Allustrirte ВН, denflidjen Glidsgiter verfpricht, wenn jie wn auy den Vhron er eben, ift felbftredend. Die Merfiwitrdigheit ded Sdhreibens ijt die unbedingte Unterwerfung Qom Miguel’s unter die Mirdje und den Papit, die e& ausfpricjt, Dom Vetiguel wird als feine jdhonjten Lebenstage diefenigen Letrachten, in ебет er yur Wieder: einfegung ded fetligen und ehrwirdigen Papftes Pius 1X. Бей ivagen Fann. Dtan fieht, wae fid) alles an die Blane einer monz ardhifcjen Reftauration in Frantreid) Hangt. Nicht genug, das bie fpanifdjen Carliften ihre ganze Hoffnung auf den Grafen Chambord fegen, fdhlieBen ficy aud) die portugieftfdjen Miguelt- ften an und trdumen bereits von einer frangift{dh-fpani(dy-portu- giefifchen Momerfahrt gu Gunjten dev weltlidjen Herrfchaft des бниае Зафифеин. № 1534. 8. Noventber 1873. mittags За сита des Oratorimms ,,Shriftus’ im grogen Redoutenjaal unter Direction de3 Kapellmeifters Johann Richter und Witwirtung ber hauptftadtifden Mufifvereine. Wnt 10. November werden cin eftbantet in ber Hungaria und cine Feltvorftelung im Mationaltheater, fiiv welde Goethe s ,, Egmont’ mit dex Muff von Beethoven gewahlt worden ift, die Seicrlicgjfeiten gu Ehren des Subifars fehliewen. Deretnsnadyeteh ter. Stimmen faut, daf Graf Chambord femmesivegs die Sugetand- niffe gemadjt habe, von denen die Reftanrationspolitifer fpradjen, aber man zieh biefe Stimmen der Litge und fuby_in allen Bore bereitungen fiir den Staatsftreicy der Rammer eifrigit fort, Da erfdien ein Manifett des Grafen Chambord und fdylug wie ein 318 in das monarchifde Lager ein. Diefes Mtanifert hat die Form eines an den Wbgeordneten Chesnel ong gervichteten Briefs und ift von Salgburg, 27. October, datirt. Dads Lob. grofer Ehre lidfert foun dem Grafen nicht abgefprodjen_ werden, und mit volfitent Mecht barf ev m feinem Briefe von fich ‘fagen, dap er die volle Wakrheit rede und feine Politit offer und flar dem Lande darlege. Gr will nicht ciuwilligen, ertldrt ет, dev fegitime RKinig der Revolution yu werden, ev will das Oyfer feiner Chre nicht bringer, ober mit andern Worten die weife Fahne nidit aufgeben, er will feine Bedingungen cingehen, feine tirgfdjaften ftellen. ,, Say will gang und gar dexfelbe bleiben, der icy bin”, Heigt es m dem mertwiirdigen Briefe. ,,Geute erniedrigt, wurde id) morgen ofumddhtig fein.” Gr verlangt daffelbe Bertrauen, dad man dem Marfcjall Dtac Mahon am 24. Mai gewiihrt habe, und verfpricht bagegen, ,die tief erfdyiitterte Gefellfdaft auf ihren цена бен Grundlagen wiederherguftellen, dte Derrfchaft des Gefeges mit Energie zu ficjern, den Wollitand im sunern зи qufihren, nad) augen dauergafte Biindniffe yu fcjlteBen, бане 1 абег vor Anwendung von Kraft und Starée im Dienjte der Ordmang und Geredhtigheit nicht guriiyufchenen “. „еше Pevjon ift nidjts, mein Princip ИЕ alles!” wuft ev aus und fordert die Frangofen auf, bad endlich yu begreifen. Dann wiirde dad Land das Gnde feiner Vriifungen fehen, denn Graf Sham: ford, fo fagt ev felbft, ий der Pilot, der uothwendig und allein im Stande ift, das Gaiff in den Oafen gu fihren, weil er die Miffion und die Muioritdt yur Wusfubrung beftst’. Man braudt night auf bie Bergangenheit des Grafen Chambord gurtidsugeben, man braucht nuv det Snhalt feined Briefs ом ing Wuge gu fafjen, um gu. erfennen, daf fein Brinciy das deg abfoluten, un- antaftbaren Rénigthums vou Gottes Gnaden ift, bad им mit vollen Handen fchenfen fann, [6 aber nie eines fetner Rechte begeben will und alles, wags dem Bolte an Freiheit etwa etngu- tdumen iff, von der Син ешо, рег Gnade des Mdnigs ab: Hangig madt. Bom Bavit feweigt der Brief vollftandig, aber aus dem Sehlug deffelben ertennt man, ав Graf_Chambord auch in veligidfer Begiehung derfelbe geblieben tit. ,,drantreidy’, Heift es da, ,,fann nicht untergeen, denn unfer Heiland liebt nod) feine Wrangofen.” ; Die monarchifdje Meftauration diirfte durch Ddiefen Brief, foweit vie Berfon des Grafen Chambord in Frage fom, unmiglidy geworden fein. Gelbft viele Legitintiten wollen nicht bis yor 1789 guriictgehen, und noch weniger benfen die Orléaniften an einen foldjen Вий mit einer Bergangenheit, die nach der Anficht der Krangofen die glorreidjften Vage dev frangiftfchen Gefchichte, die Gritirmung der Baftille und den Sdywur im Ballhaus, Marengo und Aufterlig, umfaft. Die republifanijden und bonayartiftifdyen Zeitungen triumphiren, die monardhifdyen Blatter verbergen ihre Veftirgung hinter der Behaupiung, dah pie confervativen Barteien einig bleiben witrden. Man wird muthmaplid) bas beftehende Brovifortum verldngern und vers breitet bereits eine Eréfdrung bes Marfdjalls Mac Mahon des Snhalis, daB ev nicht anftehen werde, 3u bleiben, falls die con- fervative Mehrheit genetgt fet, mit ihm die Berlangerung feiner Gewalten auf neuer Bafis gu vereinbaren. Dariiber lajfen dte MeuGerungen ihrer Blatter einen Biveifel, baB dte Monarchijter ent{chloffen find, ohne Chambord gewaltfame Meftaurationspolitit зи treiben. Gine Dictatur Mac Mahon’s ftelht mit giemlicer Gewisheit bevor. Sn einer Verfammlung von Miigltedern der Rechten und ded recdjten Centrumé ift der Зо аа gemadt worden, die Monardie mit bem PBringen von Soinville als Generallicutenant bes Kinigdreichs ausgurufen. Die Freunde der Pringen yon Orléans haben jedod mit Beftimmeheit erflart, naG die lebtern auf einen foldjen Blan nicht eingehen wiirden. Diefelben wollen alles vermeiden, twas and) nur entfernt als cine Art Mitbewerberfrhaft um die Krone und als Bruch ihres dem Grafen Shambord gegebenen Worts angefelen werden finne, Nad den neuter Nachridjten ware bereits eine Verfindigung sifdjen den Monarchitten und Mac Mahon dahin zu Stande gefommen, рав ое Minifter intr Amt bleiben, dev Prafident eine Verlangerung feiner Gewalt (aut flinf ober зеби Sabre) evbalt, und dab unvergiiglid) fiir Gefege gum Swed der Gicherung dev confervativen Sutereffen geforgt wird. Das linte Centrum ift entfdjlofjen, die endgultige Ginfebung der confervativen Nepublit qu beantragen. Die Linke und die dugerfte Linke wollen 119 thm anfdhliefen, fodab ein детей фа ев Borgehen unter der Leitung von Thiers und Jules Simon bevorfteht. Die Auf (ofung dev Rammer will man nicht fordern und fic} darauf bee Tehrdnken, die fchlennige Wusfdyreibung dev Creangungswahlen au beantragen. : Die Entdecdung einer Verfwirung fcheint als eins der Polizeimandver aufgefafit werden gu miiffen, die in Grant: veidy an der Tagesorduung find, wenn vor irgendeiner Reaction vbev einem Staatsfretd der Bevdlferung Furdjt vor den „лима verbefferlidjen Feinden der menfchlidyen Gelellfdyaft’’ eingesldpt werden ОЕ Die BVerfdyworenen follen die Gnifihrung einer Michte des Marfhalls Mac Mahon beabjicjtigt haben, unr_fte alé Geifel yu bebalten. Sn Mutun, Difon und Spinal find viele Berhafiungen vorgenommen und, wie es heibr, widhtige Papiere mit Befdilag belegt worden. Сиену. wu Stuttgart tagte yom 8. bid 10. October der Wigemeine Dentfche Frauenverein. Die erjte Hauptberjammlung am 9. eriffnete die Vorfigende Frau Luife Otto-Peters aus Leipzig mit einem Veberblid пбех bas bisherige GVereingwiren. Diejem folgte ein Langerer Bortrag bon raul, Marie Calm aus Raffel ther das Thema: ,, Hat der Staat bicjelben Pfliditen gegen feine SGifne wie gegen jeine Tidjter?” Brau Laddel) aug Gtuttgart fprad) iiber die ,,Qerfplitterung der rweiblicden Arbeitstraft’, Frau Dr. Goldfdjmidt aus Veipgig her ,,Die Pflidten der Grau im Gemeinbdeleben’. Bn den fernern Sisungen Hielt Oberlehrer Wendt aus Leipgig einen Gortrag iiber ,,WeiblidGe Charatterbildung’. Grau Or. Hallmann aus Biivic) gah Mittheilungen iiber die Verhaltnijje der dortigen Etudentinnen. Mod erwahnen wir den Vortrag des Fraulein Nicfe aus Ymidau iber ,,Die Stelung der Frauen gu den jesigen Beit- verhaltniffen’’. Bum Sdjtug forberte Fedul. Augulte Samidt aus рад die ftuttgarter Grauen gur Griindung eines Localvercins auf, welder Cin= Tadung denn ancy entiprodjen worben ift, Der Verband dev mittelrheinifdjen Curnvereine tagte am 19, October in Frantfurt a. M. Das naehfte mitteleheinifdye Turniett wird, nadbem Hamburg und Ajdjaffenburq guriictqctreten, von Giehen Ибегионииен. Qn den Verband wurden anfgenonmen die Sereine Raden- heim und Meh; lebterer gahlt 65 Mitglieder und Lefteht nur ans ен ет lementen. Der am 26, October in St. Pdlten abgehaltene 5. Niederz Sfterreidifdje Feuerwehrtag war fehr gahlveich befucjt. Won 65 Bereinen waren Delegirte erfdjienen. Bum Befehlug gelangten: die Erridtung von Begivtaverbinden, eine Cingabe an die Stadthalterei um Republicivung und Cinihdrfung der Borjdriften iiber dad Lifdwefen, die Beftellung eines Comites suv Griindung einer Gandesajjecuranganftalt und fay ieplic die Wahl eines Wusfejufjes aur Umwandlung bes wiener Feuerwehr, unterftiigungsvereing in einen Unterftiigungs = und Benfionsverein fiir die Heuerwehy von gang Nicberifterreidh, Die (este Hanptverfammlung des italienifdjen Gelehrtenz congrejfes in Rom fand am 19. October ftatt. Der Congrek befehlog, einen fliindigen Berein unter bem Mamen Btaltenijcdhe Gefelidaft fiir den Gortfdritt dev Wiffenjdaften gu gqviinden, deffen Mitglieder bon Rechts wegen alle Theilnehmer an dem gegentwartigen Congre® find und an dem auc) bie Beamten, die Offigiere bes Heers und der Flotte, die Qnjpectoren 68 Givitingenieurweiens wtb die Yorftinfpectoren werden theitnehmen fiunen. Die Verfammlung hat einen pertodifdy qemahtten ftdnbdigen Wusfdjug von fieben Mitglievern in Mom, der die Congreife vorbeveiten und deren Befdhliife austiigren foll. Мата Це, Die Bundesverfammlurg der Schweig ИЕ лис Vornahme der Revifton der Bundesverfaffung gufammengetreter. Gine grofe Vollsverjammiung im berner Зита hat fich fite die Ver= fajjiungsrevifion und gegen den Utramontanismus ausgeiproden. Die rumadnifdhen Kawmmern find auf den 27. Movember cinberufen worden. Der ferbijde Sandtag wird am 27. Movember sujammentreten. Cholera ~ Sulletut, Su Berlin yt die Sholera nummehr fo giemlich erlofdhen; die Bahl der nod) vorfommenden Halle ift gang qering. Wom Beginn der бу: hemie bid gum 27. October erfranften 1019 Berjonen und ftarben 693, Su Leipzig find am 25. und 26. October Srfranfungsfille unter doleraartigen Erjdcinungen vorgefommen, von denen drei den Tod zur Folge Hatten. CSeitbem haben fic) dafelbft mehrere Krantheitsfalle ge- geigt, bie gwar Hisher giinftig verliefen und nidt als Cholera gu chavatte- vifiven find, aber bod) gu den verwandten Krantheitserfdjeinungen gehiven Su Kinigdberg ijt pie Sholera endlich ganz verfdwunden. Es find ify insgefammt 853 Menfdjen gum Opfer gefallen. Su Rotterdam find am 24, October drei Perfonen an der Cholera geftorvben. Wus Dortredt wird gemelbet, da} bom 19.—25, b. M. an Choleva 3 Erfranfungs- und 3 Konesfalle vorgefommen find. Yn Breda ftarben in derjelben Woche 16 ебет. Riaunighaltiqhkerter, Kofnadvridten, Der DBeutide Nailer Leibet an einer ferdjten Grippe und mug auf Wire prdbnung ber Wergte das Bimmer fitten, Bei den Seichenfeierlidteiten in Dresdett vertuat ijn ber Kronpring. Die Kaiferii Wugufta Hat am 27. October bon Baden-Baden aus, two fie bisjest aur Sur шей, die grophergoglidje Familie in Rarlsruhe befudjt und ift nadjts in Kobleng eingetroffen, um dort den gangen Mo- bember gugubringen. Pring und Bringefjin Karl von Preugen haben Wien am 28. October verlaffen und find am folgenden Lag in Berlin angefommen. mie эещевииа der Зее des MRsnigs Fohann hat am 31. October abends 9 Uhr ftattgefunbden. Su der Leidenfeier waren folgende firftlidje Perfonen in Dresden anwefend: ver Mronpring de3 Deutfdjen Reichs in Bertretung bes Raijers, weldher unpaplic, Exghergng Marl Ludwig von Cefterreih, Pring Wired von Grogbritannien (Herzog von Edinburg), Grofhergug von Vaden, Hergog Elimar von Oldenburg, der Erbpring von Sadjen= Weimar, die regierenden GHevzoge von Sarhfen> Altenburg und GSachfer-Meiningen und Pring Auguft von Gadjfen-Roburg, die regierenden @iirften von Reub alterer und jiungerer Linie und Pring Giinther von Schwargbhurg-Rudolftadt. Undere Fiiritenhiiujer waren durd) befondere Ge- faubdte vertreten. Wnt 1. Movember trafen nod) Pring Woalbert von Baieri und der Erbpring von Sdhaumburg-Lippe ein, um der teniglichen Familie bas Beileid des Rinigs Ludwig refp. de3 Kiriten von Sdaumburg aus= gudrii dent. Der Groshergog vow Baden ift am 1. d, Mt. von Dresden in Berlin gum Bejuch bes Raifer3 eingetroffen. Wm 3. November ift dex Grophergzog pon Berlin wieder nad Karlsruhe guriidgeteprt. Kring und Bringeffin Karl von Heffen find mit dem Pringen Wilhelm па шебуобфене ен Aufenthalt in ber Sehweig am 31. October in Darmitadt eingeteoffen. Der Hergog von Chinburg ift am 28. October aus dev Krim in Wien eiugetroffen und Hat fid) von da nad) Roburg begeben. Der Hergog bon Genna iff am 1. September in Yofohama gelandet und bat fic) nad) Fedo begeben. Der Konig und die Mynigin dev Belgier find nad) mehrwédjentlidem Uufenthalt im Bad Viarrvig und cinent ziweitigigen in Pari am 26, Oez tober twieder auf Sdjlopg Lacken cingetroffer. Chrenbeserquirgen, ie lepte Sctoberwodje bradjte heftige Stirme an den deut- ichen Riiften. Wm 25. v. WM. wurde die Fiferflotille von Novderney auf hoher Gee von einem Sturm itherrajht, wobet eine Sdaluppe getentert unb die aus drei Mtann beftehende Vefagung verunglitdt ijt. Auf Nordcrney wie auf Balécum find mehrere Schaluppen geftrandet. Am Whend des 27. October brad) in Berlin in der unmittel- baren Nahe dev Majerne bes 2. Garberegiments eine gewaltige Fencr3- brunft aus, weldje die genannte Wajerne lange Beit ernitlic) bedrohte. Nur den vereinigten Wnftcengungen der Teuppen und der Feuerwehr ges lang е8, die weitere Gerbreitiumg des Seucrs gu hinbdern, weldhes лет бабуйдебанье, 5е Фо Фнеетавте der Wctiengefeliidaft ,,Centralbant fix Bauten”’ und die Filghutfabrif von Фесстани ganglid) eindidjerte. Die badifde Stadt Moihringen wurde am 28, OSetober abends bou einem ftarten Brande Heimgefudjt. Jn turger Beit agen 17 Hiujer des nbvbdliden Stadtifeils т Зе. Das in der Rue Le Peletier gelegene grofe Opernhaus in Paris ift in ber Nacht gum 29. October uiedergebrannt; der gripte Theil bes Gebiudes, welder ben Gaal, die Biihne, das Foyer und die Magazine umfabt, iff gang und gar gerftdct, wahrend die Bureaug nad) der Rue Droudt verfdjont geblieben find. Die Entfteyung ves Feuers twird lediglig eitrent ungliidlidjen Bufall gugefdjrieben. Btvei Pompiers find leider dabei verunglildt. у Auf dem Ladogafee in RuGland find in der Nadt vom 20. auf den 21, d, M. die beiben Dampfer Car und Carica sufammengeftogen; bet erftere verfan€ und liber 30 Bafjagiere und 4 Schiffsjungen mit im, ber anbere erbhielt einen ftarten Sed, founte jedod) in Sicjerheit gebradt werden. Wit dem verunglicdten Schiff jollen bedeutende Geldfummen ver= цией jeittt. Vou der wiener Weltausflellung. Mer Alopdpavillon, Dre philofophifdye Facultat bev wiener Univerfttat Hat dem betannten Gelehrien Dr. Movi Mohl aus Anla feines sojahrigen Doctor= jubildums die ifm feinergeit verliehene Doctoriwiirde in MWnerkennung feis ner unt GStaat3- und Bolkswirthidaftslehre eriworbenen Verdienfte burd) cin gweites Diplo feteclich wieder erneuert. Die Hofpianiftin Fraulein Pauline Fichtner hat vom Firiten bon Edwargburg = Sondershanfen die Goldene Medaille fie Runft und Wiffenfrdpafe erhalten. &. RN. Denhardt yu Bureiteinfurt in Weftfalen erhielt vom Я vow Dinemart die grofe Goldene Gerdienftmedaille ,,Litteris eu artilus’ alg Wnerfenmmig fiir feine in Ropenagen gqlitelic) vollfitgrten Stottercurven. Dem Bildhaner Emil Wolff in Jom, Biceprafidenten der Weabemia bi San Xuca, iff das Conmmandeurfreug deg Danebrogorden3 verlichen worden. Der befauute Meifende Lh, у. Geuglin in Stuttgart erbielt Vo! MRinig Victor Emanuel den Orden der Krone von Ktalien. Seithalender, Г. К. Зепп man von Avieft die lange Ullee, welde nag dem Dorfden S. Andrae Hinan3sfiihrt, faft sur Halfte suriid: gelegt hat, wobet man ftets hart am Meeresufer dabin: wartdelt, jo bleibt man auf ciner Wendung des Wegs ploy: lich itberrafdt beim Wnblic einer in dos Meer hineingebauten tleinen Otaot jteben. Diejen Cindrud wenigitens madden die umfangreiden Sauhichfetten des vloydarfenals, welche hier in nadhiter Nahe der grofen dfterveihifden Hafenttadt gelegen find. Richt weniger als finfundswangig Gebaude und бет: 0163 nod) cine grofe Bahl anderer dagugehdriger Urfenal: und Hafenobjecte, wie Damme, Dods, riefige Rrahne u.j.w., deb: nen fid) bier aud. Unter den Hdujern fallen befonder3 da3 Adminiftrationsgebdude, die beiden Giefereien, die Reffel:, Kupfers und Ketnfdmiede und da Dampfhammenwert auf. _ Unc) auf der wiener Weltausftellung ift das madtige Wr: jenal des Oefterveidhifd)-Ungarijden Lloyd zu fehen, und zwar in getveuer, plaftifdher Nachbiloung in jenem Pavillon, in weldhem die genannte grogartige Transportgefellidaft eine Grpofition ibtes Materials und ihrer Gefdhafeathatigteit veranftaltet bat. Wir fehen hier sugleid) an den ans: geftellten Mobdellen der Werfte und Trocendods die ver: diedenen Stadien bes Schiffsbaus, der Reparaturen und Ausriijtungen. Auf unjerer Filuftration tft dev Vordergrund des Pavillons dargeftellt, in weldem vor allem eine riefige Dampffdraube, der bewegende Apparat dev grofien See: {diffe in natirlider Grope aus gehammertem Gifen ausgeftellt И. Den vier gewaltigen tlafterlangen Sdraubenfliigeln fieht Man eS ar, dap fie_felbjt bet fturmbewegter Cee das Schiff mit ети, fraftigen Sdlagen durds Walfer treiben tonnen, und das fupdide Steuerruder, welded davor angebradt ijt, mag wot aud dem ftdrtften Wogenanprall jtandhalten. Der Gijenftamm, welden mart ganj vorn auf unferm Bild er: blidt,. ift eine urbeladie, wie fie den Rorper der groper Dampfer durdfdjneiden. Gic ift nod} neu und glangend po- livt; fitv ihre Haltharteit biirgt cine dancben andsgeftellte, gar nicht mehr fo fonntiglic) dretnfchauende, dafitr aber die Sei: Hen eifriger Thatigteit an jid) tragende Collegin, von welder wit erfabren, dafy ite. jdjon gwei Qahre_im Зе jieht und И тем Meeresfahrten bereits eine Strede von wicht we: Niger als 60,00) Seemeifen suritdgelegt hat. Bright s Mede in Birmingham, dre wor ctiva 17,000 Mienfehen gehalten wurde, hat eine glangende Wirfung gehabt. Die liberale Bartet und ingbefondere audy die Regierung hat an bem grofen Oudker eine bedeutende Stite wiedergewonnen. Gr {pracy mit bem alten Sener und unter allgemeinem ЗеНай. Als Siele, die erftvebt werden muiffen, begetcynete ev cine Mevifton bes Mnterrichtégefeges, die miglicjft baldige Beendigung ded Ufchantifriegs und die Wbfchaffung der Ginfommerrfterer. Stalicite Dic Raiumung тез топи! фбен Klbfter vollzteht ‘ich fortiwdhrend in dev grifiten Nuge. Min 20, October wurden fechs gerdumt, von denen ier. den Sefniten gehirten. Bon ben 144 Batern der Gefellfchaft Seju bleibt nidjt ein eingiger in Rom, 30 begeben ficy nad) England oder Frankreich, 30 ебет fic auf Зем учи, die der ЕЕ Фока Шлем зы Ber: fugung geftellt hat, ber ей vertheilt fics anf Neapel, Kloreny und andere Arte. 318 Mitte Movember follen noc 16 KlSfter und ae weber. 18 Mitte November follen nod) 16 [ет эращець Der Geh. Mtedicinalrath Profeffor Hertwig in Berlin feierte am 29. 5. WM. das sojdhrige Yubilium feiner Wirkfamteit als Serer und Mlinifer au dev durtigen f. Thievargnei{dute, Am Abend veranftalteten bie Roglinge diefes Qnftituts einen Commers gu Ehren des Yubilars. Wm Fefttage feloft gingen ihm viele Glitctwiinfde von wiffenfdattliden Jn- ftituten gu. Bon feinen Freunden und ehemaligen Sdjiitern erhielt ev ein foftbar audgeftattetes Wioum mit den Photographien der Geber. Cin Heltelfen befdloR ben Lag. Die Societa reale e nazionale in Turin hat ben Subilar gum Chrenprafidenten ecnannt. Profeffor Dr. Bonnell, Director pes Friedrich Werder’ fchen Gymmnajiums in Berlin, beging am 31, October den Tag feines sojahrigen Kehrerjubilaums. Yu der Yula des Gymnafium3 fand ein Feftact ftatt, wobei von ber ju Chren bes Gefeierten begritndeten Bornell= Stiftung Mittheilmg gemadje wurde. Die Directoren dev Hshern Lehranftalten iiberveidjten eine Whorefje. Das uunmehr definitiv feftgeftetlte Programm der Feltlidy- Heiten fir bie Geier bes Lifgt- Fuvitdums in Beft am 8. und 9. November ift fofgendes: Wm 8. um 6 User abends Gerenade vor Lijgt’s Womung am Fifehplay, ber weldher Gelegenheit gwei Militivtapelfen drei Werke deg Componiften, den ungarifen Sturmmarfd, den Goethe-Marfd) und den Rrbuungsniarfd), vortragen; dann folgt fpdter cine Beqriifungsfoivée der Gtant Pelt in den Siilen dex Hungaria, Wnt 9. vormittags Wuffiigraung ber LijgteCantate von Heinrie) Goboi durch den Vifgt-Berein im Eleinen Redoutenfaal, bei welcher Gelegengeit dic feierlidhe Uebergabe eines tinjt- levifd) in Gold ausgeflihrien Lorbertranges im Werth von 2500 FL. ftatt- finbdet, gu weldjemt die Ydce fool al8 auch die Gammlungen feitens deg ungarifdjen Echriftfteller= und Riinftlerverein3 angeregt wurden. Narch-= Die Snpurgenten don Cartagena gerathen immer mely in Bedringnif. Der Iwiefpalt oil dhen iften Fiubrern wird tiefer und tiefer und verrath fich in den fortwabrenden Merdudes rungen, die in der ,,Iegievung des Cantons Murcia’ cintreten, Draufen bet den belagerben Злиррен glaust man qu twiffer, bap die entlaffencn т eter unertraglidjen Vervovise mug ausitben, und dab die Nahrungsmittel anfangen anszugeber. Plinderungen vor Waarenlagern und Wohnhdufern fommen #402 lid) wor, und ed berefejt ein vollfommen anardifder Buttand. Das Gefdwader dev fyanifchen Megierung freugt jest sor Gar: tagena und fpertt den Hafen. Bon den Cavliften heist ев, аб fie mit den Snfurgenten Unterhandlungen fiihven und thnen die Koftung und bie Floite abfaufen wollen. Yorfagal, Gin Manifeft Dom Miguel s verdient als Seidjen der Seit Beachtung. Dag der Pratendent den Portugieyen alle ere