За нашу Советскую Родину!
		Сегодня в номере:
	Письмо товарищу Сталину И. В. от колхозников,
	колхозниц, работников МТС. совхозов и специалис--
	тов сельского хозяйства Киевской области (1 стр.).
’Указы Президиума ‘Верховного Совета СССР
	(стр). 9 АСЕ t
ae. Президиума. Верховного Conera РСФСР
стр

Передовая. — Умёло организовать учебу _экипа-.
	жей транспортной авиации. -
	Подполковник В. Кудрявцев. -—— Молодые. летчиз
	}
		Гвардии майор В. Чирьев.—Полеты над малобри­ентирной местностью (2 стр.).

Гвардии капитан В. Дьяченко. — Боевая учеба
радистов (2 стр.).

Майор Л. Саксонов. — Воспитание советского.
	патриотизма (3 стр.).
	Николай Богданов. — Борьба за хлеб (3 стр.),
Критика и библиография. Инженео.
	Критика и библиография. Инженер­‘полковник Н. Ожгихин. — Книга, сделанная наспех
(3 стр.). -
Телеграммы из-за границы (4 cmp.)

 

ециалистов  = Указ
Г Президиума Верховного Совета
СССР
	’ © присвоении звания
Героя Социалистического Труда
тов. Архангельскому А, А.
	9а выдающиеся заслуги в области Ba3-
	BUTHA авиационной техники, в связи ©
дваднатипятилетием Опытного Конструк»
торского бюро тов. Туполева А. Н., при­своить звание Героя Социалистичесного
Труда с вручением ордена, Ленина и золотой
медали «Серп и Молот» заместителю тлаве
ного конструктора, доктору технических
наук Архангельсиому Александоу Алексани­ровичу. :

Председатель Президиума

Верховного Совета СССР
		А ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
ИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
	№ 186 (793)   ` боб о и о Ш xort

Суббота, 9 августа 1947 г. ‘  Mena 20. kon.
	умело _ организовать
‘учебу экипажей
транспортной ‘авиации
	Личный состав транспортной авиации на­считывает в своих рядах’! немало искусней=
ших мастеров пилотирования и самолетово­части делать точные Выводы 0 RalocTBe
подготовки экипажа: .

Полезным мероприятием, влияющим на

дения. В дни ‘минувшей войны экинажи. повышение качества наземной подготовки,

‚траиспортных самолетов, выполняя ответст­венные задания, связанные с полетами в
сложных  метеорологических условиях в’
‘прифронтовой полосе. и в тылу врага, прояв­ляли замечательную выдержку, отвагу ц ма­а д вн К.

являются, например; методические совеща­ния руководителей учебы, которые прово­дятся в ряде частей. Руководители занятий
по’ отдельным: ‘дисцинлинам ‘знакомят уча­‘стников  еовешания с. планом занятий ‘и
	‚ стерство, ,

‚ Молодое. пополнение, пришедшее после.
войны, перенимает у опытных летчиков и
‚птурманов. их умение самостоятельно  под­тотовиться к полету и принять правильное
решение, их искусство пилотирования. в раз-.
‚вое время суток и в сложных метеорологи
ческих условиях,   и

Боевая подготовка экипажей транспорт

ных самолетов проводится наряду с. выпол­‚нением оперативных заданий командования,  

\

зачастую на длительный срок отрывающих.

‚экипажи. от аэродрома базирования части.  

Bee это обязывает — офицеров,
чающих 33 боевую подготовку
‚ей, проявлять особую поворотливость и

отве­‘инициативу в организации учебного процее­ва, Задача Заключается, следовательно, в

„м, чтобы с учётом всех условий организо­вать непрерывную и целеустремленную  

учебу. Даля того, чтобы летчики  
занимались непрерывно, следует каж­Ab полет ` сочетать с ° определен­экипа­ой учебной целью. Но это возможно   
ишь в‘том случае, если боввая и полити­ческая подготовка будет проходить строго по.

плану и экипажам будет систематически
‘оказываться Полноценная помощь. Этой. це-.

ли призвана служить образцово организован­ная наземная подготовка летного состава.
Часы классных занятий экипажей транс­поргной авиации должны быть  использо-’
	ваны с наибольщей пользой для дальней­шей самобтоятельной   работы летчиков и
штурманов.

Вторым ‘важнейшим условием является
тщательный контроль за выполнением. учеб­ных заданий летчиками и штурманами. Для
	этого следует-по возвращении экипажа на
аэродром досконально проанализировать’ до­кументацию, которую обязан вести экипаж
в полете, и провести’ разбор. данного. полета.
Каждый вылет должен получать исчерпы­вающую оценку как со стороны выполнения
экипажем оперативного задания командова­ния, так, и с точки зрения работы экипажа
над осуществлением учебной цели, постав=
ленной перед ним в данном полете.
Искусству организации боевой подготов­ки. экипажей транспортных. самолетов стоит
	поучиться у штурмана Н-ской части гвар:  
	° дни майора. Терещенко. Ча последней: зачет­Hol сессии штурманы его чаети получили
отличные оценки, Эти результаты надо в
значительной мере отнести. ‘за счет плодо­творной работы гвардии майора Терещенко в
качестве руководителя занятий. Он. положил
немало труда на. то, чтобы полноценно орга­низовать учебу экипажей на земле. и. в воз­духе, Благодаря его стараниям в части 0б­разцово оборудованы учебные классы, где
экипажи находят все необходимое для все­сторонней подготовки к выполнению учеб­ных заданий.

‚В частности; тов. Терещенко мно
To - поработал над обучением  эки­пахей приемам астрономической нави­тации; Подготовку экипажей он орга­низовало методически правильно, вачи­ная с тренировки в штурманских раечетах
Ha земле, затем в полетах в районе
аэродрома и, наконец, во время полетов. по
маршрутам..Такая подготовка помогает эки­пажам успешно справляться с заданиями
командования:

_В то же время тов. Терещенко` уделяет
много внимания тщательному контролю за
самостоятельной ‘учебой экипажей. Летчики
и штурманы приучены к подробной фикса­ции своих действий при выполнении зада­НИЙ По -иигурманской подготовке. Анализ
этой документации. позволяет `штурману
		 
	От. колхозников, колхозниц, ‘работников: МТС, совхозов и. специалистов
‘сельского хозяйства. Киевской области
	_ Великому. вождю и ‘учителю
товарищу СТАЛИШУ. Мосифу. Buceapnonosay  
	 
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Ясный, светлый путь к под’ему сельско­го хозяйства и зажиточной жизни указал
	нам исторический февральский Нленуи Ц
		Готовясь к встрече славного 30-летия
Великой Октябрьской социалистической
революции, мы еще шире развернем социа­листическое соревнование.

В ответ на ту огромную помощь, торая
была оказана труженикам сельского хозяй­ства Киевщины нашим Правительством и
лично Вами, обещаем Вам, Иосиф Виссарио­нович, выполнить государственный’ план
по. всем видам зернопоставок к 25 сентября
1947 года.
_ Для достижения этой благородной цели
мы не пожалеем своих сил и уменья. Даем
Вам твердое колхозное слово, что будем тру­AMTHCH He покладая рук, не зная устали, но
обязательство, данное Вам, наш вождь и
учитель, мы выполним с честью.

Принимая это большое серьезное обяза­`тельство, мы перед лицом нашей славной
‚ советской Родины даем Вам, Иосиф Висеа­рионович, обещание с честью выполнить его
и призываем всех колхозников, колхозниц,
работников МТС, совхозов, специалистов
сельского хозяйства страны последовать на­‚шему примеру и выполнить план хлебозаго­товок полностью и досрочно.

Дорогой Иосиф Виссарионович!

`Борясь за: успешное выполнение наших
‚обязательств перед Вами. в этом году, мы
уже сейчас заботимся о том, чтобы зало­жить большую основу высоких урожаев бу­дущего года, третьего года послевоенной
сталинской пятилетки. Мы в этом году зна­чительно больше подняли пара, мы уже
развернули настоящую серьезную борьбу за
то, чтобы своевременно и высококачествен­но посеять озимые культуры, мы приложим
всё наши силы к TOMY, чтобы еще лучше
	провести весенний сев 1948 года, своевре­менно выполнить и перевыполнить план
	пох’ема зяби.
	Виссарионович, 0б‘успешном ‘завершении
уборки урожая ранних колосовых.

Успех уборки урожая решили люди —
колхозники. и колхозницы, - трактористы и
комбайнеры МТС. рабочие и работницы сов­хозов. В нынешнюю убопку урожая, пожа­луй, не было ни одного человека, который
бы не горел духом социзлистического со­ревнования, желанием одержать побёду в
борьбе за получение высокого урожая. Не­‘ревыполнение норм на уборке в 2—3 раза  
  было массовым явлением.  Стахановекие
подвиги на уборке урожая совершали _мно­‘гие трактористы и комбайнеры напей 0б­MG ADIE SPY AOE UG DUM AMAR EL
знает, что в постановлении партии проявле­на отеческая забота нашей родной больше­вистекой партии и лично Ваша, наш доро­излагают. разработанные ими  коненекты.
Материалы эти ‘подвергаются вовсторонне­му творческому обсуждению. Руководитель
занятий вносит соответствующие коррек­‘тивы в свою разработку и лишь после’
этого ‘допускается к проведению занятий с
летным составом.

Лето. является ‘благоприятнейшим перио­‚дом одля практической учебы экипажей’
  TpaHcilopTHEX camoneTos. Ocrapmeeca до
‚осени время следует с максимальной  ad­фективностью использовать для  вывозки
молодого летного состава ночью, для совер­шенствования полетов в сложных метеоро­логических ‘условиях © использованием
всех средств самолетовождения, для трени­ровки молодых летчиков в. пилотировании
с левого сидения. Нельзя`забывать н о таком
разделе учебы, как повседневная -наземная
штурманская и стрелковая’ тренировка
экипажей;  —* т

Воздушно-стрелковая подготовка экипа­жей транспортных самолетов является
‘важнейшей частью их воинского мастерст­‘ва. Между тем в нынешних условиях кое­тде в транспортных частях не придают
полжного значения этому разделу Курса
боевой подготовки. Наземная тренировка
летного состава нроводится` нерегулярно, к
стрельбам в воздухе. привлекаются не все
члены экипажа, хотя в условиях каждой
части можно, изыскать средства и возмож­те и могуществе нашей социалистической
Родины и колхозного’ строя..

и колхозницы, рабочие МТС и: совхозов,

области торжественно обещали Bam,
товариш Сталин, вырастить на полях Киев­‚щины ботатый урожай и тем самым внести
достойный вклад во всенародное дело берь­бы за послевоенный  ибд’ем социалистиче­ского земледелия и животноводства.

Большевистская партия и государство
высоко оценили наш скромный труд на по­лях, приравняв его к подвигу. Лучшим сви­`детельством этому — Указ Президиума
Верховного Совета СССР о присвоении зва­ния Героя Социалистического Труда и на­`граждении орденами и медалями Советского
`Союза передовиков борьбы за’ высокий уро­жай. Двум лучшим колхозницам Киевщины
— Tanne Бошевой и Марии Лысенко наше
Правительство приевоило‘ звание Героя
Социалистического Труда.

нуются все районы, ‘колхозы, МТС и’ еовхо­зы области. 6.234 полеводчееких бригады и
35.890 звеньев взяли. на себя  повышен­‚гой, вождь и учитель, о`Дальнейшем Васиве-.

Накануне весеннего сева все колхозники`

специалисты сельского хозяйства Киевской  

За высокий сталинекий урожай  сорев­we ee es ре Ша ра

=.
	ности для систематической воздушно-стрел­ные социалистические _ обязательства по   Та
ковой` подготовки всего летного. состава. выращиванию ‚пшеницы, ржи, проса, куку­В системе боевой подготовки личного co­рузы, сахарной свеклы, кок-сагыза и дру­те
става траненортной авиации особое значение   гих КУЛЬТУР, м: и

приобретает самостоятельная работа экипа­о а о. улла тула wruan.   fd
	ee OE LEER! ONE ES ща

жа по выполнению учебных заданий. Но­ских колхозников. Но -мы понимаем. что

Rene, mre on mee ven эх, el ee
	преодоление трудностей зависит от нас .са­MHX, OT нашего, самоотверженного трула_Й
	мы заставили землю: принести’ хороший
	Урожай. Нобедили­воля-и упорство совёт­ского человека, эго непоколебимая вера в
силу колхозного“ строя,
	(традная пора родила многих скромных,
доселе. незаметных ` тербев. И “pot
‘теперь мы рады сообщить Вам, до­‘ротой Иосиф Виссарионович, что кропотли­вый и упорный труд колхозников окупился
сторицей. Мы вырастили богатый урожай.
С гордостью смотрели мы на широкие -кол­хозные поля, тде колосились высокие рожь
‚и пшеница, где зеленой стеной стояли яч­‘мень и просо, Мы знали, что это дело не
только наших крестьянских рук, мы знали,
что обильный урожай на колхозных. полях
явился результатом огромной поддержки (о­ветекого Правительства и Вашей личной по­мощи колхозному крестьянству Советской
Украины.

Мы, колхозники и колхозницы Киевии­ны, от всего сердца благодарим Вас, Иосиф
Виссарионович, за тысячи тонн семян в
продовольственной ссуды, за сотни тракто­ров.и автомаптин, за горючее и запасные
‘Части, так щедро предоставленные нам, тру­женикам социалистических полей. Отече­ская помошь государства дала нам возмож­ность обработать во-время колхозные поля,
ее их и вырастить хороший ypo­жай. У

Дорогой наш Иосиф Виссарионович, сей­чае мы: вновь собрались В колхозных клу­бах, на полевых станах, У токов и’ моло­тильных агрегатов;”чтобы обратиться к Вам,
лучшему другу колхозного крестьянства, с
тем, чтобы поделиться той радостью, кото­рая живет в сердце: ри хлебороба,
`Киевшины.
	we a

Мы рады сообщить Bam, дорогой Иосиф
	этому так велика и ответственна роль
командира корабля, как непосредственного
организатора и руководителя учебы. полчи­ненного ему. экипажа. Образцом того, как’
‘надо совершенствовалься самому и добивать­ся высоких показателей в учебе своего эки­пажа, может служить повседневная деятель­ность командира корабля капитана Макаро­ва. Правильно организуя учебный процесс,
этот офицер достигает того, что его подчи­ненные непрерывно. учатся, двигаются впе­ред в своем мастерстве.

Важной стороной организации боевой и
политической подготовки является: состав­ление индивидуальных планов учебы. Учеб­ные задания следует давать, учитывая. уро­вень знаний каждого члена экипажа. Эти
индивидуальные Планы должны ‘быть осно­вой работы офицера’ по расширению своих
знаний. Правильно распределив свое время,
разумно ‘организовав свой труд, офицеры
транспортной авиации. добиваются значи­тельных успехов в Учебе. Сравнительно
недавно примел в строевую часть штурман
твардии лейтенант Липин, но за’ короткий
срок он заметно шагнул вперед в своем ма­стеретве и подает пример вдумчивой и си­стематической работы над yaeOuEm материа­лом,

Сложное оборудование, каким оснащены
наши транспортные самолеты, а также
дальнейшее развитие авиационной техники
пред’являют высокие требования к уровню
знаний и практической подготовке экипа­жей транспортной авиации. Офицеры, сер­жанты и, рядовые ‘транспортных авиацион­ных частей, выполняя приказ _ Министра
Вооруженных Сил, обязаны  добитьея ре­шающих успехов в овладении техникой
пилотирования и самолетовождения в раз­личных метеорологических условиях с ис­пользованием всего сложного  пилотажно­навигационного оборудования современных
транспортных самолетов.
	Вомбайнер Шполянской MTC Григорий
Очеретяный за 6 хней убрал урожай со 120
гектаров при плане 48 гектаров, намелачи­вая © каждого гектара ‘по’26 центнеров
		Вомбайнер Первой Тальновской МТС Иван
Полищук ежедневно“ выполнял норму на 
200—220 ‘проц. Комбайнер Ракитянской  
MTC Филипи Юфименко машиной «Комму­нар» убирал каждый день по 22 renxrapa.
	Тракторная бригада Губенко Михаила из
Кагарлыкской МТС, работающая в колхозе
«20 ‘лет Октября», выполнила все работы
в установленный Правительством срок и
предусмотренные договором. Эта славная
бригада‘ ежедневно  обеснечивает “намолот
	оригада ежедневно обеспечивает ‘нам.
около 25 тонн зерна при норме: 12`тонн.
	Бысокие образцы работы ‘на уборке уро­Жжая показали сотни тысяч  косарей. В
колхозе имени Ленина Bpopaperoro района
	восарь Иван Бабков 5 раз превысил _ye­тановленную норму на’ косовипе.
Вязальщицы колхоза «Червонный жов­тень» Смелянского района. Мария Подгорная  
и Мария Вольмат вязали за день по 3 ты­сячи снопов, а колхозницы артели имени
12-летия Октября Жашковекого района —  .
	Аристина  Вравченко, Мария Бойченко,  
Ефросиния Гончарук, Нина’ Тумановекая  
давали рекордную. ‚выработку = — 14. 400  
	{HONOR B ReHb,

Таковы патриотические дела многих c0-
тен и тысяч тружеников Сельского хозяй­ства Киевщины. _

Дорогой ‘наш товарищ Сталин!
	_бейчас мы перед собой поставили благо­родную почетную задачу — первыми Ha
Украине с честью выполнить своею первую
заповедь — досрочно выполнить. госузар­ственный план. хлебопоставок.

& выполнению этото’ святого долга. мы
приступили с первых же дней уборки. Не
без гордости сообщаем Bam сейчас,
товарищ. Сталин, ‘что ‘на 1 августа
1947 года колхозы нашей области ‘ссыпали
	в закрома государства на 95 миллиона.
	пудов хлеба больше, eM ‘в’ довоенном
1940, году.

Уже сейчас сотни колхозов’. Kues­щины полностью: выполнили: государствен­ный план  хлебозаготовок” ‘из. урожая
1947 года.-(С честью выполнили свою
первую заповедь -—— годовой план хлебо­заготовок, -—— ‘колхоз ‘«Иролетар» Черкас­ского района, колхоз. «Добуток жовтня»
Тальновского района, колхоз «Сопперебу­дова» Мироновского района и многие
другие.

Дружно, no-GoabmenncreRn ведут хлебо­заготовки колхозы Черкасского района,
выполнившие на L-asrycta годовой план
на 62 проц., колхозы Шполянского района,
выполнившие годовой план“на 45 проц.

Б целом Киевская область на 5 ‘августа
сего года план хлебозаготовок выполнила
na 43.6 проп.   :

 
	Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН.
Москва, Кремль.

8 августа 1947 в.
	Указ
	„Мы знаем, что борьба за подем сельско­то хозяйства не кончается в этом тоду, а
‘будет продолжаться еше многие годы, и мы
	‘в ней обещаем Вам, дорогой Иосиф — Bacca­‘рибнович, быть активными участниками.
	Дорогой наш. друг, отец, вожль и унчиь
	ники MTG, совхозов, ЗЕ cnenmaamerst сель
ского хозяйства Киевщины,  заверяем Вас,
что пох Вашим иулрым руководетвем будем
	  трудиться не покладая рук во славу нашей
	великой Родины, во славу нашего героиче­ского народа. Мы не пожалеем сил для то­го, чтобы сделать еше могушественней на­шу Родину, нашу страну, а жизнь еще
счастливее;

‘С Вашим именем в мыслях, хоротой Йосиф
	Виссарионович, мы боролись и победили на
	фронтах Великой Отечественной ‘войны. С
Вапким именем в мыслях мы боремся и по­беждаем на трудовом фронте, на фронте уве­ренного под’ема сельекого хозяйства. Мы
уверенно ` двигаемся вперед к светлой нашей
цели — к коммунистическому обществу.

С Вами, великий Сталин, мы непобеди­MBI. я

Да здравствует нана славная, . родная
Коммунистическая Партия!

Да здравствует Великая  Социалиетиче­ская Родина!

Да. злраветвует наш _тероический трудо­любивый и мудрый советский народ!

Да здравствует наш ленинско-сталинский
Центральный Комитет ВКП(б)!

Да здравствует наше Советское. Прави­тельство!

Да зхраветвует. наш мудрее вождь, учи­тель и, друг, наш. родной отец товарищ
Сталин!

Великому вии — а
	Президиума Верховного Совета
‚ СССР и
	 
	О награждении Опытноге
Конструкторского бюро
тов. Туполева А. Н. .
орденом Ленина
	9а выдающиеся заслуги в развитии оте­чественной авиации в связи с двахпатипяе
тилетием существования наградить бпытное
Конструкторское” бюро тов. Туполева А. Н.
орденом Ленина.

Председатель Президиума

Верховного Совета СССР

: Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума .
Верховного Совета СССР
	Е А. ГОРКИН.
«Москва, Кремль. :

.§8 августа 1947 г.

Указ

Президиума Верховного Совета
ссср. -
	О награждении орденом Ленина
Героя Социалистического Труда,
главного конструктога
Туполева А. Н.
	3a особые заслуги в области организации
отечественного самолетостроения и созхания
ряда образцов отечественных  самолелов, в
связи с двадцатипятилетием Опьтного Вон
структорского бюро тов. Туполева А. Hy
наградить Героя Социалистического. Труда,
главного конструктора Туполева `Андрея
Николаевича орденом Ленина. - *

Председатель Президиума .

‘Верховного Совета ‘CCCP: .
OH: NBER HK.
	Секретарь Президиума”.
Верховного Совета СССР.

A
	Указ
	Москва, Кремль:
8 августа 1947 г.
					`Обсуждено и принято на собраниях колхозников, колхозниц, работников
МТЕ, совхозов-и специалистов сельского хозяйства Киевской области.
			  ‚ 0 ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКОГО ЗВАНИЯ
Tt EPA ЛЕЙТЕНАНТА ИНЗКЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ:
‚  ТУПОЛЕВУ АНДРЕЮ НИКОЛАЕВИЧУ

А .
	`Совет Министров Союза ССР. постановля­а
	1940 roza uw Постановлением Государетвен­ного Комитета Обороны от 22 января 1942
гола воинское звание  генерал-лейтензита
	Повтановление Совета Министров: Союза: ССР.
	‚ Присвоить установленное Указом Нрези­инженерно-авиационной службы Туполеву
	диума  Верховного:
	‘Совета CCCP or 7 мая   Андрею Николаевичу.
	„Председатель. Совета’ Министров  Союза ССР. И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совета Министров СССР. Я.. ЧАДАЕВ.
	Москва, Кремль. 8 августа 1947 r.
	и а ont ean, ея a a.   АТ

ms -Y6opKa и заготовки. ‘хлеба
	ВИЕВ, 8 августа, (ТАСС). Заканчивается
косовица в Винницкой, Николаевской,
Херсонской, Сталинской и Воропгиловград­ской областях,

Растет число колхозов, выполнивиих
евои обязательства перед государством. B
одной лишь Киевской области поставки хле­ба завершили свыше 200 колхозов.

Досрочно  Пабечитались с государотвом по
всем видам поставок сотни RORXOQ0B, ang
рожской; Одесской. и Харьковской областей.
	жж

Ва: ДОНУ. 8 августа: (TACC).
	Донские колхозы и совхозы за первый MCAT
хлебозаготовительной кампании задание по
поставкам “зерна ‘перевытолнили в 3 1234.

Сальские колхозники за один месяц вы­полнили головой. план на 60 процентов,
	‘колхозы Целинского района — на 52 про­цента.
`Велед за зерносовхозом «Гигант» досроч­‘нод выполнили годовой план сдачи хлеба еще
9 совхозов области;

аж ® gg
	МАХАЧКАЛА, 8 августа; (ТАСС). Волхо­зы и совхозы Дагестана выполнили госу­дарственный  ‘план’. поставок  колосовых
культур. a

„Колхозы ` передового Хасавюртовского
района. выполнили. государственный‘ план
	на 131 процент. _-
= у №
	. Президиума Верховного Совета ©С(Р  
о, награждении орденами п’ ‘медалями работников.
Опытного Конструкторского бюро тов. Туполева А. Н.
	ОРДЕНОМ OTENECTBEHHOM в I
4 СТЕПЕНИ.
	1 Андрееву.
	парторга ЦВ ВЕП(б). .
	Належду. Николаевну —
	эа плодотворную работу в области разви­тия авиационной техники В связи`с двадиз­типятилетием Онытногм Конетрукторекого
бюро тов. Туполева А. Н наградить:
	ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Базенкова. Николая.  Ильича-—замеети­“теля главного конструктора.

2. Бенина Алексанхра. Романовича— на:
чальника бригады.

3. Иванова ‚Алековя а:
Tapa.

4, Кондорского Бориса Михайловича, —
начальника бригады.

5. Минкнера Курта  Владимировича-—за­местителя главного конструктора.

6. Озерова’ Георгия Александровича-—из­чальника бригады.

7. Петрова Михаила Николаевича — на­чальника бригахы. _ .
	8. Сапрыкина” Тимофея Петровича—на­КАИ и?

чальника бригады. _
“9. Стомана Евгения. Карловича — на­чальника летно-экспериментальной станции.
10. Черемухина Алексея Михайловича —
начальника бригалы.
	ОРДЕНОМ КРАБНОГО ЗНАМЕНИ -
1. Опадчего Федора Е —= ‚тет

 

детчика-испытателя. _
	15. Свешникова Константина: Петрови­ча —- ‘Начальника бригады.

16. Соколова Николая Андреевича —
начальника бригады,

17. Стерлина Александра Эмануилови­Ча -— начальника бригады.

18. Френкеля Георгия Семеновича —
начальника бригады,

19. Чижевского Владимира Антоновича—
начальника бригады.
	ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
Н СТЕПЕНИ
	1. Буракова Николая Николаевича —
начальника бригады.
`2. Вигдорчика Семена Абрамовича —
главного технолога,
° 3. Горского Дмитрия  Александровича—
инженера.
4. Дебабова Алексея Алексеевича —
токаря.
5. Додурина Николая Ивановича —
конструктора.
6: Егорова Михаила Михайловича —
ведущего инженера.
7. Жилина Михаила ‚Федоровича —
бортмеханика.
8. Забелкина Евгения ‘Федоровича —
заместителя начальника бригады.
	(Продолжение следует)
	Президиума. Верховного. Совета
РСФСР  
	О. присвоении почетного. звания
Заслуженного деятеля науки”
и техники РСФСР старейшим .
работникам Опытного Конструктор»я_
‘ского бюро А, Н. Туполева,
докторам технических
наук АЛЕКСАНДРОВУ В. Л.,.
АРХАНГЕЛЬСКОМУ А. А...
НЕКРАСОВУ А. И.  
и ЧЕРЕМУХИНУ А.М. ;
	98 выдающиеся заслуги в области раз=
вития авиационной техники, в связи ©
двадцатипятилетием Опытного Конструктор
ского бюро А. Н. Туполева присвоить.
почетное звание Заслуженного деятеля
науки и техники РОФСР старейшим работ“.
никам бюро, докторам технических наук:

1. Александрову Владимиру Леонтьея
вИЧУ. и

2. Архангельскому Александру Алекя
сандровичу.

3. Некрасову Александру Ивановичу.

4. Черемухину Алексею Михайловичуа

Председатель Президиума

Верховного Совета РСФСР

И. ВЛАСОВ.

Секретарь Президиума

Верховного Совета РСФСР

ll. BAXMYPOR.
	Москва, 8 августа 1947 года.
	2, Бендерского: Михаила Тригорьеви­ча — ведущего инженера. —. :
3. Вершинского Льва Владимировича —
начальника цеха.
‚ 4. Дмитриева Дикифора. Алексеевича —
столяра.
5. Дымова дневе Федоровича, — на­чальника отдела. J:
6. Erepa.. Ceprea: Михайловича — иа­чальника бригады ’”
7. Иванова Beana Даниловича — борт­механика.
8. Ильина Конотантива Андреевича =
‘слесаря.
‚9. Иосилевича Исаака ‚ Борисовича —
Директора завода. ‘
10. Кербера Леонида Львовича — на­Чальника бригады.  
11. Надашкевича Александра. Василье­вича -— начальника бригады:
12. Некрасова’ Николая Севериновича —
начальника бригады.
13. Рудольфа Александра Васильевича—
технолога. ^  
14. Саукие Бориса `Антоеевича — на­чальника бригады,
	ТВИЛИСИ. 8 августа... (ТАСС).-20 райо­нов Грузии закончили уборку о. колосовых.

Убрано три четверти Beek площади посевов.
Машинно-тракторные станции  республи­ки завершают план комбайновой уборки.