3a нашу Советскую Родину! ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР) Вторник, 12 декабря 1950 г. Сег номере. Указ Президиума Верховного Совета РСФСР. Об утверждении «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР» (1 стр.) Ноложение о выборах в Верховный Совет РСФСР (Ги 2. стр.). Кандидаты сталинскогс мунистов и беспартийных. менкович. — Воин-отличник (2 стр.). Герой Советского Союза гвардии . енисов, — Не успокаиваться (3 стр.). Капитан А. Мальков. — Будни техника Семина (3 стр.). Майор Н. Камбулов. — Партийная организация пропагандирует успехи советского народа (3 стр.). С. Гурин. — В эти дни в клубе (3 стр.). Н. Сергеев. — Нерушимая дружба народов СССР и Чехословакии (4 стр.). Обращение Ким Ир Сена к корейскому народу События в Корее (4 стр.). в Корее с 25 ноября по 1 декабря из-за гранипы (4 стр.). Капитан Д. КаОбран (4 стр.). подполковник Pow на достигнутом НИ Boer (4 стр.). Телеграммы 292 (1825) Под знаменем Сталинской Конституции (Сегодня публикуется «Положение о вытах в Верховный Совет РОФСРь. 0енованный ‘На незыолемых принципах (талинской Конституции, этот документ выражает подлинный демократизм советской избирательной системы — самой лемократической в мире. Ааждое слово «Положения» проникнуто заботой об интересах всех избирателей, о соблюдении свободы изъявления ими своей воли. Выборы депутатов являются всеобщими. Право участия в них имеют все граждане, доетигшие 18 лет, независимо ог расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного цеиза, оседлости, социального ‘происхозкдения, имущественного положения и прошлой деятельноети, Исключение составляют лишь умалитенные и лица, осужденные сум с лишекием избирательных ПРАВ. Выборы депутатов являются равными, Это значит, что каждый гражданин имеет один [голое и Bee граждане участвуют в выборах из равных основаниях. Выборы депутатов являютея прямыми, Жажлый избиратель голосует прямо и непосредственно аа баллотируемого канлидатз в депутаты, Закон гарантирует избиратолям строжайшую тайну голосзвания. Таких широких избирательных прав нет я не может быть при капиталиетическом строе, в государстве, разделённом на. классы угнетателой и угнетенных. Товарищ Сталин указывал, что при капитализме исключена возможность, «действительного участия эксплуатируемых масс в управлении страной, хотя бы потому, что при взмых демократических порядках в условиях капитализма правительства ставятся не народом, а Роттильдами и Отиннесами, Ракфеллерами и Морганами». Наша избирательная система обеспечивлет советским людям резльные уеловия. для осуществления высокого гражданского. права избирать органы государетвенной. власти и быть избранными в них, И это понятно, У нае парот являетея вершителем своих судеб и. своего счастья; Начало избирательной кампании по выборам в Верховные Советы РОФОР и других союзных и автономных республик впадает с завершением кампании по выборам в местные Советы ‘депутатов трудящихся. Охваченные ‘огромным политиче(ким и пронзводетвенным подъемом, советские люди, ведомые партией Ленина— (талина, отмечают эти знаменательные дни новыми Трудовыми победами в строимельстве коммунизма. Влохновенно, творчески трудятся воветские люди, под руководетвом партии Ленина — Сталина воздвигая величественное здание коммунизма. Светел вегодняшний день Советекой страны, лучезарнь ее будущее, к которому нае уверенно ведет тениальный вождь и учитель товарищ Сталин. Великий Ленин еще в первые годы cyществования советской власти пророчееки указал, что Советское государетво’ будет иметь огромное влияние на трудящихся ем мира. «Пример Советекой республиКи. — говорил Ленин, — будет стоять перод ними на долгое время. Наша Социалиетическая республика Советов будет стоять прочно, как факел международного оциализма и как пример перед всеми трудящихися массами», Ленинское предвидение сбылось. На Путь демократического развития уже вступили многие народы Европы и Азии. Сталинская внешняя политика мира и Тружбы народов, вытекающая из основ Coциалистичеекого строя и интересов Советского государетва, гслужит могучим фактуром роста антиимпериалиетического, демократического латеря. Сетодня, котла с небывалой силой во всем мире развернулось движение за мир, прогив американоантлийеких поджитателей войны, взоры всех простых люлей земного шара вновь и вновь в надеждой и любовью устремляютсея на ,.Советский Cows, на великого Сталина — творца самой демократической Конституции в мире. В великом Советском Союзе трудящиеся капиталистичееких стран видят неодолимого борца за ечастье всех простых людей мира, оплот мира, демократии и солиализма. 1 В калиталистических странах свободы я права существуют только для богачей. Бесправие простых людей капиталиетических стран проявляется особенно наглядно при выборах органов государетвенной власти. Путем террора, шантажа, всевозможных ограничений злесь лишают трудящихся избирательных прав. В Советской стране нет эксплуатации человека человеком. нет катиталиетов.: нет помещиков и нет, следовательно, таких yeловий и сил, которые давили бы на народ, чтобы исказить ето волю. С тордым сознанием исизмеримого превосходства советекого строя над буржуазным строем, социалистической демократия над демократией буржуазной пойдем мы 17 лекабря на выборы в местные Советы, чтобы отдать свои голоса за лучших еынов и лочерей народа, за кандидатов сталинекого блока коммунистов и беспартийных, вновь и вчовь демонетрируя непоколебимое морально-политическое вдинетво советеких людей, их сплоченность вокруг больневиетекой партии, правительства. великого Сталина. Дни подготовки к выборам в Верховные Советы Российской Федерации и других республик советский народ и его воины ознаменуют новым политическим и трудовым подъемом, новыми славными делами, направленными на дальнейшее укрепление боеготовноеги . Сотетекой Армий. могущества напюей Родины. В связи с опубликованием «Положения о выборах» перед политорганами, партийными и комсомольскими организациями Военно-Воздушных Сил стоит большая ий ответственная задача -—— всесторонне ознакомить с ним воинов-авиаторов, довести до их сознания значение и существо этого документа, отражающего величие советекого общественного и тосударственного строя. . Агитационно-пропагандистекая работа вокруг «Положения о выборах» должна послужить началом самой широкой и разносторонней подготовки к выборам Верховных Советов республик. Важно уже сейчас обобщить и всесторонне использовать опыт, накопленный политорганами, партийными и комсомольскими организациями в дни подготовки‘ к выборам в местные С6- веты, мобилизовав все силы и средства для решения ответственных задач новой избирательной кампании. К предстоящим выборам в MecTHEIe Coвегы и Верховные Советы республик воины Вооруженных Сил вместе со всем народом” готовятся, как к общенародному празднику. Они преисполнены чувством законной гордости за свою Отчизну, за родную большевистекую партию, за своего великого вождя, учителя и друга товарища Сталина, ведущего нас! дорогой побед, к полному торжеству коммунизма. 18 февраля 1951 года — выборы в Верховные Советы Казахской ССР, Молдавской ССР, Латвийской ССР, Таджикской ССР и Карело-Финской ССР АЛМА-АТА. 10 декабря. (ТАСС). Презихнум Верховного Совета Казахской ССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Казахской ССР. Выборы назначены па воскресенье 18 февраля 1951 года. КИШИНЕВ, 11 декабря. (ТАСС). Ceroтия Президиум Верховного Совета Молдавской ССР излал Указ о проведении выборов в Верховный Совет республики. Выборы назначены Ba воскресенье 18 февраля 1951 года. РИТА, 11 декабря. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховном Совета Латвийкой ССР принял Указ о выборах 8 Bepховный Совет республики, Выборы назначены На воскресенье 18 февраля 1951 года. *x * СТАЛИНАБАД. 11 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Таджикской ССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Таджикской CCP. Выборы назначены Ha восвресенье 18 февраля 1951 года. хх ПЕТРОЗАВОДСК, 11 декабря. (ТАСС). —eee КБ. Президиум Верховного Совета Барело-Финской ССР издал Указ 0 проведении выборов в Верховный Coser Карело-Финской Выборы назначены На воскресенье 18 февраля 1951 года. Президиума Верховного Совета РСФСР ОБ УТВЕРЖДЕНИИ „ПОЛОЖЕНИЯ О ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСоСРм Президиум Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет: Утвердить «Положение о выборах в Верховный Совет РСФСР». Москва, 11 декабря 1950 года, Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. оложение о выборах Статья 6. На основании статьи 14% Вонституции РСФСР граждане, состоящие в рядах Вооруженных Сил СССР, пользуютФя правом избирать и быть избранными в Верховный Совет РСФСР наравне со’вг®- ми гражтанами. Статья 7. На основании статьи 143 Конституции РОФСР выборы депутатов являются прямыми: избрание депутатов в Верховный Совет РСФСР производится гражданами непосредственно путем прямых выборов. Статья 8. На основании статьи 144 Конституции РСФСР голосование при выборах депутатов в Верховный Совет РСФСР является тайным. Статья 9. На основании статьи 18 Вонституции РСФСР граждане всех других с0- юзных республик пользуются на территоpun PCOCP нравом избирать и-быть: Избранными в Верховный Совет РСФСР наравне с гражданами РСФСР. Статья 19. Лица; проживающие на территории РСФСР и ‘не являющиеся гражданами СССР, а состоящие в гражданстве или подданетве иностранных государств, нё имеют права принимать участие в выборах и быть избранными в Верховный Совет РСФСР. Статья 11. На основании статьи 146 Конституции РСФСР кандидаты при выборах в Верховный Совет РСФСР выставляютея по избиралельным округам. Статья 12. Расходы, связанные с проведением выборов в Верховный Совет РСФСР. производятся за счет государетваСтатья 20. Подлинник списков избирателей хранится соответетвенно в исполнительном комитете Совета депутатов трудятихся, в воинской части или в войсковом соединении. Статья 21. При перемене избирателем места своего пребывания в ©рок между опубликованием списка избирателей и днем выборов соответствующий исполнительный комитег Совета депутатов трудящихся выдает ему по форме, установленной Президиумом Верховного Совета РСФСР. «Улостоверение на право голоеования» и отмечает в списке избирателей — «выбыл»; в пункте нового местожительства (постоянного или временного) избиратель вноеитея в список избирателей по прелъявлении «Удостоверения на право голосования», а также ‘удостоверения личности: Статья 22. Заявления © неправильности в списке избирателей (невключение в еписок, исключение из списка, искажение фамилии, имени, отчества, неправильное включение в еписок лиц, лишенных избирательных прав) подаются в иеполнительный комитет Совета депутатов трудящихся, опубликовавииий списки, который 9бязан не позднее, чем в З-лневный срок, раесмотреть каждое заявление о неправильнести в списке избирателей. Статья 23. Ho рассмотрении ваявления о неправильности в списке избирателей исполнительный комитет Совета депутатов трудящихея обязан либо внести необхоли мые исправления в список избирателей, либо выдать заявителю письменную справку Ф мотивах отклонения его заявления. Статья 24. В случае несогласия ¢ pemeнием исполнительного комитета Совета депутатов трудящихея по вопросу о неправильности в списке избирателей, заявитель может подать жалобу в Народный вул, который не позднее, чем в З-дневный срок, обязан в. открытом! судебном заседании, с вызовом заявителя и предетавителя исполнительного комитета Совета, расомотреть эту жалобу и свое решение немедленно сообщить как заявителю, так и исполнительному комитету Совета. Решение Народного CYla окончательно. овет РСФ Избирательные округа по выборам в Верховный Статья 25. На оеновании статьи 25 Конституции PCOCP Верховный Coser РСФСР избирается гражданами РОФСР по избирательным округам. образуемым по норме: 150 тыеяч населения — на округ. 0т каждого избирательного округа по выборам в Верховный Совет РСФСР избирается отин лепутат. Статья 27. Для приема изоирательных бюллетеней и подсчета голосов территория городов и районов, вхолящих в избирательные округа по выборам в Верховный Совет РОФСР, делится на избирательные учаетКИ. Статья 28. Образование избирательных участков производится з городах исполнительными комитетами городеких Советов депутатов трудящихся, в городах с районным делением — исполнительными комитетами районных Советов депутатов трудАщЩиИАХя, В СЕЛЬСКИХ местностях —— иеполнительными комитетами районных Советов депутатов трулящихся. Образование избирательных Участков производится не позднее, чем за 45 дней ло выборов. Статья 29. В городах, поселках, а также в селах и на территории сельсоветов, насчитывающих более 2.000 человех наееления, избирательные учаетки образуютея из расчета олин избирательный Участок Ha 1.500—3.000 человек населения. Статья 30. Территория сельсовета, насчитывающего не более 2.000 человек населения, составляет, как правило, один ‘избирательный участок; в каждой станице, деревне, ауле, насчитывающих от 500, но не более 2.000 человек населения, `0бразуетея отдельный избирательный участок. В селениях или в группе селений, насчитывающих менее 500, но не ниже 300 человек населения, в тех случаях, когда расстояние от таких селений ло центра избирательного участка превышает 10 километров, могут быть образованы отдельные избирательные участки. Совет РСОСР Статья 26. Образование избирательных округов по выборам в Верховный Совет РОФСР произвохитея Президиумом Верховного Совета РОФСР. Список избирательных округов опубликовывается Президиумом Верховного Совета РОФСР не позднее, чем за два месяца до ня выборов. Статья 31. В отдаленных северных И восточных районах, где преобладают мелкие поселения, допускается образование избирательных участков е числом населения не менее 100 человек. В национальных округах Севера, a также в горных и кочевых районах могут быть образованы избирательные участки с населением менее 100 человек, однако не ниже 50 человек. Статья 32. Воинские части и войсковые соединения составляют отдельные избирательные участки с числом не менее 50 и не более 3.000 избирателей, которые входят в избирательный округ ио месту нахождения части или войскового соединения. Статья 33. При больницах. ролильных домах. санаториях, домах инвалидов, в чистом избирателей не менее 50, образуются отлельные избирательные участки. В больницах с несколькими корнусами могут. быть образованы избирательные участки при отдельных корпусах при наличии в каждом из них не менее 50 избиратетей. . Статья 34. На судах, е числом избирателей не менее 25, находящихся в плаваний в день выборов, могут быть образованы ‘отдельные избирательные участки, входящие в избирательный округ по месту приписки судна. Статья 35. В пассажирских поездах дальнего следования, находящихся в день выборов в пути, образуются избирательные участки для приема бюллетеней от избирателей, имеющих «Удостоверения на право голосования». Избирательная система Статья 1. На основании статьи 135 Конституции РСФСР выборы депутатов в Верховный Совет РСФСР производятся избирателями нз основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании, Статья 2. На основании статьи 139 Конституции РСФСР выборы депутатов являются всеобщими: все граждане РСФСР, достигшие 18 лет, независимо от расовой H национальной принадлежноети, пола, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов в Верховный Совет PCOCP, за исключением умалишенных и лиц, осужденных судом с лишением избирательных прав. Статья 3. Депутатом Верховного Совета РСФСР может быть избран каждый гражданин РОФСР, достигший 21 года, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, 0бразовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности. Статья 4. На основании статьи 140 Конституции РОФСР выборы депутатов являются равными: каждый гражданин имеет один голос; все граждане участвуют в выборах в Верховный Совет РСФСР на равных основаниях. Статья 5. На основании статьи 141 Конституции РОФСР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными в Верховный Совет РСФСР на равных правах с мужчинами. Статья 13. В списки избирателей включаются все граждане, имеющие избирательное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достигшие ко лню выборов 18 лет. Статья 14. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем в один список избирателей. Статья 15. Не вносятся в списки избирателей лица. лишенные избирательных прав по суду в течение всего установаенного в судебном приговоре срока лишения избирательных прав, & также лица, признанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 16. Списки избирателей составляются в городах исполнительными комитетами городских Советов депутатов трудящихся, в городах с районным делением — исполнительными комитетами районных Советов. в поселках — исполнительными комитетами поселковых Советов, в сельских местностях — исполнительными комитетами сельских (станицы, деревни, хутора. аула) Советов депутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей, состоящих в воинских частях и войсковых соединениях, составляются 3a подписью командира. Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими исполнительными комитетами Советов депутатов . трудящихся. Статья 18. Списки избирателей еоставляются по каждому избирательному учаетку по форме. утвержленной Президиумом Верховного Совета РСФСР. в алфавитном порядке с указанием фамилии, имени, отчества, возраста и местожительства избирателя и подписываются председателем и секретарем исполнительного комитета Coвета депутатов трудящихся. Статья 19. За 30 дней до выборов исполнительный комитет Совета депутатов трудящихея вывенгивает спиеки избирателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможность ознакомления с этими списками в помешении Совета или избирательного участка. ГЛАВА Ц. Списки избирателей ГЛАВА IV. Избирательные участки ГЛАВА У. Избирательные комиссии (Окончание на 2-й стр.). стоверегия 06 избрании депутатом Верхивного Совета РСФСР. образцы печатей избирательных комиссий: г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет РСФСР: д) сдает мандатной комиссии Берховного Совета РСФСР делопроизводство по выборам. Статья 39. В каждом избирательном округе по выборам в Верховный Совет РСФСР образуется Окружная избирательная комиссия. Статья 40. Окружные избирательные комиссии. по выборам в Верховный Совет РСФСР составляются из предетавителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических . партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических ий научных обществ и других общественных организаций и 06- ществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по прелприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний креСсТьЯН По колхозам и селам, рабочих 4 служащих COBXI30B — по совхозам. Статья 41. Окружные избирательные комиссии образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 8 членов и утвержлаютея соответетвенно. Президиумами Верховных Советов АССР, исполнительными комитетами Co-~ ветов депутатов трудящихся краев, обла= стей и городов республиканекого подчинения не позднее, чем за 50 дней до выбоDOB. Статья 36. Центральная избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет РСФСР составляется из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных › организаций, коммунистических партийных организзций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ A других общественных организаций и 0бществ трудящихся, зарегистрированных В установленном ‘законом порядке, а’ также от собраний рабочих и служащих по предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам и селам, рабочих и служАщих совхозов — по совхозам. Статья 37. Центральная избирательная комиссия образуется в составе председателя, заместителя председателя, секретаря/ и 20 членов и утверждается Президиумом Верховного Совета РСФСР: не позднее, чем за 55 лней ло выборов, Статья 38. Центральная избирательная комиссия: а) наблюдает на всей территории РСФСР за неуклонным, исполнением в ходе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР»; 0) рассматривает жалобы на неправильные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные решеНИЯ; ‘ в) устанавливает образцы — избирательных ящиков, форму и пвет избирательных бюллетеней. форму протокола Окружной ‘избирательной комиссии о региетрации кантилатов в депутаты, форму протоколов голосования Участковых и Окружных избирательных комиссий, форму ух18 февраля 1951 года — выборы в Верховные ты Татарской АССР, Дагестанской АССР, Кабардинской АССР, _ a4 FrTarTr ВАЗАЛЬ, 11 лекабря. (ТАСС)... Нрезидиуч Верховного Совета Татарской ACCP издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Татарской ACCP. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 19651 гола. борюв в Верховный Ф0вет падардинской АССР. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. Коми АССР и Удмуртской АССР СЫКТЫВКАР. 11 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Коми АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Коми АССР. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. „ ИЖЕВСК. 11 декабря. (ТАСС). Презядиум Верховного Совета Удмуртской АССР излал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Удмуртской АССР. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. МАХАЧКАЛА, 11 декабря. (ТАСС). Презилиум Верховного Совета Дапестанской ACCP издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Дагестанской ыборы пазначены на воскресенье 18 февраля 1951 rota. } с # НАЛЬЧИК. 11 декабря. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховного Совета Кабардинской АССР излал Указ о проведении вы-