Сегодня в номере: Передовая. — Встретить выборы в полной готов- В округах, где баллотируется : товарищ Сталин (I crp.). Союзныё реб союзные республики перед выбора- ми, Т. Кулатов, председатель Президиума Верхов- ного Совета Киргизской ССР. — Расивет Советской Киргизии (1.стр.). Профессор В. Лебедев. Великий русский народ— дающаяся нация’и руководящая ‘сила Советского коммунистов и бес- Союза (2 стр.). Кандидаты сталинского 6noxa партийных. — Герой Советского Союза Яков Ва“ сильевич ПШишкин. Николай Антонович Колодка Партийная жизнь. Подполковник. М. Распо- пов. — Партийные организации ‘в избирательной кампании (3 стр.). Подполковник И. Лисунов. .— Как лучше обору< ‘довать учебные классы (3 стр.). Отвечаем женер-капитан на вопросы читателей. Ин- С. Вишенков. — Силы, действующие на самолет при пикировании (3 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.). ТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) Суббота, 1 февраля 1947 г. Е, `Ценз 20 коп, их исправления: Требуется, чтобы фамилия, имя, отчество Тат пожленио cawrac, worn ° PHIA, 31 января. (От наш. корр. по’ т6- имя, отчество, Год рождения какого изби- ИА, 91 ЯНВаря. (от наш. корр. по т3- рателя были занесены в списки абсолютно \е`РаФУ). Над входной дверью агитиункта точно Межлу raw enecria aram о. се ВИСИТ большое красное полотнище. Золотом кра олотни 8. золотом точно. Между. тем. кое-где этот Важный горят не CHOe Toso THAN организационно-технический вопрос Упу- х Да здравствует. сервый кандидат хате стили из виду. В части, где ‘ответствен- с . вийского народа. товарищ талин!». ность за составление списков возложена на - В помещении агитиункта парит радост офицера Бессалова, они были ‘напясаны ное: оживление: “Сюда после ХНеВНЫХ ’ 3a- неряшливо, не подписаны командиром и фи: нятий ‘пряшли бойны, сержанты и офи вывешены на несколько дней позже уста- neps. Toguoaxosaux CéurHes обан HOBACHHOLTO etnorka. Bonnee mar re enneray . HOBACHHOTO CpoRka. Более Toro, B CHHC RA В РО имена многих избирателей были искажены, ВоНсультацию для избирателей. Tepes He- а некоторых — 7 Rorre Tnanunani: Qe, CKOADKO МИНУТ начнетея лекция” майора & некоторых. — и вовсе пропущены. Это явилось результатом того, что составление списков здесь поручили штабным писарям,. и никто не позаботился проверить их, сли- чить с личными. документами военноелу- жащих. Необходимо Принять все меры к тому, чтобы списки избирателей были своевре- менно сверены. Надо помнить, что мзлей- шая неточность в списках может лишить избирателя возможности принять учабтие в голосовании. Следует также заблаговре- менно позаботиться 0 том, чтобы у. всех солдат и сержантов были на. ‘руках слу- жебные книжки. Избирательные ‘комисени призваны‘ осу- ществлять контроль за точным соблюдени- ем «Положения а выборах». В этом деле BM должны оказать действенную помошь командование и политорганы. В” сожале- нию, имеются. факты, свидетельствующие 0. TOM, что еще не везде избирательные ‘комиссии получают такую помощь. Офицер `Иштолин (Прибалтийский военный округ) должен был. обеспечить помещение избира- тельного участка мебелью, позаботиться‘ об изготовлении кабин и урн для голосова- ‘ния. Этого он че сделал. Такое отношение к оборудованию избирательных участков нетерпимо! Следует учитывать, что отдельные из- биратели до выборов могут переменить свое местожительство или уехать в отпуек, командировку. Агитаторы обязаны ›посто- ‘ уинофильмы: «Клятва», VAUEDRY мипуг Назцегся лекция майора Нрохорова на тему «Борьба ‘советского народа за прочный длительный мир’ и 6е- зопасность». В одной из’ комнат `Лома офицера, где ‘разместился агитпункт” изби- рательного ‘участка, участники самодея- тельности: готовятся к выступленяю’ на предвыборном вечере избирателей. Чичному составу вместе с другими ‘из- бирателями. 4-го ‘избирательного округа гор. Риги выпала великая честь — голосо- вать за товариша Сталина. Воины ра- доетно. готовятся к торжественному ‹ дню выборов. Вот Что рассказал нам начальник атитпункта капитан. Синельщиков: —— Многие. из` наших воинов-чзбитате- лей в день выборов в Верховный Совет Латвийской ССР будут голосовать виер- вые в жизни. Поэтому мы организовали большую работу по изучению «Положения о выборах; в Верховный Совет Латвийской ССР». Доверенные лица, капитаны Санько и Шиятуля провели: беседы с бойцами, волъ- нонаемным <оставом и женами офицеров. С огромным вниманием слушали собрав- шиеся рассказы доверенных лиц о жизни и деятельности великого вождя народов то- заюитца Сталина; В помещении агитпуккта < нейзмонным успехом демонетряруются для избирателей «Речь товарища Сталина на предвыборном собрания изби- палелей Сталинского избирательного окру- ‘та гор. Москвы 9. февгаля 1946 rota», «Ленин в Октайре». «Сул наролов». «Раз- местожительство или уехать B ОТИУСК, га гор. Москвы 9. февраля 1946 тола», командировку. Агитаторы обязаны ^посто- «Ленин в Октябре». «Суд наролов», «Раз- янно раз’яснять воинам, что в случае от’- тром немцев год Москвой». «Победа пал езда они должны получить «Удостоверения Японией» и другче. Приветственными воз- Ha право голосования», которые позволят гласами и Дружными аплохлисментами AM принять участие В голосовании В любом ветлечают избиратели появление на экране на право голосования», которые 195291} гласами и дружными аплодисментами им принять участие в голосовании в любом ветречают избиратели появление на экране избирательном участке, где они оважутся любимого вождя, первого. всенародного Kan в лень выборов. Нало прослелить, Чтобы тилата в лепутаты Верховных Советов право’ голосования». * Необходимо также иметь в виду и такое обстоятельство. В’ ранние утренние часы, как показал опыт прошлых избиратель- ных кампаний, на участках бывает наи- больший наплыв избирателей. Они стре. мятся как можно раньше выполнить свой почетный гражданский долг. Значит, надо заранее внимательно продумать, как изби- . рательная комиссия ‘лолжна организовать евою работу в день выборов, как распре- делить обязанности членов комиссии, что- бы избежать очередей в помещении для го- лосования и обеснечить каждому избирате- лю возможнобть в спокойной обстановке. осуществить свое высокое право, прело- ставленное ему Сталинской Конституцией. г Многие воины-избиралели в силу 060- “Гизбирателями-курсантами биографию ©в0е- го великого кантилата в serrate Вер- ‘ховного ‘Совета Латвийской ССР — Иосифа Виссарионовича Сталина. Он дал. нам счастливую жизнь СТАЛИНАБАЛ. 31 января. (ТАСС). В Сталинском избирательном округе № 2 тор: Сталинабада, где баллотируется товариш. И. В. Сталин, 250 агитаторов рассказывают избирателям о жизни и дея- тельности великого вождя советского на- рода. . ‚ ‚Ихболь Нормурадова, бригадир Ста- линабадской швейной фабрики, депутат Верховного Совета Союза ССР, говорит: Тлткел nnnoTPrRad ртларте ’пойнестла ‚ МНОГО бовпогио о асю во ор ON — Только советская власть принесла бенностей несения службы в день выборов нам, женщинам-таджичкам, освобождение. будут. находиться вдали от расположения 5 и. цитась грамоте, получила профессию. части. Надо обеспечить своевременность м“ оцери Сатодат и Хосият окончили их прибытия на избирательный УЧасток, „о тюю тиколу стали учительнипами. их прибытия на изоирательный YUACTUA, нию о . = : среднюю школу, стали учительницами. менно подгото ог - 3’. заблаговременно MOATOTOBATH AAA BTOTO He- ing B Hamel CTPaHe. CTalo BOsMORHHY, — a ОТ: обходимые транепортные средства. _ чтобы рядовая женщина-талжичка приви- Оптанизапионно-техническая ‚ подготовка мала участие в государственной жизни. Я Организационно-техническая подготовка мала участие в государственной жизни. 7 зыборам — дело огромной политической призываю всех вас отдать свои голоса за „постм Во всей своей работе. избира- родного товарища Сталина, который дал важности. Во всей своей работе ‚ избира- тельная „комиссия. должна’ ошущать . по- стоянную помощь командования, политор- ганов, партийных и комсомольских орга- низаций. В оставшиеся до выборов. дни вз- до полностью завершить организационную подготовку и тем. самым. ‚обеспечить аЕ- тивное участие всех избирателей в .голо- сованийи за кандилалов сталинского блока № 27 (634) остретить выборы _ в полной готовности С каждым днем. все больше растет политическая активность советском. на- рода, все сильнее проявляется производет- венный под’ем трудящихся. Советские люди yorosatea к выборам, как к всенародному торжеству. На фабриках и заводах, в кол- хоах и машинно-тракторных станциях, в научных учреждениях и. учебных заведе- ниях — везде царит, огромное воодушевле- ние, Трудящиеся охвачены единым. стрем- ением — ознамеповать выборы новыми услехами и достижениями в выполнении рана. четвертой ‹ сталинской . пятилетки, Висте со всей Советской Армией: авиаторы зетречают день выборов дальнейшим совер- шенствованием ‘своего воинского мастер- ства, повышением качества боевой и поли- тической подготовки; На встречах кандида: тов в депутаты с избирателями ‘советский народ и его Вооруженные билы деменстри- руют свою сплоченность вокруг болышеви- ской паргии и товарища Сталина, свою решимость неустанно трудиться. над укреп- лолием могущества социалистического `` го- сударства, добиваться” нового‘. хозяйствена ного и культурного расцвета нашей страны, Port политической активности масс не исключает, а, наоборот, предполагает еще oreo широкое развертывание агитацион- но-пропагандистекой работы в связи с под- готовкой к выборам, Все силы политорганов, партийных и комФомольских ‘организаций в эти дни должны быть направлены на то, чтобы еще выше поднять идейный уровень атитации и пропаганды, сделать ее. более цолоустремлениой, Она должна способство- зать повыщению социалистической созна- Тольности войнов, мобилизации их на ус- пелиюе решение задач, поставленных перед (оветской Армией великим Сталипым. 060609 значение ‚сейчас ‘приобретают также. вопросы организационно-техниче- ской, подготовки ® выборам. `Болыневист- дз. партия всегда уделяла и ‘улеляет ог- удуное внимание организационнюй ‘ работе. З[тоголетлий опыт великой; ° плохотворной делтельности нашей. партии учит; что пра- вильное решение политических ‘задач трез бует больших ^ организационных ‘ усилий. Успешное завершение избирательной” кам- пании во многом зависит, от умелой’ органи- мдионно-технической подготовки к выбо- (ам, которая призвана обеспечить выпол: нение камдым ‘избирателем своего почетно- я гражланского долга‘ создать условия” для того, чтобы вс9 Вх р, уча- ero в тодлосовании. В частях и подразделениях Военно-Воз- хутпых Сил проводится серьезная агита: Ционио-проиатанхистская и организацион- но-мхническая работа в связи с подготов- мй к выборам, Агитаторы и пропаган- диеты тлубого раз’ясняют избиратель: ный закон и, в частности, порядок го- досования. Так агитаторы‘ части, где пред- седателем участковой. избирательной ко- Миссии майор Сагай. детально . знакомят молодых избирателей с порядком голосова- НИЯ ‚В авиачасти, где председателем участ- kono избирательной: комиссии капитан Тонгалзе, хорошо оборудовано. помещение вля голосования. В- одной комнате будут находиться члены: участковой комиссни со списками. избирателей, здесь же будут вы- даваться бюллетени. ‚ В‘ другой комнате устроены кабины для тайного голосования. В каждой из них. имеются‘ столики, элек- трическое. освещение, a В то’ же время имеется ряд сигналов о мм, что в некоторых чаетях но уделяют должного внимания организационно-техни- ческой подготовке к выборам. No namemy избирательному закону список избирателей лолжея быть вывешен для все- ебщего обозрения за месяц’ до дня выборов. Это делается для того, чтобы каждый изби- ратель мог своевременно заявить 0 неточ- оО М Мрт О а ры р* ностях, обнаруженных в списке, и добиться коммунистов и беспартийных. В округах, где баллотируется товариш Сталин С именем вождя Необычайный под’ем наблюдается в эти дни в Сталинском избирательном ‘округе столицы Молдавии— Кишиневе, ‘где канди- датом в депутаты Верховного Совета ре- спублики баллотируетея товарищ И. В. Сталин. На предприятиях и новостройках округа кипит созидательный труд. Рабочие стремятся ознаменовать предстоящие выбо- ры новыми трудовыми успехами. Вечерами на ‚избирательных участках и в агитпунктах округа многолюдно й ожив- ленно. Злесь собираются, трудящиеся, чтобы послушать ‘беседы доверенных п агитаторов о жизни и деятельности: Иосифа Buccapuo- новича, Сталина. ” На 23-м участке с больших ‹ вниманием выслушали собравитиеся’ рассказ евоего хо. веренного С. Н. Сарабун о: жизни и рево- люционной деятельности вождя советскоге ‘народа товарища Сталина, o помощи, которую оказывают партия и правительств» в восстановлении ‚разрушенного вратом_ наз родного. хозяйства Молдавии. — С именем великого Сталина, —-гово- put тов. Сарабун, — связаны. - всемирно- исторические победы нашего народа. Cra- линский гений вдохновлял и влохновляет нас на новые трудовые подвиги. На примере нашего округа мы видим, как претворяется в жизнь новый пятилетний план. Злдезь „восстановлены крупнейший табачный ком- бинат, железнодорожный ‘узел, маслозавох, школы и больницы, сооружаютея круп- нейший в Молдавии кожевенный завод, кельничный комбинат, новое здание вохза- ‘та, Вагонное депо. В голь пятилетки здесь будут построены ‘первый в республике за- од Шампансвих. вин, мясо- птицекомбинат М Т.Д... ’ Раесказ доверенного вызвал оживленный ‚обмен. мнениями. › — Великая Октябрьская революция, — говорит старая учительница В. П. Галаше- ва, — раскрепостила женщину и сделала, ее равноправной. Сталинская Конституция закрепила за ней эти права. Мы, советские женщины, торячо благодарим за это нашего любимого ВОЖДЯ. : С большим вниманием выслушали с Spasmueca речь 69-летнего избирателя Георгия Фонстантивовича Ильяшева, кото рый от души поблагодарил партию и тоза- рища Сталина, давших молдавскому наро- AY 6в000ду и счастье. Великая честь’ ` Гордость и радость. грузинского народа партии Фенина—Сталина, под руковод- ством товарища Сталина. Сетодня мы сво- бодно дышим пох солнцем Сталинской Вонституции. : — Вы, — обратился тов. Гевенов к м0- лолым избирателям. -—— являетесь счастли- вым поколением. Этим счастьем мы обяза- . ны большевистской партии, родному Сталину. Вот почему каждый из нае. е ра- достью и гордостью отдаст свой голое за первого всенародного кандидата в ‘депута- ты товарища Сталина! Сотни избирателей Ленинекого округа участвуют в экскурсиях по сталинским ме- стам гор. Тбилиси. Значительно увеличи- лось в эти дни число экскурсантов: в. ре- ставрированную Авлабарскую подпольную большевистскую типографию, созданную на заре революционного движения по указанию товарища Сталина. Многие избиратели по- бывали в эти дни в залах Тбилисского фи- лиала музея Ленина, где ознакомились © революционной деятельностью И. В. Сталина в Грузии и Закавказье. Десятки экскурсий избирателей. побывали на’ ро- дине товарища Сталина — в. городе Гори. На предприятиях и в.учреждениях окру- га наблюдается большой производственный под’ем. Электровозный цех паровозо-ваго- норемонтного завода в’ январе выпустил сверх плана два. тяРовых. мотора. Тбилие- ское паровозное депо сверх месячного пла- НА выпустило из промывочного ремонта 15 паровозов. Воллектив завола имени 26 ко-. миссаров сейчас, осваивает новый вид’ про-. тукции —— уточно-перемоточную машину. ‚для шелкоткацкото производства. С прел- приятиями иенизского ‘округа переклика- ТБИЛИСИ, 31 января. (ТАСС). Гордость и радость избирателей Ленинского округа города. Тбитиси разделяют. миллионы изби- рателей всех округов. Советской Грузии. ддесь в’лепутаты Верховного Совета Гру- зинской ССР будет баллотироваться това- риш Й. В. Сталин. ее Б красивом новом здании помещаетея Ленинская окружная избирательная _ко- миссия. На огромном красном полотнище начертаны слова призыва: «Голосуйте за товариша Сталина, за новый могучий под’ем нашей великой Родины!». Вечером фасад здания залит ярким светом разно- цветных электрических ламп. В празднично убранных комнатах Bce- гда оживленно. Сюда приходят избиратели. агитаторы, доверенные лица. В теплой, задушевной обстановке проходят беседы о всзнародном кандидате в депутаты това- рише И. В. Сталине. Церед избирателями часто выступают старые рабочие предприятий округа. Они рассказывают 0 ‘годах. Koma товариш Оталин проводил здесь огромную революци’ онную: работу, руководил первыми неле- пальными радочими кружками, организовы- вал тифлисекий mpoaera paar на _ борьбу! с самодержавием. Надолго останется в памяти Y `мололых избирателей токарно-механического” цеха Тбилисского паровозо- вагоноремонтного ‘3а= вода имени Сталина бесела се старейшим токарем Г. С. Гевеновым, ея Нз заводе 47 деть ’— На моих глазах, —— говорит тов. Ге: венов, — протекала в’ то время славная деятельность нашего вождя. Я. помню, как товарищ Сталин организовал на ‘Нашем за- предприятий кустарного THO. Стоимость награжденная лвумя орденами и Большой годовой продукции промышленности немно- Золотой медалью Всесоюзной сельскохозяй- тим превышала‘ один миллион. Элёктриче- ственной выставки, уже одиннадцать лет подряд собирает более тысячи центнеров с гектара. Свекловоды республики сдали са- харным заводам на миллион с лишним цен- тнеров больше свеклы, чем в прошлом году. В южных районах республики основной отраслью хозяйства является хлонковод- ство; Урожай сырца в этом году вдвое пре- восхолит прошлогодний. Высокоурожайные звенья вырастили по 70 и более` центнеров сырца с гектара. Киргизская ССР — один из основных в стране райнов по затотовко лекарственных растений. В этом году некоторые звенья колхозов Иссык-Кульской области перевы- полнили план. урожайности. по этим! куль- турам почти в пять раз. В орехо-плодовых лесах Джалал-Абадской области, раски- ‘нувшихея на десятки тысяч ‘квадратных километров, организовано производство ви- таминных концентратов, Огромны ‘достижения киргизского наро- да в культурпом строительстве. В 1.600 школах учится более 250 ‘тысяч детей. Высшие учебные заведения в столице рес- публики — г. Фрунзе ежегодно выпускают сотни врачей, учителей, агрономов, вете- ринаров. В Киргизеком филиале Академии наук СССР, сушествующем четвертый год, а так- же в ряде институтов ведется’ большая научно-исследовательская работа. Киргиз- ский народ уже имеет своих молодых уче- )- 1- ie Гу ского освещения’ не имет даже тогдашний ‘центр края — селение Нишлек. Грамотные. киргизы были редкостью. Киргизских школ не существовало, книг на киргизском язы- ке почти не издавалось: Богатство, независимость и расцвет на- циональной культуры принесла киргизско- ‘му народу только советская власть. Став полноправным членом великой‘ братской семьи союзных республик, Киргизия с по- мощью великого русского народа превра- ‚ тилась в цветущий, счастливый край. В республике работает сейчас около 400 крупных и несколько тысяч мелких про- мышленных предприятий. Промышлен- ность вырабатывает турбины для сельских товарицг Сталин организовал на Нашем за- ются’ передовые фабрики, заводы и учреж- воде кружок. Мы; рабочие: уже тогда пПо- дения. расположенные на территория дру-. чувствовали в тбоварище Сталине своего учителя и вождя. Велие путь; › нройден- ный советским народом пох -BOTHTCABCTBOM THX ‘избирательных округов: OHH Take OT ‚мочают предвыборные ДНИ крупными. про- ‘изводетвенными успехами: . Вечер студенческой молодежи Киева 1 ЬЙЕВ, 31 января. (ТАСС). В театре русской `драмы им. Леси Украинки состоял- ся вечер студенческой молодежи, поевя- щенный выборам ‘в Верховный Совет УССР. (Собрание открыл секретарь Киевского горкома ‘комсомола тов. Шульженко. 0г коллектива. студентов Киевекого государ- ственного университета им. Т. Г. Шевченко выступил сталинский стипендиат студент Пляскин. Е — 200 агитаторов-— студентов и препо- хавателей университета ведут агитацион- но-массовую работу среди населения, — сказал он. — Мы счастливы, что нам вы- пала честь в лень выборов отдать свои го- леса за творца ` Конституции CCCP, 3a великого вождя, учителя и лучшего друга советской молодежи — товариша Сталина: Ora слова встречаются бурными, про- должительными аплодисментами. : С большим воодушевлением собрание 1 студентов приняло приветствие товарищу И. В. Сталину. На 9-м избирательном участке Ленинградского избирательного округа г. Моск- вы заканчивается оборудование помещения для голосования. На снимке: член участ- ковой ug6upaTerBHOn KOMHCCHH Kena omunepa: Л. Козырева opopmaner кабины для голосования. ; : 1 . (Снимок капитана Т. Мельника. ещвет Советевой Kmaprmamm $ СОЮЗНЫЕ РЕСПУБЛИКИ ПЕРЕД ВЫБОРАМИ рублей. По плану пятилетки в республике будет построено около ета новых промыш- ленных предприятий и электростанций, Уже широко: развернулись работы по ре- конструкции старой и строительству но- вой ирригационной сети. В Сталинском районе, Фрунзенской области, сооружается большой канал Тулек и на юге республики © —_канал Вугарт, воды Которого в концу пятилетки принесут плодородие 7 тысячам гектаров хлопковых плантаций. Перестра- иваются крупные .оросительные системы-—- Атбашинская и Краснореченсквая. ^ На эти четыре стройки затрачиваетея 51. миллион рублей. Широко развертывается = культурное строительство. В столице республики нз- чато сооружение здания оперного тезтра на 1.100 мест. По’плану пятилетки значи- тельно увеличивается количество школ и учашихея в них, создаются новые нзучно-, 1 иселеловательские HACTHTYTH, cTpoATca — больницы, детские ясли, кинотеатры и. клубы. Киргизия деятельно участвует в восста-_ новлении хозяйства районов, пострадавших от немецкой оккупации. животноводы рес- публики дали освобожденным районам 130` тысяч голов скота. В восстановление и. развитие народного хозяйства страны тру- дящиеся Киргизии вложили 173 миллиона рублей. Текстильная промышленность 00-. ветской Прибалтики получает киргизский РИ у ПР ЛАТ ВСТО ЗЕ У I хлопок. На Украину идут сельскохозяйст- } } венные машины. Уральских металлургов и. машиностроителей Киргизия снабжает ово- щами, фруктами. За пределы республики. вывозятся ртуть, сера, сахар, табак и мно-. го другой продукции. Сейчас в городах и селах республики развернулась подготовка к выборам в Вер- ховный Совет Киргизской CCP. Киргизский народ, руководимый большевистской пар- тией и великим Сталиным, в тесном ©0- пружестве всех народов Советского Союза, . уверенно идет по пути дальнейшего эконо- мического и культурного процветания. `телей в голо- `Виргизский народ идет к выборам в Вер- инското блока ховный Совет республики под знаком борь- х. ‘ бы за выполнение пятилетнего плана вос- . становления и развития народного хозяй- ства. je Великой, а Е ческой революции Киргизия была одной. из М ЯЗЫКЕ! наиболее отсталых окраин царской России. “ Основным занятием населения было прими- ine Советского тивное кочёвое животноводство. Промыш- ь недавно ВЫ- ленности по существу не было, если не оставляет МаС- считать’ двух-трех десятков небольших. Председатель Президиума Верховного Совета Киргизской ССР народный. поэт Киргизстана. Токомбаев, за- служенный деятель искусств художник АЙ- тиев, народная артистка. республики С. Киизбаева и многие другие. На сцене Kup- ‘гизекого государственного ордена’ Ленина театра оперы: и. балета и десяти других те- зтров республики с успехом идут на кир- гизском языке «Евгений Онегин» — Чай- ковекого, «Лвенахцатая ночь» — Шекени- ра, «Ревизор» — Гоголя, пьесы Остров- ского ‘и лучшие произведения советских драматургов, Виргизское государственное издательство ежегодно выпускает сотни названий книг на русском и киргизском языках. Нереве- деж и изданы на киргизском языке про-: изведения Ленина ‘и `Сталина; творения клабсиков мировой литературы =— Горь- кого, Толстого, Байрона ‘и других. ‚. Ище 30. лет назад киргизская женщина была безграмотной и бесправной. Сейчас перед ней широко открыты двери школ, ин- ститутов и научных учреждений. Женщи- ны Киргизии стали врачами, ° геологами, литературоведами, водят поезда, ‘работают у сложных заводских станков, твердо дер- жат руль трактора. Среди депутатов Вер- ховного Совета Киргизской ССР 56 жен- MH. Во время войны киргизский народ все силы и средства отдавал на борьбу с общим врагом всех свободолюбивых народов — фашизмом. Сейчас энергия народа нашей республики обращена на выполнение ново- го пятилетнего плана. Партийные органи- зации и Советы депутатов трудящихся воз- тлавляют борьбу патриотов за’ досрочное выполнение плана пятилетки. В прошлом тоду промышленность республики, вырое- шая за время войны почти в полтора раза, выпустила продукции на 350 миллионов ких урожаев сахарной свеклы. Многие колхозы из года в год выращивают по 250—300 центнеров свеклы с тектара, а звеньевая Суракан Кайназарова из колхоза имени Калинина, Кагановичекого района, Политическая литература на эстонском языке ‘ ТАЛЛИН; 31 ‘января. (ТАСС). 2 мил- mous 310 тысяч ‘экземпляров политиче- (кой литературы выпустило за 1946 гол Государственное ‘издательство Эстонской (СР. 300-тысячных тиражом выпущено лю. 20 трудов. классиков. марксизма“ ленинизма. . > Пятым изланием ‘вышЯи «Краткий куре истории ВКП(б)» в переводе на: эстонский язык и книга товарища И. В. Сталина «0 СТАЛИНО, 31 susapa. (ТАСС). Шахта $ 10-бие треста «Куйбышевуголь» выпол- вила январекое задатие по добыче угля и 100, 4 процента ‘и ‘по’ подготовительных ес 490 anarenros, Bee pabowe работам — на 120 процентов. перекрыли нормы выработки, 2 Великой Отечественной войне Советского Союза». Значительную часть недавно вы- пушенных книги брониор составляет мас- совая литература к выборам в Верховный Совет Эстонской СОР. oe 0б’ ем книжной продукции издательства политической литературы‘ в 1947 году ©9- ставит 9.3 миллиона листов-оттисков. В ин у ft ‘aante npexycuoTpeH : -BRITYCR «Бапитала» Карла Маркса. на эстонском азыке. Кирова, «Западно-капитальная», № 142 и другие. 23 шахты комбината, раньше сро- ка, завершившие программу января, выда- ти около 10 тысяч тонн‘угля сверх плана. *x« * * СЕРОВ. 31 января. (ТАСС). Серовские хоменщики досрочно: закончили программ? тала FT REMTMRETH более тысячи тонн ВЫПОЛНИЛИ ЯНВАРСКИЙ ПЛАН - января. (ТАСС). января и выплавили более ТЫСЯЧИ ТОН гидроэлектростанций, хлебоуборочные мз- В и ЛЬ oe вы- чугуна сверх плата. Первенство в а, шины, высокосортные ткани ц обувь, кон- познили январокий план добычи угля кол- вания ме ори реа РС р сервы и сахар. В горах Тянь-Шаня и .Ал- лективы южного, Соколовского и комис- дата в депутаты Верховного. ae ee sani TA На шахтах Южной Киргизии и в пред- саровского пахтоуправлоний. Перевытол- Д. ПН. Мухаркина, выполнившая меся торьях Киргизского хребта добываются нили месячное залалие шахты № 5, имени план на 127 пропентов. ртуть, сурьма, уголь, ‘нефть и другие, са- ° мые разнообразные, полезные ископаемые. Самолеты доставляют п TTDAN 91° чиваза. (ТАСС). С Животноводство остается одной из веду- щих отраслей народного хозяйства респуб- лики. В колхозах насчитывается несколь- ко тысяч животноводческих ферм. которые збирательные бюллетени Самолоты Гражданского воздушного фли- ЛЕНИНГРАД, 31. января. 2” , окетневно совершают = ef аэродрома’ Ленинтраяского отряда Северного та ежедневно совершают рейсы, доставляя владеют миллионами голов крупного рога- управления Гражданского воздушного фло- избирательные материалы в Ненецкий на- Того скота, овец, коз, лошадей и верблю- та поднялся самолет и взял курс На овую циональный округ, на острова Новая Зем- дов. Передовой колхоз «Ак-Джар» на Цент- Чадогу, Пилот Петров повез туда избира- ля и Вайгач, в Мурманск, Печенгу, Апа- ральном Тянь-Шане имеет более 12,5 ты- титы и другие центры Вольского полу- сячи голов скота. тельные бюллетени. Такая же почта в03- а о Г eemantpHa R BDOAKGOB. острова. Киргизия приобрела сазву родины высо- Виргизия приобрела славу родины высо-! ных. Широкой популярностью пользуются