1 января 1947 г., №1 (505). Мой полк, °’ мои прузья обороны, расчищая путь советской пехоте. Здесь, в Восточной Пруссии, гвардейцыщтурмовики отпраздновали величайшую победу Советской Армии над фашистской Германией. Мне вспоминается последняя фурентовая встреча нового года — канун 1945 года. Мы переживали тогда радостное опгущение приближающейся победы, окончания войны, возвращения к семьям. Наступление тило стремительными темпами. В предвидении близкого разгрома врага, в канун года Победы, мы с. особенным пох’емом и яростью штурмовали немецкие укрепления. С тех пор прошло двз года. Наша страна лобилась невиланных успехов в строительстве и восстановаении разрушенного войной хозяйства. Но мир и тишина, установившиеся на земле после победы над врагом, не должны нас успокаивать. Уже слышны голоса тех, кто хочет навязать челезечеству новую войну. Чтобы не дать пелжигателям войны осуществить свои намерения, мы лолжны пристально изучать все новое в военной технике, готовить себя к условиям возможных боев. ‚ Я знаю, что в наш полк после войны пришло новое пополнение — молодые, необстрелянные летчики, недавно окончившие училища и школы, и авиационно-технические специалиеты. Но остались в полку и его ветераны — мот боевые товариши — твардейцы: дважды Герои Советского Союза Азексенко, Кунгурцев, Герои Советского Союза Палатушин, Каленов, Потапов и Аверьянов. Поздравляя всех вас, моих друзей по полку, знакомых и незнакомых, © Невым годом, я хотел бы высказать несколько пожеланий на новый, 1947 год. ‚ Храните славные традиции нашего полка! Следуйте примеру его ветеранов, бывших передовыми в бою: будьте передовикаMit B боевой учебе! Учитесь настойчиво, овладевайте новейшей материальной частью и вооружением. Врепкая воинекая дисциилина — залог успеха в бою. Эта истина была неоднократно проверена нами в огне войны. Помните 06 этсм и всемерно укрепляйте воинский порядок в полку. Высокой диспиплинированностью отличались наити летчики, дравшиеся на фронтах, и это их качество должно стать также и вашим. Три боевых ордена красуются на знамени нашего полка: ему выпала честь Носить звание гвардейского. Слава полка добывалась нами в тяжелых боях. Помните of этом, товарипги однополчане; и храните эту славу, несите высоко наше полковсо гвардейское знамя! Молодые мои друзья штурмовики, недавно пришедшие в наш полк! Изучайте его историю: в ней вы найдете много поучительных примеров мужества, героизма, большевистского упорства. умения преололевать трулности в борьбе. Боевая леятель! ность многих наших летчиков и командиров является высоким образцом самоотверженното служения Родине: Встречая новый, 1947 год, я, в едином порыве со всеми советскими людьми, поднимаю свой первый новогодний бокал за TOPO, кто создал соретскую авиацию, 3a нашего лучшего друга и учителя — любиmoro Сталина. за большевистокую партию. за советское правительство. . За войсковую дружбу, за товарищество! За верность боевым традициям полка! За полковую славу, которую, я уверен, вы будете хержать крепко и высоко! За новые успехи в боевой учебе! За мощь и процветание могучей советской авиации! Г. МЫЛЬНИКОВ, i Дважды Герой Советского . hA 7 Мно ин радостно и трудно писать это ПИСЬМО, — Я думаю, вы поймете, почему 9 так, дорогие мои товарищи однополчаHe! Если человек провел в одном полку почти четыре военных года, прошел с ним длинный и трудный путь от лесных аэродромов Смоленщины до стен Кенигеберга, то даже сейчас, спустя полтора года после конца войны, он думает и говорит об этом полку, как о своем родном доме, как о родной семье. Да, это родство истинное, скрепленное кровью, пролитой вместе за CBO_боду своего нарола, за наше дело — дело партии Ленина-—Сталина. Сердцем и мыелью я всегда < вами, доротие товарищи штурмовики! й пришел в наш полк во время его Hopмирования — в первые дни Великой Отечественной войны. С тех пор я оставался в нем до апреля 1945 года — до того дня, котла мой самолет был сбит немецкой зениткой во время налета Ha Венигоберг. Сейчас я демобилизован и нахожусь на излечении. Врачи обещают, что в скором времени я смогу заняться полезным трудом. Многих из тех, с кем вместе мы завоевывали славу полка, нет ‘сейчас в ег рядах. Они отдали евою жизнь беззаветно любимой Родине. Но не меркнет слава храбрых и после их смерти: ярко пылает она в благодарном серхце народа, С вами, моими друзьями по трудной военкой жизни, связывают меня крепкая боевая дружба, прожитые вместе годы, пережитые трудности и опасности, совместная борьба за победу и успех нашего общего правого дела. Горечь отступления в первые месяпы войны и огромная, ни с чем не сравнимая ралость побед, — все это было пережито мной вместе с вами, товарищи гварлейцы. В эту новогоднюю ночь передо мной. вереницей проходят воспоминания: я будто снога вижу свой полк, в начале войны сраЖавшийся на западном направлении. Сдерживая натиск немцев, мы наносили неожиданные и меткие удары по их автоколонна и пехоте. Мон боевые друзья летчики Медведев и Емельянов прославились в то время искусными штурмовками немецких танков. По 3—4 раза в лень вылетали они на задание, низко, на, бреющем, проносились на грозных боевых машинах над головами немцев, сея среди них смерть. Всепоминается Ленинградский фронт. Вее время блокады Ленинграда наш’ полк был в ряду его защитников. Мы штурмовали вражескую дальнобойную артиллерию. аэродромы, катера, корабли и баржи немцев. 3a успехи в обороне города Ленинграда Родина присвоила нашему полку почетное гвардейское звание. В боях за Ленинград отличилиеь наши „славные командиры Герои`Советекого Союза майоры Поляков и Шалимов и майор Смышляев. Здесь же, у стен гороха Ленина, началась слава героев — Алексеенко, Палагушина, Кунгурцева, Прохорова и др, За боевую работу на Ленинградском фронте я в первый раз получил высокое звание Героя Советского Союза. И, наконец, в октябре 1944 гола, когда Красная Армия вступила на землю фашитов — в Босточную Пруссию, наши штур_мовики обрушили свой огонь на укрепле-! НИЯ глубоко эшелонированной вражеской рлов, гвардии лейтенант В. Павлов, гвардии й лейтенант П. Шурховецкий, гвардии лейтеТ. Крупин, гвардии лейтенант nH. O лейтенант Е. Волков, гвардии старши нант Б. Догинов и гвардии Снимок капитана М. Рунова. Превзойти достижения науки зарубежных стран Перед нами, советскими учеными, товарищ Сталин поставил задачу огромной важности: в ближайшее время не только догнать, но и превзойти достижения науки зарубежных стран. Это сталинское указание послужило программой для работы коллектива ЦАГИ в 1946 году. В 1947 году мы отмечаем знаменательную дату —— столетие со дня рождения основоположника ЦАГИ, великого ученого, «отца русской авиации» профессора Н. В. Жуковского. Следуя традициям Жуковского, коллектив института будет неустанно трудиться над дальнейшим развитием авиационной науки и над решением задач, связанных с созданием новой авиационной техники. 1 Лауреат Сталинской премии академик С. ХРИСТИАНОВИЧ. Летать в любых В прошедшем году цифра моего налета достигла 700. тысяч километров. Для летчика — немалый показатель, причем добрая половина его падает на годы Отечественной войны, когда приходилось летать в самых различных условиях. Нелегким был и 1946 гол, когда боль: пгую часть полетов мне приходилось Cdвершать в сложной метеорологяческой o6- становке, по северной трассе. Зато и опыт у меня накопился большой. Он-то мне и помог успешно управлять эскадрильей. Наглядным показом я учил летчиков своей эскадрильи «слепым» полетам, учил их летать на одном моторе, И они не раз успешно выполняли задания. Советские авиаторы в дни войны своим мастерством и отвагой превосходили acon всех стран. Я приложу все усилия к тому, чтобы молодые летчики эскадрильи, котурой я командую, стали в 1947 году чтличниками учебы, мастерами летного леха.. Капитан В. РУБАН. младший лейтенант Л. Карамушка. Летзики-истребители П-ской гвардейской части прожили минувший год в напряженном труде и учебе. Верные славным традициям своего полка, воины принесли новогодний подарок Родине — возросшее летное мастерство. На снимке (слева направо): Герой Советского Союза гвардии лейтенант П. Зюзин, гвардии капитан Знаменательные события Прошедший 1946 год ознаменовался большими событиями в моей жизни, В самом начале года, в феврале, я был избран депутатом в Верховный Совет СССР. Всеми силами стараюсь оправдать оказанное мне доверие. В 1946 году произошло и другое событие, которое мне запомнится на всю жизнь. На сессии Верховного Совета СССР я впервые близко увидел налиего родного вождя, отца и друга советских авиаторов Иосифа Виссарионовича Сталина. Знаменательным событием и окончился для меня 1946 год. Совсем недавно я зачислен слушателем подтготовительного курса Краснознаменной — военно-воздулшой академии. Исполняется моя давнишняя мечта об учебе. В академии созданы все условия для дальнейшего совершенствования знаний, для того, чтобы подкрепить теорисй все то, что приобретено боевой практикой. Депутат Верховного Совета СССР, дважды Герой Советского Союза майор А. БОРОВЫХ. Впереди — большая работа Вее годы войны я совместно с инженерпотполковником С. М. Герасимовым, инжнер-капитанами Г. В. Маленюком, В. С. Кельзоном и Г. С. Векелером работал над улучшением существующих средств связи. Созданная нами в результате упорного труда и непрерывных исканий новая ализратура еще в дни войны вступила в строй и обслуживала стремительное наступление многих авиационных частей. Правительетво высоко оценило наш труд. В проплом, знаменательном для каждого из нас, голу постановлением Совета Министров СССР нам было присвоено звание лауреата Сталинской премии. Это обязывало нас трудиться еще больше, еще упорнее на благо любимой Родины. Лауреат Сталинской премии инменер-подполковник И. МАЛЕВ. С чем мы пришли к новому году «СТАЛИНСКИИ К новому расцвету советской авиационной науки Первый год новой сталинской пятилетки показал, какими огромными жизненными силами сЭлалает наше социалистическое государство. Многое лостигнуто нами в деле восстановления и дальнейшего развития наротного хозяйства. Врупный шаг вперед сделала советская наука и техника. Мы, советские ученые, уверены, что выполним задание нашето великого вождя товарища Сталина превзойти достижения науки з8- рубежных етран. как в03рос интерес всех наптих авиационных работников к достижениям науки. Составлены пятилетние планы научноисследовательских работ. В наступающем году на деятелей науки возлагаются большие и трудные залачи. Ободряемые вниманием советского правительства и постоянной помошью, оказываемой лично товарищем Сталиным, паучные работники нашей авиации бодро смотрят в будущее и уверены в том, что задания нашего вождя будут выполнены и перевыполнены. _ Академик, генграя-лейтенант инженерно-авиационной службы Б ЮРЬЕВ. большое практическое значение для нашей авиации. В наступившем 1947 году размах научно-исследовательской работы предползтаетея еше более расширить. 68 человек готовятся защитить диссертации на соискание ученой степени кандидата технических науки 8 `— на соискание ученой степени доктора технических наук. Кроме этого, научный коллектив академии ‘подготавливает к изданию в 1947 году много учебников н учебных пособий для академии и других вузов страны. Кандидат. технических наук инженер-полковнин П. ЗАБРОДИН. ход от двух до пяти миллионов рублей. Дохол колхоза. «Комсомол», Янги-Курганского района, Наманганской области, составил не менее четырех ‘миллионов рублей. Только премий-надбавок члены этого колхоза получили 1 миллион 120 тысяч рублей. Колхозники Таджикистана план заготовок хлопка выполнили на 124,4 процента. Вроюме того, они сдали сверх плана 558 тысеяч пудов хлеба. Досрочно выполнили свои обязательства перед государством колхозники Казахстана. Колхозники Грузии и Азербайджана у6- пешно выполнили сельскохозяйственные работы и досрочно сдали государетву свою продукцию. В сентябре 1946 года рН Министров Союза ССР и Центральный Комитет ВЁП(б) приняли постановление «0 мерах по ликвидации нарушений Устава сельскохозяйственной артели в колхозах». Это постановление является программой борьбы за дальнейшее укрепление и развитие колхозного строя. Оно положило конен расхищению общественных земель колхозов. растаскиванию колхозногое добра и нарушениям внутриколхозной демократии. Колхозники с большим удовлетворением встретили постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета ВВП(б). Восстановление сельского хозяйства и повычнение материального и культурного уровня жизни колхозников осуществляетея на основе новой техники. Научно-исслеловательские институты разработали конетрукции нового гусеничного трактора И самоходного комбайна. Невые тракторы и самоходные комбайны успешно ‘выдержали испытания. Внедрение их в сельское хозяйство ласт большую экономию рабочей силы и материалов и повысит производитёльность труда, В 1946 году колхозники ряда областей развернули большие работы по строительCTBY сельских электростанций. В эту работу включились сотни крупных и крупнейших промышленных предприятий. Во веех облаетях СССР электрификация сельского хозяйства приняла большие масштабы, особено на Урале, на Украине и в Московской области. В Московской области строятся 78 колхозных гидростанций и 28 тепловых станиий МТС и колхозов. Электрический свет получили свыше 20 тысяч колхозных домов. Еще значительней достижения Свердловской области. В резульТворческие перспективы ученых В 1946 году все наши научные учреждения ‘достигли больших успехов в ряде отраслей науки, связанных с авиацией. Посететная научно-техническая конференBee свои достижения за 1946 год Воечно-воздушная инженерная академия им. Н. Е. Жуковского вынесла на суд научной общественности. В течение трех дней H1- учно-техническая конференция, на которой присутствовали представители ряда научных организаций, институтов, заводов 1 учреждений, обсуждала доклады профессорско-преподавательского состава академии. р 1946 году на учебных советах факулътетов и академии защищено 25 диссертаций, из них =— две докторские. 5 акалемии закончены десятки па: ‘ных работ. Большинство из них имеет ры Е ления на 46 процентов, легкая — Ha 62 процента, & текстильная — на 100 процентов. Железнодорожный транспорт имеет в жизни нашей страны исключительно больпюе экономическое, культурное и оборонное значение. Во время войны хозяйство железных дорог сильно пострадало. Поэтому восстановление и развитие железнодорожного транспорта также является первоочередной залачей пятилетки. Трехмиллиснная армия советских железнодорожников успешно выполнила задачи. ставшие перед ней в истекшем году. 3a первые три квартала 1946 г. среднесуточная потрузка выросла пою сравнению с тем же периодом 1945 года na 18 процентов. Годовой план погрузки железные дороги выполнили досрочно — к 2? лекабря. Восстановление железнодорожного транспорта тех же, как и восстановление промышленности, осуществляется на основе новой, более высокой техники. Железные 1юроги уже получают новые товарные и пассажирские вагоны, более мешные магистральные паровозы. Большое значение для развития нашей страны имеет и сельское хозяйство. Развитие сельского хозяйства является одним из важных условий быстрого под’ема промышленности и улучшения материальвых Условий жизни нашего народа. Истекший год вошел в историю нашего сельского, хозяйства, как год крупных воестановительных работ и укрепления колхозов. В 1946 г. посевная площадь в поетрадавших от немецкой оккупации райзчах достигла 80 проц., а площадь зерновых культур — более 80 процентов. Колхозы этих районов получили от государства ‘большое количество мапеин, скота, хлеба, фуража. Кроме того, государство помогло колхозникам этих районов выстроить сотни тысяч новых жилых домов, Только в районах РОФОР для колхозников было построено в 1946 году 190 тысяч. хомов: Всего же построено за три года 712 тысяч домов. Кроме того, сотни тысяч домов поетроены и сданы колхозникам в Белоруссии и на Украине. С большими достижениями в HOBOMY 1947 roy пришли колхозники и других районов страны. Так, например, колхозники Узбекистана успешно закончили уборку урожая и обновные полевые работы. Не менее 500 колхозов получили миллионные дохолы, свыше ста колхозов получили дотате большой работы партийных и советских организаций Свердловская область стала областью сплошной электрификации сельского хозайетва_ По почину алтайских колхозников в стране широко развернулось социалистическое соревнование за досрочное выполнение и перевыполнение плана хлебозаготовок, Это соревнование значительно сократило сроки выполнения плана хлебозаготовок и дало государетву большое количество дополнительнэго хлеба. В 1946 году сельское хозяйство pala районов пострадало от засухи. В Этих районах к трудностям, вызванным войной, ‚прибавились трудности недорода. Засуха затормозила восстановление сельского хозяйства и повышение материального и культурноге уровня жизни народа. Несмотря на эт, колхозники успешно провели главнейшие сельскохозяйственные работы и заложили основы хорошего урожая в наступившем ГОЛУ: Товарищ Сталйн, говоря о новом пятилетнем плане, выразил надежду, что народы Советского Союза не только выпознят, не и перевыполнят его. Итоги первого года ваглядно убеждают в том, что слова товарища Сталина блестяще оправдываютея. Народы Советекого Союза относятся к ноBOMY пятилетнему плану. как К своем) кровному. ролному делу. Итоги первого года дают вее основания утверждать, что новый пяталетний план булет не только выполнен, HO и перевыполнен. Новый пятилетний план является рбальным планом. ибо за его выполнение активно взялись миллионы тружеников сопиалистического общестта — рабочих, крестьян, интеллигентов. Предстоящие выборы в Верховные Советы союзных и автономных республик они ознаменовывают новыми производственными успехами и лостижеНИЯМИ. В 1947 году нароты Советского Союзз продолжат великое дело, успешно начатое в_ истекшем голу. Пол руководством коммунистической партии, нашего вождя и учителя товарища Сталина они не только в5ы* полнят, но и перевыполнят план второго rola послевоеняой сталинской нятилетки. Кандидат экономических наук подполковник Д. МОСКВИН. турбин высокого хавЕ ления и бельшной мощВ t ности, тяжелых бурор вых установок для нефтяной промышленности, угольных комбайнов, мощных шахтных врубовых машин и шахтных электровозов; магиетральных паровозов, тяжелых гусеничных тракторов, грузовых и легковых автомобилей, сельскохозяйственных локомобилей новой конструкции. За одиннадцать месяцев истекщего года выплавка чугуна увеличилась по сравнению © тем же периодом 1945 года на 11,3 процента, выплавка стали — на 12,6 процента, производство проката — на 13,3 процента, добыча руды — на ‘19,8 процента. Цветная ^ металлургия тоже значительно увеличила выплавку металла — меди, свинца, слинка, никеля, олова. Добыча угля в Донбассе поднялась за 11 месяцев на 31 процент. Нефтяная промышленность перевыполнила план добычи. Производетво автомобилей увеличилось более чем на 35 процентов. Прюлукция основных отраслей мапшиностроения выросла влвое. Декабрь ознаменовался рядом новых выдающихея побед нашей промышленности. Основные отрасли одна за другой досрочно закончили выполнение годового плана. 9 декабря выполнила план первого года пятилетки промышленность Ленинграда. Велед за Ленинградом досрочно выполнила головой план промышленность Москвы, Киева, Минска, Риги, Таллина, и ряда других крупнейших городов СССР. Лосрочно выполнила годовой ‘план промышленность Азербайлжанской, Латвийской, Таджикской реслублик, Ярославской области и ряда других сбсюзных республик и областей. Наряду < тяжелой промышленностью крупный шаг вперед сделала советская легкая промышленность. — Производетво хлопчатобумажных тканей увеличилось по сравнению с 1945 годом на 16 процентов, шерстяных тканей — на 28 процентов, шелковых тканей — на 36 процентов, обуБи — на 32 пронента, Еще значительнее выросло производетво тпикотажных и чулочных изделий. Так, например, текстильная промышленность города Москвы увеличила производство шерстяных тканей на 22 процента. шелковых — на 42 процента. хлопчатобумажных — на 50 пропентов. На Украине местная промышленность увеличи: Выдающиеся итоги орудия труда и средства производства. Без восстановления и развития тяжелой премышленности невозможно выполнить оенозвные задачи новой пятилетки. Поэтому восстановление и развитие тяжелой промышленности является первоочередной задачей наролного хозяйства. страны успешно решал эту задачу. Было восстановлено И вступило В строй — частично или полностью — большое количество промышленных предприятий. . Среди . предприятий тяжелой промышленности, восстановление которых успешно осуществлялось в истекшем году, крупнейпие металлургические заводы: имени Дзержинского, Константиновский, Макеевский, Мариупольский, «Азовсталь», Rpaматорский, Сталинский, Волховский алюминиевый; крупнейшие электростанции — Зуевская. Курпаховская. Сталиногорская, Нижне-Свирская, Кегумекая, Рижская. Днепровская имени Ленина: крупнейшие машиностроительные заводы — Сталинградекий и Харьковский тракторные, Ростовский завод сельскохозяйственных машин, Брянский и Ворсигиловградекий паровозостроительные: крупнейшие химические заводы — Днепролзержинский азотно-туковый и Славянский химический. В угольной промышленности восстановлены 39 шахт, из них 20 крупных шахт в Донбассе. Одновременно с восстановлением разрушенных предприятий в стране развернулось в гигантских маспигабах новое строительство. Строились тысячи срелних, крупных и крупнейших предприятий. Многие из них вступили в строй: одни — частично, другие — полностью. Срели наиболее важных новостроек газопроволы Саратов— Москва, Дашава — Киев, Эстония — Ленинград: металлургические заводы в Узбекистане, Вазахстане и Грузии; автомобильные заводы в Кутаиси. Минске, Днепропетровеке: вагоноремонтный завод в Алма-Ате, авторемонтный завод в Свердловске; Храмекая гидрсэлектростанция;: ЮжноСибирская железноторожная магпетраль. Промышленность освоила производство большого количества новых машин и станROB, а также новых товаров широкого потОсновные задачи нового пятилетнего плана, составленного на основе указаний товарипса Сталина, заключаются в TOM, чтобы восстановить пострадавшие районы страны, восстановить довоенный уровель промышленности и сельского хозяйства я затем превзойти этот уровень в значительных размерах. Новая сталинская патилетка полноетъю . соответетвует коренным «визненным интересам народов Советского Союза. Она является научно обоснованной программой борьбы за укрепление и дальнейшее развитие социализма. Вынолнение новой аятялетки явится крунным шагом‘ вперед ‘по пути в коммунизму. Поэтому вее народы Советского Союза. труженики всех отрастей народного хозяйства с великим энтузиазмом встретили Закон о новом пятилетнем плане. Под руководством коммунистической партии в нашей стране развернулось могучее социалистическое соревнование за выполнение и перевыполнение нового пятилетнего: плана. Это великое всенародное движение охватило все отрасли народного хозяйства, многие десятки миллионов р1бочих. крестьян, интеллигентов. Истекший 1946 гол был первым годом новой пятилетки. На его долю выпали‘ наиболее ответственные и неотложные залачи вбостановления и послевоенной перестройки народного хозяйства. В историю нашей страны он войлет как год бурного под’ема народного хозяйства и быстрого расцвета науки. культуры и искусства. Яркое представление о масштабах и темпах хозяйетвенного и культурного строительства дают следующие цифры: почти третья часть расходов государственного бюлжета 1946 т., или более 100 млрд. рублей. была направлена на финансирование нарохного хозяйства. Эта, группа расхолов заняла в бюджете истекшего года первое место. Второе место заняли расход’ на сопиально-культурные мероприятия. Они составили около 85 млрд. рублей. Расхолы нашего государства на хозяйство и культуру увеличились по сравнению © 1945 голом более чем на 30 процентов: Промышленность является вехущей отраслью нашего народного” хозяйства. Ocoбенно велико зяачение. тяжелой промытленности: ода хает народному хозяйству ребления, Освсено производетво паровых !ла производство товаров широкого потреб-