Ne 2542. 19. Wetirz 1892.
	Sllustrivrie settung.
	Landesregierung зи. Bejonders die Refideng Darmijtaot hat
ihm viel zu verdanfen; filr ihre Verfchinerung hat ev felr viel
gethan. Nod) in den lesten Jahren feines Lebens ftellte ev
einen grofen Theil feines ,, Hervengartens” zur Berfiigung, da:
mit auf diefem die Gebaude der neuen Tednifden Hodidule
ihren Play finden.

Bis turje Beit vor feinem Gunde erfrente fic) der Gropherzog
einer voriveffliden Gejundbeit, fein blihendes Weubere gab
{don biervon Kunde. Jn abbartender Weife erzogen, war der
ЗН ein Freund von fSrperlidken Uebungen und ritterliden
Spielen: ein gewandter Reiter und Fedhter, etn gefchicter Tan:
зе лю Sdhlittidublaufer, ein vorgitglicer Leiter bes Bier:
gefpanns, ein leidenfcaftlider Weibmann. Yn jeinem alter:
thiimlidgen Sdhlob Kranicftein bei Darmftadt befindet fich eine
auferordentlic&) те фе Sammlung von Завомор йен, еше
pradtige Uuswabhl von Geweihen aller Wrt, die von den von
feiner Hand erlegten Thieren fiammet.

Wud Wiffenfdhakt und Rinjte {ehagte und liebte der Grof-
Herzog. Unter feiner Regierung erreidien die Leiftungen De
grobberzogl. Hoftheaters, der grobherzogl. Hoffapelle eine Hobe
Stufe, denn aud) hier bradte der CandeSfiirjt gern betracilide
Opfer, um den guten Ruf diefer Kunftinftitite aufredt zu er:
halten. Dab der Grofherzog ein befonderes Holbein-3immer
im darmftddter Refidenz{dlob ftilvoll einrichten Lieb, in weldem
Die weltberiihmte Golbein’ jdhe ,, Madonna” einen witrdigen Plas
qur WUufftellung gefunden hat, diivfte allgemein befannt fein.

So hat dex Grofherzog jelbft dazu am bejten beigetragen,
dah das Andenfen an ihn in allen Schichten der Bevdlferung
fobald nicht erlifcen wird. Bei feinem MNboleben hatte er nod
nidt da8 55. Sabr vollendet.

Sein jest eingiger Sohn und Nadfolger, Ernjt, Cuowig,
fteht gegenwartig im 24. Lebensjahre. Wm 25. Movember
1868 3u Darmftadt geboren, entwictelte fic) der junge Pring
брег und geiftig in redt giin{tiger Weife. Durd) Privat:
unterridht herangebildet, befuchte-er als Siingling die Univerti-
titen von Gieben und Leipzig und trat dann, wie fein Vater, in
dad 1. preubifdhe Garderegiment 3u Hub, da in Potsdam garni:
Тони. Gr fteht gegenwartig.als Bremierlieutenant fowol 4 la
suite diefeS Regiment als aud) de 1. grofberzogl. beffifden
Snfanterie-VeibgarbderegimentS Mtr. 115 und hatte gerade eine
Reife nach Misza angetreten, um fich von den Folgen eines
Snfluenza-Unfalls 3u erholen, als ihn eine Depefde an das
RKranfenlager de3 Vaters nach Darmftadt berief. Go trifft ihn
fon im SiinglingSalter baa Sdidfal, den Thron fener Vater
eingunehmen. tige ihm eine recht jegensreide Regierung be:
Schieden jein!
	Wodenfdjar.
	Зи фе Го[депоен @ииа Йееи ое Э(Бдеотриееи у. ФаиТеи:
berg und Stegle an den Neidystangler die Frage: 1 Gedenkt die Reichs:
cegierung die Bedingungen des amertinnifdyen Gefeves tiber das
Uirhebervedht an Werken dev Munft und Literatur fiir die Anwen-
bung derfelben auf Фен фе Reichdangehirige gu erfiillen, und wird
fie bem Reidhsiage eventuell hievitber eine Borlage machen? Gee
Denft die Meldjéregierung den Abjfdlug eines Vertrages mit der
и Regierung angubahuen, burch weldyen Фен
befichenden Mangeln abgeholfen und ingbefondere die Ausdehmung
bed Urheberfeyrhed auf die gefammte Defterveichifd: Ungarifdje Уют:
atdjie herbeigefuhrt mtrd 2 :

Staatsfecretir v. Marfdhall antwortete davauf, da die evfte
Frage durch die am 15. Sanuar mit den Peretmigten Staaten ge:
jejloffene Uebeveinfunft evledigt fet, die gweite Frage ertwiderte cr
durch ein Flares So. Das Uebereinfommen mit den Bevretnigten
Gtaaten wurde davauf in erfter und sweiter Lefung genehmigt.

Sm wweitern Berlauf der Sibung wurden dte Etats des all-
gemeinen Penfionsfonds und des Retchs-Suvalidenfonds genehmiat.

Зи der folgenden Sigung ftellte dev Abgeordnete Menger den
Antrag, den Tabacoll von 85 auf 125 M зи ervhdhen. Die Ab-
jtimmung без ben Antrag evgab die Befchlugunfihigkeit ded
Reidsiages. Jn etner nach halbftiindiges Paufe anberaumten
nenen Gikung wurde der Rett bed Gtats in aweiter Lefung evlediat.
	Mus dem preupitdhen Whgeordnetenhaufe. — Die Be-
rathung ded Cultusetaid im preupifden Wbgeordnetenhaufe gab
bem Culiusminifter Unlag, fic) ber die Vorbereitung gum, Uni-
verfitdisfiudium gu dupern. Der Mtinifter fagte: ,Die Sdyulfrage
ift mel eine foctale alé eine ефийфе, denn im Dintergrunde
fieht bet ir bie Frage dev fchlieBlidyen Staatéanftellung. Ge itt
fraglicy, ob wirflid) bag MUbituvienteneramen eines humaniftifden
Gymnafiums eine ausfdjlieflide Beredhtigung zum Befuche der
Bodice geben Го. Sc) vevEenne nidjt, Daf es ein bedentlicher

aftand iff, wo ein Mifedymafdy von Horern mit mangelhafter Bor-
bilbung dem Docenten nicht folgen Faun. Wher mix tft ed nid
Нат, of man nicht dad Verftdndnig dev Hirer fitr Votlefungen
aud) auf anderem Wege alé nur durch das Whiturienteneramen
feftftellen finne. Sch will damit Feine Beunvubigung hervorvufen,
aber dad twollte icy Hervorheben, daf die endgiiltige Megelung nidyt
auf bem Gebtete dev lateinlofen Sdjule, des Mealgymnaftums, des
Gymnafiuns liegt, fondern auf einem anbdern Gebiete. Geldnge
une die Ldfung dtefer Frage, fo witrden wir Bewegungsfreiheit
und Bericfichtigung der Sndividualitdt erhalten.“

Dag Univerfitdtsfiudtum der Franen. — Dev preugi-
{dhe Gultusminifter Graf Sedlig-Triwfdjler hat die Univerfitats-
Suratoren evfucht, fowol die afademifcyen Genate wie bie eingelnen
	“Kacultdten ber die Krage zu horen, of Frauen tn Sutunft als
	Gaftzuhiverinnen oder yn den Borlefungen gugelafjen oder als
Studirende aufgenommen twerden founen, und dariiber gutadhtlide
Weuferungen einguveichen.

Unabhangige, Unardiften und Gocialbemofrvaten. —
gn Berlin find in neufter ett drei Gruppen hervorgetveten: Ци:
abhdngige, Anardiften und Socialeemofvaten. Der Gegenfas
gwifdjen Unabhangigen und Soctaldemofraten befteht fcyon feit
langer alé einem “ahte, aber das VBerhaltnis gwifdhen Unabhangigen
und Anarchiften iff nod) nicht Нат. Gn den erjterr Berfammlungen
vom 29. Februar und 3. Marz geviethen die Weriveter dev betden
SGtandpuntte zuerft gegenetnander, aber dadurd) wurde nur ein
Meinungsaustaulch erzielt. Die Frage ЦЕ пи heute noch nidyt
entfdieden, wo die Grenge des unabhingigen Socialismus von
bem UWnarchismus liegt, aber die Metgung hervfdt vor, diefe Grenge
feftzuftellen.

‘Fn einer Berfammlung yom 7. Marz wurde ein neuer Derfud
sur MAuseinanderfebung gemadjt, dev aber auch nody nici von
Grfolg qefvint war. Cigarvenmacher Herrmann fagte: Das
Cumpenproletariat werde fehlieBlicy uber Socialdemofraten, Un-
abhdngige und Unardyiften hintoegmarfdjiren; wie die 3ufunft aus:
fehen wwiirde, wiiften dle Socialbemofraten ebenfo wenig wie die
Mnarchiften. Sehriftfeser Crnft erflavte: Die Unabhingigen ver-
treten ohne Ritckfidyt auf die Mtaffen den revolutiondren Socialis:
mus. Dte Propaganda der That fet bei den metften ihver Wn-
hanger elende Gajelei. Ote Anarchiften follten vor allem fagen,
ob fie Privatetgenthum oder gefellfdyaftlices Gigenthum wollten.
Dey BGBuchbinder Cidihorn dugerte: Wo Ме нь herrfdhe,
finne von $reibeit nicht die Nede fein, die Mehrbeit habe meift
untedjt. Gei es etwa Fretheit, jeden Tag fo und fo viel Stunden
avbeiten gu ntiffen, um dad Rothwendigite yu erwerben? 3m fo-
чает Sutunfisftaat wiirden die Mtadjthaber jeden Wideritand
unterdriden aus Kureht, felbft geftitvyt zu werden. Die Kapitali-
fien movdeten taglid) Sunderte, warum follten die, welche dus
БОНН Ге Getviebe durcyfdjauen, nidjt gleidjes mit gleidjem
vergelten? Die jingften WAuefdjreitungen feien nidjt von einer
Parte gemacht, fondern das Grgebnif des Hungerd; fie witrden
fic) wiederholen, weil die wirthfdyaftlide Strifis fortfdjreite.

Gine von 3000 Perfonen bejuchte Verfammlung arbettalofer
Bauhandwerker nahm einen Befdhlug des Snhalts an, daG die
Untuhen in Berlin von ben foctaldemofratifdjen Arbeitern wedet
hervorgerufen wiirden nod) gebilligt worden feien. GSie Габен п
den Rubeftirungen den bedanerlidjen Ausflug falfcher Polizet-
mafregeln, gefdrdert durd) die Sfandalfudjt der in der Hauptitadt
vovhandenen uunfaubern und unretfen Glemente, flix weldje die BVev-
fammlung jede Berantwortlichfeit ablehne.
	Зим Эви Не И фен 9180119. — Der Glub der
confervativen Grofgrundbefiber im bihmifden Landtage hat Бе:
{hloffen: Die Berathung der Musgleidjsvorlagen in der gegen:
wartigen Landtagéfeffion. hatte die Bedeutung einer Berfcharfung
per Gegenfave. Die confervativen Grofgrundbefiger hofften, dap
per Ungenblid зи einer ausfidtsvollen Wiederaufuahme bes
Kriedenswerkes twiedevEommen_werbe. Gie evfinnien thre Bev
pflidjtung infolge ded Befchluffed vom 26. Januar 1890 an, dod
pamit flehe in Widerfprudj), wenn die Berhandlung in eine Beit
falle, in dev die Ublelnung dev Wntrage durdy den Landtag пе
fei. Die confervativen Grofgrundbefiger evachieten ed daher als
thre patriotifdye SPfltcht, die Bertagung der Berhandlungen uber
pie Uusgleidjsvorlagen zu betvetber.

Die Altcgechen haben fidy gleidjfalls gegen die Fortfesung dev
Nusgleidjsverhandlungen ertlirt. Die in dev vorigen Seffion nicht
evledigten Ausgleidjavorlagen betveffen die nationale Abgrengurg
in vier Geridhtshesitfen, die Aenderung der Landtags-Wahlordnung,
die theiltwetife Menderung der Candesordniung tiber die Curiendilbung
im bohmifdjen Landtage und den Sdyuw der Sdprlen dev Mtinder-
heit in gemifdjten Begtrfen.

Die AdreGbervathung im ungarifchen Unterhaufe. —
Hei der AdreBberathung-im ungavifdyen Unterhaufe evflavte Graf
Apponyi, раб die gegenwartige Ridjtung nicht gu einer Befeftiguags
der Verhaltnifre fulve, fondern gu einer Katattrvophe. Die Mez
gierung fonne fic) nicht anf dle Habe der conftttutionellen Muf-
faffung erheben und behanbdle die Wahlen als eine mathematifce
Hufgabe zur Sicherung der Melrheit. Graf Sgapary erieiderte Фата:
Die Mede des Grafen Apponyi made den Cindruck, als ware die
Rationalpartel_ aus den Wahlen alg Giegerin hervorgegangert,
maihrend bie Thatfaden das Gegentheil bewtejen. Das Wahl>
ergebnif zeige, dag bie grofe Mebrbett im Lande fiir die Erhaltung
ber Grundlage bes WAusgleids vom Sabre 1867 und fir die Wahl
reform entfdyieden hube. Die Nation habe die Leitung dev Ge-
fcyafie wieder in die Hinde der Regierung gegeben, und diefe werbde
thre Bilicht оу ем.
	‚УиахфиНГФе Berfdwirung, — Jn pele find  dte
Kaden einer Berfdhworung entbectt, die beweifen, dag ote Oynamit:
lequngen in Barcelona, Paris und Briiffel fammtlicy Radjeacte
wegen der Verurtheilung und Hinvidjtung dev Anardhtften in Leres
find. Die neufte от fand ant 11. Marz anf dem Boulevard
	Her Coy des Hropyerzogs
Ludwig IV. vow Keffer.
	(Siergu die Seiden Вот any ©. 296.)
	‘Om 13. Mtarz wirde der regterende Grop-
Herzog Ludwig IV. von Heffen und hei
Rhein nad Eurjer Krankheit gu ‘feinen
Pitern verjammelt. Gine feit dem Novem:
его. $. bei ifm eingetretene Herzerweite-
rung war die Urfade, dap der nod in
verhaltnipmafig triftigenm Mannesalter
{tehende Landesfieft fawer letbend wurde,
ohne e8 felbft genau 3u wiffen, und wieder:
holte Sblaganfille, deven erfter ibn am
4, Marz traf, haben dad Lebengende her:
beigefiihrt.

_ Grofbherjog Ludwig IV. fcjten bei feiner
Geburt ebenfd wenig wie jeinergeit der

Pring Wilhelm von Preufen, der fpitere RKinig von Preuben

und julebt Raifer Wilhelm Т., dagu beftimmt gu fein, einen

Kitrjtenthron eingunehmen. Gr wurde am 12. September 1837

al iiltefter Sohn deS Pringen Karl von Heffen, eines Bruders

deS feit 1848 regierenden Gropherzog? Ludwig UI., und dev
тие Clifabeth von Preufen, einer Bafe deS Kinigs

Milhelm I, 3 Darmftadt geboren. Sorgfaltig ergogen und

herangebildet durch vorzitgliche Lehrer, wud der junge Pring

in vecht einfaden Berhaliniffen heran. Um 11. Wpvil 1854

mit feinem etwa ein Sabr jitngern Bruder, dem Pringen

Heinrich von Hefjen, confirmirt, trat er mit diefem am gleiden

Tage als Lieutenant in bad 1. grophergoal. heffifde Ynfanterie-

regiment (gegenwirtig 1. grofherzogl. heffifdes Jnfanterie-

[Seibgarde:  Regiment Mr. 115). Nadhdem ex die Wnfangs:

gritnde der militirifden Uusbildung, fid) angeeignet hatte, be-

fudjte er in den Sabren 1855 und 1856 die Univerfititen von

Gittingen und Gieben. Fm Arguft des lebtgenannten Nahred

vertrat er feinen Obeim, den regierenden Grofherzog ud:

wig IIL von Heffen, bei den Feierlidteiten der Raiferfronung ded

Baren Mlerander IL. in Mostau und wurde im Januar 1859 als

Hauptmann & la suite de8 1. preubifden Garderegiment gu

Sub geftellt, um den preubifden Militirdienft fermen gu lernen.

Um Kronungstage de3 Konigd Wilhelm zum Major befSrdert

(18. October 1861), vermablte Tid der Pring am 1. Juli 1862

in O$born-Haus auf der Ynfel Wight mit der Pringeffin Alice

pon Grofbritannien und Srlanb. Kury vorher, am 9. Sunt

1862, war er im beimifcen Militardienft zum Oberjt und

sweiten Snhaber de8 1. grobherzogl. helfifden Reiterregiments

(heute 1. grobherzogl. beffifdes [Garde-] Dragonerregiment

Nr. 23) ernannt worden.

Pring und Pringeffin Qudwig von Heffen fiheten nun ein
recht einfades und suriidgesogened , glitdlides Familtenleben
in Darmftadt. Der Pring widmete fic mit Cifer einen Berufs-
pilidten, wabrend jeine Gemablin befonders in der Pflege von
Wobhlthatigkeitsanftalten ihre Befdhiftigung fand. Ws der
Krieg von 1866 augsbracdh, 30g der Pring als Commandeur der
beflifhen Reiterbrigade ind Feld und fehrte als Giihrer der
Hefiiiden ,,Urmeebdivifion”, wie fie bamals hieb, in die Heimat
qurtid. Nach Ubidhlug der erjten Militérconvention swifdhen
Heffen und Preuken vom 7. Mai 1867 wurde ber Pring mit
dem Commando der grofherzogl. hefjtfdjen (25.) Divifion be-
traut und riidte an deren Spike einige Sabre {pater im Sult
1870 iiber den Rhein. Зи dem deutfd-frangififden Kriege
zeidnete fic) Pring Ludwig vornehmlich in der Schlacht bet Gra-
velotte: St. Privat am 18. Wuguft 1870 aus und febrte, ge:
fdmiidt mit dem Cifernen Rveuze 2. und 1. Kaffe fowie mit
dem Orden pour le mérite, nach Darmftadt guriid. Wm
16. Suni 1871 ernannte ihn Raijer Wilhelm zum Chef ded 1.
heffijden Snfanterieregiments Nr. 81 und am 18. Auguft defjelben
Jahres zum Generallientenant. Gr ftand alB folder bid zum
Yahre 1877 an der Spige der Divijion und folgte dann dem
am 18. Suni 1877 verfdiedenen Gropherzog Зина ПТ, наф:
dem fein Vater, Pring Karl von Heffen, fon am 20. tars
1877 geftorben war, in der Regierung. WS Ludwig IV. hat
dann ber neue Landesfitrft falt 15 Aahre das Grobberjog-
Sead Hefien behercicht und 3u einer fchinen Entwidelung ge:

тат.

Cinundeinhalbes Sahr theilte die Prinjeffin, bes. ФгоВбете
zogin Alice al Landesmutter noch feine Regierungsforgert,
Dann wurde fie бит ит die tidifehe Rrantheit ber Diphthe-
ritid von dev Seite gerifien (am 14. December 1878), naddem
fie ihrem Gemabl im ganjen fieben Kinder geidentt hatte, nam:
lid 1) die Pringeffin Victoria, vermahlt mit dem Pringen Sud-
wig von Battenberg, 2) die Pringeffin Clifabeth, vermablt mit
dem Groffiirfien Sergius von Rufland, 3) die Pringeffin теме,
vermablt mit bem Pringen Heinrid) von Preufen, 4) den
Pringen Crnjt Ludwig, 5) den Pringen Friedrich (+ am 29. Nai
1873 durd einen Sturz aus bem Fenfter des darmftadter Pa-
{aig), 6) die Pringeffin Wiz und 7) die Pringeffin Marie (fF am
16. November 1878).

  Gropherzog Ludwig IV. war eine vornehbme Natur und
ritterlide Eridheinung. Bom Sdeitel bis gur Goble Sol:
dat, fudjte er den WUnforderungen genau zu ent{prechen, die det
allerhidhfte Kriegsherv an ihn ftellte, al8 er ifn zum General:

Snfpecteur der 3. Wrmee-Ynfpection ernannte. Gr war ein

bunde&trener Filrft und brachte ohne Bogern perfanlide ет,

wenn 0 galt, hébern Bmweden tleinere unterzuordnen. Sm

Kriege tapfer wie feine Vorfahren, ltebte er im Frieden durch}:

aus feine Coldatenfpielereien und wandte jeine Hauptiorge der

 
	Sur Uufhebung des Welfenfonds. — Фе „82
angeiger” verdffentlidt folgenden Eatferlidjen Grlag vom 12. Marg
an bad preufifdme Staatéminifterium: ,Sndem 39 dem Staatd-
ини ети ом Geyreiben ded SGevzogs von Cumberland yom
10. виз 5. S. anbet gugelen ТаЙе, gebe Sch demfelben yu ev-
fennen, Daf Sd) nunmehr den Seitpuntt fiir gefommen evachte, die
purd) die Berordnung vom 2. Mtdrz 1868 ausgefprodjene Befdjlag-
nahine ded Bermigend ded Knigs Georg aufguheben. Wegen der
Ausfihrung diefer Mafnahme will Shh den Borfdylagen Meines
Staatsminifteriums enigegenfehen.”

Das Sehreiben ded Hergogs von Cumberland vom 10. Marz
an Katfer Wilhelm lautet: pOwurdlauchtigiter, SGrofniuidtigtter
Kaifer und Kinig, freundlich Heber Better und Bruder! Da Ich
Grund habe, angunehmen, daf es den Wlerhochfteigenen Witnfdyen
Gurer feiferlichen und tiniglidjen Majeftdt entfpridyt, eine ВИН
Grledigung ber Differertzen hervbeigefuhrt зи fehen, weldhe wegen
Ausfihtung ded Verivages obfcyweben, ber unter dem 29. Sep-
tember 1867 iiber die Bermigensverhaliniffe Meined in Gott when:
ben Baters Mafeftat givifdjen dtefem und ded hodjfeligen Rinigs
Milhelm von Preufen, nadjmaligen Deutfdyen Kaifers Milhelm 1.
Majeftdt abgefdhloffen ift, nehme Sch feinen Anftand, an Eure
Majeftat die freundlicje Bitte gu ridjten, diefe Ungelegenheit Uller-
hachftfelbft einer wobhliwellenden Priifung untersiehen yu wollen.
Gern benuke Sah diefe Gelegenheit, whe Sch {chon frither erflavt,
fo jest wieberholt gu evfldven, аб jeded den Frieden des Deutfdyen
Reldjes und der ihm angehdrenden Staaten ftorende oder bedrohende
Unternehmen meinen Ubfiditen fernliegt; ald deutfdyer Frit liebe
Sey Mein deutfcyes Vaterland treu und aufridjttg, und nie witrde
Sh — das verfichere 3% Gurev Majeftat ansdricklid) — wiffent-
lich veranlafjen oder quiheifen, daf mit den gu Metner Berfiigung
Rehenden Mitteln, mogen fie mir бот guftehen ober erft Фи ©12
fillung ded gedachten Bertrages gufltefen, feindjelige Unternehmun-
gen gegen Gure Majeftat oder gegen den preupifdyen Staat direct
pder indirect angeftiftet ober gefdrdert werden. Un fo vertvanené:
voller glaube Sch Dtich dev Hoffnung hingeben gu diirjen, daB
Gure Vtajetdt Allerhochft fich ridit linger behindert evadytet wer-
den, den obengedacjien Bertrag gur Ausfihrung bringen gu laffen.
Mit der Berficherung dev vollFommenften Hodjadjtung und Freund-
fchaft verbleibe Sch CGuver Faiferlidjen und Ednigltcjen Majeftat
freundwilliger Vetter und Bruder Ernft Muguft.”

Deutfdher Seid stag. — Bon den dret Meidhstagsfipungen
det Wergangenen Woche war die erfte dem CGtat det Schusgebtete
Camerun und Siibweftafrifa gewidmet. Aus den Mittheilungen
ped Geh. Maths Kavyfer iff hervorguheben, рав die fcyon giemlidy
weit in ber Gniwidelung vorgefdchrittene Deutfdh-Englifdje Gefell-
бое yur Ausbeutung dev fiidweftafrifanifdjen Colonie an der
Ungunft der Berhaltniffe auf bem Gelomartt gefchettert if, zunddyft
an der Entwerthung der arvgentinifcyen Werthpaytere und dann an
dem Fall der Metien dev Britifey- Siidafritantidjen Gefellfchaft.
Nugerdent find die perfinlicjen Wgitationen von Sit Donald Qurvie
und von Hobert Lewis davan fehuld, daB die Gefellfdjaft nit au
GStande gefommen iff. Sn dew lesten Tagen haben die Cnglander
cin need Angebot gemacht, fofort 2 Mill. gu gablen. Macy dem
Bericht des Grafen Sdweiniy, dev die Colonie im vorigen Sabre
beretfte, iff fie bem Tranévaallande alé Wetdeland yorgugteben.
Dem WMaffermangel fet md Antage yon Wafferfiauen leicht ab-
subelfen. Die Biehgucht tft jo bebeutend, dag eta 20000 Sti
Pieh jahrlich nach dem Caplande ausgefiihrt werden. Befonders
aus иво etfdjeint die Е Фе Hauptface fir die
Anftedler fei die Sicyerhett, und deshalh mitffe Withoy auf iugend-
cine Weife befeitigt werden. Staatsfecretdr 5. Marfdyall аще
augbdritdlid), ав die Negierung felt entfdjloffen fei, bas Sadhu:
gebiet gu bebalten. т я

Der Colonialetat wurde nebft dem dagugehirigen Gefese nad
den BVorfdildgen der Gommiffton genefmrigt.