бованме Полл1она, чтобы Норма дала emy оруме тогда какъ ему только CTOHTS нагнуться, чтобы, взять его, Роль Адалгизы исполняла г-жа Иванова, Эта молодая, много 0бфщающая. артистка иметь великое достоинство всегда пЪть чисто; при этомъ голосъ ея свЪжъ, ясенъ и пр1ятенъ. Чего не достаетъ ей пока, такъ это теплоты чувства и колорита въ исполнен!и; все, что она, поетъ, пр!ятно слушать, но слышенъ во всемъ заученый урокъ. ПреодолЪ- видфЪлъ, а только читалъ «Продфлки Окапена», TOTh конечно не повфритъ разскащику.—Въ замЪткЪ, по поводу перваго исполнен1я комеди «Мнимый, боль- ной», мы выразили полную увфренность, что, Моль- еръ и вообше классическ1я п1эсы пойдутъ wa нашей сцен боле, ч$мъ съ удовлетворительнымь . усд\- хомъ, но, откровенно признаемея, говоря это, мы и не мечтали объ исполненш, подобномъ, вчераш- нему. не матеральныхъ трудностей, кажется, пока еще для нея слишкомъ нелегко, чтобы достигнуть боле свободнаго поэтическаго испол- нен1я. Но это. говорится. не въ упрекъ; вапро- тивъ, мы желаемъ, чтобы вышесказанное служило ей къ пользЪ, чтобы молодая пЪфвица продол- жала стремиться, къ высшему образовано и драма- тическому выраженио. Бенефищантъ, г. Финокки (Оровезъ), менфе веЪхъ могъ удовлетворить Hach. Г. Фннокки, какъ извЪстно, былъ вторымъ бассомъ въ итальянской оперЪ, и онъ не долженъ. бы былъ выступать изъ своей схеры; для перваго басса ему рЪшительно недостаетъ Физическихъ,. средствъ . Что толку, что онъ всЪми силами Фхорсируетъ свой голоеъ, чтобы произвесть тоны? Звукъ оть. этого дЪлается болфе сжатымъ и непрятнымъ, а чисотота— сомнительной; особенно , непрятна. была два раза взятая имъ нота (015 въ ФразЪ «АВ е]. Т1Ьго. а[. $1050 она мотла, Комемя съиграна Цъликомъ по. оригиналу, ни одного слова не пропущено. Не могу не вспомнить за- бавнаго замфчаня, сказаннаго однимъ господиномъ, когда шэса кончилась: «Значитъ, порфшили на двухъЪ (дЪйствяхъ)». Очевидно, этотъ, господинъ, считаль дЪйствя по тому, сколько разъ опускался занавЪсъ. Объ игрЪ названныхъ артистовъ и особенно о вы- соко-художественной игр г. Шумекаго— словами ве передать настоящаго понят!я;—надо самому видЪть и убЪдиться, На первый pass не вез рели были твердо выучены. Оильвестръ, напр., сказалъ: «Олу- чаю было угодно, чтобы благоразуме, ‚ восторже- ствовало надъ отцами», вмзсто; «чтобы благоразу- м!е отцовъ восторжествовало» (Были и друг1я обмолв- ки). 06% женск я роли съиграны положительно. сла- бо. Длинный разсказъ Зербинетты старику Жеронту о томъ, какъ его одурачили, одно изъ самыхъ вид- ныхъ мЪстъ шэсы, —вышель совершенно безцвЪтенъ; это очень жаль: по м$ткому замфчанио одного, изъ зрителей, хорошо переданный расказъ цыганки при- даль бы п1эсЪ новое, вовсе. нелишнее. . движеше. Въ этомъ разсказЪ Зербинетт» слфдовало, что назы- вается, помирать со слтьху. Роль Гацинты, очень небольшая, тфмъ болЪе должна отличаться глубо- кою симпатичностно —единственнымъ достоинствомъ этой роли. Проче актеры, сдБлали, что могли... А Шумскаго отъ всей души благодарнмъ за новое, чистое, высокое наслажде ше. TTepesoduuns. 20 ‘сентября! 1866. 14езпо.» Бъ оркестр и во всемъ исполненш мы венашли прежняго огня, прежней жизни. Самому лучшему оркестру нужно оживлен!е ‘и вовсе недо- статочно только механически давать темно; съ‚дру- гой же стороны просто ошибка— держать, оркеетръ слишкомъ натянуто и не. присоединять” его. иногда къ ФразЪ. Большая. часть аккомпанимента, какъ и всегда, была исполнена слишкомъ равнодушно, слишкомъ вяло. Аккордамъ, внадавшимъ въ ‘речи- тативы, всегда не доставало энерши. Желательно было бы, чтобы, при, повторен, опера была веде- на болфе оживленно; Упомянуть ли, для заключения про музыку на сценф? Если мы это сдфлаемъ, то мы должны сказать, что ‚она совершенно была. не- достойна Императорекаго театра въ , Москв»Ъ.. О. Дя—\. Примтъчатв. Мы получили эту статью. при опись»: Mb, Bb KOTOPOMS цереводчикъ дЪлаетъ намъ, честь благодарить насъ. за. наше стараше, ввести BB. pe- пертуаръ нашей, сцены, классическ1я шосы: Какъ.ни приятно намъ думать, что и, мы не совсфмь. безъ- участны въ дЪлЪ водвореня на московской › сценЪ классическихь wisch, ThMb He MeH e мы -ненимфемъ никакого права принимать. эту благодарность, ис- ключительно. на напшгь счетъ. Чтобы ни говорили! мы въ нашемъ издани, о необходимости OGHOBAeHiA pe- пертуара, наши слова, остались бы только ‘словами, если бы тою же.мыслью. глубоко не. прониклись артисты нащей драматической труппы, и’ лица, по- ставленныя, во главЪ театральнаго управленйя, еели бы, наконецъ, это дЪло не нашло, себф такого; просвф- щеннаго сочувств!я. въ. нашей публикф, Ped. ТОРЖЕСТВЕННЫЙ „СПЕКТАКЛЬ -ВЪ ПЕТЕРБУРГ Заимствуемъ 435 Journal de §t.-Pétersbourls описан!е ‘народнаго! спектакля,” даннаго 18-го овен” тября ‘въ петербургскомъ Большомъ театр въ че Юя. Высочества: принцесы Jlarmapnr. ‹ ТРЕТЬЯ, ВЪ НАСТОЯЩЕМЪ СЕЗОНФ, МОЛЬЕРОБ- СКАЯ КОМЕШЯ. Нельзя. безь восхищеня ‘вспомнить о вчерашнемъ представлен и «НродЪлокъ Окапена». Промадное больз шинство даже, самыхъ образованныхЪ ‘поклонниковъ Мольера, сколько бы: они ни читали. ‘эту‹ п1эсу въ самомъ, даже. оригиналЪ,/ скольколбы He вдумыва- лись въ каждую роль; въ каждое слово, навЪрное никогда не составять CeO‘ WOHATIA o TOM’, MCTHE- но художественномъ исполнен!) ‘которымъ ‘лучшие таланты, нащей трупиы’ ‘подарили’ вчера‘ ‘публику. Короче, кто видфль вчера эту 1эсу, тоть съ без- конечным, Восторгомъ. будеть говорить ‘объ arph гг, Шумскаго, Садовокаго; Дмитревскаго (ансамбль и постановка тоже удовлетворительны), а кто ине