ЗИ strirte Beiturng.
Mad) den bisherigen CGrfahrvungen erfdjeint die Hoffnung Ge:
vedjtiat, аб Hamburg der einzige Ceucenherd bMelben, und dag
ein wettered Umfidjgreifen der Sholera nicht eintveten wird. Da:
gegen iff ed fejon jest ungweifelhaft, daB dle Sholera gewiffe
ВОГ обе Gchaden nady fich gehen wird. Handel und Ber:
felyy liegen danieder, die Eehen vor MNahrvungsmitteln, die den
Жотрет Пи; ble GSenche empfanglidy machen, witht erfdbmwevend auf
den Handel mit diefen Gegenftdnden, der Wirthshausbefucdhy erfahrt
Wwefentlihe Ginfdyydntungen, tiberhaupt ftodt das ganze Sriverbe-
leben, weil e& in ivgendwelcher Beziehung der Ausbveitung dev
Geuche firderlicy fein finnte. Maturlich tveten ‘diefe Uebelftdnde
рН da peer, wo ber Tod fett etwa einem Monat fetne
furchtbave Crute Hilt, in Gamburg. Dovt treten gu den evwihn-
ten Dingen nod) die Folgen, die dev Tod sablretcjer Grndhrer yon
Samilien verurfacht, elternlofe Watfen, dte durch die Cholera ihres
nattirlidjen Gchubes beraubt find, qiblen in Hamburg nad) Hun-
bevten, der Mtangel an MArbeit infolge dev Gefehafteftille ha
Saufende brotios gemacht. Diefer Uebelftand wird [9 bald in
einem grogen Theil ие bemerfbar macjen, wenn die
Rerhaltniffe in Hamburg nod ldngere Beit danern.
Die Sufammentunfte in Wireles-Bains. — Зи dem
паз И фет Badeorte Wly-led-Baind hat PBrafident Carnot am
5. September mit тет Яма von Griechenland und dent Gerzog
von Leuchtenberg Befuche augsgetanfeht, und an denifelben Tage hat
eine Gonferenz beim a en a ohio bes Yuswartigen v. Gers
ftattgefunden, an dev die Mtinifter Mibot und Freycinet fotwie dev
ruffifhe Botfehafter Baron Mohrenheim theilnahmen. Bon
St. Petershurg aus war diefer Confereng fdjon ldngere Jett bee
vor fte flnitfand, jebe Bebeutung и worben, allerdings
unter ber Borausfesung, bay nur der Minitter Nibot felnem ruffi-
и Gollegen einen Bejuch abftatten wiirde, Wie der ,,Figaro”
mttheilt, бане die Gonferenz ben Swed, fiir beftinunte Fragen
eine genteinfame Saltung fettquféellen, insbefondeve in der aghptti-
chen Frage. Anderfeits wird der ,,dln. Sig.’ yon London gee
chrieben, dab Hr. v. Gers bei feinem fehr gefdhwadjten Gefund-
hettsguftdnbde feine Ausficht habe, dle Lettung dev auswartigen Эбле
gelegenhetten wieder gu tibernelmen. Wlle fonftigen Mitthetlungen
fiimmen bavin iiberein, baG dev gegentwartige Stellvertreter des
Фи. >. Giers, Geheimrath Cchifayfin, nicht gu den Candidaten
flix die Nachfolge gehart.
ine Mede Carnot’s. — Bei dem Feltmahl, das die Ber:
treter ber Staudt Chambery yu Chren des anwefenden Prajtdenten
Carnot am 4. September yeranftalteten, evtwiderte dlefer auf die
Anfprache des Biivgermetfters, dev dite Ginmitthigkeit dev Gefin-
nungen der Gayoyarden hervorgehoben atte; Die Mepublif habe
teine tveuern Biirger als dtefe, weldye dte Suteveffen des Landes
iiber die Barteifampfe ftellien. Die Parteien miften jest vor
dent Willen der Nation die Waffen fivecten und fich vereint wm
die Fahne der Megierung fepaven. Darin lege dev wahre Baz
triotismus, dev bedeute, Srantveicy glicdlich im Snnern, geachtet
int Auslanbde, vuhig und friedlich yu madjen und dev Welt Ver:
tranten guy Republif einguflifen. Die Rede ded Brafidenten милое
fehy betfallig anfqenomnten.
Sur Golumbud-Feterv in Genua. — Anlaglidh der vier-
ten Gacularfeter dev Gnidectung Umerifas dure Chriftoph Co-
lunbus ift in Genua, feiner angeblicjen Geburtsftadt, eine Murs:
flellung vevanftaltet worden, die dad italient{e Rinigspaar be:
fucht_und gu dem Swede feinen Mufenthalt vom 9. bis zum
13. September in Gena genommen hat. Bet diefem WMulag bat:
ten ficdy Blottenabtheilungen faft aller Machte im Hafen von Ge:
nua verfammelt, und befonderd war ed die frangdfitce Flottille
untev dem Befehl des Admirals RNieunter, welche dle Mufmeréfam-
Feit nicht nuv der Staliener, fondern auc) Guropas erregte. Mien:
niet toar der Gegenftand allgemeiner Anfmeréfambeit dey tthrigen
аи guv Gee, dte ifm mit Wusnahine bes deutfejen Kaz
pitting ihve Wufwarting maditen. Beim Emypfang des Ydmirals
eviniderte Rinig Humbert nady м eines @ уе вене
ded Prafidenten Garnot auf die Wnfprache Mieunter’s: „Зе Зе:
qviifung und die Wiinfdje des Praltdenten dev Franzdfifchen Re-
publif, mit deven Weberbringung Sie beauftragt find, werden yon
Mix und Meinem Bolfe hoch gewiirdigt. Sndem hve Regierung
Ste bei einem fo feierlidjen Anlag mit diefer Gendung betraute,
fat fle Uns den Bewels einer Freundfchaft gegeben, die Uns theuev
ift, und die Unfern Gefithlen lebhafter Sympathie fiir Frankreich
entfpricht. “si bin erfreut, Shnen Meine aufrichtigite Genug-
Илии fundgeben gu finnen.” Der Mdmival wirde auch der Kd-
nigin Margavethe vorgeftellt.
© те Бен des Pradfidenten Harrifon. — Der Brafident
der Mordamerifantfdjen Union Harrifon fat ein Sdretben an fete
Wahler gerichtet, in weldjem ev fic) gur Mnnahme dev Wiederwahl
безе отл. Mtachdem ev den Stand ber nattonalen Wngelegen-
Hetten und ded audwartigen Handels der BVeveinigten Staaten einer
eingehenden Darlequng unterzogen hatte, fpvach ev fic) fix die Ver-
mehrung folder Oandelsfehtfe aus, die durch thre Bauart geeignet
etfdjeinen, nothigenfalls den Srecfen dev Steglerung yu dtenen.
Anlangend feine Politif ber Gegenfeitigheit, fo Габен die mit der
Union im Wetttampf befindliden europaifehen Handelsmichte fte
als bedrohlich fir tite Set auf dem Gebiete des Handels an.
Die fcyuszol(ner fehen Lavife begwedten, die Lohne auf ihver
Hdhe wm erhalten und gu verhindern, daff fle auf dad Niveau der
europdifden Ldhne herabgedructt wurden. Gr fei ithergeugt, таб
dte freie Auspragung ded Silvers, wenn e6 in einem foldjen Зет:
Баев уши Golde ftehe, bab e& die Glet pet betber Metalle auf
recht erhalte, gum Geaen aller wlerthfdyaftlidyen und Handel tret-
henden Mattonen der Welt gevetdjen werde. Gr evivarte befrte-
цене (будебие yon dev WMingeonferenz. Фе Shre und der
nationale und commerselle Ginflug dev Beveinigten Staaten fei
in den belben Hemifpharen gu fetner Bett hiher geadjtet worden
als geqenwartia.
Die Cage in Venezuela. — Jnfolge der Machridht, dap in
Peneguela Anarehte hervfche, Hat Prifident Harrifon die Kriegs-
fcviffe Kearfarge und Concord jum Seyus dev Sutereffen dex Unton
nach Beneguela beordert. Meltere Melbungen befagen, daB General
Grespo endgultig gefiegt habe und in Garacad ale Staatévber-
haupt anerEannt werbe.
us Honduras wird bertchtet, раб бет Piihver der Mufftin:
ен General Nuilla mit acht feiner MAnhdnger am 26. Muguit
gefangen genomimen wurde und erfdioffer werden foll.
Wolonial- Angeleqettettert.
Vtto Ghlervs ther den ог: бац я. ЭН. —
Otto Chlers entwirft in der м Зв.” eine Chavafteriftit
Meli s, der wir folgendes entnehmen: Melt, der Sohn und Nach:
folger Manbdara’s, ПобЕ Heute eta im 16. Lebendjahre. Writ:
vend meined Lingern Oufenthalts in Mtofeht im Suhre 1888 be-
fuchte mid) Mell hinfiq, metit in Begleitung feines Gratehers,
aweler fetner jingern Brider und einiger Gefvielen, um ein Sdhaf
ober andere Gefdyenke von feinem Vater zu iibevbringen und Gegen:
gaben, whe Perlen, Reifen oder fonftige Mleinigketten, in Empfang
gu nelimen. Ge war mix dabei intevefjant, zu beobadjten, tle aud:
geprdgt bei dem naven feyon damalé bas Betwustfein feined per:
jonlidjen Werthes alg ,Kvonpring” war. Troe eined Bertreters
Mandara’s, dev dtefen Titel ftv fidy in Wnfyruch nam, eB (teh
Melt ftets, wenn fein Buter micht in der Nahe war, Mangi (о
Heit) nennen, und eines Tages, ald ich feinem Gouverneur einen
Stufl angeboten Yutte, ftleG ev thn einfady yom Give und Wes ficy
Ne 2568. 17. September 1892,
felbjt mit den Worten nieder: „За gehove ich hin.” Gab teh feinen
Britdern Gefchente, fo uahm ev fie thnen vegelindfig fofort ab,
Ubergab fie ihnen aber beim Govtgehen zum Tragen. row feiner
Sugend verrieth. ex bereits не Graufamfeit, und fein feln-
Vicver Wunfdy war, einmal Krieg fiihren und auf Btehe und
SHavenvaub aussehen gu divfen. Whe mix Mandara mit Stok
ergiblte, hatte ev fejon als elfjahriger Rnabe mitt {einen Freunden
ein Peart liberfallen und ausgepliindert und war dann mit feiner
Beute ftoly wie ein junger Galar heimgetelt.
Ms ich feinem Bater vor etwa zwei Sahren im Multrage des
Knifers Gefdhenfe iberbrachte, erhielt Meli ale Gegengeldyenk fir
einen DHolzfpeer, den ev dem Kronpringen in Berlin aefchidt hatte,
von diefem ein Dretrad und eine Kiicaffterriiftung: Gr unterfudte
diefe eingehend, bevor er fie anlegte, und fagte dann: „ен ich
jest in ben SRrieg alee, verivundet mid) fein Gpeer — aber fin-
nen mich Rugeln verwunden?” M16 icy ihm evfldrte, ev fet nun
Hiebs, hich: und fdjugfeft, bat ev Mandara, thn mit nach Mavandn
in den Srieg gehen gu Laffer. ... Unter allen Umflanden wird
man gut thun, den Sungen и ЯРНО зы machen, denn ev if eine
Beftie, die felbft Mandara- nicht yu bandigen vermodjte. Фе
jlngever Bruder ift mir dagegen als einev dev liebensiwitrdigiten,
wobhlerzogenften fleinen MUfrifaner in Grinnevung.
Die Berlegung dev deutfdyen Station von ГЕ паб ая
vangu habe icy nie fiir eine glidtiche Sdee gehalien. Mandara
und die Bewokhner von Mofdyt mubten ficy ариев, baB man fie
verlieB, um gu ihren Geinden itberguftedeln und diefe dadurdh зи
fidrten, verlegt Тен. Dag Mtandara dev michtighte und ein:
fufveichite Hauptling am Kilimandfdjaro war, dariber find fait
alle Jteifende und D Иное ми. Физ feine Bundesqenofen-
теж
{hat mit ben Dtaffat- war er als Rreund wie 98 бань ее
widjtige 2Berjon. Wtelinve dagegen, der Hauyptling von Marangit,
ift ein von Mandara melyrfach befteater und aus feinem Lande
vertricbener Sdywadjling, zwar gegen teifende ftets guvorfommend,
aber feine Mtadt, wie её der Hervfeher von Moshi war.
Die Cazarvethe in Bagamoyo und Kilwa. — Frau Ge-
heintvath Dr. Kanfer, dte ihren Gemahl auf feiner Retfe nady Oft-
afvita beglettete, hat an ben Deutfden Franenverein fiir Krankene
pflege in ben Golonien elnen Bericjt ber die Cazarethe in Baga-
moyo und Kilwa erftattet, in weldjem. es heift: We wir das erfte
mal unangemeldet im Rranfenhuufe zu Bagamwyo anlangten,
trafen wir die Schweftern Lilly und Lies dabel, fiir ive Kranten
ein gwweltes Guibfhict anjuridjten. Das Tablett enthtelt cine ganze
Auswahl yon appetiterregenden und dod) Letcht verdaulicjen Ge:
ridjten. Seder Rranke, der dad Rranfenhaus verligt, fegnet dle
tvene Sorgfamfeit der Schweftern und des gang vorgtiglidhen jungen
Arztes Dr. Steudel. Vrogdem wir die Schweftern bei befter Ge:
fundbeit antrafen, beftimmten wir Gdywefter Lilly, die bereits die
ie bewwilligten swei Jahre iberfdyritten hatte, ficy uns auf unferer
Mievetfe nad) Guropa angufehliefien.
_ Midht ganz fo wohlthuend war dev Gindenc, den wir in Kilwa
evhielten. Bald unch dev Brevitfung durdy die Beamten btelt id
e8 fliv metne Pflidt, Sehwefter Grna und Benediete afyusuchen.
Da traten mis Saywefter Grna und Dy, Wafferfall mit ber Meel-
bung entgegen, dak Gejwefter Benediete fewer Frank dantedet:
liege. Glictlidjerweife befferte fic) ber Suttand in ben берем
ndchften Tagen. Much das Keranfenfaus in Kilwa war in jeder
Besiehung in befter Ordnung,
“Bon ber Wifmann-Erpedition. — Gin Thetlnehmer der
Grpedition entwirft in einem von dev ,,Taglihen Rundfdau’ vere
bffentlicjen Briefe yon Chinde, wo fid) ein grofer Theil der Gre
pedition Lingere eit anfgehalten hat, folgende Sdilberung.
Gs Та fich in dem ver acjt Sahren gegrindeten und feynell
aufgebliihten Ovte gang menfdslid) leben. Geyon wobnen hier
fiindig 40 Guropder, und wo yor wenigen Salven nur etnige
Hiitten dev Gingeborenen ftanden, befindet ftch fewt eine grofe Wn-
gall Feiner, aber fdymucker Wohnhaufer vovtugteli der Kaufleute,
Ferner ziwet deutfche, eine holldndifdye und swei ena {бе Засютеей.
Dev Befehlshaber yon Chinde, ein junger poritigteltfder Offister,
zeigt fic) uns nicht yon der unfreundlidjen Sette feiner mit unferem
Borgehen unjufriedenen Landsleute, ftellte uns bereitivillig einen
Lagerplas zur Berfligung und gab uns Musfunft tiber die lofalen
Berhaltniffe. Crft guy Megenzett wird es in Chinde etwas Lebhafter,
denn dann fieht die Unfiedelung mit Ouiliman am Myuapuatlus,
mit dem Wafferwweg des Sambeft, alfo auch mit Chinde tn ets
bindung, wahrend gurzett dev Berkehy mit diefen belben Stattonen
auf, dem freilich mv etne Tagerelfe langen Landwege wefentltc)
ftiller dft als im October und Movember, wo die Wafferftrape die
Mervbindung erleichtert und belebt. .
Miannigfalliqherten.
{ofttacsrichyter.
Serhalinijen itbereinitimmt, da die Crnennung der Зо фа ет
und Gefandien ein Recht der Krone ift, gegen weldhes dem Par:
lament ein Ginfpruc) nicht guftebt. Gin Botfdafter. mup fid
mit der politifihen Lage abfinden, die-er antrifft, oder, went et
das Е Тали, auf das ihm angebotene: Amt vergichten.
Diefer Fall fonnte bei Graf Langa nidt vorausgefept werden,
da an mabgebender Stelle betannt fein mupte, ob ihm fetre
Grundfége und politifeen Wnfehauungen die WAnnahme des
Botidhaftervoftens am deutfden Kaiferhofe gejtatten oder ver-
bieten.
Graf Langa hat jeine diplomatifde Laufbahn in Paris bez
goinen, wo ev i den Jahren 1873 bis 1878 Militdrattacdhé
der italient{dhen Botidaft war, er iff dann in gleider Cigen:
fchaft von 1879 bid 1884. in Wien thitig gewejen und hat feit:
dem jeine Kraft Lediglid dem militirifden Dienft gewidmet,
thetl in Wfrita unter General San Marzano, theils al3 Divi:
fionSgeneral in Como, Novara und Genua. Streng genom:
men bat alfo General Langa eine rein diplomatifde Thatigheit
bisher nicht audsgeitht; um fo mebr fallt feine Gigen{dhaft als
General und al genauer Kenner der Militdrverhalinijfe in
Frankreich und Oefterveteh-Ungarn ins Gewidht. Der BVor-
ganger de Grafen Langa war im Gegentheil Diplomat von
Beruf und fiir den Poften in Berlin befonders durch feinen
langen Mufenthalt in dev fpdtern Hauptitadt bes Deutfden
Reiches und durd) feine vortreffliden Besiehungen zum deut:
fchen Raiferhofe in Hervorragendem Mabe geeignet. Graf
de Launay atte die ganze Cntwidelung Preufens feit dem
Заре 1856, 3u welder Zeit er bereits Vertreter des Rinigreidhs
Sardinien in Berlin war, mit durblebt, denn mit Uusnahme
der Beit, die er vom 1864 bid 1867 in St. Petersburg in glei-
cer Gigenfdaft beglaubigt war, ift er guerft der Bertreter
Victor Cmanuel’3 und feit dem Sabre 1878 de} Rinigd Um:
berto in Gerlin gewefen. Graf de Launay war gleidjjam die
Verkirperung dev italienijdhen Cinheitsbewegung, die fid
gropenthetls gleichzeitig mit ber deut}iden Bewegung derjelben
Art vollgog, in Berlin. ECS waren verwandte Biele, die Preu-
fen und jpater Deutfdhland mit Ytalten vereinigten, Graf
de Launay war der Beuge diefer Rerwandt{daft und hat feines
Amies wabhrend aller Wehfelfille mit der unverainderliden
Treue und Hingebung gewaltet, die feinen Tod in allen ton:
angebenden RKreijen der deutiden Hauptitadt al ein befonders
fehmergliche3-Creignih empfinden lieb.
Gs ift fiir jeden Nadhfolger fchwer, fic in die Lage diefes
Vorgingers hineingufinden, aber ganz unerwartete Schwierig:
fetten bot der Zeitpuntt der Erledigung ded italienijden Bot:
fchafterpoftend in Berlin dar. Nod) nie guvor hat die Oppo:
fition im italienijdhen Barlament fo vernehmlich gegen den
Dreibund proteftirt, miemalS hat fie fo pietdtlos an dem
Freundfdhaftsverhdlinif. 3u Deutichland geritttelt wie wabrend
der legten, jebt ibermundenen Svrifis. Dtan jagt, dab 3
Giolitti gelungen fei, ein beffereds Berhaltnis ywifchen Italien
und Srantreich hergzuftellen, al e8 feit Langer Beit beftanden hat.
Ptan darf das mit voller Zuftimmung begriipen, wenn darunter
die Vejichungen Ytaliend зи feinen Verbiindeten nicht leiden,
wad als die UWbficht der Regierung vorausgefest werden mub.
Aber man darf fic) nicht verhehlen, dab gleich gute Beriehungen
goijden Deutidland und Этан nicht beftehen, und dab
jede Freundfdaftsduperung Staliens fiir Frankreich ит Феи.
fand nicht in gleicem Grade enpfunden werden fann.
Graf Langa wird als eine fympathifche Perfanlichtert ge-
jdifdert von mittelqroper, fehlanter Gejtalt und einem Ropf,
der eber auf englijche al8 ttalientidhe WUhtunft fdlieben labt.
Bei Ueherreidhing des Schreibend an Kaifer Wilhelm, das thn
al Botfdhafter Staliens am deutfden Kaiferhofe beglaubigt,
Hat ev den Gindrud eines Vierjigers gemacht, wahrend er бе:
reitS 55 Sabre gablt (er ijt amt 31. Mai 1887 geboren). . Die
Vergangenheit de3 Grafen Langa ift erjt nach feiner Grnennung
gum Botidhafter in Deutidgland sum Gegenltande allgemeinen
Suterefjes geworden, vorher war er nur feinen Candsleuten
und den engern Rreifen befannt, in weldhen er in Baris und
Wien verlehrte. Diefe Vergangenheit (abt aber davauf feplie:
fen, daf ec in allen Bweigen, wo er bisher Verwendung де:
funden Hat — und diele find jehr vielfeitig — aufergewshn-
[фе Titchtigtcit gescigt haben muf. Wenn ein Offizier, der
bereits ein Sahrzehnt hindureh als Militdrattaché in Paris und
Wien thatig war, die Vefihigung befigt, eine Uetillerie: und
Geniefdutle gu letten, wenn ex fiir ein Commando nad MAfrifa
beftimmt wird und nad) feiner Iitefehr in die Heimat vier
Sabre lang eine Divifton commandirt hat und nach folcyen
Reiftungen endlid) den BVotjdafterpoften in Berlin erhalt, fo
beredhtigt er 3u groper Hoffuungen. Cugen Wittmeyer.
Wordhenf{dyau.
DOte Katferin “gute Victoria НЕ аш 13. September
morgend 4o4 Uhr von einer Bringeffin enthunden worden.
Das wurtembergiide Konigéshaar verlies mit ber
Pringeffin Pauline am 5. September de Billa Seefeld bel Rove
(chad) und Felrte nad Lubdwigsburg анис
Der Grophervzog von Baden fam 9.
оп Ув шт ©4158 винах ап. am am a. September
Фет 9т0В9е100 бон еенвита: © фе ;
ди 6. September von Wernigerode wieder in м: in feat
Der Herzog von Sadfen-RKobure und Gotha kehr
am 6. September mit dem Bringen und т и
vor Sachjen-Roburg und Gotha von OberhoF wieder nach Koburg
fon nw we te ae
rr Ne OM yy wom eye fe LO Oe, NA
gurtice und begab fid) nad) Schlo§ RKallenberg, wo dfe Безо
ant 4. September bereits eingetvoffen war.
Die Fiurvitin yon SHwarzhurg-Rudolftadt, die am
3. September von einem todtgeborenen sinde enthunden twurbdé,
ift fojwer am RMindbettfieber evfranft. Mach den lebten Nachrichten
bat fh dad Befinden gebeffert.
Die Pringeffin Neus, geborene PBringeffin von
Sachfen = Weimar, Gemahlin des deutfchen Botichatteré in Wien,
me tim Ве om ТУ leer BET,
wurde am 2. September in Sdlo§ Ernftbrunn von einem Bringen
entbunden.
Dev Kaifer von Oefterveidy vetfte am 11. Geptember
abends yon Wien a ben Mandyern nay Fiinfftrden ab.
Die Kinigin yon ODanemart traf in der NaGt zum
9. September aus Minden in риа ein und febte bie Midvetfe
madly openhagen tiber Berlin und Stettin fort,
_ dev Bring von Ва[е8 уе ИМеб ат 11. September
Homburg nach уе бен вех Badecur.
Dev Herviog yon Hort, Sohn des Pringen son Wales,
traf am 10. September yon Gomburg in Heidelberg’ ein, um bier
einen ldngern Uufenthalt an Studiengwecen yu nelmen,
Dev Herzog von Aoa (Meffe ded Kintgs von Sta
lien), der dvei Mtonate in England yerieilt hat, tft nad) Stalien
уе бут,
Die Herzogin Sfabella von Genua langte amg. Sep:
tember gu langevem Yufenthalt in Meindyen an.
«Die vuffifme Kaiferfamilie Fehrte am 2. Sevtember
aus Finnland nacy Neu-Peterhof gurii und vette von Hier ab am
7. nach Swangorod in Bolen.
Фет Фтор Nikolaus о Тат von Жив:
land traf am 8. September abends, von Stuttgart fommend, tn
Berlin ein und feste fetne Metfe nad) furzem Mufenthatt nach
Moskau fort.
Die Folgen_ dev Gholerva. — Die vervgangene Wodye hat
alg Hauptercigniffe auf и Gebtete die Abbeftellung dev
RKaifermaniver ded 8. und 16. forwle dev 13. und 14. WArneecurps
gebracht, wie ed in bem faiferlicjen Grlaf yom 5. September
heift, um nidt einer weitern Berbreitung der Cholera Borfeyub
yu leiften, Sn einem befondern Grlag an den Statthalter von
и foridyt bev Malfer fein BHedauern dariiber aus,
bafi es thm nicht verginnt fet, bet dlefer Beranlaffung das Reicha:
land gu befuchen und mit einem Theile fetner trenen Bewoluer tn
naheve Berviihrung yu fommen. Ferner hat fic) dev Math dev
Stadt Leipzig Lewogen gefehen, wegen dev ungeldpwadjten Fort:
daner ber Seucye in Hamburg dte Abhaltung dev Midsarelismeffe
su и ыы
ev Wunjdy, die Rerfdleppung der Seuche yon Hamburg nad
anbern Theilen Deutfehlands ju о fat vielfady yu tofal-
mafregeln geflihtt, deren Rechtoguiltgtett begrimbeten 3weifeln
unterliegt; eo beginnt fich aber jest eine Begenberweguung geltend
ju madjen, weldye die Cchusmafiregeln ohne Sehddiqung der per-
foulldyen Nvetheit und der Elgenthumsredjte auf ne plaffige Mag
ии уеи Пао.