitt
die Seudje feit dem 5. Wuguft in den hefer, oftrowigaer und banjalutaer
Diftricten auf. Qn Serbien geigt fie fic Gisiest mur in Belgrad, wo vom
10. 618 18. Aiquit 12 Menfeher baran erkranfter und ftarben.
Fianigtaltiqkertert.,
FJofracdhrichten.
Die Abgeordnetenithung des Thuringer PFenerivehrverbands
wird ant 13. und 14. Geptember in Weimar abgehatten.
Die internationale Verfammlung von Berge und Hutten-
mannern, weldje vom 24, bis 27. AMuguft in Wien tagen follte, wird weger
Mangels an Theilnahmte nicht ftattfinder.
Die permanente Commiffton des Suternationalen flatijtryden
Congrefjes war in dicfer Tagen in Wien verjamme\lt und Hat befdhlofjen,
ba im Jahr 1875 ein flatiftifeher Cougreh in Pelt abgehalten werden fol.
Der Britifde Arhaclogenverein evdffnete am 18. Auguft yu
Sheffield feinen 30. FahrescongreR, dev die gange Wodje andanerie. Зи
ben Whendverfamimlunugen wurden intereffante Vortrage gehalten, wahrend
bie Tage gu Ausfliigen in die Umgegend beftimunt waren, wm verfchiedene
Gebiiude von ardjdologifdem Jnteveffe au beficjtigew. Der Vorfigende,
Herzog von Morfolf, Hat am erften Abend den Verfammelten ein Feftefjen
gegeben.
Sn italienifehen Blattern erlagt eben her Graf Terengty
Mamiani eine Cinladung gu bem Cougreh ifalienifder Gelehrten, bev am
20, October in Mom erbffnet wird.
Unfalle.
Nuf der preugifden Cfthahn ИЕ аш 18. 5. ХЕ ver Kuriergug 1.
auf der Strede Schneidemiihl =Dirfdjau bei Sdwargivaffer entgleift. Der
Unfall wurde durch einen Madreifenbrud) an einem Perjonenwagen herbei-
qefithyt. Gin Paffagier tuurde fchiwer verlest, vier andere Meifende erlitten
CSontufionen. Wut diefer Bahn erciquete fic) ant 20. abends cit gtweiter
BufanunenftoR in ber Mahe dev Kiddowhritde bei Sdneidbemiihl. WMehrere
Wagen wurden ftark befdadigt, und einige Perfonen leicht verlewt.
Das zwifdjen Laubegatt und Blafewia bet Dresden gelegene
Dorf Tolfewis питье am 24. Wuguft gum gréften Theil oon ciner Geners-
brunft gerftirt.
Das hodhgelegene wafferarme Bfarrdorcf Berg im Wmtsbegiré
Hof wurde am 16. Auguft durd) cine Fenevsbrunft Heimyefucht, welche in
Euvace Beit, vom fiarten Oftwind angefadr, 14 Wohuhdufer mit Revere
дебйноен vernidtete.
Bei Kolbergermiinde ijt am 17. Auguft ein Boot mit fecys
Perfonen, die eine Verguitguagsfahrt anf dev Gee wuuternommen Hatter,
verfiten, wid nur eine dev verutgliidten ift gerettet worden.
Yue Thalheim in der Steinlach wird ber ,Sdwyzer Jettung”
por einem fdjredtidjen Ungliidsfall beridjtet, dev fic) dort am 14. Xuguit
sugetragen hat. Bn cinen Yeueriverfsfaboratorium waren gwei Rnaben im
Miter von 12 und 13 Jahren, die 24jahrige Todter des Haujes und cin
verheivatheter UArbeiter von 30 Fahren mit Pulberifiren von gu Sternvateten
u. f. w. beftimnitem Glorfaucrn Mali Lefdidftigt, als pldglic) die Maffe ia
vinem der Miarfer fic) entgiindete und dadurd cine Crplofion des andern
Geueriwertsmatcerials herbeifiihrte, purd) weldje alle vier genamten Per-
jonen dergeftalt verbrannt wurden, da fte ihren Wunden unter den furdht-
Garften Sejntergen erlegen find.
Am 17. Auguft enigleifte auf dem Balnhof gu Prevan bei der
Cinfahrt der von Olmity tommende Bug, da devfelbe dure} falicje Weichen-
Пенна ти den tratauer Bug 13 Hineinfuby. Der Bacmeifter des oliniiger
Sugs wurde 9шее, mchrere Reifende find leieht verlest.
Auf ber Gijenbahn von Bath nach Gverereedy unweit Shepton
Malet (Eugland) ftitrgte ant 1s. Wiguft cin Tunnel cfu, in weldyem eben
cine Wngahl von Wrbeitern befuhaftigt war. Bier derfelben wurden auf dev
Stelle getbotet wud 20 verlegt.
; Gin Gifenbahnunfall eveignete fic) in der Mahe von Vergato
bei Bologna durch den Bufammenftog gweier Blige. Cine Berfor tit ume
getommen, 11 find verimundet, darunter 8 fdjwer.
Ginem Telegramm aus Kalkutta vom 20. d. ML gufolge
haben ftarte Regengiific in Ngra 3500 Héufer gerftirt.
Gine flivdterlidle Gxplofion evfehiitterte am 20. Augukt die
binifde Stadt Hilerdd, bei welcher das Sejlos Fredevitsvorg liegt. Der
Dampfreffel in Orloff Andersen s Ftadisipinnerei fprang, wodurd}) fdunut-
liche Héufer in einem Untreis von 200 Ellen theifg gertriinunert, theils
mehr odre weniger bedeutend befmadigt wrrden. Es find acht Menfehenteben
berfoven дедаицен und drei Vente find lebensqefahrlicy verwundet.
Auf der englifdjen Nordsahn bei Tetford find ein Giitergug
Ind cin BVerguiigurgszig sufamutengejtogen. Die Folgen ver Kataftrophe
waren fejveclid); 20-30 Menfehen brieben todt, awdere wurden fewer
perle pt.
an Balparaifo hat cine groge Keuershruntt fiattgefunden, die
einen Srhaden im mngefiihren Betrag vou 500,000 Doll. auvicytete.
Wie aus Neuyorf gefdjrieven wird, ift bei Suftraball am
4. Muguit dev Dampfer Abeona oom Damypfer Wabama im den Grand fez
bohrt worden, Ruv oved Perfonen vom Berd der Abeona wurden geretter
Verureden.
Der Kronpring he Deutfdjen Reihs und von Preugett madjte an
19. Auquft mit den Gliedern der danifden Rénigsfamilie und dem Grog-
fiixften-Thronfolger von Rugland und deffen Gemahlin einen Ausflug nach
Ryngby und eehrte Бани Пбех Яоренбацет, Яо бр und Riel nad) Wyt
дичи.
Uus Dresden fommet die erfrenlice Madjridjt, dak das Befinden des
51103 Yohann fic) von Tag gu Tag befjert. Der Rinig verbringt bei
gutent Wetter den grigten Theil de3 Tags im Hreien.
Die Kdnigin= Mutter von Baiern И am 18. Wuguft gum Bejud des
Prcingen und dev Pringeffin Karl bon Heffen in Darmftadt eiugetroffen.
Die grofhergoglide Familie von Sachjen-Weimar iff am 23. ANuguft
nad) Kriedridgshafen abgereiit, wo am 26. die Vermahlung des. Erbgrok=
Hevgogs mit der Pringeffin Pauline gefeiert worden ift.
Dic jiinglt qeborene Todjter des Pringen Mtoriy von Eadhfen= Witen-
burg erhielt in bev am 15. Wnguft vollgogenen Laufe die Namen Luife
Charlotte Marie Agnes.
Der Pring Wilhelm von Heffen-Philippsthal-Bardfeld ift am 16. Wuguit
nit Pringelfin Juliane, dev giweiten Todjier bes regierenden Gitrften au
Ventheim und Steinfurt, auf dem ов зи Vurgiteinfurt getraut worden.
Der Matfer von Oefterveich ift am 20. Wuguft gur Begriipung hes
Troupringliden Baars von Sadjen бон ЗЕ па Wien gekommen.
Der Rinig der Miederlande ift nad) einem gweimonatliden Wufenthalt
in Bevel ant 21. Anguft wieder nad) dem Haag guritdégetehrt.
Die Rinigin von Danemart ijt mit ihrer jiing{ten Todjter, dev Prin-
acifin Thyra, in Shiof Rumpenheim bei Grankfurt angefommen.
Der Bring Urthur vou Cngland wire am 19. Wuguft in Trouville, mo
ev Seebiber nimmt, fajt ertrunter. Gr wurde von feinem Wdjitarten und
cinem Babdenteifter moc) qlitdlich gerettet.
Die Зет hes Hergogs von Chinburg mit ver Gropfitritin
Marie von Pufland tft auf еп Заннас 1. $. feltgefest. Bur пафйеи
Monat begist fic) ver Pring uach Livadia, wo fi) dann bie gefammte
vuffifdhe Paiferfamilic befindet.
И Milan von Serbien ift in Wien eingetroffen,
Dev ruffifde Grohfiixft-Thronfolger und feine Gemaghlin find am
21. Unguft von Kopenhagen nach Petersburg guvitgercift.
Grofiflirft Monftantin und fein Gohn, ber Gropflicft Nikolaus, Haben
Wien vertafjen amd fied) mad dev Kvim begebeu. Wuf per Meife dain
paffirten fie ant 19. b. WM. Belgrad.
Der Echah von Perfien trat am 25. Muguft von Mowftantinopel die
MRitereiie nad) Teheran an.
Ehrenbesciquagen,
Der Kupteriteder Mubolf Stang un Ditffelbyrf wurde yum
а bev f. baivifden WAlademie der bildenden Ritnfte in Mitre
феи cruvarnitt.
Vretsaus{dretben.
зи der Ethung dev fbnigh Wkademie dev Minjte yu Berlin
bom 3. Anguft wurde iiGer ben Erfolg der diesfahrigen Preissewer-
bungen beridjtet. Der Staatspreis tam diesmal nicht gur Vertheilung,
12000 wurde ben Sejiilern ber Afademie Raspar v. Reth ans Machen,
Paul Kummer aus Putbus und Frang Kriiger aus Berlin anf Vefilrwortung
068 ета vom Minifterium ein auferordentlidjes Ucceffit vowje 200 THtr.
bewilligt. —- Зи dem verfloffencn atabdemifden Fahr ift eine neue Concurveng,
dicjenige dev Philipp v. Rohe’idjen Etiftung, ins Veber getreten; fie war
fitv Maler erdifret, und der Preis, beftejend in einem cinjaleigen Meife:
ftipendium im Betrag von 1500 THlv., it unter fiinf Conenvrenten dem
Maler Woolf Creidler in Bertin, Sehiter ber Wkabemie, ertheilt worden.
— Die Concurreng der erften Nidhack Beer’ fdjen Stiftung, an welder fich
nv Bekenuer dev mofaifehen Religion betheiligen diirfen, war in diefent
Saher fix bas Fad) der VBildhauerci ausgefejrieben worden, C8 hatte fich
une cit Bewerber gemeldet, oer Schiller ber Mtademie Mofes Gjeciel ans
RidGmond, dem аи der Preis, beftehend in einem Reifeftipendium von
750 THlv., guerfannt worden ift, — Bur Concurveng dev grweiten Midacl
Beer’fdjen Stiftung fitr Bewerber ojne Unteriehied des Bekenutuiffes, in
diefem Jahr flix Kupferfteder evdffuet, Бане fich tein Bewerber qemeldet.
— Der Preis dee Gincoury Meyerbeerfaen Gtiftung fie Tontiinfiler be-
ftand diesmal in einen Reifeftipendiam int Betrag vou 1500 Chir. Bor
pret Bewerkern, die fid) qemelder, Hatten mx siet Aroviten eingereidyt.
Dev Preis wurde der Arbeit von Otto Dorn evtheitt.
Gin junger Deuter, Graft Muffind ans Cleveland in Chie,
hat en erxften Preis, beftejend aus 5000 Doll., file den befter Bauplan
Des Gerictspanjes in Chicagy erhalten. Unter 53 Planer, vow dewert 25
als Тебе bedentend ju Betvadhten waren, wurde der feinige als dev befte
auserfeven.
Sefthalender,
Der Deutfehe Kaifer Hat angeordnel, bag der fir den 2. Seps
tember in Wusficht genommencn Enthilungsfeter des Siegesentmats а
bem Rinigsplay in Berlin die commanbdirenden Generale des 1. 643 incl,
Der Зайиег 9х Veipsiger Bank fiir bags Lombardgefeyaft,
Cterg, hot cine Summe von angeblic) 20,000 Thr. veruntrent and lief
jicy gufolge Deffem burd) Ueberfahren von einem Bahusua todten,