Hilustrirte Aeltung, sou fed tin Geiwifjen и ИЕ ее фией зи, nur folie Manner gu wahlen, weldje wie im allgemeinen das wabre Wohl Des weiter und спаси BWaterlands, fo im befondern die be: ефнае Атере эег Кибойтеет Хифе тт Фиша пиг аЦеи ihren Kretten gu fdyupen inp gu fordern ТЕ еп отен puro.” Prengen, Bem Landtag, Dus Herrenhaus berteth uber den GHeyeg- entwurf, iweldjer die Ralenders und Zeitungttempelftener ante Hebt. Mtelhrere Medner duperten Unfichten, nach denen die Prepe freiheit lop Sdhaden geitiftet, die Brivilegien der Birje ge: fdhaffen, die in Berlin herrfdyende Unfittlidjfett und Unftcherheit hervorgerufen bat, fodaB man den Unfug der Breife fic nicht nod) weiter verbreiten laffen diirfe und vielmebr dte Ctaatsbiirger gegen die Settungsfehreiber fehtigen miiffc. Der Pinangminilter evflarte wie friiber im Whgeordnetenhans, рав Гис ме Megierung fein Bedtirfnif vorliege, dic Stenerfrage vom Reidjsprepgejes getrennt gu regeln. Generalpoftdivector Stephan befannte itch als Gegner der Seitungfteuer und des muiffigen Erreité tber den Werth oder Unwerth dev Beitungen. Die Steuer miiffe auf- gehoben werden, denn fte treffe die eingelnen Blatter in une gerechter Weife und fet haufig nur miubfam ind mit fleinlidyen Mittelu eingutvetben, Die Sache miiffe aber tm Reich geregelt werz ben, weil dad ganze Qeitungiwefen mit der Meidypoltuerwaliung zxfammenhange, dte der GBreffe fo arose finanjzielle Cpfer bringe, wie in feinem andern Etaat. Die Oebatte wurde in einer wetten Gigung fortgefegr und fehlop mit der Whlehnung de8 Sitivurfs. Das UAbgeordnetenhaus trat in die Berathung des Gefepes liber die Givilehe ein. Der fechste MUrtifel deffelben, nad dem neben den ordentlichen Standesbeamten auch anGerordentliche Gtandesbeamte in den Perfonen von Geiltlichen ernannt werden finnen, Hat bet den liberalen Barteien Bedenfen hervorgerufen. Dafielbe gilt von dem dvitten WArtifel, da derfelbe die gleiche Bez ftimmung enthalt. Gletch der evfte Redner, der Altfatholt® Perrt, ftellte die Forderung, daf alle Феи фен won dem Mint eines Standesbeamten ausgefdjloffen_ werden miipten, ba die jebigen Suftdnde lediglicy der Dopypelftellung ber Geiftlidyen ihre Gut: ftehung verdanten. Sichter, cin proteftaniifcher Geiftlicer, ver- neinte, da® die evangelifehe Rirde durch dte Borlage gefdhadiat werde, ито спите аи Martin Luther s Wort: ,Die She tft ein weltlicy. Ding, dev tveltlidjen Obvigteit unterworfen.” Sm Nanren feiner Wmtsgenoffen erfldrte ev, dbaB diefe, wenn in ciner Gemeinde Standesheamte fehlten, gern beveit fein wiirden, aud) als evangelifche а em ihiten yom Staat ithertragenes Mint angunehmen und ipnr als Mirgerlicye Beamte yu dienen. Der Cultusminijter Ralf qab yu, dag in der evangeltfchen Kirche ein Bediivfurp dev CGivilehe nicht beftehe, indefien geblete dte Paritat fle ebenfo su behande(n wie die fatholifche. Die Megierung miffe das alfeventfchiedenfte Gewicht narauf legen, dag gerade diefer Mrtifel guvAnnahme gelange. Man fonne die Mmtsyorfteher mut dev Fithrung der Givilftanbstegifter nicht belaften, weil тон eine Laihmung in der Y2usfithrung ver Kreisordaung entitebe. Man fone une Daun yu gedeihlichen Suftanden aelanger, weir die Regierung die tweitgebeudfte Freiheit bei dev Wauswahl ihrer Organe Бабе. vw. Gerlach hielt cine Rede, die grostentheils unz verjtindlicdy war, aber bad Berdienft hatte, den Fiurit Bismareé gum Sprechen зи verantaffen. Derfelbe erFlarte, nury you feiner Stellung yur Sache fprecyen зи wollen, Se Habe hier”, fagte ev, ,uidt Dogmarif, fondern Зоне зи ее. Mus diefem Gefidtspuntt der Bolitif Habe te mich tibergeugt, dag in dev Lage, in weldhe dag reyolutiondre Verhalten dev Bifehite ben Start gebracht hat, ber Etaat durdy die Nothwenrigkert av- siwiuigen it, diefes Gepew gu evlafien, wn von etnem Theil ferner Unterthanen die Schdden absiwenden, welche ie Auflehuung der Bifchife liber fle verhangt hat.’ Mevolutiondre feten die Bifdydfe, penn fie nehmien den Standpuntt eines echten Revoluttondrs em, welcher fagt: ted) trelle mein eigenes Urtheil hober als bie Macht des Gefewes, und da nad) meinem eigenen lvtheil das Gefes ein ungeredjtes it, fo verweigere ich thm den Wehorfam und habe pas Mecht dey Muplelauing. Mach oiefer Mere war vie Generals bebatte gefchlofien, unb evft in der nadyften Siguna begann die Perathung der ecinzelnen Wetifel. Much ber diefer Htelten die Redner ber Gentrumspartei fic) gueiict, vereinigten ficy aber bei der Wh- Htimmuug mit den Liberaten, Тобав dev ЭВ Пе. ЭМ dene felGen ftimaten blog die Sreiconfervativen, die wenigen оне jerpativen und vie Miniter, Troe dtefer Mblehmung war das Gefes nod) nicht gefaGrdet, da Der Mutvag Ridjter’s, die Mnjtellung yon Meiftlidjen als Etandesbeamte bis gum L. Sanuar 1877 fiir guliffig gu evfliven, eine Berftdndigung offen Hrelt. Dieter Mune trag wurde indeffen mit fapwacher Mehrheit abgelehnt und ebenfo ein nener, von Vasfer gettellter WUntrag: ,,Bre gum 1. Januar 1879 foll die definitive gefesliche едете qetvoffen werden, in welder Weite die Amtshegirte abgegrengt werden follen, und weldhe Beamte mit der Fiihrung der Givitftandsregifter 3u_beauftragen find.” Aue) einen Mntrag Birdow s: ,Mndern Beamten als Gemeindes oder Kreigbeamten Fann das Mmt eines Civilftands- beamten nny fiir die Seit bid gumt 1. Januar 1877 ihertragen werden, lehnte die Rammer mit 203 gegen 133 Stimmen ab. Wnnahme fand dagegen cin Wntvag von Mtiguél und Sung: Maser im Falle des Lefoudern Земит ИЕ das Mint eines GStanbedheamten nuv Gemeindes und Beyzivksbeamten зи бете tragem.”’ — Der Kirvdenitrett Biv die Bifchife fdhreibt eine Ки: liche Berordnung einen Gid wor, ite der altfatholifdye Bisdyof Reinfens ihn geleiftet hat, Die Pride des ры qeqgen die Gefege des Staats wird davin fdyirfer hervorgehoben, amd inghefonbdere das Berjpredyen des Bifdwwfs verlangt, dak derfelbe innethal6 und augerhalh bes Landes Feine Gemeinfdjaft инете Halter wird, welche der dffentlidyen Sidierheit gefabrlidy werden finnte, Die Anflage bei dem Stantsgericjtebof gegen den Gry- difcyof von Bofen it jegr erhoben, liber den трой pon Babderz born Hat man dte Lemporatienfperre verhangt und in Hildes- bein it be Sehltepung won swe bifdoflichen ебли ен ere Folge. Sadjfen. Me 1591. 27. December 1873. ARE boffnungéretcher als prager aug, тифем Пе metnten, dab dte feRtge Nothlage dure) Ginfehrantung der Wusgaben, durdy Bere befferung der tnnern Berwaltung und ourd) gahlreicje Vorlagen anf allen Gebieten, wo den Bedtirfniffen des Landed Befriedi- gting verichafft iwerden miuiffe, befeitigt werden finne. Shwe}. Orléans jurv Crtragung eines furjen Swuchenrerds ju be: ftimmen, gumal da Graf Chambord durd) Begiinftigung des Klerus und des alten WdelS feinen MNadfolger dem Bolt vorausfidtligg alS Befreter empfehlen witrde. Bei diefen Wus- fidten follte der Kampf um die Monardie nidt einmal bis au dem im Auguit bevorftehenden WUbyug der deutfden Oecu- pationstruppen ruben. Whe Verdienjte des Brafidenten Whiers, welder das Vertrauen in die Leiftungsfabigteit des Landes neu befeftigt, bie Sahlung der Kriegsentfdhadigungen an das Феи фе Reich befhleunigt wid den Raumungsvertrag ju Etanbve gebradt hatte, tonnten die veretnigten monardiftij den Rarteien nidt damit verfi}nen, dab ev die republifanijden Cinrichtungen gu erhalten judte. Cin an das Miniftertum geridtetes Mistrauensvotum bewog ihn, am 24. Mai vom NAmt zuriicgzutreten, worauf an dem пбли фен Зав Ло фо Mac Mahon gum Vrafidenten erwahlt wurde. Die Kleritalen aller ander betradten den Marfdall al ей иен имо faben im Geift den beiligen Vater bereits wieder im Beli de3 Patrimoniums Petrt, gumal da mebrere Pringen von Orléans den Grafen Chambord in Frohsdorf bejudt und als Haupt der Familie arerEannt hatten. Pac Mahon’s Minijterium war aber cifrig bemitht, mittels Uufredthaltung der Belagerungs- sujtinde, GErfebung republifanijdgefinnter Prafecten und Maires durch спе Anhanger der Monardhie und Knebelung der Prefje den Umfdwung vorzubereiten. Urplog- lich ftellte es fich jedod) heraus, bab die beiden bourbonifden Vinien jich nit miteinander veritandigen fonnten. Das Haus Criéans wollte das Kinigthum durd) eine Reprajen- tativverfafjung befdrantt jeben, wabrend Graf Chambord nidt cinmal die weibe Fahne gu opfern gedadte und fic) ent: Thieden auf fein Princip guritdjog. Die Herg-Veju-Andacdten, die Srideinungen der beiligen Jungfrau, die Wunder, die Wallfahrten, in denen Frantreidy jeine Micdergeburt gu feiern qliubte, hirten mit cinem Galag auf, und im legten Viertel des Sabhrs follte der Miefenprocep gegen den Marfdall Baz dine имо Теме а wegen der Uebergabe von Mek dem beweglichen Volk die Ueberzeugung verfdajfen, daz e3 nidjt befiegt, jonbdern blof verrathen, und da Gambetta mit der Negierung der nationalen Vertheidigung eigentlid im Recht gewejen fet. Von dtejem rubelofen Treiben, von dem ohnmadtigen Miderftand, welden die fatholijden Bifdsfe in Preupen den neuen firdliden Gefeben, ое {Фест фен dem Bundes: rath und feinem Gintveten fiir die Gelbftherrlidteit des Staats entgegenfeyen, wendet fid) der Blid mit Befriedigung таит, wo die Buftande den Ausbau jeitgemaper Ordnungen geftalten. Die Volker Oefterreihs find der longer Serungen mide, det ReidhStag war zum erften mal fein umpiparla- ment, dic mit Erfolg trog dev altcgedhifden und polnifden Gegenbeftreburgen durehgefithrte Wahlreform fidjert die Fort dauer dev conjtitutionellen Regierung, wd dic allgemeine Keier des VWjahrigen Negierungsjubtlaums rang Jojeph’s Tiefert den Berets fiir die unverwiiftlide Reproductions: fahigteit de3 Reichs in feiner Vesiehung jur habsburg-loth- tingtiden Monardie. In Preufen ftarkten die Neuwablen den Staat, und der Finangminifter founte fiir das Vorjahr 20 Mill. Thier. Cinnahmediber[chiijfe nadweijen. Wie ver: fchivenderifc) aud) die fathoti e Gentrumsypartel mit der Rlage wegen Religionsgefihroung umgeht und im Wb: qeordnetenhaus durd) das Ginbringen itbervafdend liberaler MAnirage Trennungen hervorgurufen fuct, fo fteht doc) dic Mehrheit unter Buriidwetfung folder Danaerge) hente felt sur Reqicrung, Legtere hat nod am Vahresfdjlup durch die Porlage der langit gewiinfdten Gefebe wegen Fihrung der Civilftandsregifter und wegen Wufnahme der obligatorifden Civilehe ihren Cntfalub tundgegeben, der Wusdehnung fle- rifaler Wigewalt auf das politifde Gebtet feinen Spielraum weiter 3u geftatten. Die Madht des Deutfdhen Reichs ift aber immer nod un Wadfen. Arantreidhs Milliarden haben dic Plittel sur aus: giebigiten Crnenerung ves NriegSmaterialS, sur Veritirtung der Weftungen und der NeichSmarine, jur veiden Wus- ftattung cined Anvalidenfonds, yur Herftellung dev Ditny: cingelt und jur Wbfithrung bedeutender Ueberiditfie an dtc Ginjeljtaaten geliciert. Manche Vefiirdtungen, mande Wb- neigungen find tim Sdwinden begriffer, und die endlid) ge: jidjerte Llebertragung der Gefehgebung itber das gefammte biirgerlide Necht auf das Reich beweijt, dab dev Particula: rismus die Unhaltbarteit aug diefes Sonderguts anertennt. би folder Berfajjung fann die Nation der Sutunft gelaffen entacqenfeben. Woden aan Deutfhes Reid. Sin HMrrtenbrrep des Biydhyps Metufens wendet eh gegen das nenfte Mundfecyreiben des PBapites. Der Bifchot weitt nad), dag dic Behauptiung des heiligen Baters, die-menen flrdjen: politifdyen Gefege im Brenfen gielten anf den Untergang dev бое Уфе, durehans wumwahr fet, da die metiten und weiteftgelenden der Nedyte, die der preuptfe Strat wieder ar ftey nehime, vom den Papiten felbjt wiederholt in verfehiedenen Lanz Dern Den Shratsregterimgen yugefianden worden feien, ohne daF pie Kirche Dadurey thren Unrervgang gefunden habe. Gnergtfey beftvettet Bischof Meinfens alle vie Bormiirfe, ote Bins LX. ven MAttfatholiFen nice, und fihre ane, dag feine eigene Wahl zum Wiyedof quiltia fer. . Die RMeidGsrageswahleu. Die Angabe, dak die prenpifeyen Bifehdfe als Gandiraten aufereten wollen, bertdtigt fey infofern, als Grzbifehot Lerochoweti fel) wirflidy in pred oder vier Wahl: freifen hat aufitedten faffen. Au Sidbeutfeland herrfeyt eine Gandivatennoth, ме tte aup alle Parteten gu evftveten fedyeint, Sw За tritt eine neue Partet dev Rationalewnferyativen. mir Tolgendem Programm auti Freudiges Gintreten itv vas Dentfelyo Merely und и Befinpfer aller anf ля ина ци Jevitdrang der Meieyseiaherr gielenden vartienlartittidjen, ultra: montane und focialbemofrattfehen Bertrebungens Sroaltung einer ftarten Metehsrvegierung ancy acqenitber den Mnfpriicen rhrwantfender polttifdyer Mebhrycitens Srhaltima der dentfdyen Wehrkrafe tae wungefe deter Seylagertighert bet Yparfaumem Bang: balten mit der Mrbetts: und Steuerfrart deo Bolkyy Mbrwehr ver conferfionslofen Eeyule; буран per firdylidjen Аи ино PBopdhranfiung dev Givilege auf das wivflicse Bediirfuips Sidhe: vinta dev Unabhingigheit per Rircye in ihren inner Wngelegen- beiten und Mufrechterhaltung threv unenrbehrlicyen Lebensberin- qungen; gefeGltcyes Ginfeyreiten gegen die отобеное Qerviittung ded gewerblicyen, dfenonuiichen und hauolichen Lebens ; Srqdngune uid Neformiving deo Strafrecjte tm Sinne fivengern Grates anf Giri pes wirlteher Volfeqewiffens: erutlidye Benrtifarg unt eine grituplicye dagere und innere Negelung ver foctalen Arage. Der Srybitdher von WiinehensAveiting gat alte fathe ychen Wanner зи ими hres Wabhlrechte aefgefordert, Die Mote des Bundesraths, tw per dem papitliden Nuntius das Gaftrecht der Stogenojfenfehayt geftindigt wire, begviindet diefe Mapregel mit dem papttlidhen Mundfdreiben vom 21. November 1873, Обе ме Behirden der Saweij die Glaubensfretheit ftets geachtet haben und nad) dem efgenen Befenntnif bes MNuntinus gegen alle Glaubensgenoffenfaaften yom Beift der Gerechtigheit und WUnypartetlichfeit befeelt gewefen find, hat der Дар die fehwerften Wnflagen gegen. fte erhoben, fie der Berlepung ded dffentlidjen Glaubens befehuldigt und die Answeifung eines Priefters_ aus dem менее Мег eine fdjimypflidje DHandlung voller Scjande flix ihre Wnordner genanut. Snfolge diefer Handlungdweife des Heiligen Stubls faun dic Sidgenoffenfehaft den Gefchaftétrager des Papites nicht mehr alg einen bet ihr beglaubigten diplomatifdjen Bertreter anevfennen und bat thr deshalb ansgewiefen. DOte Mevifionsarbett des Standeraths hat jody bis- her gang im Geift der Befchluffe des Mattonalraths vollzogen. Aud) der Stinderath Hat vie Whfchaffung jeder дей фен Geridhtshartett, dus BVerbot des Befuitenordens, die Musdelnung dev Bundeseomypeteng auf andere geiftlidye Orden, die Ungulaffig- feit dev Grrichtung nener und der Wiederberftellung alter Kldter iwivte die Gtnfithrung von Grorlfiandsregtitern befdjloyen. Der Mationalrath hat ficdy vertagt. Hrankretd. Die Budqetverhfandlungen der Kammer бен myuncye intereffante Gingelheiten dar. Die nenen Gtewuern er- geben allerdings 120 Dill., aber es find noch weitere 30 MUU, aufjubringen unb 16 davon hat die Rammer dura) Srhdhung ver Abgaben vom Transport zu Weaffer und anf der Gifenbabn bewwifligt. Mls man gum Budget der fdhinen RKiinjte gelangte, beflagte ein ultramontaner Bonapartitt die jesige Michtung der Kunft, die den Weg dev ти ен Gingebung vertaffen habe, einem gweifelhbaften Gefdymact bulbige, einen gu republifaniiden Anftridy annefine und еше Nation von Obnehofen fcdhafen wolle. Das Budget des Kriegsminifteriums gab yu einer Lingern Debatte Veranlafiung, ba rte Otegierung einen Credit von 4 НЦ. forbett, um den зтененп Sheil ped Gontingenfs von 1873 ein- о ju finnen. Gegen dreye Sorderung des Kriegsmiutiters erhob fid) der Handelsminifier und bat bie Verfammlung ovine депо, das Gleicygewicht im Budget nicht au gefahrden, woranf det Gredit veriweigert wurde. Der Suftigminifter Hat einen Gefeg- enttuurf tiber. den Buchhandel vorgelegt, welcher Befchranfungen bes Gefdhafts einfiihvt, die felbft unter dev Mejtauratton und unter dem giveiten Raiferveid) nicht vorfamen. Seder Bucy handler bedarf finftig einer Gonceffion und ftelht unter dev Muf- ficht ber Behdrde, welche iber die Qulaffigteit bes Mustragens von Biichern und Seitfehrviften gu entfdjeiben Hat. Gr darf mur mit fofchen Breperzeugniffen handeln, weldye offentlid) verfautt werben Ddiirfen. Die Tegten. vier Ergdngungswahlen werden jzwet Republifaner und gwet Madicale in die Rammer fibren. Os tft dies bag gwilfte mal, daB die Monardhiften an der Wahlurne be: fiegt werden. Shre jekige Miederlage tft ihnen um fo emypfind- Пек, als felbft ein Begirt dev Bretagne von ihnen abgefatlen itt, Diefes Mefultat haben tibvigens die Legitimiften fd) felbit gugnfdjreiben, da fe fid) ber Wahl enthalten haben, wm _ntcht tir einen audgefprodjenen Anhanger Mac Mahon’s ihre Stimmen abgeben zu miiffen. Sn der Kammer ftellte ein Bonapartift die Anfrage, ob dte Megierung ihe Sytem dev Srgdingungswahlen, dad fo gefabriich fei, nidjt aufgeben wolle, und deutete veritinr- lich darauf hin, dag man dte Faiferliche Methode der amtltden Sanbdidaturen wieder werde ainefmen mitijen. Spaniet. , Die Lage. Die Gefahr eines Gonflicts mtt Mordamertha ift gliicklich befeitigt, ba bie ране Bartet auf Cuba der Aus: heferung des Birginius feinen Widerftand entgegengefest hat. Muy bet andern Seite fommt man gegen Cartagena nicht wetter, unr jest tft and) in Barcelona ein Aufftandsverfuch der Gommaunt: tent vorgefommen dev yu 50 BVerbaftungen gefithrt hat. Dem Kampf bet Tolofa werden noch weitere Gefechte folgen, wie tic aug der Anhiufung ftarker Trnppenmafien in jener Gegeud fdjliefen WiBt Tolofa war in groper Moth und hatte lop nocd auf G Gage Vebensmittel, als Dtvrriones durd) feinen Sieg Rete tung bradhte. England. Dev gropen proteftantifden Verfammlung, dte ant 27, Saunar ftattfinden wird, follen zwei Anivdge vorgelegt wer: den. Der erfte fpricht dem Deutfdyen RKaifer fiir feinen Brief an den Bapft Bewunderung aug, der giweite verfichert das dentjdye Volk, da es fitr die burgerlide und religidfe Sretheit_ manuhaft eintrete, dev innigften Theilnahme Cnglands. Graf Muffel vat nenerbdings iwieder verfprodjen, dab er den Borfig in der Зее fanmlung tibernehmen werde. Seat fei die langit vovansgefehene Seit gefommen, fagte ex, in dev die Fatholifdje Rirde fich nicht mehr damit begniige, dag fie andern Kivejen gleidjgeitellt fei, fomdern in der fie allein herefcjen wolle. Gr fonne eine Gewalt des Papftes, die alle Getanften mmfaffe und fic) aud) ther die Ronigin iid bie Glieder ded foniglidhen Gaujes, die Bifchafe und die Staats: fircje evftrecten foll, nidjt anerfennen, Gbhenfo miiffe ev ficy ent: fehieden gegen die Selbftindigkeit evfliven, die der Paypft fire Srland пр Эрец uefhme, und durd) die er feine Weltmadht zu eviveitern tradjte. Diefe Bett emer proteftantifchen Betveguna bat der Bayjt fiir angemeffen_gehalten, fein Dogma ее Пе barfett in allen fatholifdjen Mitchen Englands fererlidh verfiinden gu faffen. Gs fei vie Behauptung aufgeltel(t worden, erflirt ein ог aus Rom, daf dak Dogma fiir England nicht gelte, aber eg fet ebenfo bindend wie anberswo, Тобав jeder Matholif, der ficy ifn nicht wunterwerfe, dem grogen Bann Зета. Финешатй, Die gweite Rammer hatte iiber eine Abveife yu berathen, in welder bem Mbnig erflivt wird, baB uur durd eine Ber: dnderung im Minifterinm ein gedeihlicheres Zufammenwirfen swifdyen ben Factoren dev gefeggebenden Gewalt herbeigefihre werden име. А die Mbdreffe, die mit 59 gegen 32 Stimmen augenonmen twurbde, flimmte nicht blop die Linke, fondern auc) ein Theil der dufiertten Mechten, wahrend fecha Mitglieder fic) per Abftimmung enthtelter, Kurjye Wadhridten. Зе ме Kammer hat einfttmmtg befcloien, dem Bee fehlufi der gweiter Kammer utcht beigutreten, welder die Mur: hebung des Wefeges yom 30, November 1853, ме Theilbarfert des Mrundeigenthumd bhetreffend, bet der Negierung beantragen wollte, Die erjte Kammer tft bet ihrem Зе (ив yom vorigen Gandtug ftehen geblicben, die Megiertmg unt eine Revifton fenes (Mefeges gu erfuchen, Вии. Dre Ubgeordunetenfammer Бае стен Gefegentiwurf tiber bie Quitdnbdigfett ber Gerichte in Straffadjen зи berathen, der Den Swed moglidjiter Entlaitung der Schiwurgeridjte verfolgt, Derfelbe wurde mit 105 gegen 7 Stimmen angenonmen, Bet Dev Debatte fam die Streitfrage ns Gpiel, ob Sdhdffengerichte oder Sdwurgerichte den VWorgug verdienen. Der Guitignrinifter aah daber ote Verfidherung, daw ev perfdnlicy flir die Grhattung der Capwirgerichte fet und tefe fiiv diefelben eintreten werde, aud) als baivifehes Mitglied des betveffenden MAusfehuffed im Bundesrath fiiv ote rhaltung der Sehwargericite gesprocen OefterreiGifh-ungarifhe Wonardie. Die Meubildung pes ungarifden Mintiterinuus tf vertagt worden. Умеет Ме Minifter Kerfapolyi und Tisza audgetveten find, hat der Minitterpraftoent Szlayy die Finajzen und Dev Haudelsminifter Bich» die ifentliden Arbeiten vorliufig ibernommen, Im Abgeordnetenhans fptelte pas cigenthiimlice Shau(piel, ав die Megierung bei der Budgetdebatte lebhayt uitgegriffen und dag Budget Darvanf geegen vie Stinunien ver abe, Е ЗИ at Yt SS eee eee T duperften Linfen angenommen iwurde. Die Miniter fyrachen lid Зе етот] фе Pegierung hat oem Vanbdtag ein Gejeg iivber Wh- байта ber forperlichen Btichtiquirg vorgelest. Oem Novbameriftaniidmen Congreh wird cine Steuvrerhbgung ume 42 Mi. Doll. angeforuen. и MET Hin haben die erften Kampfe nit qgliiettichom Musgang fir ote оное ftattacfunben. Cholera-Hulletin. Su Minden haben fid) vom 14. gum 15. December 29 Gr: frantingen 1d 18 Tobesfitle, vom 15. gum 16, 20 Crfrantangen und 19 Tobesfalle ereiqnuet. au der fF. bairifdjen Etrafantalt gu Laufen ift die Sholera im Wonehnen. Die Fahl aller Grfrantten betrug vig gm 11, d. We. 171, Po dene 69 gejtorben find.