Yllustrirte Zeitung. Ао (уе аул. Ne 9552. 298. Wtat 1892. 55) Amt. Der Erfolg Trifupis’ wird von fetnen Anhangern дететезг; aug dem Muslande treffer zablreiche Glidwunfdjtelegramtme ein, Das wiener ,,Frembdenblatt erflirt, dag die Miederlage von Delyannis einen Grfolg fiir die Monardjie bebeute, dev die Reitig: eit, die Kraft und das Selbfvertrauen Griechenlands erhihe. бете пи demofratifdjen Stalien dringe in Griedjenland der Gebdante burd), dah die Mtonarchie Ме А binbende Kraft be: fine, Das Blatt falieGt mit dem Musdeuck dev Suverfidht, dak Lrifupis, dex erfahrenite Staatsmann des Landes, feine Polirit ber euvopdifdjen Lage und dem allgemeinen RNubebediivfnté angu- bequemen twiffen werbe. England und Perfien. — Der ,,Limes”’ gufolge Hat Pers fen mit der Smperialbanf of Berfia eine Wnleive von Yo Dll. fo. St. veveinbart, die yur Zahlung dev Gnifdhidigung an die englifdye Pabasgelell chart in Perfien dienen foll, Die Anleibe witd in Condon aufgelegt und dit in 40 Забтен тафзаТбат. Us Pfand follen die Bolle des fidlichen Perjien und её реет ов dienen. Die ,,.Times” fyridjt ihre grofe Befrtedigung bavither aus, dag die Hilfe Perfien nidjt aus Nufland gefom- iment iff. Der Aufftand in Benezuela. — Mac) einem Lelegramm bes , Mew York Herald” ané Maracaibo vom 17. Mai Hatten id bie Auffldndifdyen in Beneguela dev Stadt Bolivar bemadhtigt, amd the Fihrer Gil hatte fie mit 1600 Mann Cavalerte befegt General Nodil, ver Pertreter ded Prafidenten Pulacto, evoberte aber die Gtadé wieder, Mad) Pertretbung der WMufftindt{dyen ver- urthetlte ev fecys Offigtere gum Tode, well fie den Mufftandifdyen fetnen Widerftand geleiftet batten. ls General Modil parauf am Orinoco eine Necognofcitung vorgenommen habe, hatten fich feine Sruppen empdrt und verlangt, bas die Offiziere nicht hingerichtet wiirden. le Itodil dies ver: wetgerte, ware er erfdjoffen und fein Kopf von einem Gavalertften auf dem Gabel ale Vrophae nad) Bolivar gebradjt worden. Bor dev Stadt angefommen, Hatten fie General Gil wieder an der Spike von 2500 wohlbewaffneten Rebellen als Herven Bolivare qerunbden. Colonial - Angeleqenhetter. Grlag des Gouverneurs v. Soden. — Dev Gouverneur gon Deutfey-Oftafrifa hat in einem Grlag vom 10. April die Mnordnungen fir bas BVerhalten der Fuhrer von RKaravanen де побои. Gte dirfen nur im Galle witflicher Mothwehr von ben Waffen Gebraud) madjen, miiffen aber der nddiften Station ble Beftrafung der Gingeborenen iberlaffen. Lebensmitrel find yu vergiiten, und die an den Raravanenftragen twohnenden Gingebore- nen follen angetwiefen werden, fiir die durdhztehenden Karavanen Lehensmittel zu annehmbaren Breifen yu befdhaffen. MWnbderfeits it fein Hauptling des Sdyubgebietes beredhtigt, Durdygugsaeld (Hongo) von Kavayanen und Erpeditionen yu fordern, fcjlimmitenfalls fol- len die Reifenden ben Hongo unter Proteft begahlen, die Beltrafung ber Sdhuldigen aber der CSolontalregierung iberlafjen. MAuf den fcyon mit Militdrftationen befepten Яатазанепйтавен beyeichnet ber GrlaG diefed Berfabren bereits jest ald durdyfiljvbar, in Ge- genden, wo eine militarifcye Befegung bisher’ nocy nicht mdglidh wat, wird den Fihrern der Grpeditionen bis auf weiteres nad wie Yor ein grdfered Mas von Selbftindigheit einzurdumen fein. Giedelungsgefellf{maft fir Subdweftafrifa. — Die Фен ее Colonialgefell(caft beabftdhitgt, eine Giedelungsgetell- fdaft fir Siidweltafrifa gu grinden, паффет 16% Ме рен фе Reichsregierung ein fiir Siedelungszwecke vorgiiglich geeignetes Ge- biet, KleinMindhoek, das fer giinftig auf dev Grenge arwifdjen Damaraz und Namaqualand gelegen ift, gur Berfiiguna ettellt hat. Gs wird beabfiditigt, Deutfcyen, die fid) in Mein- Windhoek als Biehsiidhier und Garmer niederlaffen wollen, aber nidjt ganz ofne Mittel fein diitfen, den Anfang und die Griindung ihrer Griftens zu evleidjtern, und zwar durd) foftenlofe Hergabe von Land sur Heimflatte, dure) Surveifung des Medjts gur Weidenugung, purdy Gewahrung eines baaren Borfedhufjes gegen mapige Berginfung р. burdy Unterftiigung beim Grwerb des Sudtviehs. Die ntheilfcheine lauten auf den Betrag von 200 of. MNahere [ив aay extheilt bie Deutfche Colonialgefellfdyaft, Berlin w., Ltné- tafe 25. _ SBritifaG-Oftafrifanifide Gefellfhaft. — Die Brie tif) = Oftafritanifche Gefellfdjaft Htelt am 18. Mai eine Ber- fammlung ab. Der angenommene Bericht fyridjt fich uber die im Schubsgeblet der Gefellfchaft herrfdyende Ruhe und wber die me perfdjtedenen Regierungen betveffs ber Ausdehnung des britifdyen SGehubsgebietes abgefdlofjenen Bertrage aus. Der Porftgende fabrte aug, dag ohne Gifenbahnen wmebder eine BUuddehnung ded Handels, noc} ein gufriedenttellender Fort{dyritt in der Unterdritchung bed SHlavenhandelé ftattfinden finne. Go fet felyr wabhrficheinlicy, dah die Megierung dev Gefellfdjaft einen Borfdyng von 2 Dill. Pfo. St. gu 3 Proc. Binfer gum Bau einer Gifenbahn nad) Mombaffa gewdbren werbe, GSeylieflid) beflagte ficy der Borfthende dariiver, рав ше Gefellfeyaft nidjt jene Unterftigung und Dttwirkung feitend bed Staated gefunden habe, die fie ber Matur des Unter- nehmens nach von thm hatte erwarten durfen. Die britifaye Rae tion Habe ed jest in ihrer Macht, dem GHlavenhandel ein nde зи beveiten, dag MiffionsiwerE yu fordern, Civilifation yu_verbrei- ten und dem englifdjen Handel ein unermeflidyes Feld flv jeine Vhatigkett gu erdffnen. Die Unruhen in Uganda. — Ueber die Unruben in Uganda theilte dex Negterungsvertreter im englifdjen Unterhaufe folgended nit: Die lepten fichern Madhridjten aug Uganda datirien vom 8. Januar, ам dev Zeit, da Gibfon Uganda yerlaffen habe. Gibfon fet jest mit einer Fleinen AUnjahl agnptifcher Hliuchtlinge und feinem Gefolge an der Ritfte angefommen. Gine Wodhe vor ber Ubreife Gibfon’s fet Mayitin Lugard nad) Uganda guriic- gefehrt. Gr fei Selim Bajdja und 1000 Mann der Truppen, die friiher unter dem Befehl Gmin s geftanden hatten, begeqnet. Die Unrufen in Uganda fhhienen fid) Ende Januar ereignet 3u haben, bivecte Berichte davitber Habe das Ausmartige WAmt jedocy nicht erhalten. Hannighaltigherten. Hofrracyridyter. Am 18. Pai fruh verlies RKaifer Wilhelm Danzig und juhr auf der Weichfel nad) der grogen Yrbeltsftelle, die fir det Durdhftid) der Mehrung bet dev Siedlerfihre und fitr Her- ftellung einer neuen Weidyfelmindung erridjtet ift. Nach ber Nud- bebe von dort erfolgte die Weiterretfe auf einem OQampfer nach Dirfhau, von wo mit Sonderzug die Fart nad) Marienburg fortgefept wurde. Mon ba langte dev Ratfer am 18. Mtat nadj- mittags 43/, Uhr in Sehlobitten an, um dort an Gagben theilzus nefmen. Wm 21. begab er fic) von da nad) Pricdelwig. Bring Georg von Preugen hat fic) gur Gur nad Karlsbad begeben; fein Bruder, Pring Wlerander, 11 nad) Marien- bad gereift. Der Pring und dte Bringeffin Friedbrid Auguft von Sachfen haben am 20. Mat die Meinbergsvilla in Wadhwib bei Dresden bezogen. Pringeffin Gifela von Baiern ift mit ihren Tide tern ие. und Wugufte am 17. Mai in Wien angefommen und vom Rattler in dads fehdndrunner Echlog gelettet worden. Richter’s Anfragen tiber Whaindevungen des Wahl- redts. — Die Sigung ded preuhifeyen Whgeordnetenhaujes vom 19. Mai erhtelt durch die Grirterung folgender Unfragen ded 2 bz geovdneten Ridjter ein allgemeined Sntereffe: Ob die Staats: regietung beabjidhtige, in der nidyften Geffton Gefegentiwirfe vor- zulegen 1) tiber Ubanderungen ded Candtagdiwahlredhts aus MAnlaB Det neuen Stenergefege, 2) uber eine neue, den fert 1860 verdnbderten PevdlFerungsverhdlinifjen entipredjende Gintheilung der Wablereife. Richter fprad) fic) dahin aus, dah ev und jeine Bartet das Dreitlafenwahliptem nicht mehr als haltbar erachteten, nadydem purdy die Ginfommenftener die Bedeutung dev Wabler erfter Klaffe fich flak vermelrt hatte, eine Berdndevung, die nad) Etnfithrung ped nenen Gewerbeftenergefeses nod) weit Е hervoriveten werbde. Seit dev Wahltreiseintheilung von 1367 habe {icy das Bevolferungs- verhdlinif in den grofen Gtadten und in den Snduftriebegitken fo verdndert, daG betfpielgweife Berlin heute durd) 23 Wbgeordnete vertreten fein nuifte flatt durdy neun. . Dey Minifter des Gnnern Hevrfurth vertvied dem gegenitber auf die preufifcje Berfaffung, durdy die dad Dreiflaffentoahlfyftem feftgelegt fel. Der Mtinifter evfannte an, dag durch dte Stener- gefege Benderungen in der Mlaffifictrung herbeigefihrt felen, et- flavte aber, dafi dev Seitpuntt fiir den Erlap eines neuen Gefeges nod) nicht gefommen fet, weil die Ermittelungen nody nicht 3 Ende gefihrt jeien. Die Wabltveiseinthellung fei bereits durdy die bis zum Salve 1873 erlaffenen Gefese geregelt. : , ‚5. Huene evfldrte, ав die anberivette Klaflencint ellung im nddyften Saljve geregelt werden nuiffe. Graf _Limburg-Stirum be- мет, рав 100000 Menfehen, dte auf einer OQuadratmetle woknen, eine ganz andere Bedeutung Hatten, alg wenn fle in einer Stadt aufammenleben. Ricert beftvitt, dag Befis und Sutelligens die con- fervative Barter gu bem Ginfluffe berechtigten, die ihnen das Dreiflaffentyftem gebe. Hobrecht verlangte gleich dem Wbgeord- neten v. Huene die Borlegung des Gefesed zur andertociten RKlaffen- eintheilung fur die ndchfte Seffion. Buch hielt ev dte Misverhalt= niffe in ber Sahl der Wahler fiir die Dauner nidt haltbar, augen- blictlich evfdjeine aber eine neue Wahlfreiseintheilung nidjt thunltch. MAbgeordneter Ueber vom Centrum befannte fidy i der Unfidht, bag dte Landesvertretungen fich in WAnfehung ded Wahlredjts der Retdjavertvetung angupatien Hatten, im ubrigen finne er aus Swec- miafigteitégriinden nur dem evften Theil ded Michter’ fdyen Antrages auflimmen. 5. RKarvdorff wted darauf hin, dag die Gonfervativen fidy guv Durdhfuhrung des Boltsfdulgefepentwurfs mit dem Genz trum verbiindet haben, dad.die Uebertragung des divecten Wahlrechts auf die Landedverivetungen gum Biel gewahlt habe. р Richter зов davauf jeinen WAntrag, weil ev dent Swed, die Lage zu Eldven, evfullt Бабе, зас. Graf Gaprivi iber bie Weltausfellungin Berlin. — Der deutfde Reidjstangler hut auf eine Gingabe bes Bereing zur Firvderung ded Gewwerbfleifes in Berlin wegen Veranftaltung einer internattonalen WUusftellung in Berlin einen Befdheid erlaffen, dem rir folgended entnehmen: ,Sunddhft erfdjeint mtr fer fraglicy, ob unfere Grofinduftvie tiberall geneigt fein wiirde,, diejenigen Opfer, dte eine folcje Uusftellung, wenn fie evfolgreicy werden foll, yon iby forbern muifite, auf fid) gu nehmen. бело wentg ift bisher die finangielle Gidjerung, fofern fie durd} die Hereitftellung von erheblidjen Geldmitteln fettens Privater und feitens der Stadt Berlin herbeigufihren ware, in einer Weife gewabrleiftet, die dem Urtheil der verbiindeten Megierungen eine hinveicyende Unterlage bieten fonnte, Dtit dem Borftande bin id) davin villig einver- ftanden, daf fein zur Gebung der deutfcjen Ausfuhrung geeignetes Mittel unbenugt gelafjen twerden follte. Фуше Musitellung in Berlin wiirde aber ein foldhes Mittel nur bieten, wenn fle gluctte, wahrend andernfalls nidjt nur Gelbopfer ju bringen waren, fondern aud) dev Ruf deutfdyer Induftrien und Gewerbe im Muse lande in eine unfere Qusfubr feyddigende Mtitleidenfdyaft gegogen werden Fonnte. Die Ridwirkung einer Weltausitellung in Berlin werden meines Gradjtend unfere Kaufleute und Gewerbtretbenden, wenn fie aud Ghicago guricfommen, Haver tiberfehen ald heute.“ Bur Balutareform in OefterveiGh-Ungarn. — Die (и seichen, dab die Borlagen dev dfterveichifdyen Regierung im 62 georbnetentaufe zur Unnahme gelangen werden, mehren ji. Der Kithver dev peutfdy-nattonalen Bereinigung Dr. Stetnwender hat ficy im Deuifejen Verein yu Gunften ber Reform ausgefprodjen. Gr begeichnete e8 ald fehy fatal, wenn eine fo widhtige WUngelegen- eit nach Parteiviidfichten und in demagogifcher Weife behandelt werde, und erfldrte, daB die Balutareform gut, nothiwendtg und unauffdiebbar fet. Die Polen und ber grdpte Theil dev Linken find fiir Die Meform getwonnen. Der Finangminifter gab tm Polen- club wie im confervativen Gohenwart-Club die Grilarung ab, daf et die Berwendung ded angefaufien Golbes gur Bildung eines Kriegsfhapes als ungwedmadpig von ber Hand wweife. @Gine Mede Lovd GSalishury’s. — Lord Galisbury Мей am 18. Mai in Haftings eine Rede ver einer Berfammlung con: fervativer Bereine und fagte, Рав die Mrbeiter unvedt thaten, die Hilfe der Gefeggebung angurufen, in. Sufunft witrde die Beur- theilung von AUrbeitseinftellungen Schiedsridjtern anheimgegeben werden. Sm Ausland fet gegenwartig eine fdyubzolnerifdje Bez wegung vorhertfdjend. Gngland miifje Gegenfeitigtettsvertrage abjeyliefen, um gegen die Sationen, die den englifdjen Grzeugniffen ihren Mart verfcjloffen, Meapregeln зи ergreifen. Die Rede hat gtofe Wufregung in Gngland verurfadjt. Die Morning Post” pilligt die GrEldrungen Galisbury’s, der Daily Telegraph” er: tennt den Muth des Minifterd an, eine fo Hettle Frage guy Sprade gu bringen. Die ,,Timeds” iff wberzeugt, daf England nie gum Sehubgoll guriidfehren werde, die Frage habe nur afademifcjes Snterefle und miiffe зи einer Spaltung im unionifitfdjen Lager fiihven. ,,Daily Chronicle und ,Ccho” aveifen Salisbury ebenfo fchart an wie die ganze liberale BPreffe. Uns тез тан Феи Wbhgeordnetenfammer. — Фи frangbfifdye Rammer hat ihre Thatigkett nad langerer Panfe am 17. Mai wiederanfgenommen. Der Mtarinemtnifier Cavatgnac bradite das abgednbderte Marinebudget fiir 1893 etn, wortn er 22 Mill. Kr. mehr fordert ald fein Borganger. Der Mehrbetrag foll befonders fiir Schiffoauten verwendet werden. Wuperdent vev- langt ber Mtinifter fiir dag Budget von 1892 einen Machtrags- credit von 40 Mill, Fre. Davon fommen 21 Mill. auf Schiff bauien, TY, Dull. fir dte Artillerie und 2%, Mill fiir die Mus: Ныне der Sechiffe. Der Kammer ging ferner eine Borlage a, nach dex fiir die Witwe des durd) die Qynamiterplofton getddteten Reftauratenr Béry eine Penfion von 1200 Frs. und feiner Todster eine foldje von 800 Grd. bewilligt werden foll. Sn der Sibung vom 21. Mat interpellirte Lavy von der Wr- beiterpartel bie Megterung ither die Berhaftung von Mnardiften. Loubet evwiderte, daf die Berhafiungen dagu dienen follten, die Uvheber dev anardhiftifdyen Unjchlage zu finden. Die Megierung habe dad Recht, Brembde, die Ме Hyfentlidje Ordnung тем, ausguiveifen, fie werde auch ferner Perjonen ausweifen, die Зет: буъефен gegen dag gemeine Necht begehen. Deroulede fpradh fich misbilligend tiber die anardiftifdjen Wrfdyldge aud, in denen er eine frembde Hand evblice. Die Kammer billigte die Haltung dev Regierung und ging zur Tagesordnung ber. Das Ergebnis der griedhhifden Wahlen. — Die Wabh- len in Griecsenland haben einen grofen Grfolg fiir Trifupis ge: habt; von 207 Mitgltedern der Kammer gehiren 170 feiner Partet an, vom Mintfterium Delyannts ift nur diefer felbft gewahlt. Das gegenwartige Minifterium hat feine Entlaffung eingeretdyt, bleibt aber bis aur Mticftehr des Ronigs aus Kopenbagen tm Seier der Holdenen Hodder Deg Dinifdjen Konrgspaares. (26. Moai.) ag gegenwartig altefte Siirjtenpaar, No- nig Ghrijtian IX. und die Kinigin Quife von Danemark, feiect am Him- melfahrtgtag bad Felt der Goldenen Hogpeit, ein Greignif, dad, foweit die Geldhidte de danifden Reides be: fannt ift, gum erften mal in Danemart gefeiert wird, denn in der angen Yton- ardenreihe diefes Landes haben 14 Ri: иде die Silberne Hochjeit erlebt, und nur ein Rinigdpaar, Frederit VI. und Marie Sophie Friederite von Heljen, wat 49 Jahre und vier Ptonate ver: heirathet, als der Rinig am 3. Sep: tember 1839 ftarb. Seit langer Beit riiftet man fich {don im Gande, dad feltene Heft fo feierlich als miglidh зи begehen. Sm ganjen Sande wurden Beitrage gefammelt, wm dem Ronige und der Monigin in der Gauptitadt ein ihnen witrdiges gemeinfames Dentmal zu erridten; die Regierung lies aur ewigen Grinne: rung der Keier eine Miinge in der Grobe und dent Werthe der Awei-Rronenftiide fdjlagen, die die Bruftbilder der beiden Majeltiten und die Qnidrift 26. Mai 1842-92 , umgeben von einem Myrtentrang,, tragt. Die Stadtverordneten der Refidensitadt haben 35000 Kronen gur Uusiehmiidung der Straken und Plage bewilligt, die danijden Handwerksmeijter widmeten dem Konigpaar ein Galagefahrt, das von diefem дих Заря па dev Kirde gum erften mal benugt werden foll. Kurz, unzdblig find die Beweife der Liebe und Verehrung, die hier aufguzdblen, 3 un3 an Raum gebridt. Wer tennt nicht die faft zur Legende gewordene Anhang- Lichteit der Kinder diefes Rinigspaares, die int den faft alljabr- lien Zufammenfiinften im Sdjlojje gu Fredensborg ihren Musdrud findet? So werden denn auc) gur Qubelfeter der Raijer und die Raiferin von Rubland, der Kinig und die Konigin von Griehenland, ber Pring und die Визе сои Males, dex Herzog und die Herzogin von Cumberland mit ihren Rindern in Kopenhagen fein, um yperfinlid) ihre Glid- wiinfde darjubringen. Gbenjo der Grobherzog von Lurem- burg, det mit einer Nichte der Konigin Quife, einer Pringeffin von Anhalt, vermable ijt. Wuferdem treffen ein: Pring Karl von Sdhweden und Norwegen al3 Vertreter des Konig? O3- for IL, Grshergog Hriedrich von Oefterreich fiir das habsbur- а фе Raiferhaus, Bring Couard von Wnbhalt, ver $56300 91602 rich Ferdinand von Sdleswig-Holftein-Sonderburg-Glidsburg und deffen Bruder Pring Whert, lesterer al Vertreter des Deutfhen Kaiters. Konig Chriftian IX., geboren im Sdloffe Gottory bei ShleBwig den 8. Upril 1818, ijt dev vierte Sohn des Herzogs Friedridh Wilhelm Paul Leopold von Saleswig - Holftein: Gonderburg-Gladsburg; er fam ganz jung nad) Kopenhagen und trat a8 Cadet in die Gandarmee cin. 21 Sabre alt, befuchte et die Univerfitét Bonn, wo er die Redjte und Gefchichte ftudirte, und madjte dann 1840 eine Retfe nad Stalien. Nach der Rid: обе fein Baterland trat er bei der Leibgarde gu Pferde ein, und am 26. Mai 1842 vermablte er. fic) mit feiner Bate und Sugendfreundin, der Pringeffin Luife Wilhelmine Briederite von Heljen-Raffel, geboren ju Ropenhagen am 7. September 1817. Wué diefer gliidliden Che gingen drei Sohne und drei Lachter hervor, die gum Theil einen hervorragenden Plag in der Gefdhichte Englands, Rublands und Griedenlands ein: genommen haben. Mac) Beendigung de erften deutid-dini- fchen Krieges wurde Pring Shriftian 1852 al Nadfolger des finderlofen Ronigs Friedric) VIL. vom ReidStage gewahlt und von allen Dadhten anerfannt, und al8 der Konig am 15. No- vember 1863 ftarb, beftieg der Pring den Thron als Chri- jtian TX. Unter Rinig Chrijtian’s landeBvaterlicher Regierung, die ftet3 von bem Wunjde befeelt war, bad danijde Boll einig und glidlich zu fehen, hat Danemart bedeutende Fortfdritte auf allen Gebieten gemacht, und darum ijt ihm auch trok ber Oppofition der Linken’ des ReidhStages die grobe Dtehrjahl des Volkes hers: lich gugethan. Saft fheint aus den Neuwablen des Reidhstages hervorjugeben,. dah man im Bolke bes Kampfes mide ijt und die ebrlide, edle Wbfidt de Rinig’ anevlenne. Der Konig bietet die Hand zur Verjshnung, denn obgleid) das Folfething fic) jeit Sabren von allen Feftlidteiten am Hofe ferngehalten hat, ift burd) den Oberhofmarfdall an da3 Bureau ded Reichs: tages die Cinladung ergangen, fid) am 26. Dtai an dem feter: Liden Empfange yu betheiligen, zugleidh ИЕ den Wbgeordneten die Ausficht erdfinet worden, eine Cinladung zur Abendgejell- fdjaft im finigliden Palais WAmalienborg zu erhalten. Die Rinigin Luife, die treue Gefahrtin ihres Gatten in Olid und Unglid, erfreut fich nicht minder der Liebe und Ver: ehrung de3 danifden Bolles. Sie gilt al Mujter einer liebe: vollen, ftet3 opferberetten Mutter fiir ihre Minder, als wabre und forgiame LandeSmutter; ungiblig find die Heimftitten der Menjchentiebe, die fie ins Leben gerufen hat. Diefe edle Wirt: famfeit hat ihr die Viebe aller eingetragen. Kein Wunder, dab aman im Ganbde den feltenen Shrentag mit Subel begritft. би [ Зона.