Ne 9532, 9, <¥anuar 1892. Silustrivie seliung, in einem Brief an den Sefuttenpater Caftellt erflarte er, dab т Fragen der RNaturlelre nidt die Bibel, fondern die Wiffenfdaft zu ettideiden habe, und dab died nidt dent Briefterthum, fon: bern dem Urtheile Sadfundiger vorbehalten bleiben miiffe. Die Folgen diefes Hibnen Schrittes Hlieben nicht aus: der Brief gelangte 1615 an die Gnquifition in Rom, von der fofort eine Unterfucjung gegen den Berfaffer eingelettet wurde. Wher war e8 der bereits hocjberithmte Name de3 grofen Forjder3, Der die gefiirdhieten Ridter im geiftlicden Gewande abhielt, dte ganje Strenge ihrer Sabungen walten gu laffen, oder war e3 die Hiiriprace deS ibm befreundeten Cardinals Barberini, dem Galilei blieb zeitlebens ein Gefangener der Snquifition, ob- wol man e8 nicht wagte, ihn wie einen Rerbreder in den Rerfer зи werfen. Der Ort, wo er fic) aufhalten purfte, ward ine vorgefdrieben, und gebeime Wufpajfer forgten ай, Dap das RKegergeridt von allem, was er that, unterridtet blieb. Seine Villa Urcetei hei Floren3 war ihm al Wohniik angerwrejen worden mit der ftrengen Weijung, da8 Rivd (piel, in dem die felbe lag, ohne Genehmigung de3 Geridhts nidjt зи verlafjen. Nod naheyu neun Sabre verbradte er hier in einer Met Perbannung, ausfdlieblih feinen wiffenfdaftliden Arbeiten lebend. Gine Reihe fernerer, fiir den Sachgelehrten bedeutfamer GEntdedungen, wie die Lehre vom Fall, die Gefehe der Wurf- bewegung und der Bewegungen itberhaupt, Crildrungen bes Pefens der AEuftit und Dynami und andere Ergebniffe feiner Forfdhungen lieben das felbft noc) im hohen Greifenalter un- ermidlice Schaffen und Wirken des groben Gelehrten erkennen, bid endlich die Laft der Sabre fich geltend пабе, {треке for- perlide Leiden ihm feine legte Lebend;eit verbitterten und ihn fhlieblich noch das graufame Sdidjal ganglider Crblindung traf. Wm 8. Yanuar 1642 legte ev fein Haupt zur ewigen Rube nieder, tiefbetrauert von jeinen zahlreiden Freunden, die felbjt die Ihweren Verfolgungen des Snquifitionsgeridts ihm nicht yu entfremben vermodten. Galileo Galilei ift der Vater ber modernen Mathematit und Phyfie, und die von ihm gefdhaffenen Grundlagen und стро ten Gejebe bilden da3 Fundament diefer hodwidtigen Wiffen- jdaften. Und wie er ben Sternenhimmel erforfdte und dem Auge neve, bisher ungefannte Bahnen Hffnete, wie er den Sdleier liftete, der bie Geheimniffe der Natur bededte und dem Wipbegierigen Ginbli€ geftattete in ihre geheimen Werkftatten, fo ebnete er aud den Svigonen die Wege yu den hidften wiffen- {haftlidien Bielen, bie zu erreiden ihm felbft als die hidfte Nufoabe feines Lebens qalt. Ао ур ayaa. Dev Vater Yer movdernen Whyltk. Gin Blake der Grimmerutg son Moris Lilie. Om 8. Sanuar 1892 erfiillter 19) 250 sabre, feit einer der griBten Denter aller Зе ten, Galileo Galilei, feine irdifde auf: babn vollendete. Gin an Thaten und Grfolgen, aber aud an UAnfeindungen fblimmfter Wrt vetdhe3 Leben fand damit feinen Wo{chlub, die Dienfte aber, die et der Wiffenfchaft leiftete, gu deren beget ftertiten Siingern er gebirte, werden ewig unvergefien bleiben. Und wenn fid an: Laplich de bevorftehenden Gebenttaged die Plice wieder auf den gropen Vann und fein babnbrecendes , unvergdnglides Wirken ridten, fo ift dies mehr ald ein ‘Wct der Pietdt ber Vehenden gegen den Todten, е8 die Hohe Berwunderung feines gewaltigen, unermidlid fchaffen- den Geiftes, die fiaunende Achtung vor dem unbdeugfamen Muth, der ihn felbft den argften Verfolgungen Злов Че ten lie, wenn e8 fid) barum hanbdelte, dad fiir wahr und rid- tig Grfannte Sffentlich ausgufprecen. Galilei wurde am 18. Februar 1564 зи Pifa geboren, wo fein Vater Vincenzo Galilet al8 hervorragender Mathematifer eine3 gewifien Rufed genok. Bereits mit 17 Jahren bezog der Singling die Univerfitat Pifa, um fich hier dem Studium der Pbhilofophie und der Medicin gu widmen, legtere aber lenfte feine Uufmertfamtett auf die Naturwiffenfdhaften, gu denen ev fidh befonbderS hingezogen fiblte. Die Grundlagen derfelben bildeten yu Galilei’3 Zeit nocd immer die faft 2000 Jahre alten Lehren 968 qgriehifdhen Philofophen Wriftoteles, und der junge Student erfannte febr bald, wie ungettgemab und veraltet dte- fer Standpuntt fei. Заз Пе ihn gum Nachdenfen und ju eingehenden Forfdungen auf diejem Gebiete, und dad Refultat perfelben war die Entdedung der widtigften mathematifden und phofitalifden Gefege. Die unfceinbarften dufern Bor- fommniffe gaben ihm den Wnlop gu wiffenfehaftlicen Unter: fudungen, und wie einft Same Newton durch dad Fallen eines Upfel vom Baume dad widtige Geles ver Schwere ent: dedte, fo filhrien Galilei die Schwingungen einer Hangelampe im Dome zu Pifa zu der nicht minder bedeutungsvollen Theo- tie vom Bendel, in dem er dad Mtittel gu einer genauen Beit: berednung erfannte. Gpiter erfand er die bydroftatifde Wage, ein Jnjtrument zur Geftimmung de3 fpecififeen Ge- widhts eines Kirper3, ftellte ba Gefeh tiber den Schwerpuntt forperlider Figuren feft und ergriindete da3 Bdefen de3 ta: gnetismus. om Fabre 1589 wurde Galilei die Rrofeffur der Mathema- tif an der Univerfitat gu Pifa tibertragen, und feine Vorlefun: gen fanbden bet der Studentenfdaft gropen Geifall. Mber feine ridhaltlofe Betimpfung der Ariftotelifden Lehre fihrte fehr bald Mishelligkeiten mit deren Wnhangern herbei, die ihm feine Stellung verleideten und ihn vevanlapten, den ihm angebote: nen Lehrftubl der gleiden Wiffenfdhaft in Kadua angunehmen. Hier fand er einen feiner Bedeutung entiprechenden Wirkungs- freis ; von Bahr gu Sabr mehrte fic) die Bahl feiner begeifter: ten Bubdrer, und in bdiefe Periode feines Leben3 fallen die werthvolliten Urbeiten und Entdedungen Galilei’s, wie feine Unterfudungen iter die medhanifhe Bewegungslehre, die Gr: findung de3 Thermometers, die Neuconftruction und ето fonmmnung der Fernrobre u. f. w. Durd die lestern wurde e8 erft miglic, die Aitronomie in wiflenfdaftlide Bahnen gu lenten und der bisher in der Haupt: fade nur auf Vermuthungen und unbewiefenen Vorausfebun- gen berubenden Sternfunde eine fidere Gafis yu geben. Mit Hilfe. des Fernrohr3 entdedte Galilei bie Mondberge und Бе: rednete thre Hihe, fand er die Trabanten de3 Gupiter, den Ring de3 Saturn, die Sonnenfleden, die Rotation ber Gonne um ihre Uehfe und eine Menge anbderer an ven Himmel: forpern fic) zeigender Hodintereffanter [und fiir diefe Sehre be: deutungsvoller Vorgdnge, die ihn зи der fidern Erfenninif lei- teten, da3 Weltfyftem de3 Kopernifus, nach dem die Erde eine doppelte Bewegung hat, die Gonne aber dev Centralforper unfere3 Planetenfyftems ift, berube auf unumftiplicen, wiffen: iMaftlid nacdweisbaren Grundlagen. Nad einer 1sjahrigen Lehrihatigteit in Padua folgte Gaz lilei cinem Rufe al Mathematifer und Pbhilofoph an den grove Hergogliden Hof gu Floveng, wo ev fich auafdlieblich fetnen Sorfdungen widmen пи. 9% bier war eine Reibhe widtiger Entdedungen auf den Gebieten der Nftronomie und Phyfit die Frucht feiner Thatigkeit; hier fah ex fich aber aud aufs neue den Ungriffen feiner Gegner ausgefest, die tim Gee ИБ der eigenen Bedeutungalofigtcit netdvoll den Ruhm ded grofen Gelebrten mehr und mehr wadfen faben. Tropgbent bez founte er fich jebt dffentlic) und ridhaltlos gu der Lehre deB Koz pernitus, mit der defer hundert Sabre friher hervorgetreten war. Das aber war nidt nach dem Sinne der tirdliden Macht: haber, die diefe Lehre al8 feberifch und dem Wortlaut der Bibel guividerlaufend bejeichneten. Nod) befak die Ynquifition eine Macht, die in Glaubensfaden faft unbefdrantt war, nod) foderten allerorten die von bem furdtbaven Regergeridt ent: giindeten Slammen der Sceiterhaufen gum Himmel empor, und e8 war daber ein lebenSgefihrlices Wagnib, dieler un: erbittliden Macht Trok gu bieten. Aber der mmuthige Ver: fechter feiner Ueberzeugung lich fich gunddft nicht einfdiictern: и en. — Зи Berlin tt dev Menjahrs: empfang obne jede befonbdere RKundgebung des Raifers yoriiber- gegangen, еб wird nut von den iblicjen Beglidwinfdhungen ohne tweitern Bufag bevidjtet. Die Botidyafter Staliens und RuGlande fehlien beim Gmpfang wegen Krankbeit. Зи Mom fyrady fid) der Konig Umberto beim Emypfang der Kammer anetfennend uber die bereits yollendeten WUrbetten aus, bie den ernften Willen befunden, mit aller Kraften fliv bie Beffe- rung dev finangiellen und wirth{daftlidjen Berhaltniffe des Landes zu forgen. Geine Genugthuung fprach der Konig ber еп Эш der Hanbdelévertrage aud und lieh der Ueberzeugung Worte, das die ыы Lage Suropas die Annahme redjtfertige, eg werde fidy das Friedenswerk ohne Stdrung durdfihren laffen. Der Konig erwifnte aud), dab ev bet feinen jingften Metfen nad) Mondovi und Palermo mit Befriedigung walrgenommen habe, iwie ftark bas Pertrauen der Staliener auf die beftehenden Cinricdtungen und die Suneigung yu dem Rinigdhaufe fet. Cndlic) driictie dev Konig die Buverfidt aus, baG die to gliclich vereinbarten Handels- vertrage demnddhft gur Annahme gelangen und glinftige Erfolge fiir die Ration haben wiirden. Dev ungarifde Minifterprafident Graf Szapary hob beim Em- pfang der PUiglieder der liberalen Partet ded MReichstages das 904 evreidjte finangielle Gleidjgewidjt und den Abfdylug der Handelsvertrage hervor und evirterte die nachften Unfgabhen der Gefes- gebung, die in der Reform der Berwaltung und in Mtabregeln zur Nufredhthaltung dev Miivde des Parlaments beftehen. Beziiglicdh der Wahlen bemerfte Graf Szdpary, die Nation werbde fich wie bet ben pape Wahlen jeit dem Sabre 1869 aud) diedmal fiir die Wufredhthaltung der ftaateredhtlidjen Grundlagen bes Sahres 1867 entfdeiden. Dads Minifterium werde audy ferner die libevale Ridy- tung verfolgen. Beim О in Briiffel beantwortete dev Rdnig Leopold die Anfprade ded Prafidenten dev Wbgeordnetenfammer tit einer Rede folgenden Snhalts: Belgien habe и feinem Bez fiefen dad feltene Glick gehabt, fic) gu regieven, ohne jemals eine Dagwifhentunft feiner Itacdbarn Se en Das Land ver- banfe biefe giinftige Lage feiner welfen Werfaffung. Ge fet jedoch anguetfennen, daf die Nothwendigheit einer Ausdehnung des Stimme= vechts fich gebieterifdy geltend mache, und ba® eingelne ЭНГ зи vevidiven felen. Gndlich evflavte der Яма wirth{dhaftlidje Me- formen Пи erforberlid. Bu den Handelsvertragen. — Dev Gedanke der Handels- wervtrdge, det von Deutfehland zuerft evfapt und mit den betden ver- biindeten Madjten Oefterveidy-Ungarn und Stalien zum Gegenftand von BVerhandlungen gemadjt wurde, НЕ in fiegreicher Mudbreitung begviffen. Der Zuftimmung des deutfcyen Meidjstages ИЕ Ме Уи najme im ungarifden Meidjsiage gefolgt, und im Sollausfdus ded Sfterreidjifdyen Uhgeordnetenhaufes ift gleichfalls die Billigung ber Berivage mit grofer Mebhrheit ausgefprodjen worden. Ge fieht nod) Stalien aus, wo aber die Stimmung fiir dle Vertrige qleidjfalle giinftig ift. Gs finnte fceinen, dag in Belgien, wo fich drvet Abthetlungen dex Kammer fiir und drei gegen den Bertrag erflavt haben, der Beitvitt gu den Merirégen abgelehnt werden finnie, e6 wird aber aud untervidjteten Rvetfen berichtet, daB die Annahme der Bertrige aud) Фит) Belgien gefidhert ift. Su_ber Sdjwetz hat man fic) gegen die Annahme des frangifiz fen Mtinimaltarife evklart und Фабио die Hoffnungen dev franz Зое Regierung theilweife gerftixt, weil bie Gage des Пиз? fifdjen Varifs die Ausfuhr der Schweiz exfayweren. Mibot hatte cuper der Schweiz die Staaten Schweden, Belgien und Holland genannt als vorausfidhtlidje AUnnehmer des DMeinimaltarifa, es mt fragt ftcy jedoch, ob Belgien micht aud) auf die Selte реф @едиет des Vavrife treten wird. Auf Spanien redinet man in Srankreidy Fai nom. die Hoffnung tt ator unde winced aackennehiow oe taum nod, dle Hoffnung iff aber nod) nicht aufgegeben, ed at die Seite Woanteelehy zu gieben. Эш паз Фен Parlament hat der Petrolenmgpoll gu einer lebhaften Grirterung Mnlog gegeben, und fclieBlid) wurden die vom Ausfdjug vorgefdlagenen Gawe von 24 Ors. fur den Mari: mal: und 18 Fé. fliv_ben Minimaltarif mit geringer Mtehrheit abgelehnt. 3wifchen Genat und Rammer find nod) vevfdjiedene Meinungsabiweichungen auggugleidjen, e6 jdeint aber, рав die Ginigkett hergeftellt werden wird. Boridu g wird man fig mit Perlingerung der Handelsvertrage auf einige Mtonate yu pel fen fudjen, um Seit gu gewinnen: Ribot hat_aber bereits den Gall in Betvadht gexogen, dah der Gedanke der Handelsverirage den Sieg bebalt, und fir diefen Ball Hat ev die Mtaglicjfeit angedentet, Фей auf dem von diefem eingefdjlagenen Wege gu folgen. Зет пеце fpanifde Zolltarif. — Nad bent amitlidy vers Offentlichten neuen fpantfejen Zolltarif foll der Minimaltar if auf alle Lander Anwendung finden, die Spanien dite qiinftigften Bedingungen ifves Фата qugettehen. Die neuen Larife follen fit diejenigen Lander eingefdjrantt werden Fonnen, die auferovdent- lide Sugeftindniffe machen, inbef mitcde fein Nacylag des Bolles fliv Mfohol und andere Spirituofen evfolgen. Sn einev dem Tarif jpatern Papjt Urban VUI., eine Verurtheilung Galiler’s er: folgte nicht, wol aber wurde die fopernitanijde Lehre von dex Bewegung der Erde als fegerifey und irrglaubig verdammt und die Schrift de3 gelehrten Wftronomen verboten. Galilei war — ein feltener Fall — fiir diedmal den Rlauen de ,,hei- ligen’ Regergericht3 entronnen, aber feine fdharfen Entgegnun- gen auf die Untlage zogen ihm die Feind{daft der Sefuiten ju. Da wurde im Jahre 1623 fein Freund Barberini auf den papftliden Stubl erhoben, und der tapfere wifienfdaftlide RKarmape fapte wieder neuen Хи. Gr ging nad Row, um die Uufhebung des VerdammungsurtheilZ der Lehre ve3 Roper: nifus yu erwirten. Wher Papft Urban VIII. wagte e8 nicht, ein Grfenntnib de heiligen Collegium3 umyujtoben, aus Furdt, felbjt in den Verdadht der Kegerei 4u forrmen, und deshalb blie: ben die Vemiihungen Galile’s ohne Erfolg. Nunmehr fiihrte er ben Langit geheqten Plan aus, feine Unfchauungen tiber die Forfchungen feines gropen Borgdngers in einer Sajrift niedersulegen, die in Form von Bwiegefpraden aivifdhen WAnhangern der alten und der neuen Lehre abgefabt war, Das Werk des RKopernifus: „Зои den beweglicen Himmelstsrpern”, da3 der Verfaffer dem Papjte Paul IIL ge: idmet hatte, und bas von diefem anftandslo8 yur Verdffent: Tidhung jugelaffen worden war, bildete bie Grundlage ded Dialogs, deffen fcliebliches Refultat nativlid der wenn aud verftedte Triumph der neuen Vehre tber die alte ijt. Wllein die Glaubenseiferer hatten heraudgetliigelt, dab die Anfieht, die Sonne ftebe ftill, gegen ben Wortlaut der Bibel veritobe, folglic) teperifeh fei, denn wenn, wie in der Hetligen Schrift zu lefen fet, Jojua der Sonne geboten habe, {till gu ftehen, fo folge daraus, dap fie fid) bewegen mitffe. Raum war Galilei’s Werk erfdienen, al3 166 auch fofort die Ynquijition deffelben bemachtigte und gegen deffen Urheber da3 Unterfudungsverfahren einleitete. Gr erhtelt den Befehl, fic vor bem Kebergeridt eingufinden und fic) 3u verantworten, aber ev verjuchte in ber jutreffenden Borausfegung, bab ev dieSmal weniger auf bie Milde feiner Richter werde redinen diirfen, fid ber Verpflidtung, nach Rom au fommen, yu ent: ateben, freilid) vergeben3. Der 69jabrige Greis erfdhien im Sabre 1633 vor dem heiligen Ufficio ungebeugten Hauptes, um die fdyweren Wnflugen gu vernehmen, die finiterer Glaubens: eifer mit jefuitifher Spipfindighett gegen ihn erboben hatte, und gwar auf Grund eined gefalfdten Brotofolls , nad dem er fidh berett3 im Sabre 1616 verpflidtet haben follte, ben foperni: Талси, Grundfigen gu entfagen. Gegen diefe echt jefuitifce Beweisfihrung vermodie fic) der Ungetlagte au feiner Ver- theidigung nur davauf gu befdhranten, daf er erflarte, er habe weber gegen die Worte ber Bibel noc gegen die Gabungen der Kirde handeln wollen, und nidt gewubt, dab feine Wifien- fcaft fid) mit jenen im Widerfpruch befande. Bur Rettung feines Leben3, dad fonft dem Scheiterhaufen verfallen war, mufte Galilei am 22. Juni 1633 auf den Rnien WAbbitte thun fiir die Wahrheit feiner Wilfenfdaft und die Lehre, dap fid) die Erde bewege, abfchworen. Und al3 er den Sdwur geleiftet und die geijtlichen Ridter fid mit fhadenfrohen Mtienen ob deB errungenen Grfolge3 gunidten, ba biumte fic) in dem filberbaarigen Greife der ganze Stolz de8 von der Lauterteit und Unantaftbarteit feiner Wiffenfdaft durdbdrungenen Ge: lehrten auf, und im Con inneriter Ueberzeugung fprach er die berithmten Worte: ,,Und fie bewegt fieh dod!”