ПРИВЕТ УЛАРНИЧАМ БОЛЬ
	иПЕВИСТСКИХ ТЕМПОВ!
——

 
	ВПЕРЕЛ— Е НОВЫМ ПОБЕДАМ:
	ЗАНОСИМ НА КРАСНУЮ ДОКУ
ХОЗРАОЧЕТНАЯ БРИГАДА
° тов. ПРОХОРОШНИКОВА
(45 шахта ПОБЕДИНСКОГО РУДНИКА )
	ВСЕ ВРЕМЯ ПЕРЕВЫПОЛНЯЕТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ОЗАЕ
	В ИЮЛЕ ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО НА 154 про
СНИЖЕНИЕМ СЕБЕСТОИМОСТИ БРИГАДА
ДАЛА 6.000 р) =. экономии
	` ЗАНЕСЕРНЫЕ ВА НРАСНУЮ, дО6НУ ПОЛУЧАЮТ? ПОЧЕТНЫЕ ¢ PAT b.
		ОТКРЫЛСЯ ПЛЕНУМ
` МГК ВКП(б) И
МОССОВЕТА

Вчера в Большом остралном театре Централь­ного парка культуры и отлыха открылся об’едя­ненный пленум МГВ ВКП(б) и Моссевета © 13а­стием члаов МГКК ВЕП(б).

Пленум открыл тов. Булганин. В презилнух еля­ногласно избраны: бюро МГИ ВКП(б). президиуы
Моссовета и президиум МГИН ВКП(б).

Появление на трибуяе тов. КАГАНОВИЧА в зру­гих членов презилиума пленум вотречает бурными
апхолисментами.

С юклалюом 05 итогах работы в первои полу­тохии и залачах второго. полуговия в облаета г9-
ролского хозяйства выступил тов. ЧБулганин.

_ Пленум приветствовала’ лелегация  бахиновах
рабочих. На этом вчерашнее заселагае плечума
закончилось. ы 3

Сеголня пленуи прохолжаат свою работу B fs
же помещении. Начнутся прения по хожлалу гов.
Бултанина.

ВБОРЬБЕ ЗА ObPASUOBLE
ГОРОДСКОЕ ХОЗЯИСТВО
	(НЕКОТОРЫЕ ИТОГИ
3$ ПОЛГОДА}
	[i TPOWTEAGCTO  ны
1 новых домов. В
	вых воелено около 50 тью. челове В первой по­ловине текущего гола елаво в7 эвсплоатаиию 35.
новых домов (125 тыс кв. мт.) в 14 налетроск
(12.600 кв. итр. жалилощаля).
	Всего по Москве в 1932 голу строитсз в Had
страивается 402 дома. из которых 292 вовых #0-
из должны быть завончены в этом голу. [0 срав­нению с прошлым годом каниталовложение B RA­лишнае строятельство увеличивается более чем в
455 pass. 200 тыс. рабочих и трулятяхея Мо­CEH должны быть веелены в этом голу В вовые
квартиры © жихиломалью около 1,2 млн. кв. мет­pos.

  Г. Стреительство метро вз­МСТР.ПОХИТЕН   Чао в январе TERY DL
	  < $ : Ho A PRU eh Ds be
MTP. f03. ИТЕН чато 8 январе TERY HEC­: ro года  зажлалкой  оныт­ного тоннеля длиной 100 метров ва Py­-
саковсном woece. По трассе  первоочерелной
	линий (Мясницко-Усачевсний лиаметр) и протяже­нием 7,8 влм. будут заложены 32 шахты Haxo­зятез в работе 16 шалт. Закончены. прохолкев 2
шахты: на Моховой — тлубивой 21 метр и на
Русановсной ул. — глубиной 19 чт..
	 

  HAMAD BUI A — МООА} — рмитровский
тт вариант  ва­правления канала. Длана канала будот равиа 126
кли. стоимость строительства 382. wan. рублей.
	Е АА дек

Из трех основных ‘вариантов Дмитровский. ванзя
	ЕТ АО ЦОС © 

является наиболее вототвим, требует уивимум &a­шетальных затрат и строительных работ: и язибо­зое отвечает основным тфебованияи. 8
	В 1 октября будет готоз технический  проебт
трассы канала, после чего должвы быть немеллен­во развернуты массовые земляные работы, В ga­стоящий момент фронт строительства разбит Ha
14 участков. из них полностью уже освамваются
3: возле г. Дмитрова, Химки — Клязьма, Мыти­щи. Злесь лю наступления хололов будет законче­но строительство рабочих городков ва 10 THE. pa­бочих со всеми полеобнымв сооружениями.
	  Т­ПЛ - ЭЛЕН ОЦЕНИ АЛИ   ской ТЭП за
——==——==  первое  @01-

голие закончены земляные работы; выведены 2
	и, ву 2-5

`4 этажа злания котельной и  пылепрясотовитель­ного устройства:

По Фрунзенской ТЭЦ проведены земляные [а^
боты. заложены частично фундаменты  освовных
зданий 1 очереди, строятся стевы котельной.

Всего 5 электростаялшиями и ТЭН за 1 moxyro­ние. ‘отпущено 279 млн. BBY. - электроэнергии й
	195.224 мегакалорий тепловой энерсти,
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!
		ABQUAM HA КРАСНУЮ JLOC ‘KY
11. СЕРПУХОВСКОЙ РАИОН` ЗАКОН.
	Hh   ПОООВИЦУ РЖИ. ОКОШЕНО 7.274 гл.
ПРОВЕДЕНО СКИРДОВАНИЕ РЖИ НА 4] прот
	РАЙОН
05 1
	THEE PAO: by
		12. ЕФРЕМОВСКИИ
UKOCHIL. 18.175 rA Pxu— I
		 
	ПОЛУЧАЮ? ПОЧЕ
	HPACHYIO 40CKS
		8  ТЕПИТЬ ПРОЛЕТАР.
spo] CAYO MO mous
KOJXO3AM

  авуст»

1932г
	Yoopea урожая и хлебозаготовни, в
зиорых мы вотупили, являются самой трудной и
ответственной сельскохозяйственной кампанией.

В мой кампании на ‘нынешнем этапе как B
фу сосредоточиваются все боевые задачи,
вазанные с дальнейшим под’емом сельского хо­39й078З, повышением урожайности, доходности п
мварности колхозов.  

Обставювка, в которой развертываюзтся уборка
Пожая и хлебозаготовей в этом году, характери­зуетон оживлением, попыток ‘разбитых, но недо­битых ‘еще кулацких, вонтрреволюционных и
пекулянтских элементов. Они всячески стараются
1 будут стараться исаюльзовать колхозную тор­“вю лия своих слекулятивных целей. Они под­бввают и будут подбивать отсталую Часть кол­\ЗНикоЕ на выход из колхозов, на расхищение
lies, колхозного имущества и т.`п. Это со всей
настойчивостью ликтует необходимость усиления
классовой бдительности, призывает к беспощад­№й борьбе с кулаками, спекулянтами, поднулач­никами, с расхитителяяи хлеба, общественного
	SAHOO имущества, требует повышения поли­м-прююветительной, восивтательной работы на
и, усиления пролетарского влияния на колхоз­Виа Ц BCH ЖИЗНЬ КоЛХоЗа. ,

Было бы глубочайшим заблужлением полатать,
то уборочная и хлебозаготовки — эта крупней­шая хозяйственно-политическая кампания, в зна­чительной мере определяющая исхол всей борьбы
\ успешнюе выполнение  наролно-хозяйственной
пятилетки. —может быть разрешена только силами

(AMEX колхозников и сельских районных паргоя­Raye 5 rent?
	и: ЕЕ ват <
анизаций. -

«Hama задача, — подчеркнул тов. Каганович
8 П пленуме МК. — заключается в том. чтобы
	эвщчь широчайшие массы партийцев городов и
помышаенных центров в разрешение тех круп­вйших задач. которые мы ставим перел собой в
ласти сельского хозяйства. `Промышиленность я
(льсвое хозяйство неотлелимы. _».
	С этой точки зрения обсужление на последних
партийных собраниях Москвы вопросов уборки,
хаебагтовие в укрепления колхозов aMeeT не
NWIBKO крупнейшее _ принчичиально-политаческое
начение. не только вооружает пролетариев мо-°
жовоких фабрик и завохов значием конкретной

ena eames
	политики вашей партии в области сельского ха­чиства, но и толжно означать крупнейший пюг
в ле ‘дальнейшего усиления практической  по­ищи рабочих масс под’ему сельсного хозяйства’
Мсновеной области.
Это в значительной мере обусловило массовую
активность, в обстановке которой прошли партий­ные собрания. Большинство принятых собраниями
рещений, стоящих на принципиальной высоте. па­Шт характер совершенно кониретных мерсприя­тиЙ по организапии рабочих с.-х. ремонтных бри­14, соэланию агитпостов на колхозных базарах. и
т х №, отмечая в основном высокий плейный
Уювень и повышенную активность партийных
браний значительной части фабрик ’и заводов,
и6тьзя не остановиться и на ряде отрицательных
‚ Когда, налример. ловклалчики оказались
верлюняю  нессвеломленными 0 положении г
Убуркой и хлебозаготовками в Московской  обла­cre.
№ 0060 следует остановиться па ‘совершенно
№уловлетворительно проведенных партсобраниях в
1030 и Моссельхозтресте МСПО — двух учреж­Яениях, которые должны изо дня в лень конжрет­80, оперативно руководить уборочной кампанией.
13 партийном собрании ев М030 докладчик и вы­‘тулавние в прениях созершенно прошли мима
рю урожая в Московской области, ва партий­и собрании в сельхозтресте ни слова не было
пазано 0б уборочной жампании в совхозах, кото­рыми руковолит трест.
	Роль пролетариата Москвы и Московской обла-.
	ти, крепко, глубокими корнями связанной с сель­их хозяйством, исключительно велика. ав
	ция ремонтных и ло. бригал пролетарской
	`` Ю40ЩИ ‘волхозам, активная возглавляющая роль
	MOOTHX, колхозников, отходников в борьбе за
зуепкий, высовоурожайный, политически стойкий
EOX0S, организация культурно-политического об­CREB колхозников — таковы некоторые ‚из
зовных практических задач, стоящих о нерел
пролетероким шефством нал деревней. В первую
Nepal силы прюлетаююкой помощи лолжны быть
Чрщены в близлежащие к Москве и промышлен­TEM центрам колхозы и совхозы.

He ‘травичиваясь только постановкой локла­ke © сельском хозяйстве на партийных собраниях.
за в пехах. через систему кружков. специаль­HX бесед, через профсоюзы, шефобщества глубо­% проработать каждый отдельный ‘практический
Тис ¢.-X. политики партии на нынеленем эта­те,

При этих условиях задача, поставленная, тов.
Татановичеи. — привлечь внимание всех город»
Жих промышленных организаций к вопросам сель-/
ого хозяйства — булет успешно разрешена. ,
	ee 377

ЗАВОЗ ОВОЩЕЙ

ви
	6-го августа в Москву завезе-чо
	2,380 овощей.

Me мн план

HOH Ha  14, 6 MPOU.
———_——_——<—« - # #£*

С начала месяца

зено В. 06  т    н

 
	охране имущества государственных предприятий,
	колхозов и кооперации и укреплении общественной
	3a последнее время участились жалобы рабочих
и БОолхозников на хишения (воровство) грузов на
железнодорожном и водном транспорте, хищения
(воровство) кооперативного и колхозного имуше­ства со стороны хулиганствующих и вообще про­тивообщественвых элементов. Равным образом уча­стились жалобы на насилия и угрозы кулацких
элементов в отношении колхозников, не желаю­щих выйти из колхозов и честно и самоотвержен­н0_ работающих за укрепление последних.

ЦИК и СНК Союза ССР считают, что обществен­ная соботвенность (государственкая.  колхозная.
	Бооперативная) является основой советского строя, `
	на священна и непрекосновенна, и люди. ноку­шающиеся на общественную собственность, холж­ны быть расоматриваемы, как враги народа, вви­ду чего . решительная борьба с расхитителями 00-
ественного имущества является первейшей эбя­зазностью органов советской власти.

Исходя из этих соображений и`идя навотоечу
требованиям рабочих и колхозников, ЦИК и СНА
Союза COP поставовляют:

1,

1. Приравгать по своему значению грузы на
железнохорожном ‘и водном транспорте к имуше­ству госуларственному и всемерно усилить охрану
этих грузов.

’
	(социалистической) собственности
	Постановление Центрального Исполнительного Номитета —
и Совета Народных Комиссаров Союза ССР —

 

 
	 
		2. Применать в качестве меры судебной репрес­сии за хищения грузов на жел.-лорожном и водном
транолорте высшую меру социальной защиты .—
расстрел : кокфискалией всего имущества и с 3а­ченой при смягчающих обстоятельствах лишеняем
	свободы на срок не ниже 10 лет с конфискацией
	имущества. .
3. Не применять адинистии в преступникам.
осужденным по делам © хищений грузов на гранс­порте... _
‘ Ih
	1. Нриравнять по звоему значекию вмущеттво
	Болхозов и кооперативов (урожай sa полях, 90-
щественные запасы, скот, кооперативные скдзды
и магазины и т. п.} к имуществу госухарственно­уу и всемерно усилить охрану этого имущества
от расхищения. .

`2. Применять в качестве меры cyzefuol реп­рессии за хищение (воровство) колхозного и коопз­ративеого имущества высшую меру сопиальзой
зашиты — расстрел ¢ конфискацией всего иму­щества ‘и © заменой при смягчающих обстоятедь­ствах лишением овоболы ва срок не ниже 10 лет
е конбискапией всего имущества. -

3. Не применять зивистии к преступеикам,
осужленным по хелам о хишении колхозного и
кооперативного имушества.
	МЫ ЧОЛЖНЫ ДОБИТЬСЯ, ЧТОБЫ КОЛХОЗ БЫЛ
		МАКСИМАЛЬНО ДОХОДНЫМ
	1. Повести репьятельную борьбу ¢ теми в
тивообществегными  кулацко-капиталистичесьами
элементами, ‘которые применяют насилия и угр9-
зы или проповедуют применение насилия и угроз
К волхозникам с пелью заставить последних зый­ти из колхоза, с целью насильственного разруше­ния колхоза. Приравнять эти преступления 5 1о­зударетвенным презтуплееязм.

2. Применять в качестве меры сулебвой peapec­сии по делам 0б охране колхозов и колхозников от
насилий и угроз со стороны куланких и зругих
противообщественных элементов лишение свобохы
от Б ю 10 дет с завлючевием в конпентрацнон­ЕЫЙ лагерь. : 3

3. Не применять амнистии в презтупниези,
осужденным 0 STAM хелам.

Председатель ЦИК Союза ССР
М. КАЛИНИН.
Председатель СНИ Сеюза ССР
В. МОЛОТОВ ‘СКРЯБИН).
Секретарь ЦИК Союза ССР
А.. ЕНУКИЛЗЕ. °
	7 августа 1932. г.
	КАЧЕСТВО

ВЫШЕ ТЕМПЫ И

 
	ВЕРЛЬСКИЙ район план ‘уборки ржи выпохиил
тольЕе на 15 проп.  

Не лучше в

ВЕСЬЕГОНСКОМ районе. План выполнен на 15
проп.

КРАСНОХОЛМСКИЙ — 17 про.

ДЕТЧИНСКИЙ — 21 проц.

Во всех этих районах нет’ сдвига.
	ЗАНОСИМ НА ЧЕРНУЮ HOCKY

Районы, которые не выполнили зи I
косьбе и на 10 проп.:
	АЛЕКСИНСНИЙ район выполнил задание толь­ко на 4 проц:
СОЛНЕЧНОГОРСКИЙ — на 9 проп.
	КРАСНЫЙ ОБОЗ ИМЕНИ
„РАБОЧЕИ МОСКВЫ“
	Ь ячейках и колхозах Ухоловокого района wa­чалась массовая проработва материала © ЕОНот­линской ячейке, помещенного в «Рабочей М­скве» 28 июля. :

6 asryera see колхозы  Коноплинсного  сель­совета ортазизовали красный 0603 с хлебом имени.
	«Рабочей Москвы». Слано 2 тыс. пудов ржи.
Начали полготовку к севу озимых.

° Секретарь ячейки ВКП(б) ШАПКИН.
Председатель сельсовета ГРОМОВ.
Колхознини: колхоз им. Кагановича —
НИКИТИН.
Колхоз ай боезин» — ХРАМОВ.
Колхоз «Ленинский путь» — ЗУБАНОВ.
		Московская область приближается к заверше­нию косьбы ржи. В ближайшие хня районы 96-
ласти должны скосить сотавшиеся 380.305 ra
посевов ржи. СОкосить рожь — э10 еще не зна­чит полностью закрепить победу весеннего сева.

Рапортовать о полной победе в уборочной мож­не лишь тогла, когда во-время будут закончены
работы и по скирдованию ржи и по ‚обмолоту.

Повысить лохотность колхозов, бороться 6 10-
терями. сократить сроки косьбы хлебов, скирло­вать вёвь скошенный хлеб и молотить его HeNed­ленно —— вот баевые Задачи. за разрешение ко­торых надо драться по-большевистски.
	ЗАНОСИМ НА КРАСНУЮ ДОСКУ
	Помимо 10 раионов, уже занесенных нами Её
красную AOCKY за лучшие образцы в проведении
уборки, вчера мы получили еме рял сообщений
0б окончании рязом районов косьбы ржи. Вот эти
	ранены.

СЕРПУХОВСКИЙ. План косьбы на 6 азтуста
выполнен на 100 проп.

САСОВСНИЙ. Полностью скосил озимый БЛИН

в 31.513 ra.
ЕФРЕМОВСНИЙ. 4 августа закончил 10 всем
	УБОРКА РЖИ В: СЕРПУХОВЕ
ЗАКОНЧЕНА ~—
	СЕРНУХОВ. 6. «Пь телеграфу). Восьба ржи
колхозами и елиноличниками закончена ва 100
mpou.. Hs всей скошенной ржи уже заскирдозалю
42 mpon., обмолочено. 18,5 про. №

Район перокаючилея из уборку овса и закзв­чивает косьбу яровых 10 августа.

Сенретарь РК ВКП(б) АНДРЕЕВ.
Предгорсовета МОРОЗОВ.
		 

УБОРОЧНЫХ РАБОТ
	—__ СКОШЕНО-РЖИ
			_ПО ОБЛАСТИ
На 3 августа  а4 августа . Ha 5 звгуета
	111.588 га 1175.24 та 1.32.0911:
	В процентах плана выполнено
^^ > “a fur™ ss = = 4
		 

По плану должно быть
скошено ржи 1.687.336 fa

 
	`секторам косовипу ржи. Скошено 18.175 га.
	РАМЕШНОВСКИЙ район 4 азгуста  закопчил
косьбу ржи на плошали 7.928 га.

КАЛИНИНСКИЙ район. Из 12.546 га, наме­ченных по плану, скошено 13.974, или 11 проп.
плава (несовпаление цифр — результат веверно­го’ учета посева).

УЗЛОЗСКИЙ район на 100 проп. законаил
Босьбу ржи. :
	СНИМАЕМ С ЧЕРНОЙ ЛОСКИ
	МОЖАЙСКИЙ район 34 медленные темпы у00-
	рочных работ был занесен на черную лосву. В.
	последнее время райзн значительно нолтянулся и
на 5 августа закончил на 100 прон.  косбьбу
ржи. Можайский район с черной доски снимаем.
	`ЗЛЕСЬ СЛВИГА ЕЩЕ НЕТ
	ЗАХАРОВСКИЙ район. Из 17.240 га скошено
10.248. -

НОВОТОРЖСКИЙ — из 12.903 га  скошево
5.511.
		ОПОВЦЫ БЫПУЛПИЛиИ Ufo
ПРОГРАММУ 10 ГИДРОТОРФУ

 
	КТО СЛЕДУЮЩИМ БУДЕТ РАПОРТОВАТЬ О ПОБЕДЕ?
	разработок. сумевшие развернуть шировую иассо­вую работу и наладить бытовое обслуживание
торфяников.

Технерук К. БУХНЕВ, бфигадир электри­ков ГОЛУБЕВ, техник КОРОТКИНА, началь­Как мы этого добились?’ Прежде всего — хо­рошая слаженность в работе бригал карьерщиков
с обслуживающими брагадами. Комсомольская бри­гада слесарей пол руководствем­коммуниста Фай­кова — электрики, нотористы. технический пер­сонал, варьерщиви. разлиявальщики-——работали, пре­Краснознаменные разработки им. Классона пер­выми в области выполнили в сров свою сезенную
программу по гидротогрфу, лобыв 400 тыс. тонн
tf io a +  aa
	СЕТ.

Эт» победа не случайна. Блассоновцы о-боль­певнстоки дратись за нее, начиная с 1931 года,
когла они получали высшую награду — 86609-
юзное красное знамя ЦК торфосланцевой промыш­ACHHOCTH. т

На основе поголювного охвата торфорабочих с9-
ревнованиех и ударничеством, мобилизацией их
на осуществление шести указаний т. Оталина
классоновцы первые ралортуют в этом сезоле о
победе на фронте борьбы за торф.

Опыт работы передевых аггрегатов Классота
№№ 14 и,22 прекрасно харажтеризует путь, 50-
торыи клаосоновцы пришли к победе.
	-
_ Наци гидроустановка уже порядочно истрепа­вы. Установкя не имеют пеньевых вранов, несмо­тря на это они © самого начала сезона системати­чески перевыполняли свои задания. ба крана. ра­ботзют на хозяйственном расчете и соревнуются
Нами  вылвинуты встречные планы —— Дать
лишних 5 проц. сезонной добычи. Сейчас эти
встречные планы иы выполияем.
	следовали одну цель — меньше простоев, больше i Завершение програмиы по гихротерфу ва тоГ­` форазработке им. Классона является бяесташим от­wg eg ounatared. vis 39a por
	ветом всем. кто пытался довазывать CHEBHITION­° НИМОоСТЬ» сезовных заданий,
		торфоизксы. Бызи и у нас неполалки. ‘Из-за вет­XOCTH кранов случались простои. Но своевременно
принятые иеры быстро ликвидировали авария.

Перевозка кранов требует у нае только 20 ми­нут, в то время как ва пругих терфоразрабетвах
на это затрачивается по 2—8 часа.

Плановое время перевантовкй крана Ni 14 on­педелялось в 48 часов. Бригала слесарей Файно­ва и карьерщиков Ряшина любилась перевозвя
кранов в 12 ч300в.

Кажлый рабочий обслуживающих бригал отве­чает за определенную работу, и благодаря этому
поломки на кранах быстро устраняются.

В нашей работе большую помошь оказали паф­тийная и профессиональная организации торфо­41 улица в 105-
   ЗАМ ЩЕНИЕ УЛИЦ mags заменили булы­гу. одевшись в at­_ фальто-бетон. гранит и брусчатку. 291 THC. EB.
`’ метров — вот цифровые ланные работы TO 3a¥e­шению улиц. в этом полугохия.

Г ГОРОД.НОН ТРАНСПОРТ   ме в

  автобусов попол­oe   ГОРОДКОМ ТРАНСПОРТ
 аверщение программы по гилроторфу за т  ! = = =

 

 
	 
	нилея городской транспорт 33 это полугохие: -
	в ЕН Е 171 тыс. деревьев и: 376
03 ЛЕНЕНИЕ   тыс. кустарников  прабави­лось в зеленому  богатетву

Москвы. Растут и расширяются яповые скверы,
палки. сады.
	‚ С ЕЩЕВИЕ

 

 
	` 10 85 тыс. фонарей.
	улицы и проезла по­лучали электрическое оеве­шение. За полгола поставле­Большинство торфоразработок Московской 00л8-
	сти ло сих пор еше не покрыло своей задолжен­ности. образовавшейся в Начале сезона. Уллинен­ные сроки сезона прехоставляют им возможность
по-большевистеки чобилизоваться для того, чтобы
выполнить свой долг

Кто велел за влассоновпами будет первым рэ­_ портовать о выполнении программы?
		РОРЕЕЕ 3A ЛЕН
	В ЛИХОСЛАВЛЬСКОМ РАИОНЕ
П ‘СВяшает я сегодня области. _е издание, ‘Рабочей Москвы