Hilustrivie 981. Gogumil Dawifon. № 1496. 2. аа 1872. den alten Lieblingen der Burg entgegenbrachten, mit dev tra: pittonellen Gpielweife, ме Шт gerade im claffifden Drama reich, und cin grofer Theil dev Kritté verhielt fic) tronic fet- nen Darjtellungen gegenitber — namentlic) erlebte fein jpater jo vielbewunderter Richard HI. meijtens abfillige Urtbheile. Milmahlich brady fid) indef feine unverfennbare Genialitat Bahn; Gajtfpiele in Dresden wnd Mitnehen hatten glangen: den Grfolg und entfddbdigten ibn fitr die getheilte Mafnabme jeiner Yeijtungen in der Kaijerftadt. Cr fudjte von der Burg los: sufommen, obwol er eben erft ein (eben3langlides Crgagement abgefdloffen hatte, Gr provocirte einen Stanbal mit Laube hinter den Couliffen, bei dem e% der Gage nach gu За: feiten gefommen jein foll. Die Folge hefjelben war, dah er die gewitnjdte Cntlajjung augenbliclid erbielt; ein Contract mit Der dresdener GHofhiibne, den er fdon frither abgeldlofjen hatte, trat nun in volle Giiltigtert. Dag dresdener Cngagement Dawijon’s war die eigentlide @[апзерофе feines Leben. Wie indef tein ие аш бубен ungetriibt tt, 10 ар е8 аиф bier. Jn Emil Devrient ftand ifm ein glingender Rival sur Geite, der gerade die Deut}de Sdealitat mit Adel und Grazie verband. Ganz Dresden fpal- tete fid) in gwet Heerlager — hie Dawifon, hie Devrient war die Lojung, und die beiden gefeierten Rimftler verbitterten fidy gegenfeitig das Leben. Dawifows Genie fand indep Wn- erfennung in immer weitern Rreijen, feine zahlreiden Gait: fpiele veritatteten ihm durch glingenden finangiellen буса allen Comfort des Lebens. Gr febte in einer gejgmadvollen Billa, aber in der Fiille des Glitds aufgezehrt von einent rajt: lojen Streben, das Hidhfte gu erjagen, was die Welt an Ehren und Glanj den Sterblicen bietet. Glangende Erfolge Hatten feine Gaftipiele in Berlin in den Gahren 1855 und 1856; e& war рег Зем feines Nuyms, die berliner Rritit evfannte ifm mit groper Mehrheit den Lorber gu unter den darftellenden Kraften der Gegenwart, Sein hamburger Gaftfpicl 1861 wurde purd) den befannien Conflict mit bem Kritifer Heller Beranlal- fung gu vielen ungiinftigen Beurtheilungen des Daritellers, da ev bartnddig einem Duell aus dem Wege ging, qu dem er jelbjt den Gegner durd Jnjurien provocitt hatte. Sm Jahre 1864 fcieder aus dem Verband ded aresdener Hoftheaters und gab fic) gang einem umberreifenden Virtuofenthum hin. Dte qlangenditen Lorbern erntete ex in Wmerifa in ben Sabren 1866 und 1867; feine Ginnahmen in act Monaten beltefen fidy faft auf 50,000 Doll., bod) infolge feiner Veberanftrengung bradjte ev den Keim einer eriften RKrankheit mit nad) Haufe. Geijtige Stdrung, der Berlujt des Gedddhiniffes madten e& ihm unmiglid, die zahlreiden Gajtfpielantrage, die thm gu: gingen, angunehmen, Seine м felojt fein Geijt Litten an einer innern Lihmung. Lebhaft begann er feine Nede, dann ftotterte ev ploglid) und fonnte fie nidjt gum Shlubh bringen. Tragifdes Los eined Feuerfopys, eines rajtlos jtre- benden Geiftes, eines Mteifters in der giindenden Beredtfam- feit ber Biihne! Die Trdume eines Байден Wiederauftretens, die den Grivantten bejdaftigten, wurden von den febenden Angehsrigen gendhrt, weil fie wobhlthuend arf ibn wirkten; ja, mance SeitungSnotiz, die tm Widerfprud mit anbdern Nach- ridten dae Publifum befrembete, war nur auf Dawifon felbft beredynet, bod) fein Leiden geigte fic tmmer mehr als unbeil- bar. Treue Pilege feiner zweiten Gattin — feine Juc endliebe hatte ev 1848 nad) Hamburg abgeholt, dod) war vietelbe, an {chwerer Herzfrantheit leidbend, 1859 in Dresden geftorben — jtand dem Bielgequilten bis zum erldfenden Ton forglid gur Seite. Poguinil Dawijon war ein Kinjtler von ureigener Gnergie deB Temperaments und dev Leidenjdaft, von ebenfo urpliglich aufloderndem al3 nadhaltigem Feuer, von groper, bligartiger Wirkung in der Tragddie, m den Ptomenten des (ес ито deS Cuthufiadmus, von glangender Virtuofitat in ber Genre: malerei, originell in feiner Naturanlage, originalitatsfiidtig in feinem Streben. Der еще Genius der deutfdhen Kuni hatte nicht an feiner Wiege gejtanden, das Геи де (алое Temperament, der jdarfe вое Gerjt lieben bet thm eine purchaus tinjtlerifd = harmonifde Leijtung nidt auffommen. Dafiir war der SHwung feines Spiels oft binreipend, das Detail ausgearbeitet mit aller Feinhett und Sdarfe, die bewun: dern3iwerth erfdeinen muften. Niemals лее ег nach dev Shablone; fiir alle Rollen hatte er neve Sntentionen; jeine Charattertopfe waren oft mit Meifter} chaft ausgearbeitet. Un- vergeBlid) wird fein a IL in ,,Don Carlos bleiben, mit feinem etjernen, bumpfen aus dem @rabe de3 GScurial entities genen Despotismus, ferner die Rollen aus den Shatefpeare’ jen Stitden, fein Ricard UL, Othello, Antonius, fein Shy lot, den er al8 einen ftoljen Vertreter der Qudenemancipation ungebroden aus dem Geridtsfaal von Benedig treten lief, fein Marinellt, Rlba und Carlos in ,,Clavign”, mit groper Feinheit ausgearbeitete Rollen, fein Narcif, Caligula, ах neben den pradtigen {lawtidhen Genrebildern, dem Hirjien dafdtin, dem и Midael und den fSftlicjen frangofirenden Rtollen. Heit Wehmuth wird der Freund des deutfiden Schaufpiels der grofen und jeltenen Geniifie denten, welde Dawtjovs Runt ibm verfwafft hat, mit Mehmuth des Kiinjtlerd felbjt, jeines raftlofen Gtrebeng, jeines mibjamen Wuffdhwungs und traurigen Ende, diejer, wir modjten fagen, oultanifd gevtlitf: teten Grifteng, Der e8 an tnnerm Srieden feblte, und dte gu etnem fo tragifdhen Whjdlup hindrangte ! Am famburger salen. Ung Deutichen ift verhaltnipmapig nuy etn furger Kijten- [ivi bejdhieden, und von diefem gehort ja nod dev weitaus grdpte Sheil bem Binnenmeer, der Ojtjee an, aber der Theil, dev pon der Nordfee belpitlt wird und fomit einen divecten Vers fehr mit den grofen Dceanen geltattet, hat denn aud) an awei Puntten, in Hamburg und in Bremen, ein paar Handels- и gei@atfen, auf die mir mit дегееи Stolz hinblicden onnen, Den Binnenlinder wird eS in Hamburg wol limmer an hen Hafen hingiehen, und da ich aud) einer bin, fo ift es, 9 oft ic) im Hamburg war, einer meiner hichften Gentifje ge: wefen, ftundenlang in den didjten, unabjehbaren Naftenwald зи itarren. Die Ungah! dev oft foloffaten Schiffe, die Tdnau- fenden Dampfloote dagwifden, der Wirrwarr der Mtajten, Raaen, Stangen, Gegel, Ketten und Unter, die_(armende Thatigteit ded Ladens und Vdjdyend der rollenden Hiaffer und prohnenden Laftwagen vereinigen fic) gu einem betdubenden, aber fefjelnden Getviebe. Trdume werden zur greifbaren Wirklid: fett, Da fonumt 3. B., langfam durd einen Dampfer де! Гери, ет отовез Зоо, ein Oftindienfahrer, daber. Vielleidt nad jabrelanger Ubwefenheit begriifen die vermetterten Wa: Der Kaijer von Oejfterreid) Gat fic) am 21. Februar abends von Wien su jeinen in Beft tveilenden Mindern begeben. Die Kinigin von England hat mit den jimgern Familienmitgliedern am 22. Februar, dev Pring von Wales am 24. die Fnfel Wight verlalfen, unt 613 nach dem Dankfeft in London gu refidiren. Lewterer veift demnadhft wit feiner Gemahlin an die italienijden Geen (Combarbdet) gu einem aivei- monatlidjen Uufenthalt dajelbjt. Die Hergogin von Wlencon, Gdjwefter der Kaiferin von Oefterreich, nie Ме in Meran von einem Gohne enthunden wurde, ift giemlid heftig erfrantt, weshalb argtlicje Hilfe aus Wien telegraphijd bernfert wurde. Reuern Beridten gufolge hat daB Uebel fic) nict verfdlimmert, und ift eine balbige Herjtellung in Wusfidt. SChHrenbezeiqurgen. Der Konig von Baiern hat dem foniglidien Kammerer Frhrn. Qudwig b. Stauffenberg, erjten ‘Brafidenten ег bairifdjen Rammer der Reidsrathe und Genevallieutenant A la suite, in Ritdfidht auf jeine ehrert- poll guriidgelegten 50 Dienftjahre ba8 EChrentreus de8 fonigliden Qudwigs- orbens verliehen. Der Dichter Dr. Mdiller vou ber Werra erhielt vom 56118 yon Baiern fiir fein nationales Gammelwert ,, Uodeutfdjland’’ die groge goldene Berdienftmedaille fiir Runt ино Wiffenfdhaft, von einem eigen= pdndigen, 98% anerfennenden Sdreiben begleitet. Der befanute liberale MUbgeorduete Friedrich Harfort feterte am 22. Februar jeinen 80. Geburtstag. Die li$eralen Parteten jowo! fei- eS Walltreijes (Gagen) al3 anbderiveitige, haben diecjem Beteranen der preupiiden Fortidrittsparte: gu dem gebachten Tage Anerfewruungs- und @Gratulationsadrefjen gufommen Laffer. Dem Concerimeifter Ferdinand David in Leipzig hat der Herzog von Gachjen-Wtenburg das RitterFreng 1. Яайе 5е3 булейи фен Haus- prdeng verliejer. Mufifdirector Prof. Karl Medel in Leipzig Hat yom Rinig von Gadjen in Anertennung jeiner verdienftvollen Reiftungen auf dem Gebiet der Meufik bas RitterFreug bes Wloredjtsorden3 erhalten. Perfonalnadriuplen. В. G. (тех der ,hervorragendften Sdaufpieler unjerer , deutiden Biihnen ijt_nict mehr — am 1. Februar wurde Pogumil Dawifon in Drespen durch den Tod von jahrelangen eiden erldft. Nur eine furze Epode des Glanges war dem armen , jitdtid-flawifden Emportdnmling im Reid) deut{der Runft befdhieden. Miihfam, unter groBen Entbehrungen, in raftlofem Sireben Бане ev fic) m die Hdbhe gearbeitet; [einen nie ganz unbeftrittencn Ruf hatte er gegen glingende Rivalen, gegen eigenfinnige Directoren, die thn anders haben wollten, alg erwar, gegen eine jogar mit der Piftole gewaffnete RKritit zu wahren; aud) in der Zeit des hodjten Glangzes war fein Dtithen von einem leidigen Gefahrten, dem Standal, begleitet — und auf мые oeit folgte allgubald eine Beit fchmerglicer Verwitjtung aller Lebensfreuden, geiitiger Tribung und BVereinfamung, fdywerer Srirantung. Der Beginn feines Wirtens war ein miihjeliger, der Ubfchluk efjelben et trau- идет, __ Bogumil Dawifon wurde am 15. Nai 1818 in einem Darf bei Warjdau geboren. Seine Aeltern, die in ditrfrigen Ber- haltnijjen lebten, fonnten ihren Gohn nidt fo ersiehen, wie fie e8 witnfdten, und ihren lan, ibn auf dem Lyceum jtudiren au lajjen, nidjt durdfiihven, Das Mevolutionsjahr 1830 pradte fie gang an den Bettelftab. Bogumil mupte fid) als Abfcreiber bei einem Gequeftrator und alg Schildermaler тиб ао {ет Brod verdienen. WLS Copijt fam ev aud) in das Redactionsbureau der ,, Gazeta WarcgawSsta , deren Redacteur, Yrofeffor KrupSfi, alsbald die Bulbungsfahigteit des vlut- jungen UAbjereiber evfannte, ifm alle Hitlfsmittel in die Hand gab, die neuen Spraden gu erlernen, und ihn {pater al wirtliden Mitarbeiter in jeiner Zeitung befdaftigte, Mud icviftfeben lernte Dawifon, um fir alle walle cinen fidern Lebendserwerb im ЭНира Е зи haben. _ Dod) die Liebe gum Theater, genabrt durd die Begeijterung fix den gropen polnifcen Smauipieler Kudlicy, durd) den Umgang mit etnjetnen Mitgliedern der warjdauer Birhne, denen er durd) fein Nadabmungatalent imponirte, trug den Sieg tiber alle andern Lebensplane Davon. Dawifon jtellte jid) Dem Theaterdirector Dumicgewsti vor und tourde in defjen dramatijdhe Sdule aufgenommen, die er gmet Jahre lang bejudte. Sein erjtes Debut am Teatr Rozmailowka im Fabre 1838 wurde dem jungen Darjteller unvergeplic) durch den Unfall, der feine arme Wtutter traf, welde tid) gu diefer Voritellung ein Galeviebillet getarft hatte. Unfundig der Theaterraume war _fie von der Galerte ins Parterre herabgeftiirgt und hatte fic) fehwer verlebt. Dawifon erfuhr nit, dap ed feine Mutter gewejen war, die den unglitdliden Fall gethan hatte — erft nad der Borjtellung erbielt ex die erfdittiernde Gewibbeit. Poll Pietdt gelobte er fic), von jest ab fitr die arme Sra Zu jorgen, fic тег Butunft gu weihen. Er Lieb fic) von Scymidt- tow fiir dad Theater in Wilna engagiven und bradte feiner Mutter die exjte Wonat3gage, die er als Зои erhalten hatte, Bon Wilna fam ev an die lemberger Bilyne, wo er von dem Srbauer und Cigenthiimer des lemberger Theaters, dem Grajen Starbek, afsbald zum Hegiffeur ernannt wurde. Jn diefer fix einen jo jungen Wann doppelt jdmierigen Stellung hatte Dawifon mit den Gniviguen jemer Collegen und Colle- ginnen зи fampfen. Wud) dag polnijde Publitum nam gegen Dawifon Barter. Dies yowol wie det freundlide Verfehr in den Kreijen der deutiden Collegen beftimmte ibn, jeine jehnz fiichtigen Blide nad der deutfden Bahne gu пей, по с einen gropern und glangendern Wirkungstrets vor jid) fab. Gr gab fich mit Cifer dem Studium der deutjden Sprache hin und machte, mit Bewilligung des Grafen Starbef und von ipm unterftiigt, eine Reije nac) Deutfdhland und Srantreid, wo ev раз Spiel der gropen Mimen mit andadtiger Hingebung jtudivte. Ginen eviten Verjuch madhte er amY. Yuguit 841 auf der Lem: berger deutfden Bithne, wo er in Bauernfelo’s Lujtipte! ,, Das lebte WUbenteuer” anftrat. Die polnijden Studenten, die ihn jdon friiber bigweilen urd) Theaterjtandale ausgezeidnet hat: ten, madten jest Gpottverfe auf den antinationalen Дебет: ldufer. Gleicwol war fein Verjuc im ganjen gelungen. Nod madjte die рен] фе Sprache dem Jungen Darjteller Scywierig- feiten, die er Durch guofen Eifer gu bewaltigen fuchte. Gr war aud nach jenem YWuftreten auf рек реш Фет Bihne zundehft der polnifden treugeblieben; pliglic) verlieB er gegen den Millen bes Grafen Starbet hetmlid) Lemberg, um fic) in Deutfehland eine Statte fiir jet fiinftlerijdes Wirten gu jue chen. Schwer wurde ihm befonders der Бер шоп ее Braut, der Sdhaujpielerin Wanda 5. Osloja = Stacgewista, deren BMeltern einer Verbindung mit dem unpatriotijden, nad Deutfdland hinitber abenteuernden Kinjtler entgegen waren, Dod verfprach ev fdetdend der Geliebten, wiederzufomnien und fie zu bolen, wenn er erreidt haben werde, wonady er jtvebe. Уи Breslau zuritdgewiefen, im Berlin urd) einen Unfall monatelang im Rrantenbaufe guritdgebalten, erbielt er durd) die Bermittelung Louis Sdneider’3, mit Dem ev фо пабе т Зелебита gejtanden hatte, eine Empfehlung an Maurice nad) Hamburg und debutirte am 13. Februar 1847 als Hans Jitrge in Holter’s Drama und als Зов) им ,,Ulten Studenten” am Thaliatheater mit glangendem Crfolg. Gr wurde ald- bald felt engagirt und ein getabriider Jebenbubler Baifows, per bamals al@ Director des Stadttheaters und 011806361 = neter Darfteller groper [ое фа ес Hollen fic) dev be- geifterten Sympathie des hamburger Publifums erfreute. Зупоев {акб der geniale Haijon fdhon im naditen Jahre und hep Dawijon die aunbeftrittene Batme dramatifder Seniali: tat in der Uljterftadt. Ohne Frage bewegte 19 der Riinfiler am hamburger Thaliatheater aur einem Gebiet, das feinem Raturell vorziglid gufagte; er fpielte die Helden der frango- деп Porte-Saint-Mtartinjtirde, deren Cultus an der Thalia: bithne gepflegt wurde, frat in den Holtei fcen Melodramen und al3 Houget de Lisle in Gottfdall’s Yiarjetllaije’’ mit einer epochemadjenden Bravour ary. Wile dieje Rollen, die eine ziindende Warme verlangten, wurden von fetnem ре: blitigen Temperament in glangender Weife getragen. Das eigentlich clajli{dhe Repertoire, namentlic) oa3 deutfde, war ibm jrember; fein erjtes Muftreten als Don Carlos auf dem Etadttheater, weldes Mlaurice ingivijden mit ibernommen hatte, verungliidte geradegu. Shim feblte die Jdealitat deut- {her Didtung, die fitr fremde Nationalitaten unerreidybar bleibt, der gleihmabige Boel claffijder Grate, und diefe Sehrante jeiner Begabung hat ev me iberwwunden. 3m Jahre 1849 von golbein an das Burgtheater berufen, an weldje3 ibn die neue Direction Raube’s gu feffeln judte, hatte er mit der Berwunderung ди fampfen, weldje die Wiener Der Generalfeldmar{dhall Graf v. Mtoltfe und der SKriegs= minifter General der Snjanterie Graf v. Roon find gu lebenslingliden Mitgliedern bes prenfifden Gerrenhaufes ernannt. Sum Begirfsprafidenten yon Meg ijt der bisherige Regierungs- priifident in Wiesbaden, @raj Gulenburg, ernannt ud 3u deffen Racdhfolger ver voriragende Rath im Minifterium des Зинеги о. Wolff beftinimt worden. Sn Oldenburg. iit der Finangminifter Geheimvath Zereling auj jeinen Untrag penjionirt worden unter Veileguug dve3 Charafters eines Stoatgminifters. Much den Minijtern Frhrn. v. Riffing und Frhrn. v. Serg iit gleicjgettig ber Titel »,Stantgminijter” verliehen worden. Der Geh. Mei- niftevialrath Ruhftrat wurde gum Vorjtand bed Hinangdepartements, Mitglied beg Staatsminifteriums und Geh. Staatsrath befdrdert. Die Zufammenfegung des neuen fpanifdyen Guabinets ift fol- gende: Gagajta, Prifident umd Minifter des Snnern; Blas, WUuswartiges; Solmenares, Fujtiz; General Rey, Krieg; Camado, Finangen; Malcampo, Marine; Romero Robledo, Unterricht ; Martin Herrera, Colonien. Gord Northbrook hat den thm angetragenen Poften eines Bice: nig’ von Gnbien angenommen. Vreisausf{dretben. Эш Congres der deutfdyen Landwirthe tn Berlin madjte der Vorjigende v. Gerda Wtittheilung fiber die Verleihung 5е3 ansgefegten Preijes fiir eine Preisfdrift iiber bie Stenerfrage. Nad) dem einftimmigen Urtheil der Preisridter ijt bie Schrift des Ur. Reifewig in Darmftadt alZ pie bejte anerfanut worden; die Verfammlung trat diefem Befdhlup der уши) bet. Seflkalender. Die Deutfche Liedertafel in Meg hat am 17. Februar tbr erjtes elt gefeiert. Die ,,Meser Zeitung’ bringt bariiber einen langern Bericht, weldjer conftatirt, daf in ber ehemal3 frangdjifden Stadt beutides Leben in bejter Entfaltung begriffen tft. Dereinsnadridten, Der Miarkifdhe Gentralfangerbund, befanntlid) eine Vereinigung vor 75 @efangvereinen mit ungefahr 2000 Gingern, hat an Stelle bes verjtorbenen Mujifdirectors Rub. Tidird) den Gejanglehrer und Componiften Wilhelm Miller gum mufifaltjdjen Director und den Redacteur J. F. Mta= thiag gum Borfigenden bes Bundes ertvdHlt. Die Vertreterverjammlung befilog, dad Gefang3feft heuer in Berlin abguhalten. Der Vorfland des Deutfdjen Thierfdupvereins in Berlin verdffentlidjt folgenden Unfruf gum Sdjugs der niigliden Bigel: Die Anter= efien ber Qand- und Forjtwirthidaft weijen gebieterifd) anf eine Ber= megrung der niiglidien Boaelarten hin. Unger einem allgemeinen Gchus diefer Vogel gegen unberechtigte Verjolgung wird eS die Anlage von Srut- jtatten fein, weldje eine Vermehrung herbeifihren fann. Mit vielem Erfolg haben wir gwar hierorts Gruthaine angelegt und unterhalten, aber nur eine allgemeine Ginfiihrung derfelben wird einen wirtliden Erfolg herbei- fii}ren. Wir wenden und deshalb an unjere Brudervereine, an alle anbd- und Sorftwirthe, mie an alle Thierfreunde mit der Bitte um Erridtung von Bruthainen und jtellen gu dtefem Bwed jedermann pratiijd bewahrte Brutkalten der verjciedentten Wet gum Selbjttoftenpreis gur Verfiigung. Die Vorfidnde der beiden berliner Turnvereine Laden durd) Mufruf alle Turnlehrer der Mark Brandenburg gu einer Berfammlung am 24, und 26. Marg d. J. nad) Berlin ein. Sn Brinn if durch eine Anzahl bemittelter Kunfifreunde der ее Сб gur Griinbung eined Runftvereind gefdehen. An oer Spige bet Agitation fteht der GBiirgermeifter d’Clvert, weldjer die GSubjferibententijte mit Dec Gumime von 2000 SKI. exiffnete. SEeuMAureret. Die Grofloge Royal Dork in Berlin Yat den Befdlug gefast, Daf} vom 1. Juli d. J. ab das jiidifdje Glaubensbetenntnif fernerhin fein Hindernifgrund gegen die Wufnahme in den Orden ber Freimaurer jein пи. Die itbvigen Berliner Groflogen find diefem Bejdhius bisher nicht beigetreten. BVefanntlich ift dad Beftehen yon Freimaurerlogen gwar in Ungarn, aber nidjt in Oefterreid) geftattet. Um 25. Februar ИЕ nun gang nage an der Sfterveidifd-ungarijden Grenge, aber nod) in Transleithanien — in Neudsrfl a. C. bei Wienerifdy-Reuftadt (in 11/4, Stunde auf der Sibbahn von Wien aus gu erreidjen) — eine unter der ungarifdjen Grofloge ftehende Kreimaurerloge ,, Humanitas” erridjtet worden. Зее бе Пер ши бет _Midt-politijden Verein’ gleiden Namen3, der in Wien [don feit mehrern Jahren exiftirt, in enger VSerbindung. Der Kronpring Kriedrid) von Oanemark ift im Sanuar d. 3. alg Grogmeifter ber jammtlidjen Logen inftallirt und der Bruder bes KInig3, Pring Hans von Glidsburg, gum Meifter vom Stuhl dev Loge gu Helfingér ernannt morden. . Unfalle. Gine Grplofton von finf Dampflefeln Hat Turglich in einer chemifden Sabrif von St. Helen3 ftatigefunden, wie aud London ge- idirieben wird. Das Gebdude wurde gertriimmert, drei Menfdjen getddtet und in ber gangen Gtadt die heftige Exjdiitterung verfpiirt. Sn Maing entgleifte am 23. Februar morgens der von Bingen durd) bie RHeinjtrage einlaujende Giitergug mit 60 mit Bollgut und Mohlen belabdenen Wagen. MNidt weniger als 13 Wagen find gdnglich gertriimmert, und ber Gdaden der Заби ойхНе fic) anf 80—100,000 Fl. belaufen. Bei dem Brande in Lemberg am 17. v. ML. ift bad friiher als Wufnahmeftation benugkte Gebaude ber Remberg-Czernowiger Bahn ver- nicjtet worden, das gulebt gu Rangleien und Beamtentwohnungen verivendet worben ift. Der Sdaben begiffert fid) auf etwa 60,000 Fl. Aus Toronto meldet ein Telegramm, dag dafelbjt eine groge Feuersbrunjt ein ganges Haufergeviert eingedfdhert hat.