За нашу Советскую Родину! пы ВЫ СО ге ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ CHA (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) № 10 (617) Суббота, 11 января 1947 года. Цена 20 коп, С каждым днем ширится размах избира- тельной кампании, растет политическая активность трудящихся масс. Советский народ и его Вооруженные Силы идупь навстречу выборам в Верховные Советы республик, тесно сплоченяые вокруг. большевистской партии и великого СТАЛИНА. Заявление. фельдмаршала Монтгомери. От звеликобританского посольства поступило следующее ‘заявление фельд» маршала Монтгомери с просьбой вы ликовать в печати. Я благодарю марттала Василевского и (04 ветскую Армию не только за их госте прнимство, но и за предоставленную мне возможность уставовить дружескую связн с`армией России и развить в мирное время. те товарищеские отношения, которые сло= ились межту нашими обеими армиями BO время нашей борьбы ‘против вероломного врРеня нашей 0орьоы против вероломного германского врага. _ Во’ время моего краткого пребывания в Советском Союзе мои хозяева проявили ко MEO самое дружественное и великолупгнов отношение. Я осмотрел Ваши прекрасные военные академии имени Сталина, Во- рошилова`и Фрунзе. В этих. учреждениях, которые произвели на меня очень сильное впечатление своей хорошей организацией, мне показывали все, что я хотел. видеть: мне предостазлена была пгирокая возмож ность встречаться с их работниками и случ шателями, и мы с ними имели мно OT- кровенных. и интересных бесед. ` Мы; солдаты, заверпгив свою общую 334 дачу по. разгрому фаптиетекото врата, дол= жны теперь вместе итти вперед в разре- шении столь же важной задачи содействия укреплению длительного мира. Маршал Ва- силевский уже принял мое приглашение посетить британскую армию. Я натеюсь увидеть его в Лонлове в начале лета. STOTT? теда в качестве гостя британской армии и надеюсь, что с ним приедут некоторые мат- шалы Советского Союза, с которыми я те= перь крепко подружился. Я буду очень рад ответить на их госте прииметво, показать им налии военные ор гонизации и развить еще больше дружеет- венные отношения, уже установивииеся между армиями напих обеих стран-побе- дительниц, От имени британских солдат я шлю то- варищеское приветствие доблестным воинам Советской Армии и великому русокомту народу. МОНТГОМЕРИ АЛАМЕЙН. К пребыванию в Москве Начальника Британского Имперского Генерального Штаба фельдмаршала Монтгомери 10-го января находящийся в Москве фельдмаршал Монтгомери совместно © Чрезвычайным и Полномочным Послом Ве= ликобритании в CCCP сэром Морие fl. Петерсон и в сопровождении Военного Атташе генерал-майора А. Х. Гейтхауз м других ответственных сотрудников Британ= ского Посольства осмотрели Кремль и Opy- жейную палату. : От Генерального Штаба Вооруженных Сил CCCP фельдмаршала Монтгомери co провождали генерал-лейтенант Н. В, Сла- вин, Начальник Отдела, Внепгних Оношений МВС генерал-майор М. П. Кутузов и другие, В 13.00 того же числа фельдмаршал Монтгомери пюсетил Начальника Генераль- ного Штаба Маршала Советского Сотоза Василевского. . Фельдмаршал Монтгомери и маршал Ваз Наземная тренировка ИОСИФ ВИССАРИОНОВИЧ СТАЛИН — Мало иметь, к примеру, хорошо хбору- дованный — класс воздушно-стрелковой службы. Необходимо, чтобы летчики ра- зумно проводили в нем свое время, чтобы тренировка в прицеливании и определении исходных данных для стрельбы велась pe- гулярно и систематически. Опыт подска- зывает при этом, что применение очень ценного и простого, приспособления—при- цела с треногой — отнюдь не должно ог- паничиваться стенами учебной аудитории. Напротив, прицел с треногой, точно так- же, как и фотокинопулемет, в летные дни должны выноеиться на старт, & командиры звеньев и эскадрилий обязаны следить за тем, как используют эти пособия свобод- «Успех в воздухе куется на земле». Эта проверенная в боях истина твердо усвоена нашими летчиками: «Учебный класс — лаборатория ус- пеха». И эта истина, проверена на практике авиатюрами, получившими высокий балл на инспекторской проверке качества лет- ной подготовки. Оба, эти изречения прочно вошли в ео- знание возлушпых бойцов. Они вер- но и глубоко определяют роль и значе- ние наземной подготовки в боевой жизни воинов Военно-Воздушных Сил. Хороше организованная на земле трени- ровка и подготовка летного состава к Ie летам обеспечивает в конечном итоге ус- пешное выполнение поставленной команди- ром задачи, исключает аварийность, слу- жит могучим рычагом к извлечению лет- чиком максимальной пользы из каждой про- ведонной в воздухе минуты. Пазомная подготовка слагается из мно- тих элементов. Важнейлтее место занимает в ней подготовка летного состава к поле- там путем специальных занятий с исполь- зованием тренировочной аппаратуры. Наши части располагают всем необходи- мым для того, чтобы превратить тоениров- ку летного состава на земле в такое же повседневно проводимое мероприятие, ‘как розыгрыш полета, без которого летчик не поднимается в воздух. Основная задача ©0- стоит в TOM, чтобы летчик заранее, нэ зем- ле, подготовил себя к выполнению очеред- ног упражнения Курса боевой подтотовки настолько, насколько позволяют это сде- лать тренировочные занятия в классах воздушно-стрелковой и штурманской служб, в кабине Линка, тире, на, тренировочной аппаратуре. В Н-ском истребительном полку на ин- спекторском смотре летный состав показал прекрасные результаты в стрельбах по воз- душным и наземным целям. Летчик Кийко, например, из 30 возможных попаданий по щиту дал 22. В чем причина успеха? — Мы, — рассказывает офицер Co- рокин, — практиковали тренировку лет- чиков в стрельбах по качающимся мише- ням. Ведя в тире огонь по движущейся п постоянно моняющей свое положение MA- шени, летчик приучал себя быстро опре- делять ракурс цели, брать необходимое уп- реждение и. во-время открывать огонь. Выработанные таким образом на земле на- ВЫКИ В значительной степени облетчали истребителю_ возможность овладеть искус- ством меткой воздушной стрельбы. Летчики эскадрильи гвардии майора Ки- рилова научились хоропю летать строем. В том сказались результаты умело органи- зованной командиром эскадрильи трениров- ки своих подчиненных в% земле. Перед каждый полетом на отработку групповой слетанности он выстраивал летчиков с мэ- делями самолетов в руках и добивался от них твердого и безукоризненного энания маневров, с помощью которых они сохра- HAT свое место в строю, сумеют быстро и правильно, не теряя боевого взаимодейст- вил; перестроиться, не отстать на разворо- то ив наборе высоты. Подобных примеров можно привести очень мното. Летный день — это итоговый день. Он определяет, насколько плодотворными бы- ли усилия, ‘труд, энергия, вложенные в подгоювку к нему. Результаты летного Дня в целом будут тем выше, чем лучше подготовится летчик к выполнению пос- тавленной перед ним конкретной задачи. Поэту командиры всех степеней обязаны строить подготовку к дню полетов ‘таким бризом, чтобы все средства, cnoced- ные послужить повышению качества по- летов, оказались бы полностью использо- ВАННЫМИ. Прием И. Б. лестно TO состава первый кандидат всего советского народа poe KK * ТАЛЛИНСКИЙ ИЗБИРАТ ЕЛЬНЫЙ`ОКРУГ` № 9 ‚ Иосиф Виссарионович СТАЛИН © зарегистрирован кандидатом в депутаты Верховного © _ Совета Эстонской ССР округу № 9 по выборам в Верховный Co- вет Эстонской ССР, ‘наполнила нанеи серд- ца радостью и гордостью. ‚ Прошу-Окружную _ избирательную _ко- миссию зарегистрировать кандидатуру TO вариша Сталина. (Бурные аплодисменты). “Таллинекая. Окружная избирательная комиссия приняла TOCTAHOBIOHHO, в к0то- ром говорится: «Зарегистрировать кандидатом в депу- таты Верховного Совета ‘Эстонской ССР Иосифа Виссарионовича Сталина, Предсе- дателя Совета Министров СССР, для бал- лотировки.по Таллинскому избирательно- му онругу № 9 по выборам в Верховный Совет Эстонской” ССР, - выставленного. от общих’ собраний рабочих, служащих и ин- женерно-технических работников Государ- ственного завода, Таллинского морского завода, завода «Вольта», шоколадно-кон- фетной фабрики «Каве» и суконной фаб- рики «Тейла». На основании ст. 58 «Положения о вы- борах в Верховный Совет Эстонской ССР» включить кандидата Иосифа Виссарионо- вича Сталина в избирательный бюллетень для баллотировки по Таллинскому избира- тельному онругу № 9 по выборам в Вер- ховный Совет’ Эстонской ССР». В торжественной обстановке состоялось заседание . Таллинской Окружной избира- тельной комиссии п выборам в Верхов- ный Совет Эстонской ССР. На заседании присутствовали представители обществен- ных организаций и’ обществ трудящихся, звыдвинувших кандидатуру товарища, И: В. Сталина. Председатель Окружной избира- тельной комиссии профессор. Таллинеког го политехнического института. Л. 1. Шмидт оглашает. текст телеграммы, в ко- торой товарищ Сталин” ‘дает своё согла- сие баллотироваться по Таллинскому избя- рательному округу № 9. ‚ Раздаелся гром аплодисментов, все встают и убтраивают овацию в. честь ве- ликого вождя трудящихся, друга остонско- го народа. На трибуну поднимается секретарь пар- тийной организации завода «Вольта» тов. А. Пранк. Он говорит: — Товарищи! Предвыборное собрание рабочих, инженеров, техников и служа- щих завода «Вольта» единодушно выдви- нуло своим кандидатом в депутаты В^р- ховного Совета Эстонской ССР влохнови- теля и организатора исторических побед великого Сталина. Весть о том, что то- вариш Сталин дал свое согласие баллоти- роваться по Таллинекому избирательному ДРЕВЛЯНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ г. ПЕТРОЗАВОДСКА. Иосиф Виссарионович СТАЛИН зарегистрирован кандидатом в депутаты Верховного Совета Карело-Финской ССР (Состоялось заседание Окружной избира- тельной комиссии Древлянского избира- тельного округа г. Петрозаводска. Присут- ствовали многочисленные представители фабрик, заводов, учреждений, учебных за- ведений и обществ трудящихся столицы Карело-Финской ССР. Открывая заседание, председатель Окруж- ной избирательной комиссии т. П. П. По- ливайкин сообщил, что в Окружную изби- рательную комиссию представлены прото- колы предвыборных собраний 11-й на- чальной школы, военнослужащих гарнизо- на, второй электростанции, кула занесены постановления о выдвижении великого вождя народов И. В. Оталина кандидатом в депутаты Верховного Совета Карело-Фин- ской CCP. Затем т. Поливайкин зачитывает текст телеграммы, поступившей от И. В. Сталина, в которой он благодарит избирателей за оказанное ‘ему доверие и выражает согла- сие баллотироваться в депутаты Верхов- но Совета Варело-Финской CCP шо Древлянекому — избирательному = округу г. Петрозаводека. Присутствующие встре- чают это сообщение бурными, продолжи- тельными аплодисментами, От воинов гарнизона выступил младший лейтенант П. С. Щетинин; =—Боины гарнизона, — говорит он, — е большой радостью узнали о согласии товариша Сталина баллотироватьея канли- датом в депутаты Верховного Совета Варе- ло-Финской ССР. Все они в один голос заявляют, что для них нет большей радо- сти, чем отдать свои голос& за. родного Сталина! (Аплодисменты), Один за другим выстулают ‚ предетави- тель от второй ТЭС монтажник-стахано- вец т. Макаров, от’. паровозного депо станции Петрозаводск = т: Дунаев, от Онежском завода — котельщик-стахано- вец т. Харин, директор елюдяной фабрики т. Богданова, профессор Государственного университета т. Сладкевич. Все они от имени своих коллективов просят Окруж- ную избирательную комиссию зарегистри- ровать кандидатуру товарища И. В. Сталина. Под бурные аплодисменты Окружная избирательная комиссия принимает фреше- ние. о регистрации И. В. Сталина кандида- том в депутаты Верховного Совета Казело- Финской СОР по Древлянскому избиратель- ному округу гор. Петрозаводска. Систематически тренировать летный го- Vide ца земле — это значит последова- тельно воспитывать и развивать в летчи- ке, штурмане, стрелке-радисте необходи- мые для летной работы качества и навы- ки. Такие проверенные ‘методы наземной и. такие проверенные методы наземной подготовки, как стрелковые и штурман- ские тренажи, Cymec душному бойпу упражнять свой ум в про- изводстве быстрых и точных вычислений, вырабатывают необходимые — навыки F зырадатывают чедоходимые Навыки глазомерном определении курса и расетоя- НИЯ По Карте и дистанции до цели в всзду- хе, учат в миниуально короткое время производить перевод курсов, вычислять скорость цели и т. п. Наряду с проведением тренажей, надо глубже продумывать построение занятий, на которых летный состав готовится Е выполнению упражнений, связанных ¢ максимальным использованием летно-так- тических свойств самолета. Для летчика- истребителя таким упражнением является тренировочный воздушный «бой». Поэтому вводные, которые командир будет ставить своим подчиненным, должны помогать ие- требителям уяснить и закрепить в памяти основные тактические истины, отпразв- ные данные, отличное знание которых даст им возможность развивать свое так- тическсе мышление, проявлять разумную инициативу при выполнении залачи, Следует совершенствовать и методику обучения летного. состава на тренировоч- ной аппаратуре; Совершенно празильно поступили в части офицера Калугина. Здесь сконструировали новое удачное при- способление для обучения летчиков в03- душным стрельбам и сразу же на специ- альных сборах инетрукторов выработали единые для всех подразделений методы обучения летчиков, В деле решительного улучшения офрга- низации наземной тренировки летного со- става важную роль призваны сыграть ‘инженерно-технические кадры. Уже сей- час многие части могут по праву гордиться стрелковыми кабинами, юстроумными при- способлениями/ для подготовки летчика к слепым полетам, разнообразными трена- жерами, сконструированными и пестроен- ными своими инженерами. и техниками. Эту ценнейшую рационализаторекую рабо- ту следует развивать и веячески поощ- рять. Необходимо, чтобы инженеры напра- вляти свои творческие усилия и Ha 10- стройку тренировочных аппаратов, п0з- воляющих летному составу обучаться на земле выполнению таких сложных элемен- тов полета, как взлет и посадка. Большие и ответственные задачи стоят перед авиаторами в начавшемся учебном тоду. Четкая п продуманная организация тренировок летного состава ма земле — верный залог усчешного/ выполнения учебно-боевых задач, дальнейшего повыше- ния воинского мастерства советских авиз- торов, СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ. ` гор. ДЗАУДЖИКАУ Иосиф Виссарионович СТАЛИН saperHcTpHpoBaH кандидатом в депутаты BepXOBHOTO Совета Северо-Оесетинской АСЕР. > \хбравитиеся встретили вти слова бурной овацией. Комиссия под зплодисменты присут- ‘ствовавших единодушно приняла поста- новление, в котором сказано: «Зарегистрировать нандидатом в депу- таты Верховного Совета Северо-Осетин- сной АССР Иосифа Виссарионовича Ста- лина, Председателя Совета Министров СССР, для баллотировки по Сталинскому избирательному округу № 10 города Дзаудникау по выборам в Верховный Co- вет Северо-Осетинской АССР, выетавлен- ного ст общих собраний рабочих, инже- нерно-технических работников и слума- щих государственной швейной фабрини имени Кирова. На основании статьи 54 «Положения о выборах в Верховный Coset Северо-Осе- тинской АССР» включить кандидата в де- путаты Иосифа Виссаривновича Сталина в избирательный бюллетень для голосова- ния по Сталинсному избирательному онкру- С огромной радостью узнали трудящие- ся Сталинского ‘избирательного округа © том, что товарищ Сталин дал согласие баллотироваться в депутаты Верховного Совета Северо-Осетинской ACCP no Cra- линскому избирательному округу № 10 гор. Дзауджикау. На состоявшемся. заседа- нии Окружной комиссии присутствовали многочисленные представители заводов, фабрик и ‘учреждений: — Мы, рабочие, служащие и инженер- но-технические таботники, — товорит стахановка швейной фабрики’ тов. Лысен- ко, — с огромным воодущевлением выдви- нули кандидатом в депутаты: товарища И. В. Сталина. Родной наш Иосиф Вис- сарионович дал сстласие баллотироваться по наптему округу. Нет слов, чтобы выра- зить огромную радость и великую гор- дость, наполняющую наши сердца. От име. ни нашего коллектива мне хочется горячо поблагодарить товарища, Сталина за честь, которую он оказал Ham. Слава нашему кантилату в депутаты великому Сталину! о а Ра ка хе Иа 6 гу № 10 гор. Дзаудникау по выборам в силевский имели беседу по интересующим Верховный Совет Сэверо-Осетинскей АССР. их вопросам. фельдмаршала Монтгомери Министров СССР Генералиссимус 10 января. Председатель Совета . В, Сталин принял Начальника Бри Штаба фельдмаршала Монтгомери. ee ee т, Начальника Британского Имперского Генерального Обед у Председателя Совета Министров СССР Генералиссимуса И. В. Сталина в честь Начальника a и Генерального Штаба вовали В. М, Молотов, Маршал В. Е. Бо- решиилюв, генерал армии Н. А. Булганин, A. Я. Вышгинокий, Посол CCOP 8 Велико- британии Г. Н. Зарубин, `Маршалы Совет- ского Союза А. М. Василевский, И. С. Ко- нев, Л. А. Говоров, Адмирал Флота Н. Г. Кузнецов, Маршал авиации №. А. Верши- Же Мех af нин, генерал армии А. В. Хрулев, Главный Маршал артиллерии Н. Н. Воронов, Мар- пал бронетанковых. войск П. С. Рыбалко, генерал-полковники С, М. Штеменко и ф Ф. Кузнецов, генерал-лейтенант Н. В. Славин и другие. 0бех прошел в дружественной обстанов- Британского Имперского 10 января Председатель Совета Мини- Мрв СССР Генералиссимус И. В. Сталин дал обод в Кремле в честь Начальника Бри- талского Имперского Генерального Штаба фельдмаршала Монтгомери. На ободе, кромо фельдмаршала Монтто- Mopn, присутствовали Посол Великобрита- mm a CCCP cop Морие Д. Петерсон, Совет- nan Посольства г-н Ф. К. Роберте, Военный таше при Посольстве генерал-майор А. Х. [ойтхауз, Воснно-морской атташе при По- ольиво капитан Д. К. Хилл, Военно-воЗ- утный атташе при Посольстве коммодор YB Vanrort. С советской стороны на обеде UPHCYTCT- *e. д —Ф————— фельдмаршала Монтгомери ПУШЕНА ТЭЦ УЛЬЯНОВСКОГО АВТОЗАВОДА УЛЬЯНОВСК, 10 января. (ТАСС). На ‘троящемся ‘Ульяновском автомобильном воде сдана в оксплоатапию первая 0че- Я ТЭЦ, Вотутил я строй завод шлако- TORGR. ‘ou производственной площадью B нескольку тысяч квадратных метров. Одновременно здесь ведется монтаж оборудования. Усиленными темпами сооружаются HuCT- рументальный и термический цехи, & так- же гл-вный гонрейер. Прием И. В. Сталиным фельдмаршала Монтгомери. На снимке: Генералиссимус И. В. Сталин и Начальник Британского Имперского Фото С. Кузьмичева. Генерального Штаба фельдмаршал Монтгомери. .*.-