4 ‚ СТАЛИНСКИЙ СО
А ДУНАИСК © a © ОНОЕРЕ нии м в. Номиссии Совета Безопасности WAXMAT SI
marntran FR TVismKwwureur
KO]? , _ М августа bese fs — foo (hia)
На международном турнире
в Швепий
На финише стовгольмеового междунзру,
ного шахматного турнира’ разгорелась упор.
ная и напряженная борьба. _
В 14-м туре Болеславекий победил Па
мана, Бондаревский — Лундина, Флор —
Штейнера, Бронштейн — Рагозина, Та
таковер — Пирца, Бек — Трифуновича,
Найдорф — Глигорича. Первое поражениь
в турнире потерпел Лилиенталь в партии
против Сабо. Вничью сыграли Котов м
Штальбергом и Яновский со Штольцем.
При доигрывании неоконченных парт
предыдущих туров Лилиенталь выиграл }
Пахмана, Бронштейн — у Пирца, (а. —
у Найдорфа и Тартаковера, Трифунович-
у Рагозина. Ничьи были в партиях Лун
дин — Котов, Бондаревекий — Яновский,
Штальберг — Найдорф.
В. 15-м туре Бондаревский хорошей ата:
кой черными выиграл у Пахмана. Вничью »
закончились встречи: Глигорич — Roms,
Штальберг — Лилиенталь, (850 — Boze.
‘славский, Бек — Бронштейн, Фр =
Трифунович, Штольц — Штейнер. Нал
дорф проиграл Пирцу, Рагозин — Tapp.
коверу ‘и Лундин — Яновекому,
16-м туре советские ‘ гросомейстеры
одержали три победы, весьма важные лая
распределения первых мест: Болеславеклй
принудил к сдаче Штальберта, Котов. —
Пирца, Рагозин -—— Найдорфа. refines.
проиграл Трифуновичу. Лилиенталь elm
горичем, Тартаковер с Беком и ПИиольц в
Лундиным сделали ничьи. Две партий туз
ра отложены, а встреча. Бронпетейна, е Фин
ром не состоялась из-за болезни Флора,
В 17-м туре семь встреч заверитилие
ничейным исходом: Ратозин — Котов, [нь
горич -—— Болеславский, Трифунович =
Бронштейн, Сабо — Яновский, Бек -
Найдорф, Флор — Тартаковер, Лундик —
Штейнер. Лахман выиграл у Штолыи,
Отложены партии Пирц -—— Лилиенталь-и
Штальберг — Бондаревекий.
Перед последними двумя турами поло.
жение в лидерской групие участников тая
ково: Сабо. (Венгрия) — 11,5 очка в
16 партий, Бронштейн — 11 us 16, Bo.
леславский — 11 из 17, Котов — 105.
из 17, Лилиенталь — 10 из 16, Трибу:
нович (Югославия) — 9,5 из 17, Флор —
9 из 16, Найлорф (Аргентина) — 9 4,
17, Штальберг (Швеция) — 8,5 из 16,
Бек (Финляндия) и Глигорич (Югославия)
— mo 8,5 из 17, Бондаревекий — & m
ИЗ TIAPTHH CTOKIFOJIBMCKOro
: `` ТУРНИРА
Белые: Болеславский (СССР),
Черные: Штейнер (Австралия).
1. e2—e4 57—55 2. Ко К
3. 42—94 с5: 94 4. КЗ: 44 Kg8—i6 5,
КЬ1—с3 97—96 6. Cfl—e2 e7—e6 7. 0—0
а7—а6 8. Се1—е3 Ф48—с7 9. {2—4 Кб
10, Kpgi—hl Cf8—e7 11. Pdl—el Kad—c4
12. СезЗ—с1 b7—bb 13. b2—b3 Ke4—b6 14,
Ce2—f3 Cc8—-b7 15. a2Q—-a3 Kb6—d7 16,
Cel—b2 Kd7—c5? 17. b83—b4 Ko5~d7 в
e4—e5! d6:e5 19. f4:e5 Ki6é—g8 90. del—
g3 Ce7—f8 21. JIal—el Kg8—h6 22, Cig: br
Фс7 : 67 23. Ch2—cl! g7—g6 24. Cel : hg
C8 :h6 25. bg3—h3! Ch6—g5 96, Ke3~ed
Cg5—e7 27. JIL: {7 9-6 9%
ных держав. Наукер указала, что тем не
требуют сделать сеылку в преамбуле ~ Ha
Организацию `06’единенных Наций. Паукер
предложила отклонить американские по-
НЬЮ-ИОРВ, 10 августа. (ТАСС). Вомис-
сия по обычным вооружениям Совета
Безопасности на открытом заседании при-
ступила вчера к рассмотрению доклада,
представленного ей рабочим комитетом ко-
миссии; Доклад’ содержит принятую ра-
бочим комитетом 26 июля английскую ре-
золюцию, ‘фактически ‘срывзющую работу
комиссии но выполнению резолюции Гене-
ральной Ассамблеи о сокращений и рету-
лировании вооружений от” 14 декабря
1946 года.
Английская резолюция, принятая нод на-
жимом американской делегации в комитете
9 голосами, против 2 (Советский Союз и
Советская Украина), провозглашает, что
«система регулирования и сокращения
вооружений и вооруженных сил может
быть осуществлена лишь в атмосфере
международного доверия и безопасности».
Далее резолюция искусственно, ставит со-
кращение вооружений и вооруженных сил
в зависимость от создания ‘вооруженных
сил Организации Об’единенных Наций на
основе статьи 43-й Устава ООН, от уста-
новления международного контроля над
атомной энергией, разработки системы «га-
рантий» и даже в зависимость от заклю-
чения мирных дотоворов с Германией и
Японией. Таким образом, хотя английская
резолюция, пользующаяся полной поддерж-
кой американской делегации, подана как
изложение принципов, «которые должны
определять практические предложения для
установления системы регулирования. и с0-
кращения вооружений и вооруженных сил»,
она, устанавливая ряд искусственных ye-
ловий, фактически направлена нз ерыв рз-
БЕЛГРАЛ, 10 августа. (Спец. корр.
ТАСС). Сегодня на yrpennem заседании Ге-
неральный Комитет Дунайской конферен-
ции пол прелседательством В. Ёлементиса
(Чехословакия) приступил к постатейному
расемотрению советокото проекта конвен-
ции о режиме судоходетва на Дунае,
Генеральный. Вюмитет рассмотрел сегод-
‘ya преамбулу (ветупительную часть) с9-
‘ветокого проект» ‘конвенции. В преамбуле
‘содержится перечисление стран-участниц
конвенции, делается осылка на решение
Совета министров иностранных дел о co-
зыве конференции для выработки новой
конвенции И 3 ее составе и подчеркивает-
ся, что участники конференции. желают
«обеспечить евоболное судоходство на Ду-
нае в соответетвии. с интересами и CYBe-
ренными. правами придунайских стран, 3
также в целях укрепления экономических
и культурных связей придунайских стран
между собой и с другими странами».
Французская делегация: представила свой
вариант преамбулы, пересказывающей пре-
амбулу американского проекта конвенции,
внесенного 6 августа (как известно, деле-
ranma США не настаивала на том, чтобы
этот проект был положен в основу рабо-
ты конференции, и согласилась предета-
вить основные его положения в виде по-
правок к советскому проекту). Во фран-
пузеком варианте преамбулы нет ни ©ловз
06 интересах и суверенных правах прилу-
найских стоан. зато солержитея ссылка Ha-
прежние неравноправные соглэлнения, пре-
доставлявитие недунайским государствам
возможность хозяйничать на Лунае,
Французский лелегат Панафье, выступая
в защиту своих предложений, настаивал
На том, чтобы в конвенции шла речь не
только 0 свободе судоходства, но и о CB0-
боле торговли на Дунае. Попутно он под-
HOME не относящийся к работе конференции
вопросе о франпузеких судах, якобы на-
ходяшихея в территориальных водах Ру-
МЫНИИ.
Делегат Болгарии Е. Каменов, выступая
против французской поправки, заявил, что
врят ли полезно глядеть назал на согла».
шения, которые узаконивали империали-
стические посягательства на суверенитет
прибрежных государств. Он подчеркнул, что
эти поправки сводятся к историческому
эЕскуреу, продиктованному желанием в0с-
ставовить положение, существовавшее par
нее на Дунае. Между тем, Совет министров
иностранных дел поручил нынешней кон-
ференции создать новую конвенцию, отве-
Чающую теперешнему положению на Ду-
Украинский хлелегат Барановский так
же, как и болгарский Делегат, выюказалея.
против посягательства на суверенные пра-
ва придунайских стран и предложил при-
нять советекую поеамбулу конвенции.
° Югославский делегат А. Беблер при-
соединился к аргументам SoarapeKoro И
украинского делегатов. _
_ Глава делегации Румынии в Паукер
показала, что французская делегация, вно-
ся свою поправку, озабочена лишь тем,
чтобы предоставить полную свободу дей-
ствий тортовым компаниям западных дер-
жав на Дунае в ущерб суверенным правам
прибрежных стран. Касаясь поднятого
французским делегатом вопроса 0 предо-
ставлении находящимся в румынских BO-
лах франпузеким судам возможности пла-
вать и вести’ торговлю на всем протяжении
Дуная, Паукер напомнила, что в. верховьях
Дуная находится гораздо больше румын-
ских судов, нежели французеких в нижнем
течении Дуная. Паукер подчеркнула, что
танный вопрос не’имеет отношения к кон-
венции и должен быть разрешен между
Францией и Румынией.
боты по выполнению резолюции Texe-
ральной Ассамблеи о сокращении вооруже-
ний и вооруженных сил от 14 декабря
1946 года.. A
Советский делегат Я. А. Малик и делегат
Советской Украины Д. 3. Мануильский,
как стало известно, выступили тогда В ко-
митете с разоблачением этого маневра анг-
лийской и американской делегаций. Малик,
указывал, что предпринятое английской
делегацией при’ поддержке американской
выисвивание предлогов и предварительных
условий уводит комиссию в сторону от ВЫ
полнения решения Генеральной Аесамблеи
и направлено на, то, чтобы сорвать выпол-
нение этого решения. Советское правитель-
ство, говорил он, стоит за. скорейшее вы-
полнение резолюции о сокращении и регу-
лировании вооружений и вооруженных сил,
принятой Генеральной Ассамблеей 14 де-
кабря 1946 года. От имени советской де-
легации Малик внес советские предложе-
ния, направленные на скорейшее выполне-
ние решений Генеральной Ассамблеи о co-
крашении и регулировании вооружений и
вооруженных сил, Мо требованию совет-
ской делегации советские ‘предложения бы-
ли включены в доклад. рабочего комитета.
При обоуждении локлада на вчерашнем
заседании комиссии Я. А, Малик. высту-
пил © заявлением, -в котором подверг кри-
тике ‘позицию английской и американской
‘делегаций и подробно обосновал советокие
прехложения. . р
Затем © речью выступил делегат Совет-
ской Украины Д. 3. Мануильский.
Продолжение обсуждения довлада Ко-
миссии состоится 12 август®.
по обычным вооружениям
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ОДОБРИЛ ВСТУПИТЕЛЬНУЮ ЧАСТЬ
СОВЕТСКОГО ПРОЕКТА КОНВЕНЦИИ ”
Глава советской делегации А. Я.
Вышинский, поддержав доводы предетави-
телей. Болгарии, Украины, Югославии п
Румынии, заявил:
— Вак можно было понять из выступ-
лений французского делегата, его не удов-
летворяет формула, говорящая о свободе и
равенстве для граждан, торговых судов и
товаров всех государств в отношении пор-
товых и навигационных сборов и. условий
торгового судоходства. Он считает, что эта
формула узкая и что ее трудно принять.
Вышинекий напомнил, что формула, ко-
торую франпузский делегат критикует сей-
час как «узкую», была принята о декабря
1946 года Советом министров иностранных
дел с участием представателей Франции.
Он огласил подтверждающие это выдержки
из протоколов’ третьей сессии Совета ми-
нистров® иностранных дел в Нью-Йорке в
1946 году. ` Вышинский подчеркнул, что
формула, предлагаемая французской деле-
гацией сейчас,-—не` только ревизует ранее
согласованное решение. Она представляет
собой попытку дать новые принципиаль-
ные основания для конвенции, вопреки
ранее принятому согласованному решению.
—щ Отступать от основных принцяпов,
согласованных четырьмя великими держа-
вами, можно было бы только в том случае,
если бы мы хотели поколебать основы
сотрудничества. Я хотел бы отбросить та-
кую мысль и выразить уверенность, что
мы стремимея укреплять, а не расшаты-
вать сотрудничество. Нельзя отетупать от
принципиальной согласованной . формули-
ровки, положенной в основу самой подго-
товки решения вопроса о дунайской
проблеме, — сказал в заключение м
шинский.
Французская поправка Guia отклонена
голосами всех придунайских государств
против голосов Франции. США и Англии.
Далее Генеральный Комитет раесмотрел
американские поправки к преамбуле кон-
венции. Эти поправки также были направ-
лены на ограничение суверенных — прав
придунайских государств. В советеком про-
екте указывалось, что свободное судоход-
ство на Дунае должно быть обеспечено в
соответствии с интересами. и суверенными
правами этих государств. Американская
делегация предлагала, чтобы суверенные
делегация предлагала, чтобы суверенные
права придунайских стран были лишь при-
Няты «с долминым вниманием». В то же
время змериканская делегация требовала, .
чтобы свобода сулоходетва нз Дунае обес-
печивалась в соответствий «с интересами
всех наций». Наконец, делегация США
требовала указать, что «условия экономи-
ческого благосостояния и мирных связей
между народами должны развиваться Ha
Дунае согласно е Уставом 06б’единенных
Наций».
Выетупая в защиту своих поправок,
американский делегат &. Кеннон пытался
предетавить дело таким образом, будто бы
сейчас Дунай «остается — неиепользован-
ным» и будто бы Соединенные Штаты до-
биваются лишь того, «чтобы оживленная
торговля на этой реке возобновилаев»,
Делегат Югославии А. Беблер подчерк-
нул, что американское предложение ^со-
вершенно смазывает разницу между пра-
вами прибрежных стран и государств, да-
леких от Дуная. «Здесь нет суверенных
территорий США, — сказал Беблер, — и
Дунай ни в какой степени He является
жизненной артерией для Соединенных
Штатов». Он поддержал советское предло-
мени.
Представитель Румынии А. Пзукер. на-
помнила о том, что Румыния не является
членом 00Н. Румыния, как Венгрия и
Болгария, не принята в ету организацию
благодаря усилиям представителей запале
_ Тлава советской делегации А. Я. Вы
_шинский напомнил, что в первоначальном
` проекте американской делегации — вообще
ничего не говорилось относительно ‘суве-
ренных прав придунайских государетв.
Теперь же американская“ делегация пред-
лагает «принять во внимание» их права.
«Таким образом, — сказал Вышинекий, —
делается шаг вперед в определении пози-
ции американской делегации по’ ‘отноше.
нию к суверенным правам придунайских
государств, однако это очень робкий шаг,
можно было бы сказать — шажок, пол-
шажка. Может быть, американская делега-
ция сделает более. решительный шаг и
придет к тому, что уже сказано в совет-
ском проекте? Американская делегация
предлагает относиться с должным внима-
нием «в суверенным правам прибрежных
государств» — это не значит относиться
© уважением; это лишь риторическая фор-
мула, которая ни к чему не обязывает.
Будушие органы управления Дунаем дол-
жны быть построены в соответствии с
суверенными правами придунайских -FOCY-
дарств на основе полного их признания».
Racaach американского. предложения ука-
зать, что «условия экономического блало-
состояния и мирных связей между нарола-
ми должны развиваться на Дунае согласно
Уставу Об’единенных Наций», Вышин-
ский сказал: «Я думаю, чю не только
члены ООН, но и демократические pocy-
дарства, еще не принятые в 00Н, не воз-
ражали бы против того, чтобы напомнить
© необходимости уважать Устав OOH. Ho
почему претлатают поставить в связь с
Уставом ООН условия экономического бла
госостояния и развитие международных
связей на Лунае?».
Вышинский напомнил. ч10 в договоре
между пятью западными государствами —
Великобританией, ‘ Францией, - Голландией,
Бельгией и Люкоембургом от. 17. MapTa
1948 rota — нет никаких ссылок на
Устав ООН в той части, которая каезется
развития экономических связей, В указан-
HON договоре есть лишь общая деклара-
тивная ссылка на «веру в права, человека
и другие принципы» 00Н. Авторы этого
договора лишь «подтверждают» свою «ве-
ру» в основные права человека.
Американскую поправку можно было
бы принять, сказал в заключение Вышин-
ский, если бы аналогичные ‘сеылки на
Устав ООН применялись и в пругих дого-
ворах, в частности, в договоре пяти за-
надных государств, где речь плет’ 0б. эко-
номических международных связях По-
скольку же в указанных договорах мы но-
ЗАТ. gett oo
лобных есылок не вихим, налобности в та-
кой поправке и в ланном случае нет. Тем
более, что преданность Уставу ООН. надо
доказывать на деле, а не на словах.
Американские поправки были отелоне-
ны большинством голосов веех придунай-
ских стран против голосов США, Велико-
британии и Франции. После этого ‘была, по-
ставлена на голосование и принята совет-
Во Французском Национальном собрании
- ПАРИЖ, 10 августа. (ТАСС). Дебаты в нисты толосуют. против. Повидимому, за-
Национальном собрании по законопроекту Еонопроект в целом будет поставлен Ha
о финансовых и экономических мероприя- Голосование сегодня ночью.
а а С о amamos carne
Е Е ee
1 . . -В некоторые из принятых статей зако-
THAR UpaBUTeTbCTBS пра к нопроекта внесены поправки, не изменяю-
рывами, во время которых происходят п6- тие их сутества Эти незначительные: по-
рывами, во время которых происходят Н5- щие их существа. Эти незначительные. по-
реговоры и совещания по поводу некото- правки и являются той ширмой, которой
рых поправок и изменений. лепутаты некоторых ‘партий большинства
Вчера вечером, & также сегодня. в тече-
ние дня Национальное собрание обсуждало
проект по статьям. С резкой критикой
правительственного законопроекта BBICTY-
пают коммунисты. Депутат Ога выразил в
своей речи удивление по поводу того, что
через 4 года после освобождения Франции
Поль Рейно, благодаря Леону Блюму, вхо-
дит в правительство и требует для себя
полномочий, противоречащих 13-й статье
вонституции. Отэ подчеркнул, чт требо-
вание о предоставлении полномочий, вы-
двинутое Полем Рейно, не может быть om
равдано нынешним положением в стране.
Это требование, сказал он, связано е по-
литикой порабошения Франции и подчи-
нения ее интересам Америки. Нынешнее
пытаются прикрыть свою капитуляцию We-
ред требованиями правительства.
‘Между тем, в стране продолжается дви-
жение протеста против законопроекта,
охватывающее все слои рабочих, крестьян,
интеллигенцию, служащих, ремесленников,
торговцев. Это движение об’единяет зача-
стую трудящихся различных политических
направлений. Так, работники газовой про-
иуышленности-—члены Всеобщей конфехера-
ции труда и члены католических проф-
©01030в——направили пзфламентеким группам
совместную резолюцию протеста. Резолю-
ции протеста приняты рядом профсоюзных
организаций жёлезнодорожников Парижско-
го района, бюро ВВТ, конфедерацией ре-
месленников, конфедерацией работников
нения ее интересам Америки. Нынешнее месленников, конфедерацией работников
правительство, продолжал оратор, намере- торговли и промышленности. :
вается еще более усутубить эту полити- Работники табачной и спичечной про-
вается еще более ‘усугубить эту полити- Работники табачной и спичечной про-
ку. Напомнив о словах Рейно относйтель- мышленности Лиможа поелали президенту
но необходимости развивать французский республики телеграмму, в которой заявля-
эконорт, Огэ подчеркнул, что этого нельзя ют 0 своем намерении всеми средствами
сделать без нормальных торговых отноше- защищать права рабочих национализиро-
ще а Е Е EO ав А: о а ы : ВН he О JIt7 + . ‘ Fe ae ou
ний го странами Восточной Европы. В за- ванных предприятий. 0б’единение upop- 77 30. Ket hey. Kpirer al one
ключение Ога заявил, что министру ¥- co1w30B департамента, боны послало ‘всем Kpg7—h6 32. Jlel—e3. нь at
wrathkn Daten ra а navn ee ew eee we ая АА.
сдались,
„Иервенство СССР
_ По футболу
Бчера на, московском стадионе «Динамо»
в очередном матче первенства СССР вотре-
тились команда ЦДКА и футболиоы cra
линтрадского «Торпедо»;
Чемпион страны вышел на поле в та»
ком составе: Никаноров; Чистохвалов, Ко
четков и Нырков; Водягин и Вашашкик
Гринин, Николаев, Федотов, Бобров и Де
МИН. Ва
Последние неудачи «Спартака», №
оковсвих и ленингралеких динамовцев ока:
зались весьма на-рукл чемпиону, и пер
опектива догнать лидеров стала для комане
ды ЦДЕА весьма, резльной. Нужно было в
дальнейшем только выигрываль. Причем, в
случае победы над сталинградцами, армей-
ский коллектив сразу обходил двух сопер
ников и перемещался с шестого места нз
Ho и гости приехали в Москву 33 ot
ками. ‘Они показали это уже в начале
матча, когда центральный нападающий
«Торпедо» Барышев открыл счет. Чемпио-
ну пришлось немало поработать, пока ка“
питан армейской команды Гринин отыграл
пропущенный гол. К перерыву результат.
был ничейным — 1:1. {
начале следующего хавтайма Барышев
послал в ворота ЦДКА второй мяч. И хотя
армейским футболистам припглось снова нз»
чать игру © центра, это не смогло поколе-
Oath AX волю к, победе, Они сразу же пред-
приняли сильный натиск на противника. 0
углового удара, поханномо Деминым, мяч
счет—2 :2. Однако ничья не входила в
расчеты чемпиона. и он повел на ворота
гостей новое наступление, которое завер-
шилось третьим голом. забитым Бобровым,
конце матча команда ЦДЕА получила
право на одиннадцатиметровый питрафной
Улар—и Гринин привел игру к счету 4:2.
Сейчас, после того, как ведущие коман-
лы сыграли олинаковое количество иг
(17), они расположились в следующем по-
PARC: Ha первом месте московское «Ши-
намо» — 26 очков: на втором месте
«Спартак» — 25 очков: на тоетьем ме
cre тбилисское «Линамю» — 24 очка: н(
четвертом месте команда ЦДКА — 23 *-
ка и на пятом месте ленинградекое «Лина-
0» — 22 очка. ‚Московское «Торпедо»,
сыгравшее 18 матчей, имеет 99 очка в
занимает шестое место. Команда ВВС по-
сле 18 игр набрала 15 очков и сохраняет
3a с000й еельмое место.
_В. АЛЕКСАНДРОВ.
Ответственный редактор
Б. П. ПАВЛОВ.
Изд. № 2340 300.
нансов Рейно не удастся своими экономи-
ческими мероприятиями создать в стране
благоприятную политическую — атмосферу,
ибо это может сделать лишь подлинное
правительетво демократического единства,
пользующееея доверием народа.
Большинство статей законопроекта уже
приняты собранием. Депутаты-социалиеты
голосуют за утверждение статей вместе’ с
пругими депутатами большинетва. Комму-
депутатам, представляющим этот департа-
мент в парламенте, телеграммы, в которых
от имени 130.000 трудящихся просит их
бороться за уважение конституции и про-
тив чрезвычайных декретов.
Подобные резолюции протеста были прн-
няты также на собраниях трудящихся в
промышленном бассейне Луары, в департа-
ментах Дордони, Соммы, Жиронды. в Map-
cere.
окая преамбула в целом. За, нее голосовали а ста
нрелотаритрли’” гла т. ‘о ИМИНЯТЫ Собранием,
предотавители всех придунайских о _Toey-
ларств. Делегаты ОША и Франции голосо-
вали против. Предотавитейь Великобрита-
НИИ НОЯ oT участия В ‚ олосова-
НИИ.
Преследование руководителей
коммунистической партии
в США
_ НЬЮ-ПОРЕ, 10 августа. (ТАСС). Феде-
ральный судья Нью-Йорка 9 августа при
казал содержать в тюрьма председателя
комитета компартии штата Огайо Холла: ло
eee
тех пор, пока Холл не внесет 5 тысяч
долларов залога. Холл находилея на ево-
боде под залог в пять тысяч долларов, ко
‘торые он внес в Кливленде, передав себя
в руки властей Вливленда на прошлой. не-
деле. Суд Кливленда приказал перевести
Холла в Нью-Йорк и ожидать там суда нал
12 руководителями коммунистической пар-
тии. Когда Холл в соответетвии е решени.
ем Еливлендекого суда явился в федераль-
ный сул Нью-Йорка, судья Кауфман отка-
зался разрешить Холлу оставатьея на сво-
боде на поруках у защитника до тех пор,
пока залог не будет переведен из Клив-
ленда в- Нью-Иорк.
Греческий народ не дал себя запугать. Он показал и англо-
американским интервентам, и их прислужникам — Цалдарису. и Ко, что
нельзя ни при помощи оружия, ни при помощи долларов сломить его
волю к независимости. Греческая Демократическая армия не только не
подавлена, но освободила уже от оккупантов и греческих монархо-
фашистов две трети территории страны. (Из газет).
Рис. А. Орлова и В. Айзен
Монархо-фашисты доллару в угоду
Народ на колени поставить. хотели,
Й встал «на колени» свободный народ,
Но так чтобы лучше ударить по цели!
План развития сельского хозяйства _
советской оккупационной зоны в Германии
- БЕРЛИН, 10 августа. (ТАСС). Газеты
советского сектора, Берлина публикуют се-
годня сообщения о том, что главноначаль-
ствующий советекой военной админиетра-
пии в Германии маршал Соколовский при-
казом от 3 августа утвердил представлен-
ный Немецкой экономической. комиссией
план посева сельскохозяйственных культур
пол урожай 1949 гола. Этот план является
составной частью двухлетнего плана вос-
становления и развития мирной экономики
советской зоны оккупации на 1949—
1950 РГ =
1
План посева предусматривает получение
большего урожая зерновых, а также уве-
личение сырья лля промышленности. Пла-
ном намечен рост посевных плошадей 3a
очет полного использования имеющейся па-
XOTHOH земли и за счет освоения НОВЫХ
земель.
Одной из главнейших задач в области
сельского хозяйства на 1949 год етавится
повышение урожайности. Приказом главно-
начальствующего советекой военной адми-
ниотрации в Германии утвержден ряд ме-
роприятий, создающих материальные пред-
посылки для а решения этой за-
Дачи.
В целях дущения технического. осна-
шения сельского хозяйства Немецкой эко-
номической комиссии поручено орранизо-
вать в 1949 году произволетво трактооов
H расширить производство сельекохозяйст-
венных машин и запасных частей. В 1949
году будут изготовлены первые 500 трак-
торов и подготовлены производетвенные
мощноети к тому, чтобы в 1950 году про-
изводетво. тракторов было доведено до 4
тысяч штук. :
АГЕНТСТВО ТЕЛЕПРЕСС-0 ПРЕБЫВАНИИ
ГИТЛЕРОВСКИХ ГЕНЕРАЛОВ
В АНГЛИЙСКОМ ЛАГЕРЕ -
ДЛЯ ИНТЕРНИРОВАННЫХ.
ПРАГА, 10 августа. (ТАСС). Как YT
‘зерждает берлинский корреспондент’ агенте
ства Телепресс, английские военные вла-
сти в Ганновере проявляют особую заботу
о пребывающих в лагере для интерниро-
ванных близ Ганновера бывших гитлеров-
ских. генералах Браухиче, фон Рундштедте
и Штрауссе,
Браухичу и Штраусву, котрые оба яко-
бы’ больны, предоставлены специально
‘меблированные комнаты в лагерной боль-
Hue.
Поскольку; согласно правилам. «вылаю-
щиеся»
заключенн
двумя Часовыми, а лагерная админиетра-
ция старается ‹не мешаль» отдыху немец:
ких генералов, стоящая на часах охрана
должна быть в комнатных туфлях.
Враухич, Рундитедт и Штраусе все еще
не денацифицированы в связи в их bo
лезнью. : .
ОГРОМНЫЙ УСПЕХ АНСАМБЛЯ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ
ЕРЛИН,.10 августа. (ТАСС). После-ря-
да концертов, ланных в крупнейших горо-
тах советской зоны ‘оккупации Германии,
Краснознаменный знсамбль песни и. плЯ-
ски Советской Армии выступил вчера с
конпертом в Берлине.
ал немецкой государственной оперы,
Te происходил концерт. был переполнен.
Выступление ансамбля прошло с огромным
успехом. Каждый номер, исполненный ан-
самблем, сопровождалея бурными аплохие-
ментами и востооженными возгласами при=
сутствовавших. 060бым успехом у берлин-
yes пользовались «Песня © Родине»,
«Гимн международной демократической мо-
ролежи». «Калинка» и пляски.
“По окончании концерта е краткой про-
муветвованной речью выступил председатель
Ферлинского Общества по изучению совет-
‚ 7—93634.
ской культуры профессор Шиейниц, кото-
рый сказал: «Прием, оказанный публикой
ансамблю, свидетельствует © том. что ува-
жение и любовь к Советскому (Союзу и. к
советскому искусству все больше усили-
ваютея».
Зрители ЛОГО не хотели расходиться.
Берлинцы выражают пожелание повто-
рить этот концерт по крайней мере 5—6
аз, чтобы дать возможность широким мас-
сам трудящихея ‘послушать выступление
ансамбля,
Газеты советского секлора Берлина пуб-
ликуют пространные сообщения о состояв-
шемея концерте Ансамбля песни и пляски
Советской Армии, Сообщение в газете
«Берлинер цейтунг». опубликованное на
первой отранипе, озаглавлено «Праздник
для Берлина».
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва 167, Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ; Коммутатор Д-3-25-00 до 03, доб. 1-62 (отв. секретарь), 1-67 (отдел бое
. 1-28 (отлел партполитработы), 1-61 {отдел культуры), Д-1-36-03 (отдел информации), 1-92 (секретариат), 1-94 (издательство).
Типография газеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол». Оргав Министерства Вооруженных Сал Союза ССР.
1-62 (отв. секретарь), 1-67 (отдел боевой по :
ATOTOBKA -
09 fregnetranaat) 1.04 facnarantacnnt ), 1-27 (otzen mponarar ant),