№ 1501. 6. ри 1812. Hllustrirte Zeitung, im Mittelpuntt, an weldent die Yntenfitat ии ЭЛахзициии де wefen ware, nidt nadgewiefen werden. C8 fdeint Мет Mehrernorts nahesu gleidy ftarE aufgetreten gu fein. Heftig erfdhitttert wurde unter ifnen Gera. бета fiir die Grmittehing de3 Erfhittterungscentrums widtig und fiir die Beftinumurg der Fortpflangungsgeihwin- digtcit unenthehrlich ijt die genane Bett, in welder der В an jedem Ort wahrgenommen wurde. Geider Lies cine Re- buction ber vorhandenen 49 genauern Beitangaben auf mitt: lere gittinger Beit fofort die Unbraudbarteit der grohen Wehr: зар derfelben ertennen. Die wenigen brauchbaren Зее beftimmungen (GSttingen, Leipzig, Breslar, Gtepen, Saw. Hall) fiihren aber gu zwei intereffanten Crgebnijfen. Sic zeigen cinmal, daf bas Sdjiitterungsgebiet nist ctma im Mittelpuntt der intenfiven erfdittterten Gllipfe liegt’, fonbern auperhalh nach) WSW in der Gegend des Dreiherrentteing auf dem Thitringer Wald. Das andere mal fithren fie оп jept anndhernd auf die Fortpflanzungsgefdhwindigteit auf der Srdoberflade von 3,7 geographifden Meilen in der Minute, wus fehr gut mit der Getchwindigheit de8 rhcinifden Crd: bebend vom 29. Juli 1846 (3,739 Mteilen in der Minute) itberein{timmi. “ Bu der lester Srmittelung und Bergletdung дот Вог. v. Seebad) bemerfe ic), dab dic obige Bahl von dem an- gefithrten rbeintiden Grobeben von der Bereduaung de3 Wtro- nomen Julius Sdmidt Herrviihrt, weldhe in meiner Sdrift itber dajfclbe Grobeben enthalten ift. Die wahre Natur der Erdbeben, nimlicgh ihre Grundurfade und Veranlaffung, divfte nod nicht vollfommen im маем Detail ergriindet fein. Naddem man fich itbergeugt hat, daf ее ен Е т der UAtmotfphare oder gar im Weltenraum gefunden werden fdrnen, entftanden daritber gwei Hypothefen: dic cine nimmt an, dah die vulfaniide Wirkfamteit im Snnern der Grbde, oder, wie WU. v. Humboldt fid etwas allgemetner aus: dritdt, dah dic Reaction des heibfliiffiqen Grdferns gegen die feite Krufte und Decenoberfliide die Bebungen bewirke. Dicfe Hypothefe, welde die meiften Manner der geologifden Miffen- {Haft anerfermen, gritnbdet fich vorgiiqlich auf ote vielfad er- tantte Thatfade, dak die Wusbritche der Vulfane meift von Grobeben begleitet werden, weldje fich in mehr oder minder gvopem Umfang um den Feuerberg herum verbreiten. Ge ift aber umdithig, dieje UnfidGdt und die grofe Bahridheinlidteit derfelben Hier nodimals eingehend зи бертефен, da diefes bereits frither in dev Glliftrivten Zeitung durd) ywei grobere Mitthetlungen, ,,.Die medhanifdhen Bhanomene” und ,,Die vul: fanijde Urjade dev Crdbeben”, gefdheben ijt, welde in Nr. 762 bi8 764 vom Sabhr 1858 abgebdrudt find. Die aweite Hypotheje tft neucr als ote erfte; jie tft vorziig- lid) von Bolger und Mobr aufgeftellt und ausgefithrt worden. Nac diefer Wuspeutung, welche man die Cinfturahypotheie nennen Tann, waren alle Grdbeben urfadlid) gu ertldren durch Ginftitrze von Hoblrdimmen in Erdinnern, weldhe nad und nad) dir Mufldjung und Ansfpitlung gewiffer Erdfdhidten, 3. B. von Steinfalz, Gips u. dgl. oder cingelner Theile der- felben entftinden. я Die Moglidfeit, саб СуфиНетитаен der Erdoberfldde in febr befcdhbranftem Umnfang in diefer Weife entitehen fonnen, ift nicht 3u beftreiten. Wher Erdbeben von gréferer Wusdehmeng find nicht dure) eine folthe Urface 4u deuter, nur cine im Erbdinnern allqemein verbreitete Rraft Fann diefelben ergenger. Man dente hierbei nuv an das berithmie Crdbeben vom 1. No- vember1765, welhesLiffabon verwitftetcund cinen Fladhenraum von 700,000 Ouadratmeilen, ein Dreizehutel der Oberfliche der qanjzen Erde, betroyfen Hat. Selbft ein Grdbeben von fol- cher Musdehniung wie das unferige vom 6. Miirz Eounte durd) cine folche Locale Urface, wie fie jene Hypothefe voraugfest, nidt entftehben. Man hat von verfdiedenen Seiten bei den im alfgemeinen fehr [ocalifirten, 3ahlreichen Grdbeben im Darm- fiddtifden, mit bem Hauptcentrum der Stadt Grof-Gerau, in der. Sabren 1869, 70 und 7t ganz befonders die Bolner- Mohr fide Hypothefe in Aniprud) genommen, dabet aber_nidt in Nidfidt gegen, dak bei diefen Stofen auch mehrere iiber grifere Srfdiitterungsgebicte fid) verbreitet haben, foqar bis ди 830 Quadratmeilen, wie meine Schrift ,Die Grdbeben im Rhcingebiet in den Jahren 1868, 1869 und 1870” naher nach: weift. Fir die genctifde Erfldrung der qrof-aeraner Erd- beben fann daber nicht cinmal bie Cinfturshypothefe Geltung qerinnen, Jn der foeben erfchienenen dritten Wuflage oer ,,Geologte der Gegenwart’ von B. Cotta fagt diefer vortrefflide Geolog, dah in feinem nadwetsbaren Fall durch Cinftiirze von Hdh- fingen und BSerqmaffen cine gleicscitige Erfdittterung des Bodens von mehr alS 10 oder 20 Quadratmeiten betroffen worden, und dah in allen Fallen, in denen fid) Cinfturs- tridter bildcten, die Grichiitterung fogar hidften8 cine Meile weit bemertbar geworbden fei. Serner fithrt er ebenfo rich: tig amd auf febr befannten Thatfachen berubend an, dah durch mehrere fehr ausgedehnte Grdheben bleibende Grhebun- gen der fete Erdoberflade hervorgebracht worden feien, die, iiber Gunderte von Quadratmeilen ausgedehut, einen bid zehn Fup hetragen haben, wabhrend doch nad) der Cinfturatheorie unbedingt nur Gentungen eintreten tdnnten. Die ourdy Wufe Ldfurgen und Wuiswafehungen entftehenden Hihlen, welde alle Grdbeben erzeugen follen, Edunen in feinem Fall cinen aréfern Slachenraum einnehmen, als die Lageritatten des Gal: 468 ober Gipfed bejaken, weldhes daraud verjdywunden tft. Diefe Subftanzen fommen aber nur in den fecunddiven Gebir- gen in ausgedehnten Wolagerungen vor; in gripern Gebieten, wie aud) gerade dadienige befchaffen ijt, itber welded fich dad Erdbeben vom 6. Marz ausgedehnt hat, treten mehrere hobe GebirgStetten, welche ous altern fedimentdren und Uraciteinen beftehen und Гете Задег Нан ет jener aufléslichen Subftanzen enthalten, mit qrofen Unterbredungen de3 Zufammenhang3 dex fecunddren Uhlagerungen bervor. tan vergleichedn die- fer Beziehung nur eine qeoqnoftifde Karte von Deutfdland und wird dann leicht die Meberzeuqung gewinnen, dab bier die Un: mialidfeit vorliegt, bab Hablen von folder Wusoehniung vorhanden fein fdunen, welde durd ihren Ginftury ein Grbbeben von nahezn 100 Meilen Langenerjtredung au be- wirter im Stande waren. Go fann alfo die Ginfturstheorie nur auf ortlich enge befdrintte und felbit nur feltenere Falle Anwendung finden, feineswegs aber auf Srdbeben von itgend qriferer Oberflacenverbreitung., Dem Wltmeifter W. v. Hum- boldt bleibt daber der Sieg fiir die im ,, Kosmos” ausfithrlid) befpromené vulfanifche Grobebentheorie. Riggerath. ler kolner Mor. Sllustrirte Зои. Worcdenhalender Yor 4. September! i842 [ее Я Sriedrid) Wile helm LV. unter Anwefendcit vieter fiirjtliden und in anderer Weife Hervorragenden Perfonen den Grinrdftein ju dew Sitdportal des Herrliden Doms, das (dnagjt vollendet iff, wibrend der finiglicbe Protector in Potsdant die ewige Rube gefunden Hat. Wer fich dem Herrliden Barwerk vom Dombhof ber naht, (apt dic ftaunenden Blice auf den reiden und fdinen Verhiltnijfen dev Sitdfacade ruben; der bewundert den Figurentmud, melden de3 Dombildhaners Profeffor Mohr’s Meifterhand gefchajfen und faut dann hHinauf gu der riefigen Rreugblume, die da3 Portal iiberragt. Hier erfdeint der Ле ии der gothifden Weehiteftur des Ooms in fetnem vollen Glange; hier begreift_ man fo redt, was diefes Baue werk fitr bie Gefhidte der Bautunft iiberhaupt fir eine Bee deutung hat, und weld cin genialer Geilt es war, der den Plan erfornen hat, wie grop Bwirner’s Verdienft war, der ibn audsgufithren vermodte. Sn der Weiherede, die Rinig Friedrid Wilhelm TV, an dem obengenannten Tage hielt, finden fic) die benfwitrdigen Worte: , Der Geift, der dicfe Thore haut, ijt derfelbe, der vor 29 Sabren unfere Ketten brah, die Schimad des Vaterlands, die Entfrembung diefes Ufers wandte, derjelbe Geift, der, gletdhfam befrudtet von dem Gegen de8 fdjcidenden Vaters, de Lester der drei grofen Hiirften, vor zwei Jahren der Welt qeigte, dab er in ungefhwdditer Sugendkraft da fei. Ge ijt оег Фей deutfcher Cinigfeit und Kraft. Yhm mogen die Бег Dompforten Thore de8 herrlidften Triumphs werden! Gr baue! Gr vollende! Und das grofe Werk vertitnde den fpdteften Gefdlehtern von einem durch die Cinigkeit feiner Fivfter und Vsller qrofen, madtigen, ja, den Frieden der Welt unblutig ertdmpfenden Deutfdhland, von einem dure bie Herrlicleit des qropen Vaterlands und durd) cigenes Gedeiben Лет Preupen, von dem Bruderfinn verfdiedener Bee fenntniffe, ber tne geworbden, dab fie cin’ jind in dem einigen, gittliden Gaupte, Der Dom von Kiln (das bitte id зи Gott) rage itber diefe Stadt, rage iiber Deutfdland, iver Seiten, reid) an Mten{denfrieden, reid) an Gottedfrieden bis ang Ende der Tage.” ‘ Unvergeblid waren diefe, mit Hangveller, weithin fallen: der Stimme vorgetvagencn Worte. Heute, wo die deutfde Ginheit sur Wahrheit geworden, wo da Reid vollendet und der Raifer gefunden ijt, blicfen wir mit erneuter Bewunderiung auf den folner Dom, dad ,,Symbol der deutfdhen Cinkeit”, weil gang Deutfdland ar ibm baute, und tm Sdauen und Genichen wird uns offenbar, dah nur der deutfde Geift ein folded Runftwerk fchaffen, dab nur deutfde Wusdauer, Thate feaft und deutfcher Gemeinfinn e& vermodte, das herrliche Werk fo weit zu fordern, wie e3 heute gedtehen ift. Und fcon laht fic) der Beitpuntt berednen, an dent die beiden madtigen Thirme vollendet fein, an dem anf ihren Spigken die Kreuzhblumen wie lenchtende Sterne 500 Fup hod) in dic Vikfte ragen werden. Die Geldmittel mervden dure) frei: willige Beitrage fomie dird dic reqelmapig jedes Bahr jtatt- findende Dombau-Lotterie hefdafft. Dadie Theilnahme des Pu- blifums an febterer mehr gue alS abnimmne, fo ift gar nidt gu eve warten, dah diefer reide Quel verfiegen wird. Sft das Geld zum Meiterhau gefunden, fofann dic Vollendung in etwa vier Jahren erfolgen. Dem legten, vom Baruvrath Boigtel erftatteten Baus beridt gufolge ift im Nahre 1871 der fitdlice Thurm bis gue Hahe dev dvitten Verdadung fortgefiihrt und То пи Vabhre 1872 aud der gleide ФО Гр den ndrdlidhen erretdyt werden, Gobald diefes qefdeben und der qrofe Dadgiebel qwifden betden Thtirmen qleichgcitiq evridiet ijt, fann die Kortfiibrung dev Gifenconftruction des Dads fowie deffen Gindedung mit Bleiplatten beginnen, wid erhalt dann die Wejtfacade ihren villigen AGfdhlup. ,,Demmnadft verbleibt ferner’, fo heift e8 in dem Bauberidt, , nur der Aufbau des vierten Thurmgcfchojfes und des fteinernen Helms auf beiden Fhitrmen, um дел Эбизбам 068 filmer Doms feiner balbigen Pollendung entgegengufihren. Da vom dritten Rerdadungs: gefimfe ab die Maffen ber Thirme ftetig mit wadjender Hove abuelhmen und die Forderungsichwierigteiten durd) dic Dampf- mafdhine ohne Wnftand iiberwunden werden, fo avird vom Sabre 1873 ab eine bedeutend grifere Hdhe in cinem Baw jahr erveidht werden alS bidher, und fdblieblid) der 200 Fup hohe Steinhelm im Gaufe eines Baujahrs aufgerichtet werden.” Die Anwentung ber DampfEraft gum Fortbau docs Doma hat fich ungemein forderlich erwiefen, lus dem Keffelhaus am Sub de8 ndrdliden Thur fithrt ein Sdhlauch den Dampf aur Qocomobile auf bie Spite des [ebtern, und dicje febt die Minden in Bewegurg, welde dic Bauftere i. }. w. auywmarts siehen. Dad fiqurenvetche Badrelief tiber dem Cingang de3 Sitd- nortals tit auf Kofter des Kaifers Wilhelm angefertigt worden. Mirch er intercffirt fich (chat fity ven Fortbau und hat unterm 20. Februar (861 bas Protectorat iiber den Dombau iibernom: men. ,, Wie Mein in Gott mbender Herr Bruder, des hodfeligen Rinigd Majeltat”, fo heift е8 in dem betveffenden Screiben, hem Mushau de} Doms зи Kiln unausgefest eine lebhafte Thetlnahme guwandte, fo habe aud) id demfelben inumer {Фот ein veges Yntereffe gewtdmet und nehme das Protectorat tiber nen Gentralbombauverein hierdurd gern an, mit dem Wunfd, hak verfelbe, in dem hohen Geift und Sinn feines erhabenen Sahubherrn fortwirkend, in nicht yu ferner Arilt fein qropes und Tchdnes Biel erveidhen werde.” So fdrich der heutige Deutfche Raifer 1861. C3 find feithem elf Sabre verfloffen und der Bar ift um ein Bedeutendes weiter geritdt. Was nun die Weftfacade betvifft, fo zeigt dtefelbe, qleid der Sild: und Nordfacaden, drei Chore oder Portale, die reid) mit Figurenfehmud ausgeftatiet werden follen. Ueber dem mit: telfterr, dag am pradtigiten ausgefithrt, fteigt das groBe Fen- fier auf, fiir welded auf Roften des Kronpringen und der Kronpringeffin in einer Glasmalerei-Mnjtalt yu Libeck farbige Scheiben mit pridtiaem Figurenfdmud angefertigt werden. Ueber diefemwmird der {chon erwabhnte grope Dachgiebel зо бет den beiden Thiirmen hervortreten. Dab auch diejer eine reide, der ganzen plaftifden Durchfihrung de3 herrlichen Bainwerts mitrdige Ornamentirung erhalten wird, verfteht fich vow jelbft, Au beiden Seiten bauen fidh bann die gewaltigen Thiirme auf, von Gefdob gu Gefchob fitch verjiingend, mit ihren zierliden Kalen, Saulen, Nifden und allem © фи, den der geniale Grfinder de3 Blane vorgescihnet hat, Die Weltfacade wird nach ihrer Bollendung einen wabrhaft iberwmaltigenden Gin- prud maden und bie Seele bes Befchauers vom nidtigen бт: penftaube zum Himmel weifen, wobhin-ja die Thitrme deuten follen. Ganz Dentfdland wird nad dieies Doms Vollen: dung erft rect auf der Wadht ftehen, um ihn fic) nidt rauben зи laffen. Dr. N. Hodder. Унент 1872 roteftanten Katholiten und Grieden Qubden Tivten atprit . Miiry 1.6. 1. Quafint. ji. Orafin, (26. 4. Fait. RM. Coleftinns ЗИ бег ee Malus oD. [TheppHhilus Mer. MleopHai2s. Hilarins 10. 9%. Занте jMecdhtilpis j29. Marens 11. D. Уши ео b. Grofe 30. Joh. Kl 12. %. Guftorgins Kulins 31. Hypatius , ae os ts 5632 Weadar 25. 29. Иан 1 1259 Убобастен 128. зы 129. 80. Safar 3. Фиша и 13. ©. ЗшИииз Hermenegitd 1. Gugo Г 5... Tasria! 4, Aflronomt{dmer Halender, Sterngeit не deB Mondes 1272 т april раю наф ange Weeite Зидана авео 8 шин. Зей 7 ah 4¢ 7% ygh ge a4 j 110 f— 40 32° аш Заде 8 8 4 12 4) 2¢ 3 82 74 20%abD3. 9 12041 «12 29 37 302 $ 85 10 15:57 №1 5 2 раш Заде 9 ov il 19 54 12 56 63 as tL 0 2850 12 5 97 47 1? - 6 Е ry — 13 ph eh eh cocmen ое 41 75 + ne 55 87 O 5 frill ff Gotenanfqang 5 Uhr 20 Min. Gonnenuntergang 6 Ue 45 Min. Neumoud den 8. Mpril 1 Why 20 Min, Frith. Mond im Aequator den 7. April 10 Uhr vormittags. Sulminativonsoauce der Gone 2/974 Sterngeit (fiir WMittwod) giiltig). tw Biographifder Sacular- und Semifacularhalender. April. 1522 + Friedrich) Guftin Bertud) in Weimar. Geboven dafelbft am 30. Geptember 1747. (Wiegenlieder.) 1172 Friedrich Chriftoph Perthes in Rudolftadt gebvren, fam 1s, Mai 1843 in Gotha. 1772 Marie Thereje vow Weiner (Toeone) im Sdwitan geboren, + am 95. November 1829 in Agram. (Gedidte. — Dic That. — Bricfe fiber einen-Xheil vow Rroation und Ftalten.) 1672 de Ruyter, der itienerlindifde Geehelo, tHdtlic) verwundet, т Ш Syratuz. Has Erdbeben im Menl(Mmen theid) und in Hohmen am 6. Ман. Grobeben find tiberrafdende PBhinomene, fie erfehiit- tern gang pliglich ме боб, weder find fle an Jahres: und Tageszeiten gebunden, noc titndigen fie fic) in демо: einer WMeife durd) cigenthiimlide tervitarifde oder meteorifde ErfGheinungen im voraus an. Dies Haben die eingehenden Studien und Bergleihungen von vielen Erdheben ergqeben, und von Ucberflup ift c3 daher, dak dic meifter Mad): ridten ther foldje Bhdnomenc noc) breit den Stand der meteo- rologifden Suftrumente und, was fonft mit der Veldaffenheit der Atmofphare gufammenhangt, angeben. Go haben wir denn aud) am 6. Marz 1872 im deutiden Kaiferreidy, sugletd) mit der Verbreitung iiber Bihmen, cin Erdobeben erlebt, wel- des fic) gwar nicht urd eine fehr utenfive und daber gliid: liderwei{e aud nicht durch zerftorende Wirkungen ausqegeichuet, Dagegen ein ungemein grofes Gebiet betvoffen hat, wenig: fiend cin viel grépere3, al3 gewohnlich die nur jelten in den: {elben Gegenden vorfommenden Bebungen ju haben pflegen. Die duferften Grengpuntte, Slo nach den vier Himmels: gegendert aufgefaht, woriiber Beobadtungen unfers Erd- bebenS vorlicgen, find folgende: im Often Breslau, im Stiden Hecingen in Wirtenrberg, tin Weften Reuftadt a. d. Haardt und im Norden Berlin, Die Entfernung in qeraden Linien, blob nad der Karte abgeltedt, betragt ungcefabr in der Ridtung von SSW nad) NNO von Hedingen nad) Berlin 75 Metlen, ponSO nad NW von Hedingen nad Breslan 90 Meilen, von SWW nad NOO von Reuftadt a. bd. Haardt nad) Breslau 90 Meilen und von SWW nad NNO von Meuftadt a. d. Haardt nad Berlin 66 Meilen. Sm allgemeinen weifen genaue Veobadtungen von Grdbeben nad, dab dicjelben cine Kreisform auf der Erdoberfldde decien, was aud) der medhanifden Theorie entfpridt, welde die Ent: ftehung von einer unterivdifden, ftofartigen Crplofion voraus: febt. Nur wenn Larcgelaapigteiten in den Sdwingungen. ein iveten, wofitr febr viele Urfaden denfbar find, oder wenn заоет oder gar mebhreve folder Stope дез а ам verfdicdenen Puntten evfolgen, nchmen die Sridittterungsgebicte eine ellip- fenartige Geftalt an. Sowcit die Nadridten iber unfer Grdbeben reicjen, hatte id) dic ‘allgemetnen Mefultate davaus ju crmitteln ge: fucht. Sm Begriff, fie niederguichretben, erhalte ic) durch die Gitte des Herrn Profeffor Dr. K. v. Geebadh den Wb: drud cines von ihm verfaften Wuffages aus der ,, GSttinger Zeitung’. Seine Crinittelungen ftimmen fo nabe mit den meinigen itberein, al3 e3 in einem folden Salle irgend тва) И. Shin gebdrt die Priovitat, und dabher halte teh mid) ver- pilidtet, aud) [eine Worte ftait der meinigen folgen gu Llaffen: „Зав ат 6. из erfdtitterte Gebict fceint eine an: nihernd elliptifde Fltide darqujtellen, deren grépere WAre von ONO nad WSW [auft, und deven Grengen beftimmt werden durd die Orie Breslau, Glogau, Berlin, Grinewald, Han: nover, Giefen, Wiesbaden, Stuttgart, Hedingen, Augsburg, Piiimden, Regensburg, Cham, Blatna, Frantfurt a. WM. und Neujtadt a. d. Haardt. aimerbalb pdiejes groper allgemeinen Grfdiitterung?: gcbiets [АВЕ ПФ cin tleinered, ftdrter bewegtes unterfdeiden, in weldem da8 Crdbeben von dem gewobnliden donner: attigen Stollen begleitet war, wie e3 an mehrern Orten deutlic) wahrgenommen worden ift. Diefe innere Schiitterungs: fide bildet wiederum naheyu eine Gllipfe, deren lingere Mve jedod) von NNO nad SSW fault. Shre Grenge wird unz gefahr bezeichnet durd bie Orie Leinzig, Sena, Rudolitadt, Lobenftein, Geroldsgriin, den Sdyneeberg im Fidhtelgebirge, Eger, Budbholz, Chemniz, Wahrenbriid. Soweit fic) bidjebt ettennen lapt, Fallt der Mtittelpuntt der tleinern GCllipfe nidt mit Der grdpern sujammien, fonbdern ift weiter nach NO gevitdt. Злиеа[ь diefer fleinern Cllipfe tann ein beftimmter Ort, etwa