Fllustrirte Aeitung.
in dle Belagerungen, dic Berwunodetentransporte, die Hospita:
ler, al8 aud) in das Lager: und Garnijonleben, in die Sab:
nete und Pradtfdle, wo widtige StaatShandlungen fig voll-
gtehen, in die trauliden Orte deS alt-neuen ReidSlands und
in die Heimifden Stadte, wo die aussiehenden Krieger mit
bangen Gegenswitnfden begleitet, die heimfchrenden mit
Subelrufen empfangen wurden.
Mit der Zunahme und Grafe ded gefdictliden Stoffs
10108 aber aud von Sahr gu Jabr die Sahl unjerer Ginner.
Die Muflagen mupten jtetig verjtdrtt werden, denn die Fllu-
jtvirte Zeitung war in jedem dffentlicen Local, in jedem
Mefegivfel begehrt, und eine gebildete Familie nad dev andern
тебе bas Blatt, weldjes in fiirzefter eit ttber Vergangenheit
und Gegenwart Austunft ertherlt, iprer HanShibtiothet cin,
Die Ueberfichtlihfeit der Anordnung, die Gewiffenhaftigteit
der Sufammenftellungen und das Cntferntbleiben von ein:
jeitigen Parteijtandpuntten erbielten der Sluftrirten Zeitung
ebenjowol das BVertranen des Bublifuns als die offenbar an
Ort und Stelle den Originalen gegenither aufgenommenen,
fiinfilerifch) werthvollen X6bilpungen, und wenn aud, gumal
wabrend des legten Rriegs, vereingelte Nlagen befdhaulicer
Senither iiber ,,die immerwahrenden Goldaten” laut wur-
den, fo duperte daftir die itberwiegende Mehrheit unausgejest
ihre Bejriedigung. Bon hohem Werth find hier ver Pte:
daction die herslien Zufdriften, in denen ifr Зее
aus jolden itberfeeifden Landern, wo die Tagesneuigfeiten
vorzugsweije franzojifden Quellen entnommen werden, fitr
die bewahrie Zuverlaffigteit dev dieffeitigen Mittheilungen
und fitr die Daraus gewonnene Crhebung danten. Yiicht min:
dev. Diirfen wir wol davin eine Anerfennung unferer gefammten
Haltung erbliden, dag der Brieffajten tagtagliche Wniragen,
oft aus den entferntejten Gegenden, empfangt, die nicht blof
im Briefwechfet mit Wllen fiir Wile, jondern nach Befinden
auch fejviftlic) beantwortet werden. т
Go rilften wir uns denn, die gweite Halbfdied des gweiten
Laujends gu beginnen. Wag eS uns verginnt jein, fie
ebenfallS зи einem Ghrentempel des deutfden Bolls gu де:
jtalten. Nicht dag wir wieder itber gewaltige Rampfe und
beifpiellofe Srfolge auf blutiger Wabhlitatt zu berichten witn-
fdhen. Deuthedhland fendet nict die Stteffinder bes Glids, den
Ausfcup der Gejellfdaft und frembe Horden in den Krieg;
eS ftellt die bejten Sihne dem Feind gegenitber und erfehnt
nie bie Tage, wo mit eifernen Witrfeln um Tod und Leben ge:
wettet wird, Seine jingiten Siege gewahren aber allem
Anfdein nad cine Virgidhaft der Rube tite geraume Beit, und
die Krieger, welche den fo Lange mit Geduld und Selbjtverleng:
nung ertragenen Uebermuth de3 Nadbarn endlidy in die ge-
glemenden Sdranten wiefen, werden hinter dem Vylug, tn den
WMerkitdtten der Yndujtrie und Runjt, in den Hdrfalen oder
Wiffenfdaft, an den Cmporien des HandelS und Verkehrs mit
nod gropern Srfolgen ihrer Bylicyt geniigen. Die Ration ijt
abermals auf einem Hihepuntt angelangt. Sie will fid) auf
demfelben behaupten durcy die freie und fdone Entwidelung
nad) den legten Bielen der Mtenfdheit, und Kaifer Wilhelm
hat fitr fic) und dad hobengzollernfde Haus gelobt, dap er all:
gcit jeit werde ein Mtehrer des Же ап Werkfen des Hriedens
und edler Gefittung,
Wir fehen {don die Crfenntnif tagen, deren Morgenvoth
die leBten imittelalterliden Gdhatten aus den Geijtern ban-
nen foll, wir vernebmen den Gdlag der Hammer, die Wr:
beit der Werkseuge, welche eine Feffel des Fortfdritts nad)
der апоеги dreden, wir lefen vorabnend in den Tafeln des
neuen durddadten und allen Deutfden gemeinfamen Ge-
fegeS, wir erjdauen dad WufOltiben der Stadte, die aller
warts 19 volkiehende Sdhipfung von Transportmitteln,
die Verwandlung der Brice und PYtoore, der Heide: und
Sanodjtrecten in ertragfabigen Boden, wir verzeidnen bereits
cinen gewaltigen WMuffdwung des Veriehrs und gewabren vor
allem mit Buverjicht, wie bas Deutfehe Itcid) fich ausbaut und
erftarft 3u einem machtigon Wall fiir feine Birger, gu einer
Sdirmvogtei des curopatfdhen Ariedens, 3u einem glingenden,
nad allen Seiten feine Strahlen ausfendenden Centraltsrper
der бит.
So begritpen wir das Ojterfeft nicht mv als Muferftehungs-
felt dev Qhriftenbeit, fondern auch al& den hereinbredenden
goldnen Tag unfers Gefammtvaterlandes und fir ung, im
Hinblicl auf die vollendete Heihe von fiinfehnhundert Ytummern,
als den erneuten Wnlab, auf dem betretenen Weg fortgufdreiten
in Der Dauernden Gunit unferer Lefer.
WW o dre wl dy aw,
Deutihes Beth.
996
[№ 1500. 30. 1% 1812.
licher Mnjtog, den die neue Kreigordnung fand, urdem gefirdytet
werden mugte, daf рав роте Glement an ihe eine febr widy-
tige Handhabe fiir fetne Sweefe finden werde, fand in der yore
legten Sigung feine Grledigung, indent man den BefdluB faGte,
baB die mene Kreisordniang bis auf weiteres in Pofen feine One
wending finden folle. Su namentlicber Wbfttmmung wurde das
Gejes mit 256 gegen 61 Stimmen angenommen. Geine Gegner
beftanden in einem Geil der Stechten und im Gentrum; die
Polen enthielten fich der WMhftimmung.
Der Mindthor fhe Brief gab yu einer Anfrage Ver-
ailaffing, weldje der Minifter des Snnern in der Gigung vom
23. Medrz beantwortete. Die uslieferung weggenommener Briewe
und Bapiere von politifdyer Bedeutung, fagte er, werbde fteis von
per politifdjen Behirde nad einer Gonfereng mit der Staatsanwalt-
fehaft angeorduet. Da dev fraglicjye Brief die politifdy-reltgtife
Partei des Berfaffers bedeutfam fenngeichnet, fo habe der Mtinifter=
prdfipent eine Ubfchvift vefielben an die Bertreter Preugens tm
Ausland gelangen laifen; wie der Brief in vie Oeffentlidfeit ge-
fommen, fei der Megierung unbefannt, doch habe fie feine Bere
antaffung, eine Unterfudjung dartiber anguordnen. Gie felbft
habe die Srlaubnif zur Beriffentlichung nidjt gegeben.
Das Herrenhaus hat die vier Gefekentwiirfe tiber das
Fmmobiliarfachenvedht in dev yom Ubgeordnetenpauye befcdhloffenen
Faffung genehmigt. Much das Gefew wegen Ablifung der Steals
laften folcjer Smmobilien, weldje der Rirdye und den Schule
anftalter gebdren, bat die Buftimmung des Haufes gefunden.
Sader.
пит
Gintaufend-
18 am 30. иди
>, 1862 die tau-
fendjte Woz
dhennummer
Der Slluftrire
ten Beiturg er-
fdien, fonne
te die Medac:
© son init Dank
~~ Nee eee
tion mit Dant
yn Genug:
Yo, J thing — auf
Pie Stadteordunung wurde vom der gweiten Kamer
vollftdndig durchberatthen. Bon den gefagten Befdjliffen heben
wit 3wei herver, Rach dem erften ift es jeder Stadt erlaubt,
die beiden Crqane ves Etadtraths und der Stadtyerorbneten in
einen Rorper zu verfehmelgen. Nach dem giweiten darf dle ez
giernng die Mah! eines Biirgermetfters nur dann yerwerfen,
went fie guvor den Kreisausfehug gehirt hat und dem betreffenden
MWahlorper die Griinde der Richtbeftitigung mittheilt, Ote Mn-
nabme des gangen Gefekes erfolgte mit 65 gegen 4 Etimmen.
вагеги.
ihre меду alg
neunzehnjabrige Tha:
tigfeit gurtiabliden,
Ser Gedante, „Ш
Wort und Bild die Heit
feftgubatten”, atte
nidt бов voriiber-
gebend Beifall gefun-
ven, Un die Wuspih-
rung eines derartigen
Ylang in der hier vor:
liegenden Weije ware
nod) im erften Dvittel
DiejeS Dahrhunderts
Галли зи denfen gewe-
fen. Werdings bedien:
fon fic) Botanifer und
Boologen, Aergte, BHy-
ftfer, {jtronomen, Geo-
und ZTopographen,
Technifer und Яшие
hijtovifer fdon [angft
des Beichenjtifts, um
igre Unterweijungen
und Befdreibungen
dem Berftdndnip ni
hergubringen; bereits
das Alterthum hatte
bedeutende ‘Wladnner
undGreigniffe plajtitd)
verewigt, und dap
felbft Dichtungen bei
der Vefewelt степ
lebbaftern Gindrud
hervorbringen, wenn
die Sdiptungen der
Ginbildungstrajt
риф ме Сфюеет:
tunft veranjcaulidt
werden, wupte ein jez
Е der aus eigener Ст:
fabrung, Woer die Platten, welche der vordem altein tn
Betraht gefommene Kupferftic) ficfert, bediiwfen einer (an-
gern Beit ju ihrer Herjtellung, nugen fic) bald ab, vervier-
faden gum wenigften den Yreis der Werke, denen jie bei-
gegeben find, und lafjen fic) nidt zugletch mit dem Sabrift:
Jag druden. G8 mupte alfo die Wiederaufnahme und Зет:
vollfommniung 968 Holsfdhnitts und die Heranbildung einer
hinreihenden Anzahl von Kiinjtlern vorausqegangen fein,
ehe der Gedanke an die Herausgabe eines weniger tojtipieli:
gen iluftrirten Wodenblatts zur That werden fonnte. YWol
moidien die erjten Gabrgdnge unjerer Zeitung den heutigen
Gejdmadsanforderungen nicht mehr geniigen. Dem guten
Willen fehlte noch zu fehr das Rinnen, und die befte Seid:
nung lteferte nict fo authentifehe Abbilder von Berjonen,
plojtijden Runftwerken, Gebduden, Mtafchinen wie heutzutage
die im Handumorehen fertige Bhotographie. Wllein dag
Publitum war nod. nidt verws§hnt und nabm von dem Blan,
den thatiddliden Snbalt dev gejammten TageSprefje in turze
Wochenitberfidtengufammenjudrangen, fowie vonunjern felbyt-
[tdndigen Beridten aus dent Bereich der Kunjt, der Snduftrre,
dev Landwirthidaft, der Grdfunde, de Boltslebens fo auf:
muntternd senntnip, dag das Unternehmen rajch Wurgel fapte,
mit den Fortfdhritten der Golsjdneidefunft fid) von Jahr zu
Sabr vervollfommiete und in fener tanfenditen Nummer die
Anhanglichteit, welche die Deutfden aller Crdtheile ihm be:
wabren, dantbar erfennen durfte.
— Wir beganuen das yweite Taufend mit der Buveriidt, dafs
die Sllujtrirte Zeitung aud in Bufunft jede Concurreng be:
fteben und die Gemeinde iprer Lefer langlam, aber ftetig ver:
gropern werde, Der Wufidwung aber, den wir jewt in dev
fiinfgehnbundertiten Nummer feftguftellen haben, lieb fic) da:
mals nicht entfernt ahnen. Welcher Prophet hatte auc) vorbher-
jagen finnen, dab die nadehjten achtzehn Bande eine Bilder:
cyronit ber fiir Deutfdhland dentwitrdigiten Greignifie abgeben,
dap fie fic) sur Quelle fitr die Gedichte eines gewaltigen Beit:
abjdnitts geftalten witrden? Der preupifdh-djterveidifeye Feld-
sug gegen Ddnemart, die herbe Mothwendigkeit ves deut}dhen
Bruderfriegs, die Schipfung de Norddeut}chen Bundes, die
Wintelziige und die Herausforderung Napoleon’3 ILL, die
bligjdnelle Ginigung Deutfcylands, die glorreide Heerfahrt,
welche frine Krieger bid tief in das Snnere Frankreihs anz
traten, der Sturg des frangodjifcen Raifers, die Wieder:
gewinnung von Сар ци Lothringen, die Gelbftzerfleijdung,
bis 3u welder fic) die Befiegten verirrter, und das endlide
Ausgehen_des langen Traums von der glingenden Crneue:
rung des Deutiden Reth3 — dag alles war in der jest voll:
endeten Halbfchied des gweiten Taufends unferer Rummern
su jchildern, G8 feblt feine dev wefentlichen Thatfacen,
aus denen die grobe Spode erwaddjen it, die hervorragenden
Hiihrer und CStaatsmadnner treten in getreuen Mobildern
vor das Auge, und unfere Zeidner fiihren die Beldaner
fowol auf die Statten be Grauens, mitten in die Slade,
Die Kammer der Whbgeordneten wird bre @лвииаеп
bid gum 13. April verlingern. Man hofft bis dahin die Berathung
des Budgets heendigen_ yu finnen, dte im der That in. feynellern
Gang gefommen itt. Die Mutrage res Finangausfchuffes, weldye
mit den Megierungsanfagen fo ziemlich ubereinftimmen, haben т
leBter Seit immer die Genehmiguig der Kammer gefunden. Gin
Antrag, fiir die Mirffucng von Steinfohlentagern 3 Mttllionen
auszujegen, wurde abgelehut und nur der Befaylas gefagt, die
Megierung um Grleichterung der MRohlengufuby durd) thuntidjite
Herabminderung ver Srachtfige ver Gifenbahuen зи bitten,
Oefterveihifh-ungqarifhe Wonardie.
Die lebten Mrbeiten bes Derrenbaufes bheftanden in
der Grledigung ded Budgets und in der Mnnahme ber Gefege
liber den Thenerungsbeitrag fiir Staatsheamte und tiber die Unter:
ftiipung der niedern Geiftlicyfeit, Bei der Berathung des Burgers
fvrach Sdymerling gegen Bugeftdnoniffe an Dalmatien und Galizien,
welche mit bem Sutereffe des Meidjs nicjt vereinbar feien. Die
Miniter antworteten, bab fie das Metchsintereffe niemals einem
ое фен Borthei! opfern wiirden. In Dalmatien Hatten fie
zwet verfaffungsireundlicje Parteten gefdaifen, und der galizifaye
Ausgleidy folle eine VBermauer gegen den Foderalismus fein.
Das Abgeordnetenhbans hat ohne Debatte den Mntrag
angenommten, Die Regierung aufgufordern, dag diefelbe die Rangel
jorafdltig wiberwachen und gegen jeden Misbrauch derfelben die
Strafeefebe in Anwendung bringen mige. Ferner wurre die
Dtegierung gum WbfeyluG eines Vertrags mit dem Cejterveidhijdjen
Lloyd ermadhtigt, welder die Herftellung einer regelmagsigen und
unmitielbaren ‘Boftpampferlinie gwifden Trieft und Bombay be-
уе. Der Meidjstag it bis gum 7. Mai vertagt worden.
Die Wahilbheweguug in BIH men nimme den lebhatejten
und auf feiten der Gyechen leidenfchaftlicfften Gharafter an. Gs
wergeht fein Vag vbne bedauerlicye Borginge, ohne Heraus-
forderungen dev Staaisbehirde und ohne Verlegung ver Gefege,
felbft die jum Geyug des Gigenthums beftimmten nidt ang-
genommen, Der nationalen Wartei ijt jedes Mittel der Gin-
Hehuchterung rect um die Wallen fiir den Reichstag yu verhindern.
Dev Stand der Dinge im ungarifden Uuiterhaufe
ift unverindert derfelbe. Zmei volle Tage wurden mit Berathungen
liber den Titel des Wahlacfeses hingebracht. Die gemadpigte Linke
beantragte Glubverhandiimgen tiber einen Bergleich und die Dedte
partei ging bereitwillig darauf ein. Srgendein Refultat ergab
fic) aber midjt, da beide Parteien ihven Gtandpunft behanpteten,
und die Verhandlungen wurden daher vorldufig abgebrochen. Sm
Unterhanfe ging man nun wieder an das Wabhlgefes und пабт
den Titel mit 178 gegen 127 Stimmen an. Die Linke madyie
einen Verfuc), einen andern Gegenftand eingufchieben, und ver-
langte, dap das Stadtgefes fur Beft auf _eine der ndchften Tages:
vrbnungen gejegt werde. Nad) einer Debatie, vie ausnamd:
weife Низ war, Lelnie bas Gans diefen Mntrag mit 124 gegen
30 Stinrmen ab. Die Zeit yom 27. Уз bis gum 3. Mpril foll
ver Srbolung in Barlamentéferien geividmet werpen
зганЁтейф.
Die Debatien der Mattomalverfammiung haben nad
Heftiger Gtivmen einen ruhigen Charakter angenommen. Die
Finangzfragen find an dev Tagesorduung, und Thiers wont allen
Sigungen regelmapig bet. Gy erlitt eine fleine Niederlage, ald
ein Antrag, alle Gutter zehn Jahre lang mit einer Steuer vor
2 Proc. gu kelegen, gegen den ev gejprocdyen hatte, yur Briifung
jugelaffen und fegar fiir dringlidy erflart wurde. Das базе
Budget pes Бен иен Untervichts wurde in einer eingigen
Sigung durdberathen und genehmigt. Oie Berathung des ив:
gets der fchinen Stinfte ging ebenfallé ohne fonderlichen Swifchen-
fall vor fic). Blof die Unterftigung der Theater in Parts wurde
lebhaft augegriffen, aber mit 444 gegen 224 Gtimmnen aufrectt
erhalten. Gin nener Berfudy, Die rdmifdhe Frage yur Bez
{prechung gu bringen, wurde von Thiers durch die @rflivung yver-
eitelt, dap die Megierung, weldje ihrer bisherigen Politif. tren
bleibt, eine folcye Debatte fiir lyetigemag und weder dem
suiereffe bes Bapftes nody dent Fraufreiehs entfprechend alte.
Der mit Deutfdhland abgefdloifene Poftvertrag wurde vorgelegt
wid fiir dringlich erflart.
Sstaften.
Mus dem Bundesrath. Der Ansfajug fiir Clfag -Lothe
ringen Hat tiber dad Gefes, betveffend die Ymtsfpracse т den
ценеи Bundeslanven Bertdyt erfiattet. Ger Bericht empfehtt
das Gees yur Annahimne and jfehliept ficy deffen eingetnen Bez
ftimmungen an, namentlicy der, dap im den Landestheilen mit
liberwwregend frangififes redender Bevdlferung auch itber den
1. Sult GHinaus den bffentlicjen Befanntmachungen der Ver:
waltungsbehdrden eine frangdfifdje Meberfesung beigefiigt werden
Fann, Der Umfang und dte Hauer diefer Anstahmen werden
dure) ben Obherpraftdenten fefigeftellt. Kerner ijt dent Bundes-
rath ein Gefes, betveffend die Ginvidjtung und die Befugniffe
des Rechnungshofs fiir das Dentidhe Reich, zugeqangen. Daffelbe
hat das preupifdye Cberredjnungsfammergefes gur Grundlage.
Dte Eriffnung des Neidstags foll am 8. Wyril ftatt:
finden. Die Borlagen werden nach dev amiliden ,, Brovingial-
(Sorrefpondeng’ guniichft beftehen in dem Neichshaushaltsetat, dem
Militdrtrafgefepbucy, dem Gefesentwourf wegen Crhebung der
Braufteuer, dem Poftvertrag mit Frankreich, dem WAuslieferungs:
vertrag mit Cngland und dem Sandels: und Sdhiffahrtevertrag
mit Portugal.
Preufien.
‚ Фе Эетайиив der Kreisordnung im WAWbgeordneten-
haufe ergab viele intereffante Dtomente. Die Gpaltung der alt:
confervativen Barter verrieth fic in fdjarfer Worten, die ans
ber Witte der ehemaligen Barteigenoffen gegen die tleine aber
midhtige Bartel felen, vie jest felbft im Hervenhaufe zur Minder-
Hett geworden ijt. №. Brauchitfdy befchuldigte jene Minderheit,
раб Пе п ftets unfrudjthar géjeigt habe, und fprach ifr jede
Sufunft ab. Die Freiconfervativen gingen bet allen entfdheroenden
Hragen und Mbitimmungen mit den tiberalen Parteien. Die
SOrtfehrittéparter hielt iby Berfprechen, das Zuftandefommen des
Sejeges nicht durch зы weitgehende WAntrdge yu Hindern. Bore
Mitglieder ftimemten fogar den Beftimmungen бес ен (ив
flix Den Minisbegirf 3x, welche fie bet der vorigen Berathung fiir
unannehmbar erflirt batten. YWuf dev andern Geite madjten die
Gonfervativen das ZugeftdndnigZ, Wahlen zum Kreistag ars dem
Verband der Landgemeinden gugulaffen, wahrend fie friber mit
der Megierung verlangt gatten, dag man die Sdyulzen und Shiffen
alg gebvrene Mitglieder ves Kretstags anjehe. Gin febr erbeb-
Gin Bertrauensvotum fitr die Minifter ijt bei der
Generaldebatte tiber die Finanggefeke von der Kammer der Mb-
geordneten ertheilt worden. Gella nam yon heftigen Mngriffen
Matagyi’s die Veranlaffung, vie Berfammlung yx der Gréldtung
auRufordern,-ob dad Minifterium iby Vertrauen habe ober nidyt.
Mit 229 gegen 170 Etimmen wurde davauf eine Lagesordunng
angenommen, gufolge deren die Rammer die politifde Haltung
des Mtiniftertums billigt. Sm Lauf der Debatte erging fics der
Minifterprafident in Beweifen der Miglidfeit, da in Rom aiwei
Gewalten friedlid nebeneinander eviftiven finnen, und forbderte
yon der BYerfammlung, dap fie den Mtiniftern iiberlafie, die Bor-
lage ther die refigibten Rorperfdyajten, die inghefoudere тибюе
Pritfung erheijche, erft bann yu ntachen, wenn Пе ре тебе Зе!
“gefommen glaubten. Die Kammer genehmigte darauf den Berz
пав anit ber Bank, Ри фен der Notenumlany vermehrt, раб
Bankapital evhsht und iber die Converticang der National
anleihe Gutfdjeibung getroffen wird. Die Minahme der wbrigen
Sinanjzvorlagen erfolgte mit 208 gegen 160 Stimmen, worauy
die Verfammliung fidy bis gum 15. Mpril vertagte.