ПРОЛЕТАРИЙ БСЕХ СТРАН, СОЕДИВЯИТЕСЬ! ЦЕНА 5 коп. MOCODJINCHOJKOMA, MOCFOPHCIOJIKOMA ava MOCIL НПА КРАСНУЮ ДОСКУ А УДАРНПАЯ СПАРЕННАЯ БРИГАДА ПАРОВОЗА Э-186 че . ДЕПО УЗЛОВАЯ В МАРТЕ И АПРЕЛЕ НИ ОДНОГО СРЫВА СПАРЕННОЙ, К ФИНИШУ КОНКУРСА ПАРОВОЗ ПРИШЕЛ В ЛУЧШЕМ СОСТОЯНИИ, ЧЕМ БЫЛ НА СТАРТЕ 8 2 HOMEPE: ПЕРЕДОВАЯ. — ПОСТАНОВ: une ЦК И CHE JOBECTH JO МАЯ ЖДОГО KOTXOSHHKA H BAH 1932 г. ЛИЧНИКА. СТАТЬИ. — EK. MVBARR С БОЛЬШЕВИСТСКИЙ ОПЫТ «ПРАВДЫ» ВСЕЙ НАШЕЙ ПЕЧАТИ. НА ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ, ПОСВЯШЕННОМ 20-ЛЕТИЮ «ПРАВДЫ» (2-я стр.). ПАРТСТРОИТЕЛЬСТВО. — КРЕПИТЬ СВЯЗЬ С МАССАМИ — ЯЧЕЙАКИ ОРЕХОВО-ЗУЕВСКОГО НА КРАСНУЮ ДОСКУ ТОВ. КОПЕЙКИН— ПРЕАЛСЕДАТЕЛЬ КОРОБЕНЬКОВСКОГО СЕЛЬПО КАЛЯЗИНСКОГО РАИОНА, КОЛ. ХОЗНИК, С ПОМОЩЬЮ АКТИВА ПАИЩИ: КОВ-КОЛХОЗНИКОВ НА ОСНОВЕ СОЦСО: РЕВНОВАНИЯ В ТЕЧЕНИЕ ГОДА ПЕРЕВЫПОЛНЯЕТ ПЛАН СБОРА ПАЕВЫХ ВЗНОСОВ В КООПЕРАПИЮ японские влапельчы фабрик шелка в связи с растущ м кризисом тегпяг сгромные убытки. Фабрики закрываютс». Pus K EM. c EBA Шелковачный червь:-—Я тебя породил, я тебя п убью. _НА РЕШАЮЩИХ УЧАСТНАХ MORKHBCHOH OSNACTH МЕТАЛЛ „БУДУЧИ ЦЕНТРОМ ЧЕБСТИЛЬНОЙ РОМЫШЛЕННОСТИ, МОСКВА ПРЕВРА= ШАЕТСЯ И В ЦЕНТР МАШИНОСТРОЕНИЯ, ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ ХИМИИ«* ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР. И ЦЕНТР. ЛЬНОГО КОМИТЕТА ВКП (б) BREAN ANSEL AER Re adh Dee ES eae AS eee — РАЙОНА (3-я стр.). БОРОТЬСЯ ЗА КРЕПКУЮ КОЛХОЗНУЮ БРИГАДУ — БОЕВАЯ ЗАДАЧА РАБОЧИХ-ШЕФОВ (44 orp. B областном издании). ЗА ГРАНИЦЕЙ. — УБИЙСТВО ФРАНЦУЗСКОго HPESHTEHTA. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦК и СОВНАРНОМА О ДО КАНДОГО: КОЛХОЗНИНА и ЕДИН-ЛИЧНИНА TT... 3 Е Е ОР nee Omen often wees OTN 1. На основании победы колхозной и совхозной системы хозяйства над системой единоличного хозяйства и разгрома кулацких элементов в деревне, — СССР в 2 года достиг такого развертывания зернового хозяйства, раснирения посевных пло шадей и роста валовой продукции зерна, что вместо 660 миллионов пудов зерна (вместе с тарнцем), заготовленных от урожая 1928 гола на основе единоличного хозяйства, — в 1930 году государственные заготовки достигли 1.350 миллионов пу- ов зерна (вместе с гарнцем), а в 1931 голу, несмотря на засуху, — 1.400 миллионов пудов (вуясте с га рнцем). Эти успехи об’ясняются прежде всего тем, что колхозы, как врупное 90`елиненное хозяйство, получи ли возможность через машино-трак-. торные станции применить и наилу чше использовать тракторы и машгины, рабширить посевные площади и улучииить атротехническую = постановку дела, а совхозы превратились в крупнейшие фабрики зерна, обес+10 TED “110 “HO , 10 “TPO ‚по ‘110 i710 по Но по по Нижег. краю. 29 Западн. обл. 6 Ленингр. обл. . 4 Ивановск. обл. 4 Северн. кр. 2 ‘Закавказью.. —;4 . 4 ABR... 7 Cp. Borre. . “72 H. Bore 1 Башкирии. . 26 Ypary. . . 48 Зап. Сибири. 62 6) В сюответетвии с ростом сов хозного y ¥ 5 м м = о ыыы пуд. вместо плана протшл. г. » » » » » » » » » » >» -» » » У » » » » » >» > > 2? » > » » » » » > > > » » хозяйства » ¥vuewvvrvrveyvyy 33 млн. пуд 9» 5 5 > 5» 6. > ,8 » 106» 100 >» 39 > 71» 74 » увеличить уч уучумМы, ыыы В Два гола назад, на ХУ с’езде тов. Сталин пставил перед партией во весь рост задачу «окончательного разрешения вопроса © зерновом хозяйстве, как тлавного вопроса сельского хозяйства в данный момент». Зерновая проблема, —товерил тов „Сталин, — является «первой по очерели задачей», «ключем в разрешению всех друтих проблем», «основным звеном в системе сельского хозяйства». Прошло два года. Под ленинским руководством 1982 году план хлебозаготовок по совхозам всех систем до 151 мил пиона пудов против сданных в прош лом году 108 миллионов пудов co следующей разбивкой по системам: Зернотресту—110 миллионов пудов, по Союзсахару 20 миллионов пудов, по семеноводческим трестам 10 уиллионов пудов, по Промсовхозтрее ту 5 миллионов пудов, по животноводческим совхозам (союзным и рес публиканским) 3 миллиона пудов. по прочим республиканским совхозам 3 миллиона пудов. Хлебозатотовительный план по совхозам разбить по районам следующим 0бразом: печивающие государству из года в голд растущий хлебный фонд. Благодаря осуществлению политики ленинской партии, страна BHшла из кризиса зернового хозяйства и преодолевает трудности, вызваные засухой пропелого года в восточных районах СССР, гораздо успетHee, чем это имело место в предылу щие засушливые годы, когда мелкое крестьянское хозяйство еще поеобла дало в нашей стране. . 2. Вместе с тем, в резуяьтале успехов в деле осуществления пятилетки в области промышленности, все более растут возможности Советского Союза в области производетва промышленных товаров как для уло‘влетворения производственных нужд колхозов, так и личных потребноЦентрального комитета во главе с тов. Сталиным наша партия добилась гигантских успехов в развитии зернового хозяйства, разрешив зерновую проблему. ‘Ели в 1928 юм CCCP заготовия 660 миллионов пудов зерна, то gp 1930 году заготовлено уже 1.350 миллионов пудов, т. е. вдвое больше, а в 1931 году, несмотря на засуху 1.400 миллионов пудов. Пе количеству заготавлизаемого зерна мы уже превысили довоевную товарность сельского хозяйства карекой России: Эту гигантскую победу обеспечило неуклонное осуществление ленинской генеральной линии парTHH Had базе индустриализации, колхозного и с9вхозного строительства, берьбы с кулачеством, непримиримой борьбы на два фронта против правых и «левых» оппортуниетов. Печатаемое ссотодня - постановление. Совета -На-- родных Иемиссаров СССР и Центрального комитета ВКП(б) «6 плане хлебозатотовов из урожая Е ИР р Е ОН EI стей трудящихся деревни. В связи с этим непрерывным ростом количества промышленных товаров и ростом производства зерна в деревне, увеличиваются возможности развертывания колхозной торгов ли. Колхозная торговля становится все более важным добавочным источ ником снабжения городов продуктами сельекохозяйственного производетва. В связи с этим обстоятельством советская власть получила возможпоесть, наряду с методом государственных хлебозаготовок, практиковать, как средство снабжения городского населения другой метод, метод торговли хлебом самими колхозами и колхозэниками. Задача состоит в том, чтобы в интересах дальнейшего рас тирения товарооборота между горором и деревней и еще большего улу чтения снабжения тородского населения сочетать эти лва_ ‘метода и развернуть колхозную торговлю хлеб0м за счет некоторого сокращения государственных хлебозаготовок по крестьянскому сектору, увеличив одновременно заготовки по совхозному сектору. в На основании. всего. этого. Совет. Народных Комиссаров СССР и Центральный Комитет ВКП(б) постанов ляют: а) Уменьшить государственный план хлебозаготовок no COCP из a_ sp os Yapama . . . Сев. Кавказ. . о. Ве ЗСФСР . . e * Средняя Азия. . Нижняя Волга. . WHO. . 2. Орелняя Волга : . Татария. . её Казакотан wwe Е Башкирия . . Западная Сибирь : Восточная Сибирь . Ленинградская ‘бл. Западная обл. . . Московская обл. . Ивановская обл. . Нижегородевий край NBR... vw > Smtr Oto to OU ыы рооФффофежмоюро « > ims bs 00 Bo + пулов учу чы 1932 года и развертывании волхозной торговля хлебом» имеет огромное пелитичесное, народлохозяйственное значение. Оно знаменует дальнейmee раснтирение товарооборота между городом и херовней, борьбу за дальнейшее неуклонное улучшение снабжения трудящихся Macc. в) Бынолнение плана хлебозаг отовок из урожая 1952 года закон: чить не позднее 1-го января 1933 г. т) Образование семенных фондов в колхозах закончить не позднее 15-го января 1933 года. 1) Признать целесообразным по окончании выполнения настоящего хлебозатотовительного плана и образовании семенных фондов, т. е. © 15 урожая 1932 тода пв колхозам и единоличным хозяйствам в сравнении с планом 1931 г. на 264 миллиона пудов, установив для 1932 rola план в 1.108 миллиона пудов при среднем урожае (без тарнца) вместо препетогоднего плана в 1.367 миллионов пудов. В соответствии с этим определить порайонно следующий план хлебозатотовок (без гарипа):- «СЕРП и МОЛОТ». 53а первые три дня пятидневки мая вынлавлено 776 тонн стали (задание—1 074). 6-го мая выплавлено 269 тонн (задание—358). -ЗЛЕНТРОСТАЛЬ: За: 3 дня выплавлено 230 тенн стали, б-го мая— 119 тонн стали (план 146). КОСОГОРСНИЙ. За 4 мая выплавил 176 тонн чугуна (97,6 проц. плана). завод за э мая выпульнотеребиМАШИНОСТРОЕНИЕ СЕЛЬХОЗ. Люберецкий завод за стид косилок 70, сноповязалок— 6, nor—5G. ТРАНСПОРТНОЕ. Коломенский завол. да 4 мая выпуска паровозов не было. Мытищинский вагонный завод внервь!е выпустил первый в COUP цельный сварной трамвайный вагон. АВТО. Завол им. Сталина, 4-го мая выпустил 60 машин. Полмосковныйи Рулники бассейна 4 мая добыли 6.412 тонн угля против 6.271 тонны 5-го мая. На первом месте по добыче угля рудник им. Кагановича — 1875 тонн. На последнем месте рудник им. Шварva—604 тонны: -)НЕРГЕТИКА «ВБ связи с этим непрерывные ростом количества промьптленных товаров и ростом производства зерна в деревне увеличиваются возможности колхозной торговли говорится в постановлении СНЕ и ЦЕ Колхозная торговля становится все б0- лее важным табавочным источником снабжения городов продуктами сельско-хозяйственного производства». Наряду с методом государственных хяебозатотовок, советевая власть получила возуож7 gt по Украине . по С. Кавказу по Крыму . . ю 140... по Татарии. . по Вазакстану . по Вост. Сибири. по Ср. Азии mo Mocrorcr. обл. 356 136 10,0 116 24 38 29 22 37 МЛН. » » » пуд. вмеето плана прош. г. 434 млн. пуд. » » » » >» » » veeyryye ¥ vy >» » > У >» » У 154 ji 128 31 57 32 25 31 » » >» » » » » >» января 1933 гола, предоставить кол хозам и колхозникам полную возможность беспрепятетвенной продажи излишков своего хлеба по своему ‘усмотрению как на базарах и рынках, так и в своих колхозных лавках. обязав местные органы власти оказывать в этом колхозам и колжозникам полное содействие, и принять меры к искоренению частников и пе. рекушивиков-спекулянтов, пытающихся нажиться на колхозной торговле Председатель СНК СССР В. МОЛОТОВ (СКРЯБИН). Сенре тарь ЦК BHIT(6) И. СТАЛИН. Москва Коемль. 6 мая 1999 г. ность использовать как средство для снабжения тородекого населения и такой метод, как\ торговля хлебом самими колхозами и колхозниками. В интересах расширения товарооборотаи улучшения снабжения нужно сочетать эти два метода—в этом задача. Совнаркоя СССР и ЦК ВЁЬИ(б) постановяли уменьшить государственный план хлебозатотовов из урожая 1933 года по колхозам и единоличным ПОСВЯЩАЕМ: ` Н УБИЙСТВУ ФРАРНУЗСКОГО ПРЕЗИДЕНТА. СО ЛОРОЖНОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ. С РАЗВИТИЮ КРОЛИКОВОДСТВА. рая должна Ha смерть зашутать изОДНИМ Из Таких опециалиютов яБ«вы проявить мавоимальвую aan” ‘ирателя лоизраком скрасной опасляется тов. Рахмуйлин —— лворник циативу, обеспечив необходимое труБИЙСТВО ФРАНЦУЗСКОГО ПРЕЗИДЕНТА Думера, ‹оверхозяйствам в сравнении с планом прошлого года шенное белоэмипрантом Торгуловым, ности». дома по Валяевекой ул., № 34, того довое участие в дорожном строиwa 264 миллиона пудов. Одновременно © сокрадо крайности обострило политическую Однако значение внезалного повосамого дома, где помещается райшо. тельетве колхозников и бедняцкосередняцких масс деревни. Строительный сезон уже началея. Облдортране за зиму заготовил необходимые стройматериалы. К 1 мая на места работ нужно было вывезти 90 проц. камня, леса. песку. Йз-за слабой работы некоторых риков план вывозки сорван. Завезено на участви только 65 проц. потребных материалов. № числу худших относятся такие крупные промьитленные районы. как Подольский, Орехово-Зуевский, — Павлово-Понровский и др. Рики этих районов не обеспечили трудового участия населения, не вывезли материалов на строительные участки, Чрезвычайно слабо работают так: же и местные ячейки Автодора. которые, увлекаясь подготовкой водителей маптин, забывают о’ необходиуости обеспечения wali проезжей дорогой. Не менее важной задачей является ремонт и постройка новых моетов и Переправ через реки. Обллортране заготовил лесоматериалы, обеспечил об’екты работ рабеилой. но Главдортрансе не дает гвоздей, которые 9тпускаются в централизованном порядке. Дорожное строительство—важнейший участок работы, к которому должно быть привлечено внимание всех районных организаций и широчайших Macc колхозников, бедняков и середняков. Московская 00- ласть должна быть обеспечена проезжими дорогами, столь необходимы - ми для нормальной работы тражторов и автомашин. У тов. Рахмуйлина (—S Rpodbчих, от которых в течение года бывает принлод свыше 150 штук молодняка. Несмотря на тесноту жилищных условий тов. Рахмуйлина, кролики содержатся хорошо, падеж небольнюй. Вебь свой молодняк тов. Рахмуйлин сдает Мосохотеоюзу, членом которого он состоит. Другой специалист, привлеченный Октябрьским райшо—рабочий-партиец тов. Фролов, который живя в Иваново-Вазнесенске, водил до 100 кроликов. Среди московских рабочих и членов их семей есть много кроливоводов-любителей. Московские райшо и ЗРЕ должны последоваль примеру. Октябрьского райшо и использовать опы и смециальные знания рабочих-любителей для массовой организации крольчатников при предирияTHAX WH ROOTXOSAX. О рота в слелетвии по лелу белобандита Горгулова лалеко переходит за рамки внутренней политики Франции. Стремление вопреки всему обелить белогвардейщину п кивание на «Москву» сразу придают веему делу знакомое зловещее освещение. Предвыборный теюк перерастает в чуловищную провокацию международеото харалутера. Печатаемое соголня сообщение ИВЬЙ, не ‘оставляя камня на камне. ot сфабрикованной на «важном 60- вещаеии» французских министров версии, в то же время лолжио явиться лля пролетариев всего мира громким призывом к совершенно исклю” чительной бтительности. ситуацию не только в самой Франции. Лицо Навла Гортулова, как и влохновлявигих его кругов, совершенно яено из собственных его показаний. широко’ распространявиихея франпузоким правительственным атентством Гавас. Его характеристика, исчерпывалюте дополняется сообщением пражекого корреспондента «Юнайтед Пресс», в котором говорится, — 910 «убийца по свидетельству белогвардейцев руководил в свое время. зелеными бандами и был злейлвим враrou Советов». Тем не менее имиериалистические круги Франции вопреки’ всему этому решились выдвинуть совершенно новую, вопиюще необоснованную и нелепую версию 0 «связи» Горгулова ес Коминтерном. Это внезаленое «открытие», с05ершенное совещанием французеких министров буквально за несколько ча‘сов ло второго тура всеобщих пафламентских выборов, в первую очередь является чудовищным востроизведением знаменитого побирательного трюка` английских твердолобых © «письмом Зиновьева». Известно, что именно сегодня решается судьба со‘eraBa нового парламента, а следовательно и будущего правительства Франции, поскольку в первом туре избранными оказались менее половины депутатов. Итоги голосования В первом туре дали повод невоторыми германским газетам охарактеризовать выборы как «полный разгром Тарлье и крушение его` политиви». Легко понять, какой «козырь» приобретают реакционные империалистокие круги Франции для второго тура, благодаря, этой возмутительной клевете, вотощением государственных хлебозаготовок по крестьянскому сектору увеличиваются заготовки по совхозному севтору. Вместо 108 миллионов пудов в прошлом тоду совхозы в этом году должны 38- готовить 151 миллион пудов зерна. Не позже 1 января 1933 года должно быть закончено выполнение плана хлебозаготовок. Не позже 15 января должно быть закончено 0бразсpanne семенных фондов в колхозах. По окончании выполнения хлебозаготовительного плана и образования семенных фондов, т. е. с 15 января 1933 года, колхозам и колхозникам, постановлением. ЦВ и Совнаркома, предоставляется полная возможность беспретятственно продавать излиптви евосго хлеба по своему усмотрению как на базарах и рынках, та и в Болхозных лавках. Постановление ЦК и Совнаркома требует от веех наших партийных, советских и вколхоеных организапий развертывания самой ширровой практической работы по организации колхозной торговли. бппортунистическая недооценка колхезной торговли, сопротивление кулаков и омпортунистов дальнейшему улучшению рабочего снабжения ни уокореняю товарооборота долязно быть слеилено. Нужно развернуть питрочайшую работу в магсах, чтобы довести это постановление ЦВ и Совнаркома до каждого колхозника, бедняка и середняка-елиноличника. В ответ на это постановление партии и правительства колхозное крестьянство должно ответить ударной работой по’ выполнению п перевыполнению планюв весеннего сева, по рабширению посевных площадей, по обеблечению высоного урожая. В ответ на это постановление партии и праве тольства лоляно быть развернуто еще более реретительная борьба с правым увлоном как 17% ной опасностью на данном этаме, с «левыми» 34- гиоами и примиренчеством в уклонам. Перевыполнение планов весеннего сева. разверывание колхозной торговли, ускорение. товарообота между городом и деревней —вот чем должча отвотит Мостовая обтяеть На постановление ЦВ B Copnaonoya, В апреже станции МОГЗС’‘а отпустили промыииленности и области 177.100 тыс. киловатт-часов электроэнергии-—103 . прод. плана. Шатурская ТЭС месячное задание выполнила на 105,6 проц., отпустив 60.200 тыс. киловатт часов электроэнерTOU. Х имия Воскресенский химномбинат в апреле дал супер фосфату 7.483 тонны-—99,8 проц. плана; серной кислоты — 2.142 тонны (71.4 проц. плана); фосфоритной муки—10.808 тонн и аппатитовой — 519 тонн 959 месячного залания. СООБЩЕНИЕ ТАСС Во время своего пребывания в СССР предселатель совета министров Турецкой республики Исмет-паша и сопровождающий ‘его министр иностраниых лел Теффик Рющштю-бей имели Heommкратные собеседования со всеми ответственными руководителями советского правительства. Соответствующие послы присутствовали при встречах. Собеседовалия эти носили исключительно серлечный и дружественный характер и позволили подвергнуть птирокому обсуждению как интересующие 0бе страны международные проблемы, таз H вопросы непосредственных взаимоотношений иежлу обеими сторонами. Была установлена полная общность взглядов, позволившая констатировать, что политика тесного сотрудничества обеих стран в прошлом вполне себя оправдала. Ocofoe внимание было уделено проблемам эвономической и культурной связи между Турцией и COOP. Достигнуто принципиальное соглашение о мерах, способствующих тажому пралтическому контакту, й в этих пелях советеким правительством OTRDEIT долгосрочный кредит в размере 8 млн. долларов @ уплатой в натуре ежегодными взносами, для прич - обретения новейших видов оборудования советско4 „. го производетва, ° НАЧЕНИЯ усиленного развития ИРОЛИКОВОЙСТВА для дальнейшего улучшения рабочего снабжения никто из кооператеров не отрицает, но отдельные кооперативные работники идут на это дело не совсем охотно, ссылаясь на целый ряд «об’ективных трухностей». Как одну из трудностей, называют недостаток ° кадров специалистов-кролиководов. это верно: в секторах кадров московских хозяйственных организаций специалистовкролиководов на учете нет, но это еще пе значит, что таких специалистов н6 существует в природе. Октябрьское райпо довольно удачно вышло из Этого «узкого» места. На работу в райпо в качестве кролиководов привлечены рабочие-кролинозоды любители, в течение ряда лет успешно занимавиеиеся разведением кроликов у себя на дому. П РОМЫШАЛЕННЫЕ предприятия, совхозы и колхозы — Московской области широко пользуются механическим транспортом. Грузовики, легковые малины, тракторы —- требуют ХОРОШЕЙ ПРОЕЗЖЕЙ ДОРОГИ. С лорогами же в районах 9бласти далеко не благополучно. Поэтому работа Облдортранеа особенно в нынентнем году приобретает чрезвычайное значение. Программа’ постройки новых и капитального ремонта старых хорог в 1932 году составляет 45 млн. рублей; причем из этой суммы 24 млн. асбсигновано на дороги районного значения. Райисполкомы и гельсоветы дол-