Ne 9575. 5. Véeovember 1892.
ber Sobranje verlag, erwahnt die normale Gntwidelung des Lanz
bed und dle davin hervfcyende Stuhe und Zufriedenheit. uf fet
nev Meife ing Ausland fet ex vor dem MKaifer Frang Sofeph und dev
Kinigin Bictoria ante hergllchfte empfangen worden, ebenfo tote
yon hervorragenden englifcyen Gtaatémannern. Der Sultan habe
bent bulgarifdjen Bolfe fein Wollwollen pure) die bem erften
Rathe ded Bringen gowahrte Mudteng und durd) die Sendung eines
befondern Vertreters nad) dev WAusftellung in Philippovel begeict.
Hierdurd fei das Band swifchen dem Sultan und fetnem Bafallen
befeftigt worden. Die Ausitellung fei etn friedlidjer Steg und
ein Beweis des friedlidjen, avbeiffamen Chavafters ded bulgart-
fdyen Bolfes.
NuGland und die Virket. — Die Antwort ет НИИ ет
Regierung auf die ruffifehe Depefche wegen ded Gmpfangs Stam-
bulow’s und wegen Gendung eines titvfifdyen Bertreterd nach
Philippopel tray am 24, Oetober in St. Petersburg ein, wand die
Emypfangsbefhhetnigung ging nad) Konftantinvpel ab. Damit tft
der Streitfall endgitltiq erlediat.
Die Cage in Beneguela. — Зе 5% „ею York Herald”
aud La Guayra meldet, fiel Barcelona in Venezuela in die Hande
ber Anhanger des Generals CSrespo. Damit ift auch. dev Те
Stibpuntt der friihern MNegierung, die Proving Bermudez, der
Фе ау Srespo’s augefallen.
Aus Argentinien. — Die Deputirtenfammer in Buenvs-
Mires fordevte bie Negierung auf, gu Guniten der Whederetnfesung
bed Gouvernenrd ber Proving Santiago del Gfkervo Scjritte gu
Бит. Sn dev Proving Corrientes brady ein Wufftand aus, de
Snfurgenten gviffen an drei Bunften yt den Waffen. Bn dev Pro-
ving Gantiago bel Gftero finden fortgefebt Gefedhte gwifdhen Wuf-
fidndtfden und Megterungstruppen ftatt. 4
Colontal- Angeleqenteiten.
Sibungen des SColonialrvathes. — Wm 24. October trat
det Colonialrath unter Borfig des Geheimraths Dr. Kayfer im
Auswxirtigen Wmt gutfammen. Bur Bernthung famen die Ctats
fiiy Camervun, Togo und Siibweftafrifa. Bei dem Ctat fur Caz
ntetun wurde die Frage wegen Cinfihrung eines Cinfubrzolls auf
Gewebe erdrtert. Godann wurde bervathen tiber te Grundbuchfrage
und etwaige Menbderungen der Mechtapfleqe in den Golonien. Bet
bent чар Г; Sudweftafrifa wurde die ber Sorttlh Weft Wfrifa
Company evtheilte Conceffion fiir bas Damaraland eingehend ev:
drtevt und die Frage, ob bet Ertheilung diefer Conceffion dte dente
{chen Snteveffen nicht hinreidjend bevitctfidhtigt feten, einer Gommtf-
jion guv MWeuferung iibertwiefon, .
_ om den am 26. October fortgefewten Berathungen erftattete dev
Ehren-Dombery Hespers Bericht tiber dug Crgebnif ber von dev
Gommiiffion tite den Gtat Oftafrifas angeftellten Berathungen. Ote
Gommiffion empfahl die Unnahine gweier В, weldye ftch
auf eine BVermehrung der Schubtruppe und auf erhihte Wuftwen-
bungen fitr cultuvelle Aufgaben in бай beyiehen, Die Be-
feyluffe lauten: 1) Sn Grwagung, dag nad) ben Erfahrungen dev
legten Salve die Edhustruppe ш Deutfdy-Oftafrifa niche aus-
vetdhend exfcheint, um widhtige bebrolte Raravanenwege binret-
chend 3u ftchern und gefdhrdete Borpoften der deutfdjen Inter:
efjenfphdve gentigend ftart yu befeben, halt e¢ der Golonialvath
ur ndihig, die Sdhubtruppe entforedjend yu vermebren und ben
eihszufchup yu evhijen. Qugleich fpridjt der Goloniatrath aus,
dab es nicht feine И Aft, dure) die Vergriferung der Sdhub-
truppe dte frtegert{ichen Wetionen gu vermehren, fonder baf er daz
mit erftvebt, die friedlidjen Beziehungen gu den eingeborenen Haupt:
lingen 3 entiwicteln, dadurd) den deutfejen GCinflus und dte О
Herricaft mehr yur Geltung зи bringen und ав ВЫ ав:
‘Leben зи одет. Der Colonialrath empfiehlt befondevs von diejen
GMefihtapunkten aus oraantiatorifme MoaBnahien zm Rywecke per
Gefidjtspuntten aus organifatorijde Mtapnahmen gum Swede dev
Porbereitung der flix den Colontaldtenft beftimmten Offistere,
Beamten und Pann {djaften. 2) Dev Colonialrath ift dev WAnftcht,
рав dte fortfdyeitende Cniwickelung des deut(chen oftafrifantidyen
ии bie Mufwendung grifierer Mittel flix sffentliche
Gulturarbetten, Wegebauten, Telegraphenanlagen, Hafenanlagen
и. f. w. evfordert. Snsbefondeve erfdheint es wiinfdyenwerth, Bor-
avbeiten yur Wnlage einer Gifenbahn in der Richtung anf Myuapua
in Angriff gu nelmen. Зи einem auf das Ginterland yon Cameriun
besiiglichen Befchlup evjucht dev Colontalvath die Regierung, die
burch bas Abfommen mit Frankreich im Забте 1885 beftimmte
Grenze pwifdjen dev deutfdjyen und Feangoitichen Snteveffenfohare
im Hinterlande von Camerun bis gum Tidjadfee gegen Uebergriffe
au {djithen und im tibrigen ай; Gorge yu tragen, dab auch von
Mejten her die Ausdehnung nad) dem fitdweftlidsen Theil dee
ты gefidjert bletbe. За ОВ ег Фив циа yer:
hanbdelte der Colontalrath ther einen ihm vorgelegten Entwurf yu
einer Berordnung, betreffend das Berbot der Gtnfubr frember
Supfermiinzen in Oftafrifa. Cnodlicy wurde ber Gewi
Make in Oftafrifa И, 4 € Uber Getwidite und
Gin Kampf mit den Wahehe. — Gouverneur v. Goden
telegraphirte am 17. October, daf am 6. October bei einem Treffen
mit ben Wahehe in der Nahe von Kiloffa Ueutenant Briining und
vier Solbaten gefallen find. De Wakehe find wieder abgegogen,
ohne die Station angugretfen, Miloffa liegt auf einer Anhdhe am
Linfen Ufer bed Mufondotwa und beherefeyt die Strage von Kone
doa nad) Mpuapna. Die Station dafelbft it tm Gerbft 1891
angelegt und nach dem Berthetlungsplan vom Fribjahe о. S. mit
150 Farbigen und fleben Gurvopdern belegt. Muf dev Staton bee
finden ficy giet Scynellfenergefdhiige.
Wifmann, — Nad einer Meldung von ,,Reuter’s. Burea”
ans Mofambif vom 18. October it Mifmann s Grpedition Mn-
ang Geptember in Chirvomo angelangt. Wegen Trodenhett ded
sluffes war der Bormarich yersdgert worden.
Hannigfalligherten.
Золе,
ev Pring und die Pringeffin Heimridy von Preufer
verliefen Balmoral und veiften am 26. October abends yon Condon
liber Bliffingen nach) Deutfdhland ab. Mim 27. nachmittags evfolgte
ive Antunfe in Darmftadt.
Die Bringeffin Friedvidy Karl von Preugen traf
nadh Langerver Whwefenheit am 26. October wieder in Berlin ein.
Sulewt Hielt fie fic) in Sclof Hohenburg zum Befud) bes Grob
ergogs und dev Grofhergogin von Luremburg auf.
Die Hodzett dev Pringeffin Margarethe yon тен:
Ben mit dem Bringen Friedrich Karl yon Geffen ift auf den 23. Sa-
mar 1893 feftgefest. т
Pring Georg von Gadhfen fam am 28. October Frith
von Sibyilenvrt nad) Dresden лили,
Mit bem Befinden bes von etnem fiarken Katarey
befallenen Gropherzogs yon Baden дей её пи beffer, wenn
aucy der Huften immer nody anbdanert.
Der Gro bberiog und die Grofherzgogin-von Medlen-
burgzEchwerin famen von Barid am 25. October in London an.
— Der Erbgrwfherzoq und feine Sehweftern, dle PBringeffinnen
Mlerardtine und Gictlte, “velften am “26. October yon Sehmerin
nic) Cannes.
Allustrivie welturng.
Wodenfdja.
ой 39, MIL AM beredhnet. Vielleicht waren jo weitgehenve
Verkehrsbefdrintungen night unbedingt erforderlich) — indeh
fie muften wobl oder iibel ertragen werden. Das neue Reids:
feudengefeh wird aud) nad) diefer Ridtung hin grundlegende
Bejtimmungen zu fcaffen fuchen.
Nod) erheblich ftivfere Verfehrsbefdrantungen Hatten ver:
fhiedene auswirtige Staaten angeordnet. Defterveidy Иер
еше deut{dhen Gijenbabnmagen mehr eingehen und zeitweilig
bas Gepad der Reifenden bis zur Unbraudhbarieit desinficiven.
Gerbien, Bulgarien und die Titrtei griffen yu einem altern,
halbvergeffenen Mittel und verhangten gegen alle Retjenden
von Welten her eine mehrtagige Landguarantine. Unter den
iibrigen Landern, die. fic) gegen den Seeverkehr abjdlofien,
gingen bie Vereinigten Staaten von Nordamerita am weitejten,
indem fie in Befolgung ihrer Ub{perrungspolitit und gugleic)
bebuf8 weiterer Buriiddrangung der unwillfommenen Cinwan:
derung fir alle europdifden: Sahiffe mit Wuswanderern an
Bord eine 20tigige Quarantine einfithrten. Cinigen euro:
paifden Dampfern wurde fogar in der Nahe von Neuyort we:
gen Choleraverdadhts da8 Unlanden durch eine erbitterte Volts.
menge, die erft durch Dilitir zerftreut werden mufte, geitweilig
urnmoglich gemadt.
Angefichtd diefer ibertriebenen Verkelrsbefchrantungen,
die mit ihren Ridwirfungen einen internationalen Charatter
annehmen, drangt fich aufS neue die Frage auf, ob nidt —
sundd{t in Curopa — internationale Bereinbarungen noth:
wendig find, die e3 dem eingeluen Staate vermebren, fic) etn:
feitig dure) BVerhangung ber Quarantine von den будем
Candern Guropas abjufperren, obne fich vorher deren Bu:
itimmung in der einen ober anbdern Form verjicert gu haben.
Willtirlichen Cridwerungen im binnenlindijden Gitervertehr
liebe 1% бег (ИВ neuer GandelSvertrage durd) Bufab-
beftimmungen vorbeugen, die indbefondere die Buliffigtett von
Ginfubrverboten bet Seudengefahr auf gewiffe Waaren gu be-
gtengen batten. Unbenommen bliebe e8 jedem Staate, fid)
gegen Dtaffengusitge frembder Wuswanderer gu fdiiken, was
Deutfehland zu feinem Sdaden gegeniiber den ruffifden Quden
leiver unterlaffen bat.
Meldhe Belehrantungen feinerfeits der Giiterverfehr gu ет
leiden hatte, [abt fic) noch nidt abfehen. Aud) hier tit Ham:
burg gumeift betroffen, aber dod gang Deutidland in Dit
leidenjcjaft gesogen worden. Dtehr als ein Drittel des beutfdjen
Auslandshandels bewegt fic ber Hamburg. Bm Jahre 1891
‘betrug Фе ата Cinfubr 4403 Mill. H, diejenige Ham:
burg3 1521 Mill., Deutfehlands Wusfuhr 3339 Mill., die
Hanrburgs 1295 Mill. HM. Gang Deutfehland empfindet dem:
nach mehr oder weniger, wenn Hamburgs Verkehr ins Stoden
gerath. Wnfangs wurde in Deutidland vielfach ein Verbot
oder body mindeftend eine Dedinfection aller aus Hamburg
fommenden Gendungen, aud der Briefe und Zeitungen, gefor:
pert, hier und ba fogar angeordnet, bid die preupifce Mini:
fterialverfitgung vom 8. September da3 Gin- und Durdfube:
verbot auf gebraudjte Reider und Wajde, Obft, frifdhes Gee
milfe, Butter und Weidhfaje aus Hamburg befdrintte, alle ham:
burger Gendungen unter entfprecende Aufficht ftellte, wetter:
gehende Polizeiverordnungen aber aufhob. Nac den Erflarun:
gen 068 ReichSgeiundheitsamt3 birgt der Зем anderer
Waaren, auch Briefe und Zeitungen, aus verfeudjten Gegenden
feine Gefabr ber Unftedung in fic). Trogoem blieb in Deutfd):
land vielfach ein Mistrauen gegen Waaren aus Hamburg, be:
jonders gegen Sifdhe und Haute, aber aud gegen Wolle, Tude,
Pelswaaren, Gerite u. a. beftehen, und e3 wurde diefes un:
begriindete Mistraucn alsbald von verfdiedenen auslindifden
Staaten fiir die Verfiigung von jzeitweiligen, nicht minder
unbegriindeten Ginfubcverboten deutfdher Waaren gu weiterer
Schadigung des deutidhen Handels benust.
Uber auch auf ben deutfden Barjen laftete das Unglid
Samburgs wie cin Wp. Labmend legte e& fich auf die Unter
nehmungaluft. Auber den Schiffahrtsaefellfdaften haben alle
an den hamburger Verlehr betheiligten Gifenbahnen bis nad)
Gadhfen und Hefterreid) hin, zundchft die preupifden Staats:
babnen, betradtlidhe Mindereinnahmen aufzuweijen, lLeptere
nad amtlicen Berechnungen anndgernd 6 Dill. allein
durd) den Musfall de3 Perjonenvertehrs im September, und fo
wirkte die Cholera: Cpidemie einer eingigen Stadt ungitnitig
elbft auf den Gtaatahaushalt Preusens cin.
DPDeutidland empfindet mit den [dwergepriiften Hambur-
gern, geboren fie boc) gu unjern trdftigiten, tecnigiten und
thatigften VolkBgenoffen. Mtdge man aber aus dem gropen
Unglite auch die Lehre giehen, daf alled Gedeihen, des Cingelnen
wie der Gefellfhaft, auf der Gefundheit beruht, und dab diefe
vor allem Reinlidfeit, frifde Luft und guted Wafjer evfordert.
Seit dem Ausbrud der Epidemie ijt fiir die Reinlidteit, und
swat nidt nur in Hamburg allein, viel gefchehen, aber es
bleibt nod mehr gu thun iibrig, vor allem fiir die Berbefferung
der Wohnungsverhaltniffe, deren vielbetlagte Unjutra glicteiten
wefentlic) sur Verfdarfung der focialen Frage beitragen und
mit ihren phylifhen und movalifden Sddden immer bedent:
lider Hervortreten. Was die Cholera-Gpidemie de3 Jahres 1892
dem Baterlande angethan hat, wiirde taufendfaltig guigemadht
werden fdnnen, ware eB aud) diefer bafen Kraft befdieden,
juted gu wirten und die dffentlide Meinung mit den fiibrenden
Mreifen Deutfdhlands gu der Erlenntnify gu bringen, dah ohne
Bogern mit aller Thattraft ver Gefesgebung und Verwaltung
an bie Gejundung der Wolhnungaverhaltniffe gegangen werder
mu.
Baul Mehbnu.
Ote Mtilitarvvorvlage. — Die ,,stbln. ЗВ. Ш миф ме
Sudiscretion eines thr felbft unbefannten Urhebers in den Befty
eines Grenplars der Vorlage gelangt und hat fich beeilt, fle ihren
Yefern mitzuthetlen. Die WMicytighett des Texted nebft Begriin-
bung ift von mafgebender Sette anevfannt worden.
_ Der Gefegentwurf fest oie Friedensprafengftdrte ded -deutfchen
Heerves an Gemeinen, Gefretten und Obergefveiten fity die Seit
yont 1, October 1893 bis gum 31. Mary 1899 auf 492068 Mann
Us Sahvesdurchfeynitteftivte feft. Oie Snfanterie wird in 711 Ba:
tuillone (bigher 538), die Gavalerte in 477 Gdywadronen (bisher
465), dte Seldartillerie in 494 Batterion (Higher 434), die Sufi:
artillevie in 37 Bataillone (bisher 31), dle GBtonniere in 24 Baz
taiflone (bisher 20), dte Gifenbabntruppen in fteben Bataillone
(bisher flinf, einfeyllefl. Baiern), bey Train in 21 Batatllone
whe bisher formitt. /
Der OQurdyjdynittsftirke Uegt die Borausfegung yu Grunde, dah
die Mtannfchajten dev Suptruppen im allgemeinen gu einem zwel-
jaibrigen activen Dienft bet der Fahne herangezogen werden. Die
Unteroffizierftellen unterliegen in gletcher Welle wie die der Offi
sieve, YWergte und Beamten dev Geftftellung durdy den що
haltéetat. 3a offenen Unteroffigteritellen finnen ither die Krtedend-
ие hinaus Gemeine verpflegt werden. Ole Ginfagrig-Fretwilligen
fomuinen nicht in Mnredjnung.
Die Begriindung wetft darauf hin, daB fidh dte militarpolitifce
Lage gu unjern Ungunften verfdyoben habe und durdygreifende Ptah:
уедет сотр. Jn Brantreicd) tft durdy Gefeg vom 15. Sult
1889 die allgemeine Welrpflidht in durchgreifendfter Meife vev-
wirtlicht. Die frangififde Friedensprafengftdrke dev legten duet
ahve betvagt ourchfdymittlidy 519000 Mann, die Retrutenquote fir
1890 tund 230000 Wann, die Bahl dev in 26 Sahrgdngen nad}
Wbyug von 25 Proc. Musfall yorhandenen ausgebildeten Mannz
fchaften rund 4053000 Mann.
(бек rvaftlos arbeitet Mufland, deffen Friedensprafensftarée
1889 rund 926000 Mann, 1892 bereits 987000 Maun betrug.
Nur étwma 100000 Mtann der Sollitarée ftehen in Wfien. Die
Nefrutenquote 1891 betvigt rund. 281000 Mann. Die Bahl dev
ausgebiloeten Mannfdaften betragt in 23 Sabrgdngen mit 25 Proc.
Уивта( rund 4556000 Mann. Solehen Verhdlintffen gegentber
haben wiv nur ein Mlittel, unfere Sicherheit und Unabhangighett
3u heaven: die volle Ausnugung unfever nationalen Webrfraft.
(8 mug, eine Organifation gefdyaffen werden, die alle tvirflicy
Dienfitauglidjen autnimmt; dann evjt ами tn der Srivartung, dag
ed gelingt, die Urmee in ifver Vitchtigkete gu erhalten, Deutfdjland
einem Ungriff mit Ruhe entgegenfelen. /
Зи Beriictfichtigung dev finangiellen Leiftungsfahigkett bes Met:
dyed bleibt nur eine Lvfung tibrig: den Lisherigen Ralmen mig-
lichft gu evhalten, aber innerhalb deffelben entfprecjend mehr Welr-
fahige audgubilben. Su erveidyen ift died durcly Vertitryung dev
Dienfizeit. Grundfaglich foll die verfaffungsmagbige dvreijabrige
Dienfizeit aufredjt erhalten bleiben, aber far durchfihrbar wird eine
Flirgeve Dienjtzeit bet den Fupiruppen gehalten, infofern dure) die
Organifation die Sicherheit gebvten wird, die WAusbilbung inten-
fiver yu geftalten als bisher.
Wis Ergduzung dev Meuvrganifation miiffen das Cadettencorps,
die Unteroffigierfdyulen und -QWorfcyulen evwettert, die Capitulanten-
ldhne evhdht und ein Capitulanthandgeld eingefiihrt werden. Die
Aushtloung dev Crfabreferviften im Heutigen Ginne ТА ев,
body bletbt bie Ginvidytung beftehen, um forperlidy minderwerthige
Leute im’ Berwaltungs: und Krankendtenft ansyubilden.
Bet einem guflinfrigen Refrutenbedarf von rund 235000 Mann
und 9000 Ginjdbrig- Freiwilligen wird Deutfchland in z4 Bahre
gingen in Weyug auf die audsgebildeten Wannfehaften mit
4400000 Mann Frankreich, das an der duferften Grenze der Her-
anzyiehung feiner QBehrfabigen angelangt ift, etwas uberfligeln
und hinter Itufland nidjt mehr erheblicy guriuckhleiben.
Die Koften der Borluge find als einmalige Wusgabe mit
66800000 -# angefept. Davon eritfallen 61 Mill. auf 1893/94, dev
Mefk wird parce gefordert. Die fortlaufenden Ausgaben betragen
jahrlich 64 Will, wovon als evfte Nate 56400000 AH gefordert werden,
dev Melt fpaterer Zeit vorbehalten bleibt. Die Ctatévermehrung
umfaBt 2138 Offigiere, 234 MUlitdrdrgte, 209 Bidhfenmadyer und
Waffenmeifter, 23 Pofargte, einen Sattler, 11857 Unteroffistere,
72027 Gemetne, 6130 Otenftpferde.
Dte Beurtheilung der Yorlage tft durehweg abfallig, те
Partet hat ihre unbedingte Suftimmung dagu gggehen, ble aud:
wartige rele {chweigt. In Stalten find Stimmen laut geworden,
die thre Freude dariiber dupern, dbaf Stalien Deutfdland auf dem
WMege zum wirthfcdaftlidhen Mtuin nidt yu folgen brauche.
Зе Dentmalsfrage im Budapeft. — Das wiener
pbdrembenblatt” ftellt re, dap in dev ungartfdjen Oppofition fidy
eine ntedergefdjlagene Stimmung bemerkbar macht und die Зи
verfidyt auf den Sieg gefdywunden iff. Niemand glaube mehr an
ben Gturz ded Grafen ии und an einen bevorftehenden DMti-
niftertoechfel Alle in defer Beziehung verbreiteten Gerticdhte find
gtundlog.
Auch) im Sinangausfdhus des ungarifdyen Abgeordnetenhaufes
hat dex Cultusininifter Gfaty av MWbwebr einer Bemeviung ded
Oppofitionsmitglieds Ugron evElart, baB gwifdyen der Dditgliedern
bed Gabinets feine Meinungsver{djtedenhetten beftinden, dite nicht
auszugleichen twdren.
Dev Streitfall wegen Garmaur. — Der Schtedsfprud
Coubet’s lautet: Calvignac wird in feinen Poften als Arbetter
ber Grubengefellfehaft wiedeveingefest, fiir die Qauer Jeinee MAmts-
thatiqfeit alg Matve yon Garmaur wird thm aber Urlaub evtheilt.
Die Grubengefellfaaft nimmt alle ftrifenden Arbetter mit (ив:
nahine dev durdy den Gevidhtshof von Wibi verurthetlten wieder in
Arbeit. Der Divectoy Humblot verbleibt in feiner Stellung ale
folder.
Ble Abgeordneten Glémenceau, Mtilleaud und Pelletan haben
alé Delegirte des von den ftrifenden Arbeltern tu Carmaur ein-
gefegten Scjledsgerichts ein Schreiben nacy Garmaur gefandt, in
weldjem fie erflaven, daG dte Strifenden feine Genugthuung eve
halten hdtten, und daf die Delegicten auch ferner ihre Mechte ver:
theibigen wiivden. Dte Bergarbeiter haben den Schtedsfpruch etn:
ftinrmig abgelelnt. Я
Зи einer von Clémencear einferufenen Berfanunlung von Wh:
geordneten dev tadtcalen Bartei, die dem Mufe 73 Mann fart ge:
folgt waren, evflarte fi Pelletan gegen die Ausfeyliehung der
Perurtheilten von Wlbt. Blutvergieper nuiffe unter allen Um-
tdnden vermieden werden. Nach furger Berathung wurde ein:
tmmig befdjloffen, Sdyritte guy MWnmneftirung dev vevurthetlten
Pergarbeltey yu thun. .
Sn dex folgenden MKammerfigung wurde ий der Antrag
Basly auf Uusfdylus frember Mrbeiter aus den Gruben abgelehnt
und dann dev Wnivag Lervier auf Wewahrung einer WAmneltie an
die in Mbt verusthetlten Avbeiter- ftiirmifd) bevathen. Loubet nahm
ben Antrag alé dvingend an, lente aber de Anmeftte ab. Der
Urbettdminifter Viette erfldrte, man mige dte Wrbeiter beftimmen,
die Arbeit wiederaufjunehinen, und dte Minifter wiirden jelbit bdte
PVegnadigung verlangen. Der Antvag LTervtev twurde fdyldeslich
nut 324 gegen 198 Stimmen verworfen.
Dex Untrag Oumay, dev dle Zuriickberufung dev Lruppen aus
Garmaur verlangte, hatte daffelbe Gdjiclfal, nadydem Loubet er-
flirt hatte, baB dle evfte Bflidht ber Meglerng die Aufredhthaltung
ber Ordnung in den Strafen und dev Rrethett dev Arbeit fel. De
NAblehmung erfolgte mit 399 gegen 90 Stimmen.
Griffnung dev Gobranje in Gofta. — Die Vhronvede,
die Bring Ferdinand von RKoburg am 27. October bei Crifnung