ЭПазиие вициы,
	Mayflower, umd in jeter
Begleitung fah man drei der
fchneidigiten Reitteroffisiere,
Rittmeifter v. Heyden-Linden
(Ronigs-UWlanen) auf der
Halbblut: Fudh3ftute Dot,
Rittmeifter v.. Rramfta
(Gardeitvafjiere) auf der
Vollblutitute Wlpine und
Rittmeifterv. Gobler (Garde.
bufaren) auf einer oftpreufi-
fen Rappitute.

Bunkt 10 Ube fentte tic
bie Starterflagge am erften
Tage zum Legten mal; am
Sonntag wurden 25, am
Montag 23 Gruppen ent:
laffen, fodab fid) in Summa
73 Gruppen an der Concur:
ren3 betheiligten. Snbetreff
des Wegeds, den die Reiter 3u
durdmeffen batten, und der
Terrainjdwierigkiten, die
fich bejonder den deutiden
Reitern boten, verweifen wir
auf die Wegefarte und den
begleitenden Urtifel S. 420.

Die Prifung felbft ftellte
auperordentlide  WUWnforde-
rungen an die Rorperfraft
068 ReiterS und Pferdes.
Beide mitffen fich genau fen-
nen und verftehen, der Reiter
mup abér vor allen Dingen
Urtheilstraft und jdnellen
CnifGiub befigen, um den
Weehfelfallen eines jolden
Rittes, auf den ja Boden,
PWitterung,  Nachtquartier
und die Wahl ber Rube:
paufen, Wahl der Gang:
atten u. f. w. von gewid:
Иде Cinflup find, gzuvor- ‚
fommen und fie miglidft ausgleiden 3u tonnen.

Mian war nicht blop in den verbiindeten Staaten auf den
Uusfall diejer Priifung gefpannt und auf Verdffentlidung der
Erfahrungen, die ein jeder eingelne gefammelt, nein, insbefon:
bere jenfeit ber Vogefen und im weiten Barenthum blict man
{helen Uuges auf den Ritt, der mit Recht ein fehr guted Zeidhen
ber Waffenbriiderfdhaft ijt, die wabrlic) al8 feine duberlide,
fondern, wie die Rundgebungen der deutichen und ofterrei-
ФИфеи Bevdlterung beweifen, alB eine herslidhe und durd-
aus volfsthiimlide angefehen werden mu.

Sngwifden ift ber Ritt beendet, und gwar unter lebbaf-
tefter Theilnahme der Bevdlterung beider Staaten. Hod und
niedrig wartete mit athemlofer Span:
nung auf bie Nachridten, die der Tele:
gtaph bradte, und am Stenerhaus-
cen, auf bem Tempelhofer Felde bet
Berlin fowie yu Bloridsoorf unweit
Wien harrten ftunbenlang, bei Tag
und bei Nadt, ungeheuere Ден еп:
maffen auf die Wnkunft der Reiter.
oubel, Begeifterung, ja enthufiaftifdher
Beifall empfing jeden eingelnen, 3
war nidtS gemachtes, rein aus der
Bolksfeele fam e3 heraus!

Der erfte deutidhe Reiter, der in
Wien am 4, October abends 7 Uhr
45 Min. 25 Sec. nach einem vortreff:
liden Mitt von 85 Stund. 45 Nin.
25 Sec. anlangte, war Bring Friedrich
Leopold von Preupen. Der pringliche
Reiter hatte den Kitt ganz vortrefflic)
ausgebalten, da8 Pferd war nidt febr
erfchipft und nabni gleich Futter. (Den
Gmopfang f{ebilbert der auf nachfter
Seite folgende Wrtitel unferes wiener
Berichterftatters.) Unmittelbar hinter
dem Pringen folgte Lieutenant Heyl,
welder einen Record von 84 Stund,
25 Min. 28 Sec. erzielt hatte. Wud
biefer fdneidige Offigier wurde durch
enthufiaftiidhen Beifall ausgezeidjnet,

WIS erfter dfterveichijder Reiter traf
in Berlin am 4. October Frith 10 Wher
30 Min. der Oberlieutenant v. Miklos
vont 16, Hufarenvegiment auf der brau:
nen Stute Marcia, von Oftreger, unter
braujendem Hurrah einer vieltaufend-
faltigen Menge ein. Der Reiter be:
fand fid) nach einem Ritt von 74. Stund,
24 Min. 82 Sec. verhdltnipmapig
frifeh, da8 его jedoch lahmte infolge
einer erlittenen dubern Berlegung,
Die Leiftung des Reiters iit gang
Yervorragend gu nennen. Nad Be:
gvilpung dburd die Starter, durch die
GenerallientenantS v. Яой und

 

 
	pom oent{[dh-dfterreichifdhen Diftangritt. Sfizzen von C. Beer.
	Ne 9572. 15. SOctober 1892.
		bent{d)- cftervetdifihe Diltansritt.
	. eit Monaten dejdhaftigte fid) vie Bevolte-
rung beiber verbiinbdeten Gtaaten mit
“ iefer grofen Britfung. Зи der That ift
eine Concurrenz von folder Bedeutung
nod) nie dagewejen, und jedermann war
mit Recht auf den WuFgang gefpannt.
Von beiden Seiten nahmen an dem {cnei:
digen Ritt die hervorragendften Reiter
aller Waffengattungen und Pferde ver:
fehiedener Maffen theil, Man fah im
Wettitreit den hodgesogenen englifcen
Vollbluter neben dem drabtigen oftpreu:
pijcen Chargenpferde, der edle Trateh:
ner begegnete dem feurigen Ungar, und
auch das donifche Rofactenpferd feblte nicht
unter bem ба.

Xm бет Morgen de3 1. October, auf welden Tag der
Beginn des Rittes angeleyt war, bot  тб ein Lebhaftes Bild
am Steuerhiusdhen auf dem Tempelhofer ее bei Berlin dav.
Dort, wo Kaijer Wilhelm 1. fo oft das Paradepferd beltiegen
ране, ши feine Garden auf dem claffifen Tempelhofer Felde
gu mujtern, wogte eine zahlreide Menge, worunter natirlid
Offiziere aller Grade, fchon hevor fic dad leudhtende Lagesgeftirn
erhoben hatte. Die Starter unter ihrem Vorftand, dem Major
v. Miglaff vom 3. Garde-UWlanenregiment, die aus Defterreich
delegirten Herren, Obert Frbr. v. Rog und Major Graf v. Schaff:
gotidh, erwarteten mit der Uhr in der Sand die Beit ded erften
Wbritts. UWlZ die Gloden die fechite Morgenftunde verkin:
deten, fenfte der Starter die Flagge zum Wbritt der erften
Gruppe. Cin Hohengollernfprop, Pring Friedrich Leopold von
Preuben, Schwager RKaifer Wilhelm’s IL, war der erjte Reiter,
dev auf Wien пита. Der Pring, in Majorsuniform der
Gardes-du-Corps, fab auf feinem pridtigen Fudswallad
Taurus; feine Begleiter waren Generalftabshauptmann Эх.
v. Bandt auf Wanbderfdwalbe, Lieutenant о. Banfen-Often
(9. Wanen) auf einem braunen Oftpreufen, Lieutenant
Graf Clairton bd’ Hauffonville (4. Dragoner) auf dem traf:
tigen Suchswallad und Chargenpferd Nero und Cieutenant
v. d. Often (Gardes-du- Corps) auf dem fchwarzbraunen Cng:
lander Little Davy. Die Meiter ourchquerten da3 Tempel:
Hofer Seld, begleitet von den guftimmenden Rufen ded Publi:
fum3. Die Ausritjtung der Reiter bewies, welde Sorglam:
feit auf eidhtigkeit und Dauerhaftigteit gelegt worden war.

Sngwifden hatte fid) die 8ufdauermenge devartig vermehrt,
bap eS nothwendig wurde, Blak fitr die Reiter gu fchaffen und
bad Publitum an die Weltfeite der Chauffee au verweifen.

Gruppe auf Gruppe folgte nun, urdweg fympathifd von der
Bevilferung begriibt, insbefondere aber die 19. Gruppe, deren
aiuhrer der Bruder der RKaiferin, Herzog Ernft Gitnther zu
Schleswig = Holftein, war. Gr jab auf der Bollbluterin

 
	SHhrwadhe Wunsfidten.
Bilder
	Bureden ИИ,
	  D. Mofenberg fowie dburd) ben Major v. Sack vom Raifer:
Srayy-Garde-Grenadierregiment Ne. 2, пам Hr. v. Miklos
einen Зи ein und folgte dann dem sfterreichifden Militar:
bevollmaddtigten zum Hotel Raijerhof, immer begleitet von den
{ompathijden Kundgebungen der ftetig anwadfenden Menge.

Reiner der nachfolgenden Reiter vermodjte den Record de3
Hern. v. Miklos gu evreidjen, bid Lieutenant Graf Starhemberg
vom 7. Hufarenregiment auf feinem fhwargbraunen Wallac)

98 die geradezu glanjgende Leijtung von 71 Stund. 40 Min.
19. Cr traf in Berlin wm 7 Whe frith am 5. October ein,
frifh und munter, wie aud anfdeinend а brave of, das
aber leider tag3barauf einging. Graf Starhemberg, ‘der Ge:
winner be erjten Geldpreifes (20000 of) fowie ded уе ем
Kaiferpreifes, ijt der zweite Sohn de3 Fitrften Camillo Starhem:
berg, 82 Sabre alt und ein auferordentlich gewandter Terrain:
und Steeplechaje-Meiter. Gr hat auf dev miener Bahn in der
Offister8-Steepledaje mebreve Preife errungen, darunter auch
den grofen RKaiferpreis. Bu ftatten fam ibm bierbet foie bei
feiner neujten gropartigen Leijtung fein Тебе Gewicht; er
wiegt nur 58 Kilogr.

Gine nicht minder glanjende Leiftung als Graf Starhem:
berg hat der preufifdhe Kiraffier-Cieutenant und befannte
Sportsman Hrhr. v. Reigenftein auf dem eigen3, au diefem
Bwed erft vor furgem gefauften Pferde Lippipringe vollbradt.
Sehr. о. Reigenftein, befannt als ausgeseidneter Reiter,
hatte thatjadlid) bie Beit ded Grafen Starhemberg fcjon ber:
holt, als ev fid) im Nebel vervitt und nach einem Ummeg vou
etwa 30 Rilomtr. erft in Wien eintraf. Gr braudte 73 Stund.
6 Min., fiirwahe eine erftaunlide Leiftung von Reiter und
Pferd. Sein Pferd war freilich fo е Нбр, БаВ её паб Gr:
reidung des З18 niederbrad) und einige Tage darauf an
Lungenentziindung verendete. Der {dyneidige Difigter, der die
deutjdje Reitevehre gerettet hat, ift natiirlid) Gewinner des
qoeiten Geldpreifes von 10000 MH und bed Hfterreichifden
Kaiferpreifed. Gr fteht im 36. Lebensjahr und ift ein Sohn
ded Landrath3 des Rreifes Redlinghaufen. Der Armee gebort
er feit 1879 al3 Offizier an. бт. о. Reigenftein ftand frither
bei dev WUetilferie, und gwar beim 1. Weftfalijden Feld-Artillerie:
regiment Jtr. 7, bet welcyem er von 1885 bis 1888 Adjutant der
1, Utheilung in Wejel war. Nachdem er am 28. ах; 1889
gum Premierlieutenant befdrdert war, wurde er in bad Ritvajfier-
regiment v. Driefen (Weftfalijdjes) Ne. 4 nach Miniter ver:
febt, aber im Herbjt 1889 zur RriegZatademie commandirt, die
er bid gu diefem Sommer befudt hat. WLS ein fehr befannter
Herrenreiter Hat er дтове Erfolge auf dem Rennplay yu ver:
zeichnen. Der Chrenpreis de3 Raifer3 Franz Yojeph, den der
Minfter-Riraffier jekt gewonnen hat, ift der sweite diefes
Hiirjten, den ev erringt. Den evjten holte er fid, alS ec auf
einem Pferde des Grafen Cfterhagy am 30. April d. Y. die grofe
parbdubiger Steeplechafe gewant.

G8 fei noch ermabnt, bab bie Reiter beider Barteien mit
groper Ausdauer und grofem Sahneid geritten find und die
hahern Zeiten, die von deutiden Offisieren gebraudt wurden,
19) aus ver{chiedenen natiirliden Grinden, wie hdheres Rirper-
gewidt und das {djwierigere Terrain am Cnde de Ritts, er-
Eldren laffen. Beide Theile haben aber geradezu phanomenale