№ 2536. 6. Februar 1892,
Hllustrirte Zeitung.
_ ми bem Leidhenbegdngniffe ber Hervsogin Ludovic
м Змеи пати in Mtundyen am 2. Sunuar die Grzherzogin
Maria Thevefia von Ceftervetey fowte dev Grbpring und die Grb-
pringeffin von Hohengollern ein, Yan 29. Sanuar fand im berzog-
licen Palais sunddyft die Ginfegnung dev Ceicye ftatt; hievanf ev
folgte Deven Ueberfiilhrung nad) Tegqernfee, wo fte in ег Безо ен
_ пашщенаииЕ бедеев+ пуцаье.
Фет Со Нань 1 ЭбивГаиь. — Yn den MothfandshezivFen
fordert der Hungertyphus заб ее Opfer, gu Rajan ИЕ bereits
Mangel an Betten und Naum fix die RKranken in den Spitalern
cingetveten. Gine dev Folgen bes Mothftandes ift auch der Mangel
an ‘Pferden fiir die Felbarbeiten im Fruhjahy. Um diefem Mebel-
tnd abzubelfen, fat bad Hilfscomité den MAnfauf yon 10000
Prerden befdloffen.
Unf die Meldbung, dag Speculanien in Ufa, Orenburg and
anbetn Orten grofe Getreidemaffen anfgefpeichert haben, um aus
ber Steigung der Getreibepretje Mugen gu ziehen, entfandte der
Хайт das Stadthaupt von Mosfau Wlerejew dorthin mit bem
MAuftrage, Getveide bis gum Betrage von 15 Mill. Rub. anguEaufen,
und mit dev Vollmadht, bas Getveide unter Gequefter gu ftetlen,
falls die Speculanten e nicjt gu_annehmbaren Preifen abtaffen
jellten. Um den Transport, den Empfang, die Aupbewahrang und
Rertheilung bes Getreived yu leiten, find 26 Gardeoffigiere nad
Ц цифр CSrenburg beorbert worden.
Golonial- Angeleqentetten,
Die Lage in Deutidh-O ftafrifa. — Ans tibereinftimmen-
ben Melbungen von verfdjiedenen Seiten geht hervor, daB fogletd
nad) dem Amtsantritt des Fehr. v. Soden fieh ein Gegenfaw ziwvi-
fen der GCivilverwaltung und den Offizieren dev Echubptruppe
herausftellte. Die Unterlafiung eines Machefeldsuged gegen die
Wahehe nad} dent Untergange ber GSrpedition Belewsfi s Habe
groge Misftimmung in militdvifdjen Rreifen evzeugt. Srv.
у. Soben halt ed flix unbedingt nothwendig, das Bertrauen der
eingeborenen Hauptlinge 3u_gewinnen und fie davan qu gewohnen,
iby wirth{dhaftlicjes Snitereffe im 3ufammengehen mit den Deut:
jehen gu finden, da die Qufunft noch einen havten Kampf mit den
atahifden Sflavenhandlern bringen werpe.
Petfonalien der Sdugtruypye. — Dev Compagniefiihrer
in ber Sdhubiruppe in Cftafrifa NRodhus Saymidt, der fich bereits
auf bev Fahrt nach Wfrifa befand, ift entlaffen worden, ebenfo der
Gompagniefiihrer Gnd und Ueutenant Bronfart y, Schellendorff.
Die Mafregel ervegt in Colonialfreifen lebhaftes Muffehen.
Utambaraz Bahn. — Die Projectivungsarbeiten fiir die Wfam-
barabahn unter Leitung des Grpeditionsflihrers Mittelftadt nelymen
nur einen langfamen Bortgang. Der Beginn dev Avbeiten evlitt
Рите) ben Untergang des Dampfers RKangzler, der die Snften-
mente fiir die Erpedition an Bord hatte, eine Berzigerung von
jecdys Wochen. Sm December muften die Mrbeiten unterbrodjen
werden, da infolge des Gefedyts gegen die aujftdndifcyen Wadigo
im Norden von Tanga andy die Gegend, in dex ficy die Srpedition
hefand, in Mufeuhr gevietl.
Surv Erpedition Zelewsfi. — Gin Bericht des P. Engels
vom 4, November 1891 aus dem Lager von Tabora beridhtet itber
inteveffante Borgdnge bei dem Kampf vom 17. WAuguit. Ohne
einen Swifdjenfall wire die gange Mbtheilung dev Sdyupstrupye
umgefommen. Gin Mitglied der Gxpebition hatte auf einen feltenen
Bogel geldjoffen, die im Ginterfalt liegenden Muhehe glaubten,
Dap der Sug ifnen gelte, und brachen vorzeitig hervor, fodap
nur ein Theil dev Truppen umgingelt wurde, der Reit aber ent
fliehen fonnte. Die Ungliiflichen, die in bem Hinterhalt fielen,
rourden fanimilid) getddtet, Damit and) von den BVerwundeten
niemand entfommen finne, ginbeten die Wilden bags hohe Gros an.
Зе Wahehe follen drei oder vier Meipe gu Gefangenen gemacht
baben. СбирИф evzablen bte Ctdmime, durd) deren Gebiet die
Diiffionare зовем, bag ein Weiser, dev ant bev Spive einer grogen
Beuwnunncen lec?
nnn nee ба Е т ЗО ee pte Oe ee
Dev Tod des Paters Sadynfe. — Cine Hiobspoft meldet
ben Tod bed befannten Baters Saynje, des Kreundes Gmin’s.
Ste lautet: „@ауще todt, KRavavane bevallen Mihere Nach-
vidjten iiber dag betritbende Greignif feflen, die Raravane war
vom Bictorvia-Myanfa nad) der Mitfte unteriwegs.
Kurt Ehlert iber Emin und Kvengler. — Die ,,Bof-
fifdye Seitung” entnimmt einem Briefe Kurt Ghlert’s aus Sanfibar
vom 5. Sanuar, dag ein entlaufener Trager die Nachridht von der
Anfunft Gmin’s in feiner- alten Proving nad) Mombas gebracht
habe. Зи ет Зап фа Илусто Бабе die Erpedition yahlreidje
Kampfe bejtanden. An der Grenze waren viele hundert Soloaten
Gmin entgegengefommen und Hatten ihn mit Freudenfdifien em-
vfangen. Sie hatter vorher ihre Offigieve erfdyoffen, weil diefe fte
трети wollten, Gmin entgegengugtehen. Gn demfelben Briefe
theilt @hlert mit, dag Krenzler die Wadigo am 1. Januar ge-
jehlagen habe, und dag ither de Frieden verhandelt werde.
Kimpfe in Dahomey. — Зи ие fabrt Rinig Be-
hangin fort, feine Etreifglige bid in die Mahe ber frangififdyen
Зойен ИХ fobag ein abermaliges Cingreifen dev Fran-
jofen nothiwendig wird. WRirglicy fchleppten die Leute Behanzin’s
Fintwohner eined Dorfes bis in de Mahe von Grop-Popo und
braunten bad Dorf wieder. Ws der frangifijdje Mefident und der
Militirgouverneny mit 50 Mant абы famen, fanbden fie dag
Dore verlafren.
Mianniqfaltigherten.
Mositadjriajtert.
in dev Fabrif hefchaftigten WUrheiter nur mit lube retin Tonnten.
Nier Madden und ein Wrbeiter fanden den Tod in d.n Flammen.
3wifhen den Stationen Tidoved und Malorofist
ber Wladifuwfas:- Bahn in Mupgland find laut Mi.loung vom
26. Januar zwei Gittergiige gujammengeftogen, wobet ein Waggon
пе ебет in Brand gevteth. Betbe Locomotiven und
21 Waggons wurden durd) den Zufammenftog gertriimmert, zwei
Sdaffner verbrannten, und vier evlitten fdjwere Berlegungen. —
Nod} eis anderer Cifenbagnunfail hat fidy auf der DondsEoiMfafane
Mjnsma-Bahn eveignet. Bwifdyen den Etationen Jepifan und
Bogordizl ift ein PBerfonengug mit einem Giiterguge zufammen-
geftofen. Drei Lvcomotiven und 15 Wager wurden bet diefem
Zufanmenftoge zertriimmert, зеби Perjonen auf der Stelle getddtet
und viele fdjwer verlest,
Die am 28. Januar nad Grimsby suridgefebrte
Hifchoampferflotte hatte furchthave Stiivrme зы beftehen. Der
Dampfirawler Wlhion ging mit neun Mtann Befabung unter.
Dev nad Meuyork heftimmte frangofifde OQampfer
Norvmandie hat bei ber Musfahrt aus bem Gafen in Havre am
24. Januar das ibn bugfivende Boot zerfdynitten. Fiinf PBerfonen
find dabei evtrunfen, eine fedhfte trug fcjwere Berlegungen davon.
Sm Staate Neumervico fliefen auf der Wtlantic-
und Pacific: Gfenbahn an 23, Januar wei Zige gufammen. Der
Raucdhwagen brannte ab, und finf Bahnbeamte wurden getddtet
fowte mebvere Fahrgdite verlest. — Gin anbderer Bug entgleifte
auf dev Rod Ysland- und Pacific: Gifenbahn, wobei neun Per=
fonen Berlegungen erlitten. Die Trimmer geriethen in Flammen,
und ber ganze Bug verbraunnte.
вех Wilhelin wd die Marine.
Wn 18. Januar morgen3 8. Uhr erténten in Riel, dem
Sig der deutfden Kriegsmarineftation ber Oftjee, plaglid) die
Alarmjignale. Niemand wubte, dab der Kaifer ganz unerwar:
tet und gleidhjam unerfannt angefommen war und den Befebl
gur WUarmirung der Garnifon gegeben hatte. Gr war in einem,
auf den Babhnitationen ftet3 nur al3 ,,eingelne Locomotive” anz
gemeldeten Sonderzuge um 8 Ube eingetroffen, hatte fid 3u
Sup nad) dem Rriegshafen begeben, eine Heimlich beftellte
Dampfpinajfe beftiegen und war hinausgefahren auf den Ha:
fen, wojelbjt das pliglide Segen der Raijerftandarte im Bug
feiner Linaffe algbald den donnernden Kaiferjalut aus den Ge-
1Фивен der auf dem Gafen und am Ufer anfernden Kriegs:
{diffe bervorjzauberte.
UiSsbald injpicirte der Kafer in einer mehr al einftindigen
Pefihtiquug da8 Pangerthurmydiff Friedrich der Grofe, auf
dem der oberjte Chef der Marine alles in bejter Crdmung fond.
Sodann begab er fich an Land, infpicirte Rafernen und Werft
und gab Befebl su der am naichiten Morgen ftattfindenden Ver:
eidiguiig der Refruten. Ueber 700 Mann, theilS aus der jee:
fabrenden Bevdlferung dev Ritftengebiete, theilS tief aus dem
deutiden Binnenlande ausgehoben, jollter nunmehr дит
KriegSflagge de3 Reiches und dem Kaifer jdwiren.
Der Beretdigung war ein Gottesdien t in der Garnijon-
firche voraufgegangen, dem aud) der Raijer beiwoknte. Der
Uct der Cidedleiftung jelbjt fand fodann im Ynneen der einen
weiter Grundcompley bededenden Marinefajerne ftatt. Naddhz
dent hier die Cidesformel von den Nekruten gejprodjen worden
war, tidjtete der Kaifer an die athemlo3 [aufdende Edhar der
jungen Soldaten feiner Marine eine fernige Wnfprade, in der
er fie zur Pflidttrene in allen LebenSlagen ihres wedhjelvollen
Земли, in der Heimat, im Wuslande und auf wiffenfchaftliden
Grpebditionen ermabnte, fle auf den guien Ruf der deutidjen
Matvofen im Wuslande hinwies und fie jcplieblic) aufforderte,
ftet3 auch ihrer Religion eingedent зи Тейт; dann witrden fie fidy
wohlfihlen in ihren neuen Dienftverhaltnijfen.
Der Zeidner hat diefen Ntoment der feterliden (©1068:
leijtung im Bilde feftgehalten. Wupber dem Raifer nam auch
Pring Heinvid) daran theil, der bisher alB Вариант yur See die
1, Matrofendivifion befehligte und nun sum Reidh3imarineamt
nad Berlin commanbdirt wurde, jowie die fimmtliden Womi-
rale und раз ganze OffiziercorpS. Mit donnerndem Braufen
erténte auf Befehl de3 Contreadmirals Menfing da8 auf den
Raijer ausgebradte Hod, und die Ceremonie war voriiber;
nod Lange aber wird ihr feterlider Gindrud im Gedadhtnif der
jungen Matrojen unjerer Kriegsmarine haften.
Wm Nadmittage befahl der Raijer eine UebungSfahrt ded
hier rajtenden Panjergefhwader3 in See. Der Kaifer begab
fich an Bord deS neuen TranSportbampfer3 Pelifan, der al3-
bald die Kaiferftandarte feste, und fubr, gefolgt von den in
Riellinie fabrenden Pangerfdiffen, gum Hafen hinaus, gen Mor-
den in Gee fteuernd. Dort lieh er dad Bangergefdvader unter
feinen Mugen verfdiedene Uebungen vornehmen, denen er mit
{cdarfem Blid von der Commandobriide feines Sdhiffed диз
folgte. Uud) Schiepiibungen wurden mit den jdweren und
leihten Gefdhtigen nach ausgefesten fdwimmenden Scheiben
vorgenommen, trogbem die Ralte — bas Thermometer Зее
morgen3 10 Grad Kilte — die Schiffs: und Gefchiigbedienung
fehr erfhwerte. Nacddem die etva eine Stunde dauernde
Uebung, die eine {фазе Probe auf die Kriegdfertigteit diefes
FlottentheilS darjtellte, abgebrodhen war, dampfte der Pelifan
mit der Raiferjtandarte an der Léte de3 in Riellinie folgenden
Gejhwaderd wieder nad Kiel hinein.
BVeim Paffiren der draupen am Safeneingang Tiegendert
ее FriedridjSort feuerten deren Фефиве den Яайейайи,
wabrend die Mannfdaft paradirte. Bon dem frifden Oftwind
getvieben, zogen die midtigen, weiplid-grauen Rauchwolfen
der Gefchiigfalven..in- leietem, wechfelndem Gyiel itber die
dunfle, Cebhaft bewegte Aut dabin, wahrend die ehernen Leiber
der dunfeln Pangerfoloffe in rafder Fabrt die fdjiumende
Mafferflade theilten und ein falt agurdlauer Himmel dad
Ganje itberfpannte. €8 war ein Marinehild von hervorragen:
der Schinheit und bejonderer Cigenart, dad fich vor den Bliden
der nad) Taufenden zablenden Sujdauer entfaltete und eines
tiefen Cindruds auf die Gemiither der jungen Refruten nidt
verfehlen wird. 6. 3.
Das wurtembergifdhe Kinigspaar traf am 29. За:
пах aus Berlin in Weimar zum Befudy des Боев ии und
veifte am nddjften Tage von da nacy Stuttgart guru,
Die Serzogin Cugen von Wiriemberg ift am 25. За:
mar jur Beifegung ihvesd verftorbenen Naters, des Gropfitriten
Sonftantin von Nupland, nach St. Petersburg abgereift.
Die MKatferin von He fterveidy ift an einem vheumaz
tijdjen Leiden evfranft und bierdurd) fowie durd) die Mhicfidt auf
dad Befinden dev Grghergogin Marie Valerie, die am 27. Samtar
in Wien yon einer Lochter entbunden worden war, an dev ии nad)
Miindhen verhindert worden, Im faiferlichen Wuftvage hatte fic) dev
Gryhergog Ludwig Victor, ег иное Bruder des Kaifers, yum
Leicdhenbegingniffe dev Hergogin Mudovier nad) Diindjen begeben.
Dev Kronpring von Sweden tft am 26, Fanuar gum
Befud) des rnffifeyen GHofes in St. Petershurg eingetroffen. .
Die Katferin von RugFland, die durch ben Tod deg
GroGfiirften Konitantin fel exfcyiittert wurde, it infolgedeffen
fehv angegriffen und wteder genithigt, das Simmer gu hiiten.
Dev Geopfirt Baul von RuGland traf am za. Jaz
nuar aus Athen uber Brindifi in Minden ein und fugy am anz
detn Tage weiter liber Nirenberg nach Koburg.
Stenograplyte.
_ wim 20. December ». J. ift bev altefte und trenjte
SEchiiler Wilhelm Stolze’s, Kavl KreFler, fury vor yollendetem
88. Lebensjahre in Berlin veritorben.
_ der Sdulvorftand gu Mirdors bei Berlin hat den
vetwillig fid) meldenden Echitern dev 1, Knabentlaffe der Gemeinde:
fete die Betheiliqung am ftenographifdyen Untervicit geftattet.
Snfolgedeffen find jeet swei Lehveurfe nach bem Siyftem Meller
unter Leitung ded Dr. Bievecd mit 34 und 26 Sdhiilern tm Ganege.
Gine Mebevtragung ber Srey’ fen ,, Bereinjaditen
Stenographte” anf das Niederlindifdje von Gd. 5. Giffen ift in
Эпир 9 8. Stffen s Verlag) toeben erfdtenen. Die Mute-
ataphie tit eine fey mangelhatte. р
Die bffentlide Biblinthet dev Stadt Mandeiter itt
vor einiger Zeit in den Befig dev hinterlaffenen Stenographica
des Hervorragenden бани $. ©. Bailey gefommen. Durd)
Bereiniqung derfelben mit den vovhanbenen Beftinden und einigen
Menerwerbungen hat die flenographifde Mbthetlung bev genannten
Bibliothe einen foldjen Umfang gewonnen, daG fich thy faum eine
ahnlice Sammlung, von den Sehdwen des fonigl. Stenvgravhifdhen
Snftituts yu Dresden abgefehen, gu Seite ftetlen farin. Wabvend
die berliner fonigl BiblivtheE nad) Grwerbung dev Sammlung
von Jicj. France in Leipzig jewt etwa 400 Stenvgraphica beftbt,
flihet die 1. Whtheilung des wor furvgem erfdjienenen englifdjyen
Ratalogs 1200 Qructwerke auf, die sweite 46 Hanbdfejriften.
Ueber die Seltenhetten der Gammlung, namentlicy auf dem Gez
biete der englifchen Surafdhrift, werbrettete fich © MH. Aron anuj
dem Barifer Congres yon 1889.
sirike-Argelegenhetten,
Уашелб der Buddrudergehulfen, die im Wusftande
waren, hat deren Borfigender ber Gentralleitung dev Buchdvuckerei-
befiver erflirt, ba die Gehiilfen die alten Bedingungen ded Taz
_-tifé liber den 1. Januar 1892 hinaus fo lange als gitltig anectennen,
bis etne andere Vereinbarung zwifden Principalitit und Gebilfen-
fdjaft getroffen ift.