Sllusirivte Ци.
auf dicfem Gebiet feineswegs den Landlaufigen Зотили oer
Unfructbarkeit und Wrmifeligteit in dem Umfang verbdient,
mie ex meilt erhoben wird. Sbenderfelbe macht auf den interef-
fonten tiroler @yrifer Sermann v. Gilm aufmerkam, wie
durd eine cingebende Schifderung von Dr. Swlind Stiefel der
fchweizer Dichter Gottfried Keller dem deutfehen Publifium
naber gefitbrt wird, Auferdem ИЕ arf diefem Gebiet
noch cine jufammenfaffende Sdilderung Friedrich еее
von Caius Miller erwaihnendwerth, fowie aus dem Gebiet
her ameritanifden und enqlifden Literatur die Charatteriitifen
Longfellom’s vor Avolf Braun, Bryant s von Rudolf DHhn
und Morris’ von rang Hiffer. Dab auch ме Зои
{haft, Naturwiffentchaft und Tecnologie nicht vernachléffiat
sperden, scigt fdyon dev vorliegende Band, und wird hoffentlich
die Fortfepung in noc) hdherm Grade geiqen. Aus dem
vorliegenden find befonders Hervorgubeben die beiden Berichte
рез Lrofeiiar Victor Bshmert iiber den Litbecler Congref
deutider Voléswirthe und gmei augfithrlide Urbeiten iiber die
Hrvéjus-Bahn und ihren hertihmten Tunnel. Weber Schtapa:
relli 3 Theorie der Sternfdnuppen bradte die /deulfdhe
Warte’ bereits faft gleidseitig mit dem Grfcheinen der реше
{den Ueberfebung von Sdiaparelli’s Werf einen griimbdliden
Artifel von Profeffor H. Emsinann.
G8 ift dies natiirlich nur eine gedrdngte Wusleje des Wich:
tigften aus dem reichen Snbalt dieies Bandes. Die ,, Kleine
Umnichau” bringt turge Notizen verfdhiedentter Wrt. Die
Bideridau” gibt Rejumeés und eingehende Beurtheilungen
nen erfcienener Gdhriften, wie folde augerdem а зи бе:
fondern Gfjans Reranlajjung geben, fo namentlid) einem
folden von Dr. Qudmig Geiger iiber Ulrich v, Hutten. Die
,covtenidhan” geichnet fich befonber3 dure) grober Reihihum
an nefrologifchen Notizen ther hervorragende Verftorbene des
Huslands aus, vielleiht au fer auf Roften der deutfden
Todten: doch wird fic) wol aud darin da8 ndthige Gleid-
gemidt allmaglich berjtellen.
Miles sufammengenominen fteht die Beitfdrift mit arofer
Grergie auf dem deutiden Standpunkt und fuddt itberall mit
perjtandiqer und пират ее, oft Тебе fdharfer Rrittt
einquareifen. G3 fteht zu wiiniden und gu hoffen, dab die
Reitichrift in тет gweiten urd ihren setter erfceinenden
Handen in dem neuen Verlag (derfelbe ijt von dem Biblio:
araphiiden Snititut in Sifdourghaufen an Otto Wigand in
Veipsig bergeqangen) blihen und gedeihen und fid der wohl:
perdienten allgemeinen Theilnahme des deutfdhen Publifums
erfreuen merde.
Ein altbairifhes Culfurbilo.
Raufecet in Таетесватеси,
№ 1493. 10. Жебхиах 18172.
Умение Seittung.
Wodenkalender.
ce Rujfen
1872 овен Satgotiten Rujfen Subden Litrten
und Griedjen
Febr. Januar
11. ©. Eftomipt OQuinguages. 90. 4.6. w. Ep, 2,
12. Mt. Fordan {Sulalia 31. Chriacns 3.
р ebrunar
13. D. Faltnadt Fafinadt 1. Brigitta 4,
14, Mt. Mimermittiv. текли. 2, Жи 9. 5.
15. ®. башин gata 38. Blafius 6.
16. %. ‘Onejimus . Suliana 4, Sfidor 7.
ге. Gonttantin \Xheodulus 5. Wgathe 8.
x
©
5632
Adar
Tob Mofe
. Teruma
1288
Dhul-yebjde
9
3.
4,
5.
6. Diduma
АПтопоми Цех Жаирех.
бипитиаон pes Mtondes
ste MEL PSM sete) uta tht
ebruar : па finge Breite ufgang utergang
Mittage mitt. Beit
li alas, 26¢ 12 14, 30% 354? — 5° 2 8°15’ aba.
12 21 37 17 12 14 30 8 4 47 9 35
13 91 31 14 12 14 29 22 4 И 10 50
14 [21-35 «10 12 14 28 35 3 34] Sam Tage 12 0
15 191 34 7 12 14 25 47 2 42 i=
16 QL 48 3) 12 14 22 59 1 45 ji is frit
17 91 47 0] 12 14 1s т 0 43° 9525
Sounenautgang 7 Upr 20 Min. Gonnenuntergang 5 Wor 10 Wein.
Erites Biertel ben 15. Februar 7 Wye 1s Min. Frith. ”
Mond im Mequator den 12. Februar 5 Uhr wachmittags.
Hewiliye Warte.
Und gerade in Niederbaiern hat der RKlerus oas Voll
nod) ganz in der Hand. Die Wirfung davon fehen wir, und
bie Gache wird darum nicht beffer, dak die Ultramontanen
mit Empbhale erfliren, wenn auc) die Roheit diejes Volk
erniedrige, fo able e8 auf der andern Seite die Kraft. Diefer
Rrattadel” mag fite den ein recht hibfdhes Ding fein, der
mit ihm nicht in Beriihrung fommt, dod wehe dem, an
nen er in jdlimmer Gtunde herantritt! ,,Geut’ mup nod)
einer hin werden!” hort man regelmapig an niederbairifden
Rirdhweih: und Sahrmarttiagen. Und darin wenigftens qilt
pos ,,Gin Mann, ein Wort’ in jener frommen Proving
auch heute nod. Seit der Klerus die politifden Wahlen in
ое Hand qenontmen, macht fieh der Rrajtadel auch bet diefen
in feiner Weife bentertlich. Die fichere Uusficht, mittele der
Roheit der Banern die auffeimende Bildung und liberate Bee
wegung in den Stddten au unterdritden, bat ja fiir manden
frommen Patrioten einen beraufdenden Ret;.
MuF unferm Bilbe werden wir an irgendeinem firdliden
oder wol auc politifcen Feiertage in die avobe Stube cites
niederbairifdhen Wirthshaujes verfegt. Der Riinitler hat
Gand und Leute trefflid ftudict, dad begengt jeder Strid) feiner
Zeidnuna.
Grft find nur ein paar Burfde aneinandergerathen, Ir
Gritnden hierfitr feblt e& nicht Ceicht, und im Nothfall wir
man jich die gemichtiqen Steinfriige aud) ohne fte an den Kopf.
Im naidften WMugenblicé fhiebt und drangt alles rie verab:
tedet, aber gleidivol nur injtinctiv, nad einem Buntt und in
einen unentwirrbaren Knduel sufammen, und min rvegnet es
von allen Geiten wudtige Sdlige, dab auc die didften
Scharel trachen. Das пабе бейе dient den Wiithenden yur
Watfe: Bierkriige und Stode, Stublbeine und Bante, $08:
jdheite und Bilderrahmen, ja der gefchnigte Herrgott aus der
Gde ther bem Haupttifd) wird von dev Wand geriffen und
aer[plittert an irgendeinem traftadeligen bajumwarifden Haupt.
Nirgends aber feblt e8 an hem im Griffe feititehenden Meffer,
903 der Niederbater allem Poligciverbot entgegen jederacit in
einer eigenen Tafde an dev Hitfte tragt. Bligend fabrt 3
im Gewtthl auf den Geqner nieder, nidjt felten auch auf den
Xreund, dere ift ein Krieg aller gegen alle, und die blofe
Anwefenheit an Ort und Stelle genitgt volffommen, um alg
Theilnehmer an der Rehde зи geften und bemgemab behandelt
at werten. Obne Blut feine nieberbairifhe Rauferei, felten
eine ofne einen Todten oder fchwer Berwundeten. Candlich,
Tittlih. Und waren die Schadeltnocen nicht fo ftaumen3werth
hart, fo qinge e3 meift noch [chlimmer aus. ber in diefer
Hinficht erlebt man geradeau unqlaublices. Gin Burfche
erhielt einen Stich in den Hinterforf, dab die Nlinge des
Meffers davin abbrad und fteden blieb. Trokdem aing ev
nod drei Stunden weit heim ито Мать, nacdhdem thm der
Сфийег 068 Ома das Cijen mit feiner Rneipzange heraud<
gezogen, nur an en Folgen eines Didtfehlers.
In Beriuchen, die Ravfenden зи irennen, feblt e3 gmar in
per Reel nicht, aber fie find meift nur formeller Natur. Denn
mas vermochte die Rraft eines eingetnen oder felbjt die der
vereinten ratte aweier oder dreier Perfonen gegen pie
Berfertermuth ebenfo vieler Dugende, —
Unier Zeidner hat den Mtoment gew*hlt, in welchem der
Ramof fich feinem Gnde zuneiat. Cine frithere Cinfebreitung
qehirt qu den Ausnahmen und unterbletbt im Hinblid aut
903 Bewupifein dev Unquldnglichteit dex verfliqbaren Mittel.
G8 gilt, den einen oder andern ам8 der Dtenge beraudsubolen
und vor bie Khite au feken, und der dide Wirth gibt eben
feinem Epivitus familiarid entipredende Anweifungen, 10802
rend der foniqliche Goriter und ein Gensdarm die Nadbut
hilden. Die wbrigen Gruppen fpredhen deutlid) genug fite
jih. Der Buride, der uns mit aufgehobenem Stock den
Rien tert, fonnte einer von denen fein, bie bei Warih fidh
nicht Bett nohmen, ihr Werdergewehr зи laden, weil fie mit
dem Golben dreinfchlagen muften, und was den recdht3 in der
Gde Gigenden betrifft, fo fann er immer noc feinem Gott
Santen, dab der Mtefferitid) nur feine Hand burdbobrte, wenn
auc dte Rellnerin daneben ob deS ftrdmenden Sluts die
Эйлое 11101.
(3 ijt dem Reidhthhun, der Vielfeitigteit uno Sdnetligheit
eS nenerwaditen deutiden Lebens entfpredend, рав {ей der
Begriindung des TDeutiden Reidhs aud die peripoijde Rreffe
fich eine MAnzahl neuer Organe_gejdaffer hat, die dem Um:
jhwung der Sdeen dienen. Bu diefen neuen Zeittehviften
gehirt die ,, Deutide Warte’, deren YWuftreten wir an diejer
Stelle feinergeit angezeigt Yaben, als die ,,Crgdngung?:
blatter zur, Kenninif der Gegenwart” fid) mit bewegliderm
Programm und jeitgemidper Vefhrantung in die ,, Deutice
arte” umwandelten. G3 liegt jegt von dicjer Zeitfdrift
per erite Band, aus 12 halbmonatlicen Heften bejtehend, voll:
ftandig vor uns, und da wir nod) nidt Gelegenbeit gehabt
haben, feit igrem Crfdeinen auf diejelben na&ber eingugeben,
fo wollen wir diefen Jettpuntt, an dem wir itber etwas relativ
jertige3 urtheilen diirten, nicht voritbergehen [ое
Die Beitihrift nennt fic eine ,,Umidau iber das Leben
umd Sdaffen der Gegenmart”, und fie beabjidtigt, ihrem
Programm gemap fich das Gebiet, aber dad fle Unidan halt,
in Ferrer Wetle vrincipiell befchranten 3u (ajjen, vielmebr alles
in Den Kreis ihrer Betracdtung зи glehen, was gerave mut
nem Aniehen weitreidhender WMidjtigteit hervortritt und etn
Gegenjtand allgemeinen Gntereffes gu fein [emt oder durd)
eine flare, gewinnende Daritellung зи werden verdtent. Diejemt
Programm ift die ,Deutfdhe Warte” treu peblieben und hat mit
einer Hille groperer und Eleinerer Wetitel jich um alles wid)-
tigere mehr oder minder eingehend befitmmert.
Dak im Jahre 1871 in einer dem Leben der Gegenwart
pont prononcixt deutiden Standpuntt aus dienenden Beit:
{drift dic politijden Creignifie und die unmittelbare glorreide
Pergangenfeit cinen breiten Raum vorweg in Anfprud
nehmen, veriteht jid beinahe von jelbft, und das wir davon
reden, hat jeinen Grund baber mer darin, dab dad in diefer
Hinjicht Geleijtete fic in dev bemerfen3mertheften Weife ber-
porthut, Зее Heft mrit ungerader Nummer enthalt eine
pHitorild-politifhe Umidau’’ aus der geiftvollen qeder des
Freiherrn v. Wydenbrugt, und in jeder derfelben jteht das
Heid) mit jeinen Snterefjen und Srlebniffen im Borbdergrunde.
Rachie diefem zeichnen tich die Umfdauen durch eine cduferit
veritindnipvolle Shilderung dev Sfterreidhifden Zuftande aus,
Denen mehrere umfangretdere Grorterungen gewidmet find,
Dak auc) die inner Sircen und Budungen Frankreihs mit
madhfamer Theilnahme verfolgt werden, ift bei einem то фах
fidtigen Politifer, wie der Verfaffer iit, felbfiredend. — Die
Geldhidte der jiingiten Vergangenheit, d. h. de8 nationalen
Kriegs, forigufiihren, Hat die ,Deutidhe Warte” ald eine Erb:
{daft von den ,,Grgdngungsblattern” tibernommen. Die
dtilitdvijde Beldreibung des Feldzugs von 1870 und 71 ,
geidrieben von MW. Niemann, verfolgt die ftrategifden Opera
tionen wahrend des ganzen Krieg? gegen die Republit, be:
ginnend mit einem Stefumé der militarifden Lage nad) der
Rataltrophe von Sedan und fithrend bis yum Whidhlup des
Friedens. Die durdfichtige Rlarheit und Objectivitat die-
fer Beridte ijt fon bei der erften Halfte des Kriegs von
den verjdiedenjten competenten Stimmen anerfannt worden,
und auch diefer mit mehrern Karten ausgeltattete sweite Theil
fteht, foweit das bei den viel unguverlaffiger und [parlider
flieBenden Berichten bidjebt maglich ift, auf gleiher Habe.
Mit einer bejondern Energie — und da gereidt der Beit:
jehrift gewth zur Empfehlung — verfolgt diefelbe die tirdlichen
Bemegungen der Gegenwart. Cine zwar ungenannte, aber
leicht fenntlide Feder fchildert die verfdicdenen Stadien des
Ulttath olicismus mit fharfer Kritif und der Tendeny, denfel-
ben gu tvdftigen, — Gine rege Theilnahme erfordern dtefocialen
Bewegungen der Neugeit, und in dtefer Hinficht find nament-
lich моет ЭН аве, der eine von Wert Lindner, der andere von
Dr. Wdolph Schwarz, bemerEenswerth, in melchen die Beftre-
bungen der dramatifdjen Yutoren und ег бен Феи Sdhau-
{pieler zur Berbefferung ihrer gefellfhaftligen und pecunidren
Stellung mit warmen i Sorten vertreten werden.
Daf aud) die bildende Kunit und was mit thr in Busammen-
hang fteht, von der Beitfdyrift nad feinem vollen Werth Без
riidhichtigt wird, рай Ltegt fon in dev Berfonlichfeit des
Redacteurs Dr, Bruno Meyer eine Biirgidhaft. Derjelbe hat
aber aud) augerdem in feiner За ти спице Mohandlinger
песо Пете фе, von denen gu witnfden wire, dab fie cine frucht:
bare Unvegung geben, Das gilt namentlic) von den Diet
Auffdben itber die berliner бтиебииа, ther deutfde Wtode
und ither die Bflege der Sprade. Die lester wird als cine
nationale Wufgabe gerade im geqenwirtigen Moment in Grin:
nerung gebradt, mie von anderev Seite, von Dr. Hans Brus,
der deutfdhen Gefchichtidhretoung ihre nationalen Autgaben
vorgehalten werden. Jn einem Ldngern Muffins iber dad
deut{dhe Luftfpiel der Gegenwart fudt Dr. Hermann Gthé mit
Gli den Nadweis au fiibren, daR die deutidhe Production
В. № fann namentlih in Siiddeutfdhland von der
Rednerhiihne wie von der Ranjel die Lehre verfiinden hiren,
die Kirche vorzugdweife habe die Bilfer erzogen und gebilvet,
und {fo fet e3 3u allen Reiten geweien, namentlid) aber gebe
das Mittelalter cin feuchtendes Beifpiel der qrofen Verdier te,
welche fich der Rlerus um die Beredlung barbarifder Nal:
fer erworben.
Dieler Saw lieke fich recht hitbich iluitriren. Go fchrieb
oer Lrieiter Salvianus aus Mtarjeille im 5. Nahrhundert,
die Verworfenbeit der Chriften fei fdlimmer als die Barz
Бато? der Seiden, und wer nicht felbft ein Bdfewidt,
per fonne nidt ficher unter ihnen leben. Dah die пеибе2
fehrien Sranfen bald fo ausfdweifend und rudlos wurden,
dab man mit Recht daran smeifeln mag, ob fie nigt befler
gethan hdtten, Hetren zu bleiben, meif jebermann, der die
Gelcicte bes franti{dhen Gof. und Rolkslebens fennt.
Dann fam a8 von einer gewiffen Gorte von Gelehrien mit
einem mwahren Seiligenfdetn umgebene Mittelalter und mit
ihm entfeblide Roheit, Aufruhr, Krieq, Dtord und 300:
flag und mit ihnen wieder der gange Greuel einer blutigen
Gefeggebung. Die Unfittlichtett der олени iiberfdritt alles
Mak und ward nur von jener des Klerus itberboten. Dte
alaubigiten und gehorfamiten Sébne der Mleinfeliqmadhenden
Rirde hesten in dem eben neventdedten Amerifa die armen
Wilden”, die jedenfallS viel gefitteter waren al fie, mit
eigen auf-den Renfden dreffirten Bluthunden, und Karl V.,
der fromme Sdhirmberr bes wahren Glaubens, Кеш тете
eigene Mutter zunt Dank bafiir, dab fie ihm die Rrone ge:
rettet, fiinfziq Yahre im Kerker, bis Noth wand Wabnfinn
ihrem f{cbredlichen Cos ein mitleidiges Cnde madyten. Dann
fam, aus firdlihem Sader entfprungen, der Drethigidhriae
Rrieg. Aber auch er machte nicht viel heffer, obidon Ка
Gewitter die Cuft yu reinigqen pflegen. Die Shulmeiiter
mugten betteln oder alS Spielleute und Poffenreiber fic
forthelfen. Bon den taufend und taufend Krieftern titmnerte
fih nicht einer um die Schule, indeB, von ihiuen mebr ge:
nabrt al3 befdmpft, finiterer Wherglaube die Geifter beherrfcbte.
Und dod foll in all diefen Betten die Kirche bie Srgteherin
und Bildnerin ver Volker gervefen fein. Und marum find
dte Staliener, die doch ber ununterbrodenen und unmittel:
bariten Graiehung ber Kirche fich gu exfreuen batten, heute
roc fittlich fo verfallen, dah fie fic erft nach Menfden-
altern wieder erholen werden? Und mweahalb fteht e& bei
fait gleihen Berhaltniffen in Spanien und im fitdliden
Frantrei) fo feblimm um Sttte und Bildung ?
Reider fteht dad getegnete Niederbatern nad beiden Rich
tungen nicht viel haber. Qn den Stddten swar regt e8 fic,
aber her Beroohner des Landes liegt nod in vielbundert:
jahriger Grftarrung. Der Schulunterricht wird gering ge-
adtet, und bie Religion befteht im Bejud der Kirde und
dem formelfen Empfang ihrer Seilmittel. Qn den Tabellen
der Verbrecherftatiftit nimint Miederbaiern den allerunterften
Pak ein. Will ein Buriche unter feinesgletchen in Aeh-
tung ftehen, fo muh er ein Menjdenleben auf der Geele
бабеи. Сбер drei oder viere iberfalfen dew eingelnen aus
dem Ginterhalt und fuchen fic) vor dem Sahwurgeridt ourdh
die Behauptung herausyuredern, total betrinfen gewefen зи
fein. Sater und Sobn aerathen um des WAustrags (Leib:
qeding3) halber mit Waffen aneinander. Die unbandiaite
Roheit idliest weder den Meineid aus nod den Betrua,
wie die Keververficherungsaefelliqaften wifjen. Dtan erzahlt
fic) haarjtrdubende Ginjelbeiten. So von einem Marder,
der da8 noch blutige Meffer der Muttergottes von Ноа
weiltc, und von einem andern, der {eine Geliebte erftad und
dann die Sterbende ermabhnie, Neu und Leib ye machen,
namit fic ПЕ т der Blitte threr Ginden hingebe. Der
Serenglaube ijt ein noch allgemein verbreiteter, und e3 feblt
nidt an Geiftligen, die ihn durch Crovciren beim Каме
316) еубайеп.
Die Auffiihrung des ,,Kavimanns vor
Wenediq auf der Leipziger Bithue.
Ym December vorigen Aabhr3 fand auf der lerpgiger
Bithne eine Wuffihrung von Shatefpeare’s ,, Kaufmann von
Renedig’ itatt, die fid) in ihrer reiden Wusftattung die Kean’:
fhe Snfcenirung auf dem Pringjeb-Theater in London jim
Mufter genommen hatte und fdon ihrer Neuheit wegen ein
allgemeined Sntereffe verdient. G3 ift hefannt, wie entidhicden
Qubdwig Tied fir dic Darjtellung Shatefpearefdher Sticde die
Haehfte Ginfadhbeit bes jcenifden UApparats verlangte, wie ev
fogar glaubte, dab e3 im Sntereffe dev poetifden Wirhung
nothwendig fet, aur Ginridtung der altenglifden Bithne gu-
ritdyutehren, wo der Sdhawplas der dramatifden Vorginge
nidt burd) decorative Mitte! verfinnlidt, fondern mur ans
qedeutet wurde; er meinte, nur bet einer folden Cinfadheit im
Merkerlichen tonne dev poetifde Gebalt der Shakefpeare’fdhen
Dramen gur тои ет Фета fommen. Niemand wird
lengnen, daf eine reide Entfaltung de Decorativen fitr nag
Poetifhe die Gefahr der Verduperlidung nabe fegt, dah die
Iufmerkfamteit des Zuidhauers durch den blendenden Reig Des
Npparats leit vom Wefentlichen abgelentt, feine Gmpfing-
(ен Ни ba8 eigentlid Феи фе leicht abgefdhwadt werden
fann. ber auch bas gang Entaegengefebte tit miglich. Bei
einer fini: und geidmadvollen Verwendung fonnen die feeniz
{chen Mittel yur Unterftitbung des poetifhen Ginbruds, zur
PerwirkliGung auch dev tiefern Wbfichten nes Dichters auf
bas wirkjamite beitvagen, indem Пе die Stimmung des Зи:
Фацега anregen und bie poetifde Slufion erhigen belfen.
Через Shatefpeare’fbe Prama hat feine eigenthiimlice We
moiphare, die wefentlid) mit pur den Charatter de8 Schau-
plates und da Coftiim ber Beit, in der fic) ba Stiid bewegt,
bebingt iit. us dem diiftern ,.Hamlet” webht uns bie Suft eine?
anbern Rlimas entgegen alB aus der farbenglithenden Ciebes:
tragbdte ,, Romeo und Aulia”, G8 ift nicht miglich, die Vor-
adnge jener тост дет Didtung unter hen _glinzenden
Himmel Veronas gu verleqen oder umgetehrt die Liebesfcenen
pon ,, Home und Julia’ in die nebeltritben @eqenden ded
Nordens. Das Coffiim jener wilden Beit, in welcher, wie im
Rear”, bie Lcidenfdatten gleich elementaren Naturtraften
wiithen, paft eben nur fiir diefes eine Drama. Wenn aber
pa Certliche und Beitlide poctifdh fo bebeutungavoll ift, wa-
rum follten die Dtittel* der decorativen Runft nicht dagu ver-
wendet frerden, rdteje [wichtigen Momente bes Schaufpiels