Allusivivie Zeitung.
ост vier Lhurmege dithen erhalt die Aregatte nach vorn und
binten je ein fleineres fogenanntes Sagngel cits, Durch ver:
jcjlieBbare Pforten mastirt. Das oberfte Dec wird mit einer
Barriere aus leidten Bledplatten umgeben, weldhe indefien
petuntergetlappt werden fonnen, um den Gefdhiiben mig-
Vidhft vielen beftreidhbaren Naum зи lofjen. (Wir benugen fiir
diefe und die nédjtfolgenden tecdhnifden Notizen eine von fad):
tunbdiger Seite in der,, Boflifchen Zettung’” vom 28. November
gegebene, nidt mit bem Neftbericht dejjelben Yournals bom
25. November зи verwedjelnde Nitthetlung iiber das Saif
und feinen Stapellauf.) Die beiden gripten, fcymiedeeijernen
Зеце 563 ©4113, der Vorder- und Hinterfteven allein, find
in London in den Themfez, Cifen: und Sdhiffsbauwerken aud:
ты. Der Lange nad м. au8 10 wafjerdidten
Abtheilungen, welde in ihrer Mitte nod einmal getheilt
find, fodap dadurd) 20 Ubtheilungen gebildet werden.
Der Stapel wurde durd Wusgrabung eines Baffing, bis 14
Sup tief unter den mittlern Wafferftand der Oder hergeftellt,
welde3 gegen das Wafer devfelben durd ein fewimmendes
hor abge chloffen wurde, da3 bis zum Wblauf von dem Sta:
pel liegen blieb, um, fobald die Urbeiten im Baffin gemacht
waren, da3 Waffer wieder eingulafjen. Wuf die in died Balfin
eingetriebenen Pfable waren die Querhilzer gelegt, auf welde
dann die Stapeltlige gebracht worden find.
Bor dem Wblauf waren yu jeder Seite de3 Schiffs der
Lange nad fdwere holzerne Balten, fog. Sdlitten, angebradht
und unter denfelben holzerne Bahnen, weldhe mit Seife und
Lalg, der moglicdft geringen Retbung wegen, eingef и
waren. Zwifdhen dieje Sdlitten und die Wande de3 Sahiffs
wurden grobe Holgtetle getvieben und daffelbe dadurd von der
Kldgen, auf welden es wahrend des Baued gerubt hatte, em:
porgeboben. Wheres hatte nod) einen legten Halt, zwei foge-
nannte Bippen, welde fic) mit cinem Ende gegen die Salit:
ten, mit dem andern gegen den Eleinern Mem emes um einen
in der Grde {tart ite Pfahl drehbaren Hebel fegten.
Der langere Wrm dteleS Hebels wurde durd стен Эа фен:
jug gebalten, Gegen die armbdiden Tane detjelben, in einem
AWBintel von 45 Grad aufgeridtet, fahen wir einen fehweren
Balten, in defjen Unterfeite an feinem oberften Ende ein far:
fed brettes Beil eingelaffen war. Mittels eines Taues, welded
itber eine Welle auf ber Habe de3 daneben fentredht aufgertdy:
teten Pfahls lief, ftand diefe Guillotine mit dem Standpuntt
deS commandirenden Sdhiffsbaumeifter3 Haad hinter dem Bug
ded Schiffs in Verbindung. Ym Moment de3 Signals ,,Wip-
pen weg! fonnte er da3 Veil fallen lafjen und die lebten Hemm:
тие des Ablaufs, jene Taue, durchfchneiden.
Aber nod) ein widhtiger Umftand war zu beriidfidtigen
erefen. Dag Bett der Oder ift nur 100 Sub breiter, al3 dag
iff lang. Bet ungehemmtem Borfdieben dev nieder:
glettenden ungehenern Mafje mufte die Bregatte unver:
meidlich mit te Wudht ttef in das fumpfige, fade jenfeitige
Ufer “ded Blujjed eindringen. Um die Sanelligkeit ber Be:
wegung зи maBigen und gleidseitig bas Seahift zu drehen
und vom Ufer abjulenten, war eine finnreidhe Borridtung
getroffen. Bwet 50 Fup lange ftarte Reile lagen parallel
mit dem Sdiff, das allmahlich dicer werdende Ende dem
Land gugerichtet, zwifcen gwet der ftdviften, durch Gifenveifen
feft verbundenen Balfen ant Ufer. Die vordern Retlenden
waren durd) ftarke Wnlerletten mit dent guerft in3 Wafer tau-
denden Schiffshintertheil verbunden. So пи die Freaatte
vor{diebend notbroendig diele Keile mit fic) unter ihrem
feften Bod) Hindurdsiehen, damit ihre cigene Bewegung
bremjen und fid) durd) die nadeinander gur Wirkung ge:
fangenden Setten im Slub bequem fo umlenten laffen, dab
fie Dem Ufer parallel su liegen fame.
Crwartungsvoll ftand hier feit dem Morgen die Menge,
Auf der Oder weiter abwarts Hatten fic zahlreide tleine
Hlupdampfer cingefunden, deren Verdede dict mit Sdau:
Сей bejebt waren; tapfer bielten dice Taufende im Schnee:
fturm aug.
Hinter dem Bug der Fregatte war cine reich mit Flaggen
drapirte und von folden iberwallte hohe Lribiine erridjtet. Yn
tricoloren Bandern hing von der GHihe ded Sahiffa didt vor der
Зенита jener die umtrangte Champagnerflafdhe, mit welder
der Laufact volljogen werden follte. Yneiniger Cutfernung yur
Linfen, paralleldem Sdhiffstirper, 0g fich cine Cftrade fiir ein:
geladene Bujdauer bin; an deren Snide, der Mitte ber Sahiffs
gegenitber, erhob fid) ein ‘offener Seltpavillon aus farbigen
Stoffen gebildet, das Dach von rothumeleidetem Mittelvfeiler
etragen. Die gelbe Raiferflagge war davor aufgepftangt,
uf dem Fabrzeng felbft wurden nuv wenige Gefidter durd
die Guten der Gijenwande bemertbar, Ctva 30 Dann waren
dort poftirt. .
Un 1 Uber war der Srtragug in pen Sabah of eingelaufer, wo:
iia die Spiben der Stadt: und Provingialbehdrden dic hohen
Gajte empfingen. Unter dem и ayubel der auf
dem Plah davor und in den Strafen gefdarten Volfsmenge
war der Rronpring und fete Gemahlin, ihre beiden alteften
SGHhne Friedrid) Wilhelm (Heute in der Uniform de3 pommer:
fdhen Grenadierregiment3 Mr. 2) und Heinrich (in Marine:
о а ), begteitet von ihrem Gouverneur General
v. Gottherg, in dic mit Poftillonen in Gala auf dem Bort be:
reit gehaltenen Wagen geftiegen. Der Kronprin3 war zunkafe
ins Sdlop, die Kronpringefjin nach Nieder-Torney zum Зе:
fuch ded Crgichungsinftituts Salem fiir hitlfabediirftige Kins
der qefahren. Unt 2 ), Uhr evfdienen die hoben Hervfdaften,
begleitet von dem Gel. Commerzienrath Brumm vont
Verwaltungsrath des Vullan, den Divectoven der Unjtatt
Koppe und Lippelt, und gefolgt von dem Marineminifter
General v. Stojd), dem Wojutanten Oberjt Mifehte, dem Ge-
neral v. Gottberg, den Kammerherven Graf Secendorf und
pv, Rormann, der Hofdame Grafin Briihl u. a. auf dem Feit:
plug. Die vor jener Cftvade pojtirte Militdrtapelle intonirte
003 „ое Div tm Siegertrans”, und cin taufendftimmiger
Willlommenrvuf durdtonte die Luft.
Dev Kronpring trug den graiten Nilitarmantel бес dev
Uniform jeiner Pommer den Nitraffiere, die Rronpringeffin
einen Langen licjtbraunen egenmantel itber dem dintel:
riinen Neifetletd. Unter dem Gdhubdach der dlegen{birme
п fic mit den Jhren dic Stufen gu jener Tibiine hinauf,
und indent fic jene (aingftbefannten Worte fpracy, mit wels
en fie der Hregatte der Namen Breupen gab, ergriff fie dic
Htafce und jdynellte fie an threm Band gegen den Cifenfporn,
рав fe Lingend in SGdherben serfplitterte unter erneutem don:
nernden Hurrah der Menge.
Dann begaben fid) die Hervjdhaften in ven nur wenig
Sdus bietenden Zeltpavillon, in dem bereits die Donoratioren:
femitien Stettins verfammelt ftanden. Die Gerren von dev
Marine und Admiralitdt und die Militdrfapelle fabten vor
№ 1589. 13. Зесетбехг 1813.
der Gjirade Bofto, Die ме gingen an thr fegtes
Werk. C8 bejtand darin, Holzfeile unter den Kiel ves SaHiits
am Bugende zu ivetben, um diefes von feinem Lager yu heben.
G3 dauerte eine halbe Stunde, wahrend welder der Klang
der Hammer die Mujtf und das Heulen de3 Sturms accom:
pagnirte. Crdlich verftummten jene. Giligit famen die MUrbeiter
am Baud) des Sdhiffs hinter ber Balfenwandhervor. Sciffs-
baumeijter Haad, dev ted)nifde Urheber der Fregatte, com-
mandirte inten ,,Wippen weg!” Die Ballenguillotine
flappte nieder, zerfdnitt bie Taue wie Swirnsfiden, und
langfam vorglettend, aufgemuntert nod) dure ben Drud der
Hydraulifden Preffen, fegte fid) der KoloB unter dem 119
der Mufit und unter dem Braufen der о. in Bewegung.
Rajfd wudhs deren ОфиеШа ам. Bon den Bahnen des
Сена [ид Rand auf; alle3 Holswerk tnarrte, tradhte,
Зеро, Ниуе аб von bem Gifentirper in da3 Бобом:
wogende, [daumiprigende Wafer; die GCifentetten zogen
an, die vieligen Reile fohofjen vov, und mit eleganter Wen:
dung legte tid) das Ungeheuer mitten im Strom ihrem 3ug
gehorfam um, parallel dem Ufer. €8 war dad vollfommenfte
Gelingen, ein {diner Triumph fir die, welde die Vor:
bereitungen getroffen, dad ие алое geleitet Hatten.
Wahrend die Heinen Dampfer den Leviathan umtangten,
begab fic) die eingeladene Фе фа in die aum weiten
Opetjeyaal и mit Mtuffelt geltartig drapirte,
fdmuc und feftlid) ausgeftattete Halle, wo da3 Diner fiir fie
бете ftanb. Sm Patten ete befonbders abgetheilten und de-
corirten Raum tafelten die Hohen Gafte und die 60 Xuz-
erwablten; in den davor liegenden Rawmen die tibrige, mel:
rere hundert Ropfe ftarke Gejell{daft. Der Rronpring бета Ее
einen Toaft auf jeinen faiferliden Vater, den Schipfer der
deutfdhen Marine, einen zweiten auf diefe felbft und auf den
dentiden Sewerbfleipaus. Geb. Commergienrath Brum
toajtete auf die tvonpringlide Familie.
Die Stunde der unauffdhiebbaren Abfahrt fegte diejen
rad) joldem Tag doppelt erquidliden Lafelfreuden fon
um 6 Ube iby Ziel. Die Wagen trugen die Hohen Herefdhatten
gut dex feftlidy erleudjteten Stadt, der Grtragug fie um 6%, Uber
nad Berlin qurid,
Codtenfdyau,
Dem Fupboden des Haupt diffs erhebt fid) da3 Grabmal bev
Sohenttaufen mit der Dnjejrift:
Da gloriam Deo.
Anno Domini 1102
Ward diek Klofter geitift.
Hie lit begraben
Hergog Fribrid) von Sehwaven.
Er und fin Kind
Dieh Alofters Stifter fint.
Gin Nadhmmling ligent od} hi
By. Gott iby allen gnadig jy.”
Bemabhl(t) im 1475. т
Steigt man nad) Sitnen Hinaul ourd den pradtigen Laud:
wal, fo fommt man bald auf die Godebene, aus welder dev
Hohenflaufenber , langft fetner BSurgtriimmer beraubt, wie
ein jtoljer о нЕ von griinem Gammt fic ald cin ein:
gelner Kegel in der Rette der Schwabifden Wb erhebt. Davor
Liegt 3wifden и Baumen d03 verftedte Wajder:
fhlopden, ecinft gleichfam die Wintervefideng dev oben:
ftaufen, in feinem alten, rohen Bau mit febr hober Mauer
nod) in feiner Urfpriinglidfeit erhalten, wie e8 vor 800 Jahren
gemefen. jn Lord aber, in dem von ihnen geftifteten Kotter,
war die Statte ihrer Todesruh; nod) jest find die adt Pfeiler
968 Vanghaujes mit den Bildern jener Gprofen gegiert,
welche aus diefem Gefdlecjt Raijer ber Deutfdland waren.
Unter den Hobhenfiaujen war Klofter Lorch reid) be:
giltert, und nad deren Musfterben jorgten die Grafen von
Wiirtemberg, welden die Schirmuvogter oariber zugefallen
wat, nidt niinder freigebig fiir dafjelbe. Wher am 2y. Wyril
1525 erjtiirniten dicfelben fanatifden Gauern, weldhe die
Staufenburg zerjtirten, mit gewaffneter Gand auc) das
Klofter Lord, erfclugen den Abt und die Monde und ziinde-
ten da8 Gebdude 1ФИеВИ an allen vier Ecfen an. Biblio-
thef, Urtunden, Reliquien, RKleinode — alles ging dabei gu
Grunde; nur etn eingiger maffiver Thurm blieb neben den
Triimmern alS Benge einftiger Gervlidfeit verfdont. Это:
undzwanzig Sabre (pater, 1547, wurde da Klojter auf Befebl
Kaijer Karl s V. wiederhergeftellt und abermalS mit Bene-
dictinermincen befegt, bis e3 dann bald darauf, {don 1568,
von Herzog Chriftoph von Wiirtemberg, welder eifrig fir
die Wusbreitung der Reformation thatig war, su weltliden
Sweden beltimmt wurde. Е
ord ftammt von einer rémitjden Colonie Laureacum,
an welder dev jerftirte im 4. Sabrhundert beriihmte Néimer:
wall von 76 Meilen Lange, von Regensburg bis Wiesbaden,
jest nod) vom Bolf die TeufelSmauer genannt, vorbeifiihrte.
Nod) in der о: wirtten fic) aud) die nahebei begitterten
Ritter von Wollivarth cine Nifche dex Kloftertirde als rb:
begrabnif aus, und in derfelben find 14 Standbilder hier
Begrabener diefes Gefdlechts aufgeftellt.
Dev Stapellauf der dentlaen Sreqatte Prenger
in 21000.
Г. Р. YMuf der Werft der Mafdinen« und Sdhiffoau-
anftalt Bultan gu Bredow, dreiviertel Pteilen von Stet:
tin gelegen, fad am 22. November eine dentwitrdige Feter
Пан. Bum erftenr mal in dev Gefchicte unferer vaterlain-
difdgen Marine war hier auf deutidhem Boden und von
deutidhen Sugenieuren einer jener eifernen Roloffe erbaut
worben, wie fie die Ден und RKunft de3 ее:
triegS erft wahrend ded Legten Jabhrzehnts erfonnen und yur
furdtbaren Verwendung gebradt bat. Das Gelingen dicjes
Века, fiir weldhe® die Herftellung von etwa 70 fleinern
Cijendampfern fiir die HandelS- und Kriegsmarine wah:
tend einer bereits 20jabrigen Thatigtett der genannten Wn-
ftalt alS Borbereitung und prattipches а gelten
fonnte, bedentete die Gmancipation unjerer Flotte von den
fremdlandifden Werften, denen bis dahin der Bau diefer
совет Kriegsfabhrzeuge ausfdlieblich vorbehalten, weil, fo
феи e3, ev ihnen ausfdlieblic) gugetraut worden war. Um
diefes Creignib wilrdig zu fetern, war die Gemahlin ded Crben
des Deut den Reichs und Kaijerthrons, die Kronpringeffin, ein:
geladen worden, in Perfon den Tombolijchen Act der Shiite:
taufe 3u vollziehen und mit ihrem Gemabl und ihren Sohnen
dent а Stapellauf der Fregatte al Zeugen
beiguwohnen. Dieje Cinladung war angenommen worden,
und cin von Berlin abgebender Ertrazug follte die hohen
Gafte, den Parineminifter, ihr Gefolge, die Offiziere der Yd:
miralitat und andere Emngeladene nad Stettin bringen.
Die intereffante Hauptitadt Rommerns hatte Те ет
Sahmud angelegt. Die мн auf der Oder, der Bahnhof, alle
dffentliden und auch viele Brivatgebdude prangten mit bun:
ten Slaggen und Fahnen. Leider wurden diefe Veranftaltun:
gen unt thre gange ftattlide und freudige Wirtung gebradt
durdy das abfdentlichjte Sturm: und Schneewetter, mit
weldem je der Novemberhimmel unfere arme norddent{de
(торе heiimgefudt hat.
Befonders glangend hatte man die Baulichfeiten auf dem
Grundftiid der Werft der Gefellfdaft Vullan herausgepust;
aber alle bile Banner und Flaggen, уе ЭВаррен Цех,
Krdnze und Laubgehange ridjtete der uncrbittlidbe Sturm und
der Dichie Sdneefall, welder den fdywarjen Boden de3 Ter:
rains fehr bald in cinen dunteln, faum paffirbaren Gumpj
verwandelt hatte, unbarmbergig gu.
UAlle die Werkftattiduppen und niedern Gebdude rings:
um Dodhitbervagend lag dort der gewaltige eiferne Numpf der
Hregatte auf bem wenig gegen dic Oder hin gencigten Balfen:
laget am Ufer. Die legten Geriifte waren bereits abends
guvor entfernt worden; nur am Bauch des hodftgelegenen,
dem Lande зи geridjteten Bugs zeigten fic) die Refte der hat:
gernen Vertleidung, qleidjjam der ,, orm’ im bildhauerifden
Gane, eng wie ein Nletd die Gifenflanten umfd)liebend. Die
ие war fertig geftellt bts auf dte Maften, Latelage und die
angerung ihred Kdrpers, welde (mit V36lligen Cifenplatten)
erft in Kiel bewerkftelligt werden foll, Steil wie ein eiferner
Wall ragte der Bug mit feinem GCifenfporn von feinem Lager
empor, weldjes die ungehenere Mafje, dant der finnreiden
GConfiruction, ohne fidhtbare aufere Stithen im ficjern
Gleidgemidt aufrecht Hielt, Dieke Mafie reprafentirt cin
Gewidht von 50,000 Ctr. Das Schiff, ein Sdjrauben-
dampfer, Yat cine Lange von 300 Зи, eine Dedbreite von
52 Fufs, eine Liefe von 844, Fuh vom Dee bis zum Kiet.
Gs tragt jivei drehbare, mit clflligen Gifenplatten gepan-
дек, mit fe jwei 26-Centimetergefdhithen armitte Thieme
innerhalb ciner gepanjeren Rafematte. Der Pangergiirtel
Des Sifs reidt bis 6 Fuh unter Wahler und aufwarts bis
sum Battecicded. Der Tiefqang tft tm Mittel 23 Fup. Wufer
Spring Sait aan Maria Heintid Karl, Sohn ded Her:
4og3 von Montyenfter, am 29. Mtai 1859 зи Gan Rucar de Baz
tameda geboren, Snfant von Spanien, + laut Meloung aus
Paris yom 4. December.
Gommergtenrath Brertfeld, Beliger des Hammerierts
Grla bei Sdywarzenberg (Gachfen), angefehener Snbduftrieller, +
Dafelbft in der Nacht gum 3. December.
Grif ©. Gaftelli, italtenifder Senator und exter Prafiz
dent bed turiner Appellationsgeridtshofs, + am 28. Movenrber
in т, 65 Sabre alt.
Karl Dred sler, hergoglic) anhaltijder Hofconcertmeiter,
trefflidher Bioloncellirtuofe, am 27. Mai 1801 зи Kamenz in
Sachfen aeboren, + in Dresden am 1. December]
Mnton Gladbad, ebemaliner Nbgeordneter, als Feutlle-
tonift und durdy feine Be feiligung an der 1848er Revolution
fuvie alé Oppofttionsmann befannt, + in KSLt am 26. November
_ andreas Theodor Krufe, Altermann des Gewandgaufes
in Stralfund, 1849—61 Landtugsabgeordneter fiir MiigeneFrany-
burg, als Lvcalhiftorifer verdient, f in Stralfund am 29. No-
wentber, 86 Sabre alt.
Marquis M. de % effedines, burd feine Forfdungsreijen
in Aunftratien befannt, + ivzlidh in Paris, 94 Sabre alt.
Lottner, и: der mitndjener Firma Lotiner unr
Seller, eines der grifiten Golonialwaarengejdhafte in Deutfdyland,
T in Miinehen am 29. November.
Dr. Balbamus, Director der Бен Biirgerfejule in
Srantfurt a. M., wn die Gntwidelung des dortigen S ultwefens
verbient, + dafelbit am 5. December.
Sommendatore Ludovico Peirany, Griinder ver nad thn
benannten italienifehen Schiffahrtsgefel(feafr, + in Gera am
1. December.
Gd. Pervot, ehemaliger Ghefredacteur der paubdéependanee
belge’, + am 28. Movember in Paris, 65 Sabre alt.
Pous, Staatérath von Genf, Schipfer bes you 1848—1879
in Kraft gewefenen Unterridjtegefeses, + ПОЗ in Myon, Th
Satyre alt,
Bicomte »v. Richemont, ehemaliger frangiefeher Whgeord-
neter und Senator, Г спи 2 December im Schlugf Boisverdun,
Departement Loteet-Garonne, 68 Sabre alt.
Katharina Scarpellini, eine Michte des Aftronomen
Monfiguove Scarpellint in Rom und deffen thitiger Amanuentts,
nad feinem Tod Leiterin bes yon thm auf_dem Capitol ge:
gtiindeten Obfervatoriums, wwiffenfdyaftlide ие Цент, +
dafelbft am 29. Movember, 65 Sahre alt.
Baron Friedrich v. Weis, dfterveidifder Neichstags-
abgeordneter, f in Ling am 5. December,
Karl Mitter v. Idefaner, Chef _des Bankhaufes Moris
Sdefaner in Prag, 7 dafelbt am 6. December im Milter YEN
54 Забтен.
Uilere Weihnadtsuummer
(9%. 1590),
welde am LO bd, ML gur Wusgabe gelangt, wird folgende
Abobiloungen enthalten:
Die Weiduadtserwarting. Criginalzetdhuung von 5,
Waibler, (Sn Londra.)
Dev Weihnahtsmarke in Nirenberg. Driginalzethnung
von &. Daumerlang.
Weihuadtsaberd ix Thitringen. Driginaweidnung von
Karl Hey.
Das Bwlfeft der alten Sfandinavier. и
von Knut CStwall. Doppelfeitiges Bild, (Gn Ton rud.)
Heitere Morgenftunde, Nac dem Gemalde von Prof.
Я. бо,
Det Silverfday dev Stadt Liineburg. Nach photogra:
phifdhen Abnahmen von M. Peters,
Nur folehe Beftellungen auf Cingeleremplare dtefer Mum:
met fonnen Beriicficjtigung finden, welde bis fpateltens
Mittwocd den 17. d. ML im unfern Sanden find.
rei ocr Ghiyelmummer 5 Migr,
Иру, Sxpedifton der SMuftrivfen Bettung.