№ 1495. 24. %ebruar 1872. Hllustrirte Reitung. Durdornngen von dem hoben Werth de8 ЗиНаенийе8 Ну Sadwererkrantte hatte im Yahre 1867 in Berlin Beh. Re: gicrungarath Юг. ©. $. бе mit Gerftellung des Charité: aradenlazarcth (gu 20 Strantenbetten) den Berfuc) gemadt, ein foldhe3s Gazareth gunt danternden Wufenthalt fitr die Cran: Een aud) wabhrend des Winters gu benugen. Das Experiment gclang hier ebenfo wie bald dbarauf in Greifswald. Nicht blof die Heizbarkeit diefer Baraden wurde dargethan, fondern aud qgejetgt, dab in denjelben innere und dupere Rrantheiten duperit gitnjtig verliefen. Die Thatfade war nun hiermit feltgeftellt, ba man bet ung die viclen in Borjdlag gebradhten tinjtlichen Ventilations: fofteme entbebren und burd die einfadjten Borridtungen der Verbreitung anftedender Rrankheiten, wie GHospitalbrand, Pydmie, Typhus u. f. w., in gefdlofienen Rranfenraumen vorbeugen fann. Bis dabhin hatte man in Leipzig, оо фон feit einem Sabraehend itber den Neubau cines Stadttranten: haujed verhanbdelt wurde, nod nicdt an die Miglidteit benfen fonnen, diejen Ban nad dem neuen Syitem anagufithren. Wein nunmehr entidied man fic dafitr, im Unichlup an ein najfives, erft vor turjem als Waifenbans aufacfihrtes und im Vahre 1866 als Kriegslazareth benubtes groped Gebdaube eine Rethe von Rrantenbaraden oder Pavillon3 aufzuftellen, die in jeder Hinfidht den gefundheitliden Unforderungen ent: fyrechen. Go hefikt benn Deutfdland in dem leipainer 908: pital, weldjes im Yahre 1871 mit Rranfen belegt murde, ein wahres Mufterfrankenhans. Wandert man von Leipzig hinaus in die Vorftadt, зи der fid nad) Often bin ziehenden Waifenhauastrafke, fo gelangt man alsbald auf ein hodgelegenes Terrain ую фен вет Ба rifden Bahnhof und dem von freundliden Garten qebildeten fogenannten Johannisthal, Man fdjreitet an etnem Taub: ftummenintitut, an Yubwig’s phofiologiider Unjtalt, Rolbe’s chemijchem Laboratorium vorbet und erreicht balb bas von der Stadt fir ihre Kranfen geidaffene Winl, das gleidsritiq die Univerfitat ala Unterridtéanftalt fiir junge Mediciner be: nugt. Hier wirfen Wunderlid und Thierfd als dirigirende Nerate und Elinifdye Sehrer. Von der Strafe aus tritt man in bas mit drei Fiigeln verfehene, drei Stod hobe fejte Bordergebaude. In feinem er: hibten Parterre enthalt daffelbe aufer den Localitaten fiir die Perwaltung cine qrope Bahl gerdumiger und fciin ausgeftat: teter Bimmer filr Rrivatfranfe. Breite, mit Licht und Luft reidhlid verforgte Corridore imbd bequeme Treppen vermitteln ven Vertehr im Haufe, wabrend iiberall elettrifche Klingelu dic Rerbindung swifdhen Kranten, Rrantenwartern, Beamten und Yergten, ein eleftrifder Telegraph die Commimication mit der Stadt und insbefondere den Fenermeldeftationen Herftellen. Sn den obern Ctagen diefed Hauntgebiudes befinden fid Beamtenwohnunigen und hauptfadlic an der Gidfronte RKrantenfale fiir foldhe Patienten, deren Leiden ein Unter: bringen in Baracen nicht gulaiffiq evfdeinen [abt Seber diefer Siile wird mittels zweter madtiger Schiittdfen gebeist und durch cinfache Borridtungen qut gelitftet. Ferner umfabt die: fe8 Hauptgebdiude cine der Andacht der Patienten qewidmete Nirde, dann die Apothete und fdblieflich im Soutervain cine mit allem tedjnifdien Comfort der prattifden Rodtunft fiir Mafjenherftellung guter Krantentoft verjehene, auferordentlid qerdumige Ride, eine Biderei fowie mannigfade Vorraths- rdume. An dies Hauptgebiude febliesen fich min nach Often auf weitem Blan in cinem impofanten Halbfreis jene Sebaude an, weldhen man dic Beseichnung Barade gab, obaleidh fie in ihren foliden Wainden nidts mit einem Геи Baraden: bau gemein haben. Gie befiten von der ameritanifden Rrankenbarade nur die derfelben cigenthimlide Dadcouftruc: tion und bie Pfeifer des Unterbaus *%). Bon der fidsftlicen Gde be3 Hauptgcbaudes aud fiilhrt ein 31. Meter breiter Bers bindiungsgang nad) Sitden in grci, nad Often in fech3 binter: cinanbder Licgende Baraden, wabrend vier dergleiden ald »Nolirbaraden’ fir anftedende Rrantheiten und vier andere als ,,Bodenbaraden” an der Ojt: und Nordarenze 9е8 Grund: ftiids vollftandig frei und cingeln fteben. Bwifden je gwei Ba: raden, welche in 17 Dteter Entferning voneinander ftehen, ift ein Nafenplag, und yur Erholung der Reconvalefcenten bietet fich eine den qangen mitilern Raum swifden fimmtlicen Ba: racen einnehmenbde freundlide Bartanlage bar. Cinen wahrhaft woblthuenden Anblid qewabhrt bas Ynnere ber Baraden, in die man wnmittelbar aus bem Berbindungs: qaug cintritt. Sede derfelben bildet einen qrofen Gaal von 34 Meter Linge, 9 Meter Breite und bat an der Marner cine Hohe von 4, Meter, in der Mitte bid sum Dadhfirit eine Hohe von 6 Meter. Der Fufboben ber Baraden liegt auf cinem eta 1% Meter hohen Unterbar von Brudjteinmauer, ywifder deffen Pfeilern die Quft durch Drahtgitter frei cireuliren und von unten her sur Bermebrung der Ventilation in die gut heisenden Defen ber Baraden cintreten fann. Der Fufboden ift feft und enthalt in cinem Gohlcarm aviiden den beiden obern Breterlagen cine Filhing von Coaksafde, wodurd der Schall der Tritte rebdmpft wird. Das Tageslidt tritt burd 13 Kenfter auf jeder Cangfeite in die Baracte: nadts wird diefelbe mit Gas beleudtet. In den Eden des Baradenfaala, der 24 Rrantenbetten (entipredend ven Fenfterpfeilern) ent: balt, finden wir Meinere Name durch Verfdlag abgetrennt: Wirterjimmer, Badecabinet und Wafferclofet. Die Clofets werden von ber Stadtiwaffertunit qefpeift; bas heife Bade: waffer qelangt in die Baraden durd cin Rohrenfyftem vom Betriebsgehdude aus; Gastodapparate dienen sur Herftetlung von Thee und Kataplasnien. Cine auperordentlich fchdne und avedinafiqe Borridhtung befihen fammtlidbe Baraden in der Veranda, die an der det Rerbindungsgana entgerenaefersten + dem Lark augemendetert Seite derfelben liegt und bei itnitiger Witterung von ben Kranten als angenehmer Wufenthaltort benuwt wird. Ron hier aus iiberfieht man den aritnen Bart, in melden yum er: holenden und erquidenden Spagiergang cinige Stufen berab: fithren. (©, ме Whbilpiuna.) Unmiuttelbar swifden dem Gauntaebiube und den fiir dhirurgifdhe Rrante beftimmten fitnf Baraden befindet fd an hem aemeinfchaftliden Rerbinbungasaang ber mit allem er: forderlichen Material ausgeftattete Operationsfaal, der von jet Seiten her durch madtige Renfter fein Licht empfingt, von awei qrofen Oefen geheigt wird und ein fiir ме Ни фе Shiller beftimmtes Umphitheater enthalt. Wabrend bier dic jungen Mebdiciner unter des Prof. Thierfdh Anleitung bie Runjt bes Operirens erlernen, erhalten fle in einem fid an “) Зет. „За пограшейанйе Militdrbaratenlagsareth’, Hluftricte Reittung 1970, Rr. 1415, Blustrirte Beitung. ; Wodenkalender. ; Энитеи Litent unb Е пе 1872 ФеоеЙанеен atholiten und Grieder Subden Tirlen Ба $ а AE ul-hedfdje 15, 61, Зав 16. 17. 18, §. b. T. 19. 21, __ 120. З]ашша 22. ©. ith. 121, recor. Sebruar ‚ ©. 2. Reiminife. 2. ешиие. 113. 26. 30. Neftorius 37. D. Bollbredt 38. Dt./Roman. т ®. Leanbder Supt, 1, 8.S. Givibertus Simpligius $. ев, « Unzentius >. Onefimus 8. ‘Bamphil. 7, Ronftantin. . Orthodor, ИЕ Retrus Dam. PBorphyrins leanber Зи. . Umalie 16. 17, 18, 19, 20. 21, 22, 1872 Sebruar оны im miéttlern Miittage Aflronomifder Ralender, Culmination рег Gonne bas Kranfenhaus nad Often hin anjdltebenden Ynijtitut *) burd Prof. Wagner Unterricht in der pathologifden Unatomie. Wein noc) Haben wir nicht alle Theile der impoianten Anlage befudt. Crit wenn wir uns von dem nach Оден hin Taufenden Berbindungsgang durd cinen falonabnliden Corridor begeben, nehmen wit auf dem freien Blas binter dem Hauptgebaude cine Reihe von Anjtalten wabr, die als nothwendige Requifiten fir cin gut ausgeftattetes Lagareth ju betradhten An. Runddft treten wir indas durd Luftheigung eve wirmte, mit 16 Badezellen’, qwei Dampfbadern und mannig: facien Doudeapparaten verfehene Badehaus. Von bier ge= fangen wir zum Refervoir: und Keffelhand, in welchem ywei folojfale Dampfteffel geheist werden, um Heifed Waffer in alle Theile bed Kranfenhaufes gu treiben. Dann befinden wir und nur wenige Schritte weiter vor cinem grifern Gebaurde, dem Wafdhbaufe; darin veinigen von Dampf getriebene Ma: fdhinen, Wafdh:, Spil-, Centrifugal: und Schnelltroden: apparate bie Wafche in Eitrzefter Beit, fodab fte von dem hod: gelegenen Trodenboden gar bald wieder dem Gebrauch itber- geben werden fann. Gin Gishaus befdlieht auf dieler Seite den Reigen der cbenfo zwecmabig fituirten wie tednifdh qut conftruirten Whtheilungen de3 Gefammtinjtituts. Gins der interefjanteften Werte bilden aber jedenfall2 bie umfangreiden Porridtungen, durd welche man aus dent fid) wie cine aus: qedehnte Rranfencolonie augnehmenden Ganjen von jeder Дании ее Бег durd cin Nobhrenfyftem die unreinen, als: balb nach Sitvern {cher Methode besinficirten Maffen nad cinem Sammelbaffin hinleitet, von wo aus die einem mechanifdhen Trennungsproceh untermorfenen und in jeder Begiehung un: {hadlic) gemadten Stoffe der Landwirthidaft jur Benusung iibergeben werden. ; Fragt man nun, inwiemeit fid) die hier befdricbenen, (ediglich ber Rranfenpflege bienenden Ginridtungen bewahrt haben, fo lautet die Antwort hichft ginftig. Denn in er: freulicher Weife zeigt fon jest die Grfahrung, das dic от: tehrungen fiir Warme, Lidht, Luft und Reinlidteit taum ctivas au wilniden абы Гай. Die gefchilderten Heigunge:, Pentilations: und DesinfectionSapparate, die Anordnungen filr bie Afolirung, dte tiberwadenden Mafregeln yur Rein: haltung de& gelammten Mobdiliars u. f.w. entfpraden dev Grwartung. Wud wabrend der filteften Tage 068 ver: gangenen Winters ging bie Temperatur in den Baraden nic qu tief berab, und dte Lufternenerung tonnte ftetS gut geregelt werden. Die Genefungsverhaltniffe unter den verpflegten Rranfen waren ге befriedigend, und {don viele derjelben, welde die Rrantenanftalt geheilt verlichen, rithmen den wohl: thuenden Aufenthalt in derfelben. Der gropte Gewinn aber, welden inan fice) vom der Herftellung dce3 Leipziger Rranten: haufes veriprechen dart, belteht wol darin, dab nunmehr auf bem hier etngefdlagenen Wege gewif auch) in andern Stddten vorgefdhritten werden wird, fodab hiermit gewiifermafen cine пеце Nera im Krankenhausbau angebroden yu fein fdeimt. *) Siche bie Befdreibung des pathologifd)-anatomifden Quftituts in ber Sluftrirten Qcitung Rr. 1460, Ein RKunflwerk Peter ЗИ” im Dom ju Sreslan. *) Naddem das Bisthum Breslau, weldjes fo siemlid) die Grengen der heutiqen tiniglid preufijdhen Proving Sdlefien und der Sfterreidhifden Wntheile gleichen Namens 018 пабе an bie Gegenwart heran umfabte, geaen dic Mitte des 14. Jahr: bunbdert3 unter bem Oberlebnsherrn 068 Landes, Kaifer Rarl IV., al8 Konig von Bohmen, und dem durd Milde, Be: fornenheit und Rlugheit ausgeseidneten Bifdyof Preglaus von Pogarell feine goldene Seit erlebt Бане, beaann fitv daffelbe feit ben Tagen des ungeltiimen und willfitrliden Raifers Wenzel und unter dem Cinflub der huffitiid-national-cyechifeben Pewegungen cin Sahrhundertinnerer Zerriittung, bis die ciferne Fault des Konigs Matthias von Ungarn, welder vop dev orthodoren Rartei, der fich allmablic) gang Sdilefien anjdlof, im Забте 1469 gum Herr bes Landes ausgerufen. wurde, energie cingriff und wenigiten3 duferlich alles gur Ordnung rachte. MIS der vielgewandte und als Diplomat bewadhrte Bifdof Rudolf von Ridesheim 1482 ftarb, war auch die Wahl des bisberigen Bifchofs von Lavant, Johannes Roth, das Wert bed Kinigs. Geboren 1426 gu Wemding im Bisthum Cid: Пар, erwarb fid) Johann durd Mcifige Studien in Stalien, namentlich in Ront und Radua, wo ev die bedeutenditen Gumaz niften der Beit, cinen Balla, einen Francesco Filelfo Tolene tino, Battifta Guarini, Poggio Bracciolini und den {ра: tern Papft Wencas буш Бе зи Lebrern hatte, theils au Sreunden fic) erwarb, cine fo umfafiende Bildung, dah ev nidt nur gum Doctor beider Redjte ernannt, fondern fchon Frith in den Rath ег Ябище berujen wurde und von diefen die qriften Auseichnungen erfubr. Rodnig Gadislars von Mngarn wid Bobmen, Raifer Friedrich und Ronig Matthias 3hlten ihn yu ihren Protonotaren und Rathen; und burd) die Gunit ded lestern, nadhdem er, wie fon ermahut, ЗИфо! von Lavant und aud Defan und Coadjutor der breslauer Kirde qeworden, erlangte ev 1482 den Bifdofsftubl yu Breslau, Seine Bildung bewahrte er in feiner enen Stelling auf die mannigfadfte Weife. Gr verfafte nidt nur ein {cider verloren gegangenes Memoirenwert, er befdhentte jeine Kathe: drale nicht nur nit allerhand Kunjtwerken, baute feinen Bij dois: hof in feiner Refidens auf das prachtwollfte neu auf, qriinnete cine Ditcherfammlung, deren Refte die breslaner Dombibliothet nod heute bewabrt, fondern er ging and) in firchlid) disci: plinarifder Besiehung in ber Richtung ciner edlen Auftlarung vor, inden cr die Geiltlicjfeit in jtrenge 2ucht nabm und vor allem mebtfac ihr alle auffallenden, [acjerfiden und an: ftifigen, ans Weltliche ftreifenden Kleidungen, Seberden und Rntebeugungen am Altar unterfagte und feinen Dompralaten ibe lecteres, aenupfiidtiqes Lchen vorbielt. Aber die Tage feines Friedens, feines Gliids waren, wie er bas fndter in fdimerslidfter Weife ausfprad, gqesaiblt, und wenige Nahre nad feinem Amt antritt in Breslau feben wir thn, der ficherlich dberall bas Befte im Sinne hatte, aber bach, wie es fdheint, ben wideritrebenden Madhten nicht gewachfen war, м dauctnden Conflicten mit feinen nidften Rathen, mit ben zahlreiden madhtiqen Stadten und Hiriten bes Landes, * Sehen wirkaud nidt lin allen Dingen Ear, fo geht voc aus den Urtunden und Змеи, ее fiber jene Ber: *) 3m “wefentlident nad den ,,Shlefifdhen Fairfrenbildern pon Dr, 5. 3148 (мИ забеефен Abvildbungen, Breslau bet Trewends), Worth bas fdhdne Фийша in Mupferftich wiedergegebendift. de8 Dtondes Range Breite Aufgang Untergang 25 29) 187 32 121 13 22“ 1680 -- 5° 0 6140’ аб. 25 232 9229 19 13 12 181 4 53 755 27 [22960 1213 2 194 4 3095 23 22 30 22 12 1251 207 3 53 10 25 29 [99 34 18 121939 200 3 31140 рт EE .ч eee = Vv $8 4 aw 29 [223415 2 039 20 3 зи — [20 ад Marg 1 sgas a ar fo 2 wi 3 aa 4a 1a 12.12 15 248 [eo 52] 4 5 Fra Gonnenaufgang 6 Whr 50 Min. Gonnenunterqang 5 Ugr 35 Min. Yestes Biertel den 2. аку 8 Цуг 20 Mtin, abends, Mond im Aequator den 27. Februar 6 tthe fri. Culminationsdauer der Gonne 2°11 ,0 Sterngeit (fie Mittwod) giitig). Symbolifder Cyklus von Karl Ragl. Dechengemalde im nenen Opernhaus ju Wien. Daritellungen allegorifder Art, qegen welde die moderne AWejfthetit befanntlich {chr lebhaft gecifert hat, behalten in der mun pleidjwol ihre entfdiedene ’ eredtiqung. Wan wird fie natirlicy verurtheilen miiffen, wenn fie nidts anderes find als niidterne und unlebendige, lediglich durch den Verftand aus: deflitgelte Sinndilder. Derartige Darftellungen, in denen swifden dem Begriff und dent, was ibn ausdritcen foll, nur cine gang duperliche Bezichung beltebt, haben mit eigentfichen Nunjtwerten nichts gemein. Wenn 8 aber gelingt, die ЗУбек, den allgemeinen Gedanfen in ein lebendiges Bhantafiebild um: sufegen, deffen Bedeutung fic) der Anfdaruung divect offenbart und nidt exft auf dem Untiveg der Reflerion geludt werden mup, fo erfdeint die И tanjtlerifd) im volljten Mage gerechtfertiat. Die ideale Ridjtung der Kunft ijt jederzeit auf Darjtellungen diefer UArt gefiihrt worden, und Rafael hat in eet »Poefie’ eines der vollendetiten Viufter derfelben auf: qeftéllt. oo Ju das Gebiet diefer im pragnanten Sinn Eiinjtleriidy ju Nennenden Wlegoriv gehdren aud) die in der Ucberfadyrift be: geidyneten Gompofitionen Marl Rabl’s, und fie и bie: Jem Gebiet ungivetfelhaft gu den hervorragend ten Leiftungen der neucrn Mtaleret. Dad Hauptoild des Cytlus faildert den Mythus vom Urfprung der dramatijden Kunit in einem Dio: пу Фен Feft, weldem die Mufen als beobadtende Bufdaues rinnen betwobhnen, Hieran fehliefen fidh dic allegorijdjen Ge: ftalten der Tragddie und Komobdic, dev Made und des Tags; ann folgen in ciner Reihe hod{t originell und geiftreid) er fundencr Geftalten die Perfonificationen jener YU ffecte und Leiden{daften, die ald dic madtigiten Meuferungen des ще]: liden Empfindungslebens den wefentliden Snhalt der drama: tifdhen Pocfie ausmaden: die Beqvifterung, die Andadt, die Xtebe, dev Hap, der Humor, die Melandolic, die Sinnentu t, die Ergebung. Den Shlug bilden act Genien der Mufit in Amorettengeftalt. Die Grofartigteit des Snthwurfs, die Be: deutjamfcit bes Gedanteninhalts, dic Sdinheit und plajti: ide Mraft der Hormengebung, bei welder jugleidy auf die decorative Wirking Hinjtlerife) Bedadt genommen ift, ftellen das Werk neben die vorgiiglidjten de3 Лей. Bortrefflicye photograpbhifde Nad bildungen diefer Com: polttionen, die nad) dem Tode Rahl’s von defien Sditlern Bitterlid) und Griepenter! im wiener Opernhaus ausgefithrt wurden, find in Friedrid) Brudmann’s Verlag in Minden er: fchienen. Bwei Seftalten des Cytus , die Begeifterung’ und cae Deets ft der Hah’, find umftehend nad den Photographien in Sols: fdhnitt wiedergegeben. аб иеше Lrankenhans, ju Leipsig, Н.Р. УЕ weldem Mapfftabe fdrnte man wol den Grad ber Jumanitat, welder cinem Volt cigen ijt, beffer bemefjen als nad den WUnftalten, durd die mar in Staat und ez meinde filr die Armen und Rranten forgt? Bergleidt man win den Wiffdrwung, den in unfern Tagen ет Widtige Sweig des difentliden Berwaltungsivefens durd Gritnoung foldjer и in fedem der modernen Cultur: ftaaten qenommen bat, fo darf man dem dentiden Bolt wol taum das Redt beftreiten, dafi es mit Stols nicht blop auf die Zahl, fondern auch auf die Swecmapigteit und die veritdndnif: volle Ginridjtung indbejondere feiner Rrantenhiufer hinuweift. Зе Лицеи НЕ auf dem Gebiet des sospital: baus gejdaben in auperordentlid) rafdyem Tenpo. Manche Balter vermodten dem fdnellen Cutwidelungsgang taum jul folgen, Namentlid) gilt das fir die Rranjolerr Sie batten gwar in ihrem gegen Ende ded vorigen Jahrhunderts gu Baris erbauten Hospital Lariboifiere eine Mr DMuftertrantenbaus ala Reprajentant des »Pavillonfyftems hergejtellt; boc) blic: ben fie fdjlieblich guritd. Denn der tm Jahre 1467 begonnene und nuninehr beendete Neubar des Hotel Diew ijt in fo bohem Grade mislungen, dab jest, wie man vernimmt, die dirigirens ben Wergte fic) weigern, da8 mitten in Paris gelegene, toltbare, aber ge undheital@ablide Gebaude mit ihren тает зи bes Мерен. Und von dem fitr striegshospitiler fo trefflidien ame: titanijden Baradenfyftem fand man wabrend de8 Legten SKriegs auf frangdfifher Seite nur eingelne fhwade Berjude. Agegen forgte Deutidland cinestheils fiir feine verwun: deten Krieger fowol im Jahre 1866 als aud) in nod grdgerer Ausdehnung ип Забте 1870 bei Musbrud) des 1643 durd idleunige Crbanung grofartiger Baradenhospitdler, in wel: den der Haupthedingung baldiger Genefung, b. i. der Bu: filbrung teiner Lujt, in ausgiebigiter Weife Recdnung getragen wurde. Underntheils adopticte man, was bis dabin nod niv: gends gefdehen war, dices Baracenfyltem bei wna aud im Hospitalbau filr die Civilbevdlterung,