8 пекабря 1946 г., Ne 186 (588), СТАЛИНСКИЙ СО Заседание Совета министров иностранных дел НЬЮ-ИОРЕ, 7 декабря. (Спецкор. TACC). На вчерашнем заселании Совета министров. иностранных дел присутствовали от советской делегации Молотов и Гусев. т Заместители министров доложили о разработанном ими порядке окончательной подготовки. мирных договоров с Италией, Румынией, Болгарией. Венгрией и Финляндией. Лля редактирования и сверки текста договоров. на разных языках в Нью-Йорке останется компетентная группа сотрудников министерств иностранных лел четырех держав. Эта работа должна быть проделана в течение. месяпа. Заместители согласнились рекомендовать, чтобы договоры были подписаны между 1 и 15 февраля либо в том месте, гле снова соберется Coвет министров. иностранных дел, либо в Париже. _ Министры согласились е этими. предложениями, оставив пока открытым вопрос о месте и дате подписания мирных договоров. п: Затем министры обсудили вопрое © пользовании железными дорогами на Свободной Территории Триест. Было решено. что Свободная Территория вступит в перетоворы е Югославией и Италией с тем, чтобы обеспечить эффективное и экономное управление железными дорогами. Эти соглашения определят. на ком лежит ответственность: за управление железнодо_ПРАВРИТЕЛЬСТВЕННЫЯ ПАРИЖ, 5 декабря. (ТАСС). 5 лекабря Утром состоялось заседание политбюро французской компартии, на котором обсужхалиеь результаты вчерашнего голосования в Национальном собрании. Политбюро приняло следующую резолюцию: «Политическое бюро французской коммунистической партии обращается е горячими поздравлениями к Морису Торезу, который получил, как кандидат на, поет главы правительства, 259 голосов коммунистов и сопиалистов. Политбюро видит в этом проявление единства рабочих, являющееся прелюдией последующего образования левого большинетва в новом Напиональном собрании. Франпузская коммунистическая партия, решив продолжать усилия по сплочению рабочих и демократических сил. рассматривая это сплочение, как условие укрепления ‘франка и национального возрождения, заявляет, что она не согласится ни на участие, ни на поддержку правительства; возглавляемого МРП» («Наролно-республиканское движение» — так именуется близкая католикам политическая партия, возглавляемая Било). Определив таким образом свою позицию в отношении возможного создания празительства под руководством члена MPI, французская компартия приняла также репение 0 том, что она снимает перед вторым туром голосования, который должен состояться 5 декабря. кандидатуру Тореза, на пост главы правительетва. -Нозиция французской ‘социалистической партии была определена в решении ее национального совета. Сопиалистическая партия заявила, что она. будет поддерживать правительство или участвовать в нем при двух. условиях: №) если программа этого правительства булет соответствовать генеральной линии, одобренной напиональным ‘советом сопиалистической партии; 2) если коммунистическая партия не будет отсутствовать в правительстве или в большинетве, Заседание Национального собрания 5 декабря открылось в №5 часов дня. На повестке дня — второй тур голосования. Or имени МРП выступил Робер Лекур. вото_ МОБИЛИЗАЦИЯ В ГОМИНДАНОВСКУЮ АРМИЮ ШАНХАЙ, 7 декабря: (ТАСС). Как с00бшает газета «Шэньбао», военные власти в Бэйпине получили от Чан Кай-ши указание о том, чтобы призыв в армию в 11-й военной зоне был закончен в этом году, в противном случае губернатор и командуюший понесут суровое наказание. Чиело мужчин, подлежащих мобилизации в 11-й военной зоне, составляет 34 тыс. человек. однако из этого числа две трети еще не мобилизованы: ^ ИНЦИДЕНТ НА АРГЕНТИНОБОЛИВИЙСКОЙ ГРАНИЦЕ БУЭНОС-АИРЕС, 7 декабря. (ТАСС). Как здесь сообщается, аргентино-боливийская траница частично закрыта в связи с происшедшим недавно инцидентом между артентинскими пограничниками и боливийским солдатом По утверждению газёт. артентинские пограничные власти произвели многочисленные аресты боливийских граждан в зоне границы. ПОЛОЖЕНИЕ В ЕГИПТЕ - ВАИР, 7 декабря. (ТАСС). По сообщению печати, 4 декабря в Александрии в центре торода была брошена бомба на бензиновую станцию «Шелл», Взрывом легко рамен один египетский. солдат. Произведены аресты некоторых лид. В этот же день вечером несколько лин пытались поджечь в Каире ресторан в мо мент нахожления в нем английских соллат. ‘рожными линиями, идущими в направлении Югославии, с одной стороны, и Йталии — с другой, а. также управление эксплоатации конечных железнодорожных ПУНЕТОВ И тех участков железнодорожных линий, которые являются общими. В n0- следнем случае эта эксплоатация сможет происходить под управлением спепиальной комиссии, включающей предетавителей Свободной Территории, Югославии и Италии под, председательством. представителя Свободной Территории. Расемотрен H согласован в принципе также вопров’‘0’ посадках гражданских (коммерческих) ‘самолетов На Свободной Территории. Министры согласились принять пункт © спепиальных льготах в порту Триеста. Согласно этому тексту, с пелью удовлетворения ‘особых нужд и запросов Югославии и Италии в: Адриатическом море, лиректор Свободного порта по ‘просьбе правительств Югославии и Италий и при наличии’ положительной рекомендации со стороны Meждународной комиссии может предоставить торговым судам, плавающим пол флагом этих государств. исключительное право пользования причалами в некоторых частях порта. На следующем заселании министры 06- судят порядок ‘рассмотрения Советом министров иностранных дел германского вопроса. КРИЗИС ВО. ФРАНЦИИ рый выдвинул канлилатуру Жоржа Било @б отношении к франкистскому НЬЮ-ЙОРК, 5 лекабря. ( Спепкорр. ТАСС). Ниже. публикуется полный текст речи представителя СССР А. Громыко в комитете № 1 По ВОПросу 00 отношений госуларетв-—членов организации 0б’единенгых напий к франкистекому режиму в Испании, Советский Союз уже имел возможность BHiCchdsdTbh свою позицию По испанскому вопросу во время рассмотрених этого вопроса в Совете безопасности несколько месяпее тому назал. Позиния` Советского Союза в СССР. был последовательным ‘борпом против фашизма до войны, во время войны, оз остается и будет. оставаться последовательным борцом против фашизма и поджигателей войны! и`впрель. Важнейшей задачей организации 0б’елиагентства © той реакции, которая будет вызвана В Мадриде на позицию некоторых государств в Генеральной Ассамблее, которые не хотят применять против Франко эффективных мер и отетаивают политику бездействия. Ссылаютея Часто на пункт 7-й статьи 2-й, который якобы не оправдывает принятия организацией 06’единенных наций эффективных мер против фашизма в Йспании. Сеылка на этот пункт 7-й статьи 2-й в действительности является лишь предлогом, который используется для оправдания безлействия в отношении испанского фашизма. Фашизм никогда не был внутренним делом. В результате войпы, навязанной фашизмом, миролюбивые вароды и прежде всего союзные государства, вынесшие на своих плечах оеновную тяжесть войны, заплатили очень дорого зд пойеду, Нас пугают также тем, что ‘практические меры против режима Франко могут привести к гражданской войне, к Еровопролитию. Нетрудно понять, после внииательного изучения позиции делегапий, от которых исходят подобные утверждения, что это используется также в качестве предлога для оправдания политики бездействия в отношении фашизма. Лолгом организапии 0б’единенных наций является принятие решения, которое‘ прелетавляло бы с0бой не просто еще одну декларацию, составленную хотя бы и в хороших выражениях, и не просто еще раз заклеймить фашизм в Испании, а долгом являетея принять такое решение, которое действительно соответствовало бы серьезности раесматриваемого вопроса и помогло бы ие‘Панскому народу освободиться от навязанных ему в результате иностранной интервенпии фашистских порялков и занять 19- стойное место в среде других миролюбивых народов. Я не могу пройти мимо еше одной тенденции, которая наметилась в результате дискуссий в Генеральной Ассамблее. Представители некоторых государетв, пытающиеся политический смысл и политическое содержание этого вопроса потопить, как я уже указал, в море разного рода малозначащих юридических дефинипий, — мобилизуют еще один аргумент. Они утверждают, что Генеральная Ассамблея вообще не может рассматривать этого вопроса и принимать решения, направленные против режима Франко. Получается очень странное положение! в Совете безопаености нам говорят, что совет не может предпринимать мер в отношении режима Франко. так как этим вопросом должна заняться Генеральная Acсамблея. Когда рассматривается вопрос на Генеральной Ассамблее, то представители других государств нам говорят о том, что Генеральная Ассамблея не должна рассматривать этот вопрос и принимать решение против режима Франко. так как этим вопросом должен заниматьея Совет безопасности. Получается, что испанский вопров является чем-то вроле мяча, который Генеральная Ассамблея бросает в направлении Совета безопасности, « Совет безопасноети —B направлении Генеральной Ассамблон. Это положение действительно трагикомическое. Мне кажется, нам нужно подойти к решению этого вопроса с холодным рассудком, взвешивая серьезность этой проблемы. Раз’ Генеральная Ассамблея занялась этим вопросом и раз она имеет ©9= ответствующие права и полномючия, так как Совет безопасности в настоящее время этим вопросом не занимаетея, то ГенеральНой Ассамблее необхолимо вынести долRANG решение по этому вопросу. Никаких препятствий к этому, формально юридического или иного порядка, е точки зе ния устава. не сушествует. Препятетвия существуют только в воображении некоторых делегатов, пытающихся, как я уже указал, оправдывать политику бездействия в отношении испанекого фашизма, политику, которая может привести к весьма печальным результатам. Несколько слов относительно предлагаемых резолюций. Советекая делегация считает, что минимум, на что должна была бы пойти Генеральная Ассамблея. — это при нятие предложения, которое внесено делегацией Польши. Разрыв дипломатических отношений с Франко представлял бы серьезный политический удар по фашизму в Испании, он ободрил бы испанский народ и испанских демократов, борющихся против фашизма в Испании и за её пределаун. Несомненно. что в результате принятия такого решения авторитет и престиж Генеральной Ассамблеи, а следовалельно, и организации (6б’элиленных наций в це лом, поднялся бы еше на большую вынту. Народы. которые заплатили слишком дорого в результате войны, навязанной фашизмом, убелились бы в том, что организация 0б’единенных наций не на словах, 8 на деле ведет борьбу за выкорчевываняе остатков фашизма. Что касается проекта резолюпии, внесенного делегапией США, то советская Je легация считает, что эта резолюция является нелостаточной. Она является чересчур слабой. Бак уже указывали злесь некоторые делегаты, это относится 9собенHO к последней части американской pea люции, которая солержит чуть ли не upaзыв к Франко п его клике о добровольной перелаче власти временному правительству. Я сейчас не буду касатьея других виесенных резолюпий. Часть из них примыкает ближе к польской резолюции, часть — к американской резолюции. Советская лелегадия поддерживает прелложение, которое было внесено делегацией Польши по данному вопросу, а также поправку, внесенную белорусской делегапией к польской резолюции. (Аплодисменты). НН Ответственный редактор Б. П. ПАВЛОВ. режиму в Испании Выступление представителя СССР А. ГРОМЫКО на заседании комитета № Т Генеральной Ассамблеи 4 декабря практические шаги были предприняты Генеральной Ассамблеей, советское правительство не возражало против того. чтобы пепачекий вопрос был CHAT © повестки дня Совета безопасности и чтобы Генераль-. ная Ассамблея имела возможность его рассмотреть и принять соответствующие рекомендации. Конечно, Советский Союз и <0- ветские представители не питали вакихлибо иллюзий относительно возможного отношения некоторых государств к испанскому вопросу и на Генеральной Ассамблее. Тем не менее. советское правительство пошло навстречу. требованиям и пожеланиям представителей некоторых государств в Совете безопасности и согласилось на то, чтобы этот вопрос был снят е повестки дня Совета безопасности. Я думаю. что при обсуждении испанскоо вопроса здесь, на ассамблее, мы должны принять во внимание также и это решение Совета безопасности © снятии испанского вопроса се повестки дня совета. Вель это было сделано в надежде, что Генеральная Ассамблея серьезно займется испанским вопросом и примет по этому вопросу решение, которое соответствовало бы серьезности положения; существующего в Испании, и вообще серьезности этой проблемы. \ Мне кажется, что при рассмотрении испанского вопроса необходимо иметь в виду также два следующих важных обетоятельства, которые показывают, какое значение имеет этот вопрос, и подчеркивают необходимость принять конкретные меры против фашистского режима Франко. Известно, чте сейчас существуют два испанских правительства: одно правительство — это. правительство Франко, другое правительство — это республиканское испанское правительство Хираля. Тот факт, что для одной и той же страны сущеетвуют два правительства — одно из них, признанное рядом государств. — членов Об’единенных напий; другое, признанное рялом других государств — членов 0б’единенных надий, -— этот факт уже сам ‚по себе представляет серьезную проблему и организацией заслуживает самого. серьезного внимания. Такое положение, конечно, He может продолжаться бесконечно. Когда-то должен наступить конец такому положению. Спрашивается, на чьей стороне должна режимов. Я не буду также распространятьея по вопросу поведения Франко во время войны. Я ограничусь указанием лишь на то, что при рассмотрении испан-. ского вопроса в Совете безопасности по‘еледнему были представлены, В Частности, секретные документы, находящиеся в распоряжении советских властей, — документы, захваченные на территории Германия, которые ‘подтверждают, что Франко и ето клика были верными <оюзниками гитлеровской Германии и фаптистской Италии во время войны, в том числе союзниками ий в формальном отношении, так как были з8- включены и подписаны соответствующие протоколы, и по этим соглашениям были взяты соответствующие — обязательства Франко и его кликой в отношении фаптиетской Италии и гитлеровской. Германии. Наконец, известно, что помощь Ффранкистекой Испании сводилась не просто к политической помощи, но выражалась ив большем. Неверным является утверждение, будто бы франкистская Испания не принимала фактического участия в войне. Франкистская Испания принимала фактическое участие в войне против одной из великих союзных держав. Ha восточном фронте сражались против советских армий 47 тыс. испанских офицеров и воллат. На восточном фронте была также испанская авиапионная эскадрилья. 47 тыс. испанских офицеров и солдат сражалиеь против союзной державы, следовательно; сражались против 0б’единенных наций! Я прошу представителя Сальвадора ‘и Коста-Рики вообразить на минуту, что на территории их стран высадилась иностранная вражеская армия в 47 тыс. Я прошу их на минуту ‘вообразить такое положение. чтобы. для них стало яснее. что означают `4$ тысяч вооруженных солдат. Я не буду также развивать то положение. что Иепания является сейчас гнездом, в ‚ котором укрываются многочисленные военные преступники. Вы ельипали злесь голоса певоторых делегатов, которые подтверждают эти факты, в том числе голое представителя Бельгии. В Иеснании скрывается немало фашистских германских агентов, которые нашли себе неплохой приют под Ерылышком Франко. Все эти факты подчеркивают РАВИЛЬ ность того положения, что фапгистский режим Фрзнко представляет больше чем она раны продотавласт дольше чем только потенциальную опасность. В свое время фашизм в Германии тоже имел свое являются излишними, так как политический строй и политические поралки в. Германии, говорили нам, являются чисто внутренним германским делом. Известна. что такой путь и такое бездействие привели к позору Мюнхена, а затем ко второй мнровой войне, развязанной гитлеровской Германией и ее союзниками, и за преступную политику правительств некоторых государств, проводившуюся под флагом невмешательства, миролюбивые народы 3заплатили очень дорого. Организация 0б’единенных наций долЖжна предпринять все возможное для того. чтобы учесть печальные уроки прошлого и не допустить повторения роковых ошибок, которые имели место в прошлом. Непринятие практических и эффективных мер против существующего в Испании фашистского режима будет означать. что организация Об’единенных наций и особенно некоторые государства, которые могли бы изменить положение в лучшую сторону, возьмут на себя политическую и моральную ответственность за ‘бездействие ‘в отношении существующего в Испании фашистского режима. Тоспода делегаты, вы слышали злесь странное утверждение предетавителя Великобритании о том, что такое мероприятие, как разрыв дипломатических отношений. может не только не ослабить Франко и его клику, но усилить Франко и фашизм в Испании. Такой вывод не соответствует лействительности и является ошибочным выводом. Я хочу обратить ваше внимание на по, как реагировали фашисты” в` Малриде при обсуждении испанского вопроба в’ Совете безопасности на выступления предетавителей тех стран, которые доказывали. что организация 0б’единенных наций и Совет безопаености не должны претитинимать практических мер против режима Франко, и стояли на точке 3PCHHA Tak пазываемого невмешательства при рассмотрении испан ского вопроса, как будто фашизм есть 10- машнее дело. После дискуссии в Совете безопасности было передано. в Америку е0о0бщение агентства Юнайтед Пресс. Я питирую это сообщение; «Малрит. Политические корреспонденты сообщают, что. офипиальные круги злесь «в восторге» по поводу усилий. прилагаемых сэром. Александром Кадоганом в Совете безопасности 0б’елиненных наций, чтобы оттянуть принятие мер против режима генералиссимуса Франпиеко Франко. ° Подчеркивая, что, несмотря на то. что еще слишком рано, чтобы говорить © проявлении общественного мнения, корреспонденты добавляют, что ‘существует широко распространенная уверенность в том, что как Великобритания. Так и Соединенные Штаты не хотят предпринимать в настоящее время решительных шагов против He лании». Сообщение это было опубликовано в американской прессе, оно дает политическую оценку той реакции, которая была вызвана среди фашистских кругов в Мадриде позицией, занятой представителями некоторых государств в Совете безопаености в отношении режима Франко. Интересно будет узнать сообщение Юнайтед Пресс или’ какого-либо другого 36, 52 (ночная редакция). исключительное право ненных наций является обеспечить мир 3 ами в некоторых чабезопасность зля наролдв. Эту залачу нельзя решить успешно, не ведя борьбы против поджигателей войны и, прежде всего, против остатков фашизма. Именно этим и 00?- ясняется, почему организация (б’елиненных напий придает такое серьезное значение испанскому вопросу, вопросу о существовании зашистекого режима в Испании Еще на заре своего возникновения организапия 0б’елиненных наций уже занимана пост главы правительств» и изложил лась этим вопросом. Ча своей первой конвкратце программу этой партии. ференции, созванной для. разработки и поинятия устава. Об’единенные нации заклеймили фашистский режим Франко и единоглаено приняли в Сан-Франциско известную вкратце программу этой партии. Затем выступил Жак Дюкло. Он заявил, что все прежние заявления МРП, резолюпии. принимавшиеся этой партией, а также статьи, опубликованные в газете этой нам всем резолюцию. Не случайно, что по партии, отвергали всякое предположение о этому вопросу вынесла соответствующее создании правительства, возглавляемого решение Берлинская (Потедамская) конференпия, которая, как известно, являетеа коммунистом. Таким образом, МРИ воспротивилось нормальному функционированию важнейшим этапом в борьбе союзных государетв за, ликвидацию последствий войны H 34 построение прочного мира. Не случайНо, что на своей первой сессии в Лондоне, демократии. Воммунистическая партия, продолжал Дюкло, заявляет, что она готова принять на себя ответственность в _составе такого правительства, которое будет которая носила в основном организационтрутиться для экономического возрождения ный характер. Генеральная Ассамблес ный характер, Генеральная Ассамблея также занималась испанским вопросом и еще раз заклеймила существующий в Испании фашистский режим Франко. Не случайно также, что и сейчас Генеральная Ассамблея занимается испанским вопросом. Такое внимание, уделяемое организацие? 0б’единенных наций испанскому ‚вопросу. можно об’яснить только тем, что существостраны, для оздоровления финансов и юторое создает светскую и социальную демократию. В заключение. Дюкло вновь подтвердил, что компартия не будет участвовать в правительстве, возглавляемом членом МРИ, и не будет ero поддерживать. От имени социалистической группы выступил Ле Трокер, который заявил, что социалисты He булут голосовать за Биде. циалисты не будут голосовать 3% Биде. вание в Испании фашистского режима стаПосле перерыва собрание приступило -к ло’ международной проблемой, интересуюголосованию. Как сообтает агентство Франс щей все ииролюбивые. народы, которые поПресс; кандидатура Жоржа Било на пост ставили своей задачей выкорчевать остатглавы правительства была отвергнута. За ки фашизма и фашистские режимы, него было подано 240 голосов из 601 голосовавших, причем было опушено 337 лосовавших, причем было опущено 337 пустых бюллетеней. Нослеоглашения результатов голосования председатель 60брания Венсан Ориоль . обратилея к депутатам с короткой речью; в которой он указывал на необходимость положить конец правительственному кризису: Затем. собрание лье назал Совет безопасности, на который возложена основная задача по поддержанию мира и безопасности, занимался испанским вопросом. В результате рассмотрения этого вопроса в совете выяснилось, что обвинения, которые пред’являются режиму Франко. подтвердились фактами, включая и ооприняло 327 голосами против 151 решение ответствующие документы, которые быля отложить до 10 лекабря третий тур топредставлены в распоряжение Совета безолосования для избрания тлавы правительпаености. Вак известно, Совет безопасности гозлал EEE ES EEE Ne ES ONE Как сообщает агентство ‘Фране Пресс, специальный подкомитет, задачей котороги ое ПР ее Аа РЕ М после заседания Национального. собрания я являлось детальное ознакомление со всеми В ос а ое аа фактами и материалами, относящимиея x рассматриваемому вопросу. После хлитель: ной работы подкомитет представил в Совет безопасности заключения, которые потом пашли——хотя и не в полной мере—отражение в резолюции Совета безопасности, при: нятой некоторое время спустя. Эта резолюция гласит: «Принимая во внимажие, что Совет безопасности 29 апреля 1946 года назначил подкомитет Ata расследования ситуации в Мспании, и принимая во внимание, что произведенное этим подкоуитетом расследование полностью подтвер1ило Факты, — я повторяю эти елова: полвели. к осуждению режима Франко конференпиями в Сан-Франциско, в Берлине (Потедаме), Генеральной. Ассамблеей во время первой части первой сессий и Советом Венсан Ориоль заявил, что необходимо как можно . скорее. прекратить. правительственный кризис и что он намерен сегодня же вечером совещаться с руководителями парламентских групи, в частности с Морисом Торезом и Жаком Люкло, & также с Морисом Шуманом и Робером. Лекур. Нарушение английскими. войсками китайского суверенитета ШАНХАЙ, 7 декабря. (ТАСС). Как 5006- шает гонконгский корреспондент агентства Сентрал Ньюс, 3 декабря английские войска «нарушили. китайский суверенитет, ворвавшись в деревню Шаньчунь (известную также как Шэньчуань) и застрелив одного китайского крестьянина». EE EE EEE Вили своей задачей выкорчевать остатфашизма и фашистские режимы, Известно, что несколько месяцев тому ал Совет безопасности, на который возкена основная задача по поддержанию ра, и безопасности, занималея испанским тросом. В результате рассмотрения этого троса в совете выяснилось, что обвине, которые пред’являются режиму Франполтвердилиеь фактами, включая и сототруштиипа тлитмосттт ЗА Е ар быть организация 06`единенных наций, на стороне правительства, которое представляет собой остатки фашизма, правительства, которое было принесено в Испанию на острие. иностранных штыков, или на стороне республиканского испанекого правительства? Ясно, что, если организация Об’единенных напий, действительно, серьезно намерена заняться этим вопросом, ответ может быть только один. 0б’единенные яации должны поллержать HE охвостья фаитизма, они должны поддержать испанкий Народ и испанские демократические силы, которые стремятся освободиться от фашистских порядков в Испании, навязанных испанекому народу в результате иностранной фашистской. интервенции. Второй факт: известно решение французского правительства о закрытии франкоиспанской гранипы. Закрытие гранипы между двумя государствами — это акт, который имеет большое международное значение. Я помню выступление предетавителя Франции в Совете безопасности. Представитель Франпии указал тогла на серьезность положения, существующего на франко-испанской границе, и обрисовал нам обстановку, при которой правительство Франции вынуждено было принять такое серьезное решение. Такими образом, мы имеем налицо трения между двумя гоеутаретвами, что не может не привлекать нашего внимания при расемотрении испанского вопроса. В свете предыдущих решений: решения конференции в Сан-Франциско, Берлинской (Потедамской) конференции, Лондонского решения Генеральной Ассамблеи, решения Совета безопасности, наконец, второго решения Совета безопасности о енятии испанского вопроса с повестки лня совета в EY GUD ROY PORACHTS, GHTTUCRH® DesonacHOCTH в его резолюции от вышеуповласти признали, что такой инцидент имел уянутого числа. — Совет безопасноети по1 ee a КО о Е а А место, и обещали произвести ‘расследование. становаяет держать. ситуапию в Испании под постоянных наблюлением И оставить этот воптос в списке дел, находящихся на его рассмотрении. се тем. чтобы в любое Отнако они отказались сообщить кажиелибо подробности о’ происшедшем. Талее в сообщении говоритея, что китайская воинская часть выбила из деревни английские войска. но через часе те же замые английские войска с подкреплением тержания мира и безопасности. Любой член вновь вошли в деревню. ; Совета безопасности может в любое время вновь ВОШЛИ В деревню. Согласно болёе позднему сообщению того же корреспондента агентства Сентрал Ньюс, командующий гарнизоном «неофипиально извинилея перех китайским уполномоченным министерства иностранных дел за происшелший инпилент». ` ЛОНДОН, 5; декабря. (ТАСС). Как сообтает нью-йоркский корреспонлент «Дейле миррор» Уолтёре; тлавный изобретатель ра: кеты «ФАУ-2» Вернер фон Браун принял предложение = ‘американской армии стать американским гражданином. «Фон Браун, награжденный Гитлером орденом за учаетие в создании «ФАУ-2», — пишет корреспондент, — находится вместе с 117 другими бывшими немецкими учеными в Эль-Пасо (Техас). Все 118 человек выразили желание принять американское гражданство». К СОВЕТСКО-ФИНСКИМ. ТОРГОВЫМ ОТНОШЕНИЯМ В результате переговоров между Министерством Внешней Торговли СССР и прибывшей в Москву Финской Торговой Делетацией 5 декабря сего года, было подписано Соглашение о товарообороте и платежах межлу Союзом ССР и Финляндией. Вместо ранее заключаемых кратковременных соглашений © взаимных поставках товаров новое Соглашение заключено ероком на два года с возможным продлением вго действия на дальнейшее время; оно опрелеляет порядок осушествления товарооборота и расчетов между СОСР и ФинлянHel. Олновременно Стороны договорились © товарных списках взаимных поставок Р период с 1 января по 31 декабря 1947 года. Соглашение подписали: по уполномочию Советского Правительства Заместитель Министра Внешней Торговли СССР А. Д. RpyTHROB! по. уполномочию Правительства Финляндии Министр Иностранных Дел Р. Свенто и Министр Торговли и Промышленности У. Такки. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Моснва, 167, Ленинградское. ‘шоссе. Петровско-Разумовская аллея, д. 20. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: секретариат — Д-1-92-05, коммутатор Д-3-25-00 до 03 доб. 1-60 (отв, секретарь). авиационного тыла), 1-27 (отделы пропаганды и партийной жизни), 1-86 (отдел информации — 1 звонок, издательство — 2 звонка), Н-4-00-70, доб. 28, 1-67 (отделы боевой подготовки и Набрано в типографии газеты «ВБрасная звезда», Напечатано в типографии газеты «Правла» имени Сталина.