8 пекабря 1946 г., Ne 186 (588), СТАЛИНСКИЙ СО Заседание Совета министров иностранных дел НЬЮ-ИОРЕ, 7 декабря. (Спецкор. TACC). На вчерашнем заселании Совета министров. иностранных дел присутство- вали от советской делегации Молотов и Гусев. т Заместители министров доложили о раз- работанном ими порядке окончательной подготовки. мирных договоров с Италией, Румынией, Болгарией. Венгрией и Финлян- дией. Лля редактирования и сверки текста договоров. на разных языках в Нью-Йорке останется компетентная группа сотрудни- ков министерств иностранных лел четырех держав. Эта работа должна быть проде- лана в течение. месяпа. Заместители согла- снились рекомендовать, чтобы договоры были подписаны между 1 и 15 февраля либо в том месте, гле снова соберется Co- вет министров. иностранных дел, либо в Париже. _ Министры согласились е этими. предло- жениями, оставив пока открытым вопрос о месте и дате подписания мирных до- говоров. п: Затем министры обсудили вопрое © пользовании железными дорогами на Сво- бодной Территории Триест. Было решено. что Свободная Территория вступит в пере- товоры е Югославией и Италией с тем, чтобы обеспечить эффективное и эконом- ное управление железными дорогами. Эти соглашения определят. на ком лежит от- ветственность: за управление железнодо- _ПРАВРИТЕЛЬСТВЕННЫЯ ПАРИЖ, 5 декабря. (ТАСС). 5 лекабря Утром состоялось заседание политбюро французской компартии, на котором обсуж- халиеь результаты вчерашнего голосования в Национальном собрании. Политбюро при- няло следующую резолюцию: «Политиче- ское бюро французской коммунистической партии обращается е горячими поздравле- ниями к Морису Торезу, который получил, как кандидат на, поет главы правительства, 259 голосов коммунистов и сопиалистов. Политбюро видит в этом проявление един- ства рабочих, являющееся прелюдией по- следующего образования левого большинет- ва в новом Напиональном собрании. Фран- пузская коммунистическая партия, решив продолжать усилия по сплочению рабочих и демократических сил. рассматривая это сплочение, как условие укрепления ‘фран- ка и национального возрождения, заявля- ет, что она не согласится ни на участие, ни на поддержку правительства; возглав- ляемого МРП» («Наролно-республиканское движение» — так именуется близкая ка- толикам политическая партия, возглавляе- мая Било). Определив таким образом свою позицию в отношении возможного создания прази- тельства под руководством члена MPI, французская компартия приняла также ре- пение 0 том, что она снимает перед вторым туром голосования, который должен состо- яться 5 декабря. кандидатуру Тореза, на пост главы правительетва. -Нозиция французской ‘социалистической партии была определена в решении ее на- ционального совета. Сопиалистическая пар- тия заявила, что она. будет поддерживать правительство или участвовать в нем при двух. условиях: №) если программа этого правительства булет соответствовать гене- ральной линии, одобренной напиональным ‘советом сопиалистической партии; 2) ес- ли коммунистическая партия не будет от- сутствовать в правительстве или в боль- шинетве, Заседание Национального собрания 5 де- кабря открылось в №5 часов дня. На пове- стке дня — второй тур голосования. Or имени МРП выступил Робер Лекур. вото- _ МОБИЛИЗАЦИЯ В ГОМИНДАНОВСКУЮ АРМИЮ ШАНХАЙ, 7 декабря: (ТАСС). Как с00б- шает газета «Шэньбао», военные власти в Бэйпине получили от Чан Кай-ши указа- ние о том, чтобы призыв в армию в 11-й военной зоне был закончен в этом году, в противном случае губернатор и командую- ший понесут суровое наказание. Чиело мужчин, подлежащих мобилизации в 11-й военной зоне, составляет 34 тыс. человек. однако из этого числа две трети еще не мобилизованы: ^ ИНЦИДЕНТ НА АРГЕНТИНО- БОЛИВИЙСКОЙ ГРАНИЦЕ БУЭНОС-АИРЕС, 7 декабря. (ТАСС). Как здесь сообщается, аргентино-боливийская траница частично закрыта в связи с про- исшедшим недавно инцидентом между ар- тентинскими пограничниками и боливий- ским солдатом По утверждению газёт. ар- тентинские пограничные власти произвели многочисленные аресты боливийских граж- дан в зоне границы. ПОЛОЖЕНИЕ В ЕГИПТЕ - ВАИР, 7 декабря. (ТАСС). По сообщению печати, 4 декабря в Александрии в центре торода была брошена бомба на бензиновую станцию «Шелл», Взрывом легко рамен один египетский. солдат. Произведены аре- сты некоторых лид. В этот же день вечером несколько лин пытались поджечь в Каире ресторан в мо мент нахожления в нем английских соллат. ‘рожными линиями, идущими в направле- нии Югославии, с одной стороны, и Йта- лии — с другой, а. также управление эксплоатации конечных железнодорожных ПУНЕТОВ И тех участков железнодорожных линий, которые являются общими. В n0- следнем случае эта эксплоатация сможет происходить под управлением спепиаль- ной комиссии, включающей предетавите- лей Свободной Территории, Югославии и Италии под, председательством. представи- теля Свободной Территории. Расемотрен H согласован в принципе также вопров’‘0’ посадках гражданских (коммерческих) ‘самолетов На Свободной Территории. Министры согласились принять пункт © спепиальных льготах в порту Триеста. Согласно этому тексту, с пелью удовлетво- рения ‘особых нужд и запросов Югославии и Италии в: Адриатическом море, лиректор Свободного порта по ‘просьбе правительств Югославии и Италий и при наличии’ поло- жительной рекомендации со стороны Me- ждународной комиссии может предоставить торговым судам, плавающим пол флагом этих государств. исключительное право пользования причалами в некоторых ча- стях порта. На следующем заселании министры 06- судят порядок ‘рассмотрения Советом ми- нистров иностранных дел германского во- проса. КРИЗИС ВО. ФРАНЦИИ рый выдвинул канлилатуру Жоржа Било @б отношении к франкистскому НЬЮ-ЙОРК, 5 лекабря. ( Спепкорр. ТАСС). Ниже. публикуется полный текст речи пред- ставителя СССР А. Громыко в комитете № 1 По ВОПросу 00 отношений госуларетв-—чле- нов организации 0б’единенгых напий к франкистекому режиму в Испании, Советский Союз уже имел возможность BHiCchdsdTbh свою позицию По испанскому во- просу во время рассмотрених этого вопроса в Совете безопасности несколько месяпее тому назал. Позиния` Советского Союза в СССР. был последовательным ‘борпом против фашизма до войны, во время войны, оз остается и будет. оставаться последователь- ным борцом против фашизма и поджигате- лей войны! и`впрель. Важнейшей задачей организации 0б’ели- агентства © той реакции, которая будет вызвана В Мадриде на позицию некоторых государств в Генеральной Ассамблее, кото- рые не хотят применять против Франко эффективных мер и отетаивают политику бездействия. Ссылаютея Часто на пункт 7-й статьи 2-й, который якобы не оправдывает при- нятия организацией 06’единенных наций эффективных мер против фашизма в Йс- пании. Сеылка на этот пункт 7-й статьи 2-й в действительности является лишь предлогом, который используется для оп- равдания безлействия в отношении испан- ского фашизма. Фашизм никогда не был внутренним делом. В результате войпы, навязанной фашизмом, миролюбивые варо- ды и прежде всего союзные государства, вынесшие на своих плечах оеновную тя- жесть войны, заплатили очень дорого зд пойеду, Нас пугают также тем, что ‘практиче- ские меры против режима Франко могут привести к гражданской войне, к Ерово- пролитию. Нетрудно понять, после внииа- тельного изучения позиции делегапий, от которых исходят подобные утверждения, что это используется также в качестве предлога для оправдания политики бездей- ствия в отношении фашизма. Лолгом орга- низапии 0б’единенных наций является принятие решения, которое‘ прелетавляло бы с0бой не просто еще одну декларацию, составленную хотя бы и в хороших выра- жениях, и не просто еще раз заклеймить фашизм в Испании, а долгом являетея принять такое решение, которое действи- тельно соответствовало бы серьезности рае- сматриваемого вопроса и помогло бы ие- ‘Панскому народу освободиться от навязан- ных ему в результате иностранной интер- венпии фашистских порялков и занять 19- стойное место в среде других миролюбивых народов. Я не могу пройти мимо еше одной тен- денции, которая наметилась в результате дискуссий в Генеральной Ассамблее. Пред- ставители некоторых государетв, пытающи- еся политический смысл и политическое содержание этого вопроса потопить, как я уже указал, в море разного рода малозна- чащих юридических дефинипий, — моби- лизуют еще один аргумент. Они утвержда- ют, что Генеральная Ассамблея вообще не может рассматривать этого вопроса и при- нимать решения, направленные против ре- жима Франко. Получается очень странное положение! в Совете безопаености нам говорят, что совет не может предпринимать мер в отно- шении режима Франко. так как этим во- просом должна заняться Генеральная Ac- самблея. Когда рассматривается вопрос на Генеральной Ассамблее, то представители других государств нам говорят о том, что Генеральная Ассамблея не должна рассмат- ривать этот вопрос и принимать решение против режима Франко. так как этим во- просом должен заниматьея Совет безопас- ности. Получается, что испанский вопров является чем-то вроле мяча, который Гене- ральная Ассамблея бросает в направлении Совета безопасности, « Совет безопасноети —B направлении Генеральной Ассамблон. Это положение действительно трагико- мическое. Мне кажется, нам нужно подой- ти к решению этого вопроса с холодным рассудком, взвешивая серьезность этой проблемы. Раз’ Генеральная Ассамблея за- нялась этим вопросом и раз она имеет ©9= ответствующие права и полномючия, так как Совет безопасности в настоящее время этим вопросом не занимаетея, то Генераль- Ной Ассамблее необхолимо вынести дол- RANG решение по этому вопросу. Ника- ких препятствий к этому, формально юри- дического или иного порядка, е точки зе ния устава. не сушествует. Препятетвия существуют только в воображении некото- рых делегатов, пытающихся, как я уже указал, оправдывать политику бездействия в отношении испанекого фашизма, полити- ку, которая может привести к весьма пе- чальным результатам. Несколько слов относительно предлагае- мых резолюций. Советекая делегация счи- тает, что минимум, на что должна была бы пойти Генеральная Ассамблея. — это при нятие предложения, которое внесено деле- гацией Польши. Разрыв дипломатических отношений с Франко представлял бы серь- езный политический удар по фашизму в Испании, он ободрил бы испанский народ и испанских демократов, борющихся про- тив фашизма в Испании и за её предела- ун. Несомненно. что в результате приня- тия такого решения авторитет и престиж Генеральной Ассамблеи, а следовалельно, и организации (6б’элиленных наций в це лом, поднялся бы еше на большую вын- ту. Народы. которые заплатили слишком дорого в результате войны, навязанной фашизмом, убелились бы в том, что орга- низация 0б’единенных наций не на словах, 8 на деле ведет борьбу за выкорчевываняе остатков фашизма. Что касается проекта резолюпии, вне- сенного делегапией США, то советская Je легация считает, что эта резолюция яв- ляется нелостаточной. Она является че- ресчур слабой. Бак уже указывали злесь некоторые делегаты, это относится 9собен- HO к последней части американской pea люции, которая солержит чуть ли не upa- зыв к Франко п его клике о добровольной перелаче власти временному правительст- ву. Я сейчас не буду касатьея других вие- сенных резолюпий. Часть из них примы- кает ближе к польской резолюции, часть — к американской резолюции. Советская лелегадия поддерживает прел- ложение, которое было внесено делегацией Польши по данному вопросу, а также по- правку, внесенную белорусской делегапи- ей к польской резолюции. (Аплодисменты). НН Ответственный редактор Б. П. ПАВЛОВ. режиму в Испании Выступление представителя СССР А. ГРОМЫКО на заседании комитета № Т Генеральной Ассамблеи 4 декабря практические шаги были предприняты Ге- неральной Ассамблеей, советское прави- тельство не возражало против того. чтобы пепачекий вопрос был CHAT © повестки дня Совета безопасности и чтобы Генераль-. ная Ассамблея имела возможность его рас- смотреть и принять соответствующие реко- мендации. Конечно, Советский Союз и <0- ветские представители не питали ваких- либо иллюзий относительно возможного от- ношения некоторых государств к испанско- му вопросу и на Генеральной Ассамблее. Тем не менее. советское правительство пошло навстречу. требованиям и пожеланиям пред- ставителей некоторых государств в Совете безопасности и согласилось на то, чтобы этот вопрос был снят е повестки дня Сове- та безопасности. Я думаю. что при обсуждении испанско- о вопроса здесь, на ассамблее, мы дол- жны принять во внимание также и это решение Совета безопасности © снятии испанского вопроса се повестки дня сове- та. Вель это было сделано в надежде, что Генеральная Ассамблея серьезно займет- ся испанским вопросом и примет по этому вопросу решение, которое соответствовало бы серьезности положения; существующе- го в Испании, и вообще серьезности этой проблемы. \ Мне кажется, что при рассмотрении испанского вопроса необходимо иметь в ви- ду также два следующих важных обетоя- тельства, которые показывают, какое зна- чение имеет этот вопрос, и подчеркивают необходимость принять конкретные меры против фашистского режима Франко. Известно, чте сейчас существуют два испанских правительства: одно правитель- ство — это. правительство Франко, другое правительство — это республиканское ис- панское правительство Хираля. Тот факт, что для одной и той же страны сущеет- вуют два правительства — одно из них, признанное рядом государств. — членов Об’единенных напий; другое, признанное рялом других государств — членов 0б’еди- ненных надий, -— этот факт уже сам ‚по себе представляет серьезную проблему и организацией заслуживает самого. серьезного внимания. Такое положение, конечно, He может про- должаться бесконечно. Когда-то должен на- ступить конец такому положению. Спрашивается, на чьей стороне должна режимов. Я не буду также распростра- нятьея по вопросу поведения Франко во время войны. Я ограничусь указанием лишь на то, что при рассмотрении испан-. ского вопроса в Совете безопасности по- ‘еледнему были представлены, В Частности, секретные документы, находящиеся в рас- поряжении советских властей, — докумен- ты, захваченные на территории Германия, которые ‘подтверждают, что Франко и ето клика были верными <оюзниками гитле- ровской Германии и фаптистской Италии во время войны, в том числе союзниками ий в формальном отношении, так как были з8- включены и подписаны соответствующие протоколы, и по этим соглашениям были взяты соответствующие — обязательства Франко и его кликой в отношении фаптиет- ской Италии и гитлеровской. Германии. Наконец, известно, что помощь Ффран- кистекой Испании сводилась не просто к политической помощи, но выражалась ив большем. Неверным является утверждение, будто бы франкистская Испания не при- нимала фактического участия в войне. Франкистская Испания принимала факти- ческое участие в войне против одной из великих союзных держав. Ha восточном фронте сражались против советских армий 47 тыс. испанских офицеров и воллат. На восточном фронте была также испанская авиапионная эскадрилья. 47 тыс. испан- ских офицеров и солдат сражалиеь против союзной державы, следовательно; сражались против 0б’единенных наций! Я прошу представителя Сальвадора ‘и Коста-Рики вообразить на минуту, что на территории их стран высадилась иностран- ная вражеская армия в 47 тыс. Я прошу их на минуту ‘вообразить такое положение. чтобы. для них стало яснее. что означают `4$ тысяч вооруженных солдат. Я не буду также развивать то положение. что Иепа- ния является сейчас гнездом, в ‚ котором укрываются многочисленные военные пре- ступники. Вы ельипали злесь голоса пе- воторых делегатов, которые подтверждают эти факты, в том числе голое представите- ля Бельгии. В Иеснании скрывается нема- ло фашистских германских агентов, кото- рые нашли себе неплохой приют под Еры- лышком Франко. Все эти факты подчеркивают РАВИЛЬ ность того положения, что фапгистский ре- жим Фрзнко представляет больше чем она раны продотавласт дольше чем только потенциальную опасность. В свое время фашизм в Германии тоже имел свое являются излишними, так как политиче- ский строй и политические поралки в. Гер- мании, говорили нам, являются чисто вну- тренним германским делом. Известна. что такой путь и такое бездействие привели к позору Мюнхена, а затем ко второй мн- ровой войне, развязанной гитлеровской Германией и ее союзниками, и за преступ- ную политику правительств некоторых го- сударств, проводившуюся под флагом не- вмешательства, миролюбивые народы 3за- платили очень дорого. Организация 0б’единенных наций дол- Жжна предпринять все возможное для того. чтобы учесть печальные уроки прошлого и не допустить повторения роковых оши- бок, которые имели место в прошлом. Не- принятие практических и эффективных мер против существующего в Испании фашист- ского режима будет означать. что организа- ция Об’единенных наций и особенно неко- торые государства, которые могли бы из- менить положение в лучшую сторону, возь- мут на себя политическую и моральную ответственность за ‘бездействие ‘в отноше- нии существующего в Испании фашист- ского режима. Тоспода делегаты, вы слышали злесь странное утверждение предетавителя Вели- кобритании о том, что такое мероприятие, как разрыв дипломатических отношений. может не только не ослабить Франко и его клику, но усилить Франко и фашизм в Ис- пании. Такой вывод не соответствует лей- ствительности и является ошибочным вы- водом. Я хочу обратить ваше внимание на по, как реагировали фашисты” в` Малриде при обсуждении испанского вопроба в’ Сове- те безопасности на выступления предетави- телей тех стран, которые доказывали. что организация 0б’единенных наций и Совет безопаености не должны претитинимать практических мер против режима Франко, и стояли на точке 3PCHHA Tak пазываемого невмешательства при рассмотрении испан ского вопроса, как будто фашизм есть 10- машнее дело. После дискуссии в Совете бе- зопасности было передано. в Америку е0о0б- щение агентства Юнайтед Пресс. Я пити- рую это сообщение; «Малрит. Политичес- кие корреспонденты сообщают, что. офипи- альные круги злесь «в восторге» по поводу усилий. прилагаемых сэром. Александром Кадоганом в Совете безопасности 0б’ели- ненных наций, чтобы оттянуть принятие мер против режима генералиссимуса Фран- пиеко Франко. ° Подчеркивая, что, несмотря на то. что еще слишком рано, чтобы говорить © про- явлении общественного мнения, корреспон- денты добавляют, что ‘существует широко распространенная уверенность в том, что как Великобритания. Так и Соединенные Штаты не хотят предпринимать в настоя- щее время решительных шагов против He лании». Сообщение это было опубликовано в американской прессе, оно дает политиче- скую оценку той реакции, которая была вызвана среди фашистских кругов в Мад- риде позицией, занятой представителями некоторых государств в Совете безопаено- сти в отношении режима Франко. Интересно будет узнать сообщение Юнайтед Пресс или’ какого-либо другого 36, 52 (ночная редакция). исключительное право ненных наций является обеспечить мир 3 ами в некоторых ча- безопасность зля наролдв. Эту залачу нель- зя решить успешно, не ведя борьбы против поджигателей войны и, прежде всего, про- тив остатков фашизма. Именно этим и 00?- ясняется, почему организация (б’елинен- ных напий придает такое серьезное значе- ние испанскому вопросу, вопросу о суще- ствовании зашистекого режима в Испании Еще на заре своего возникновения орга- низапия 0б’елиненных наций уже занима- на пост главы правительств» и изложил лась этим вопросом. Ча своей первой кон- вкратце программу этой партии. ференции, созванной для. разработки и пои- нятия устава. Об’единенные нации заклей- мили фашистский режим Франко и едино- глаено приняли в Сан-Франциско известную вкратце программу этой партии. Затем выступил Жак Дюкло. Он заявил, что все прежние заявления МРП, резолю- пии. принимавшиеся этой партией, а так- же статьи, опубликованные в газете этой нам всем резолюцию. Не случайно, что по партии, отвергали всякое предположение о этому вопросу вынесла соответствующее создании правительства, возглавляемого решение Берлинская (Потедамская) конфе- ренпия, которая, как известно, являетеа коммунистом. Таким образом, МРИ воспро- тивилось нормальному функционированию важнейшим этапом в борьбе союзных го- сударетв за, ликвидацию последствий войны H 34 построение прочного мира. Не случай- Но, что на своей первой сессии в Лондоне, демократии. Воммунистическая партия, продолжал Дюкло, заявляет, что она гото- ва принять на себя ответственность в _со- ставе такого правительства, которое будет которая носила в основном организацион- трутиться для экономического возрождения ный характер. Генеральная Ассамблес ный характер, Генеральная Ассамблея также занималась испанским вопросом и еще раз заклеймила существующий в Ис- пании фашистский режим Франко. Не слу- чайно также, что и сейчас Генеральная Ас- самблея занимается испанским вопросом. Такое внимание, уделяемое организацие? 0б’единенных наций испанскому ‚вопросу. можно об’яснить только тем, что существо- страны, для оздоровления финансов и ю- торое создает светскую и социальную де- мократию. В заключение. Дюкло вновь под- твердил, что компартия не будет участво- вать в правительстве, возглавляемом чле- ном МРИ, и не будет ero поддерживать. От имени социалистической группы вы- ступил Ле Трокер, который заявил, что со- циалисты He булут голосовать за Биде. циалисты не будут голосовать 3% Биде. вание в Испании фашистского режима ста- После перерыва собрание приступило -к ло’ международной проблемой, интересую- голосованию. Как сообтает агентство Франс щей все ииролюбивые. народы, которые по- Пресс; кандидатура Жоржа Било на пост ставили своей задачей выкорчевать остат- главы правительства была отвергнута. За ки фашизма и фашистские режимы, него было подано 240 голосов из 601 го- лосовавших, причем было опушено 337 лосовавших, причем было опущено 337 пустых бюллетеней. Носле- оглашения ре- зультатов голосования председатель 60бра- ния Венсан Ориоль . обратилея к депута- там с короткой речью; в которой он указы- вал на необходимость положить конец пра- вительственному кризису: Затем. собрание лье назал Совет безопасности, на который воз- ложена основная задача по поддержанию мира и безопасности, занимался испанским вопросом. В результате рассмотрения этого вопроса в совете выяснилось, что обвине- ния, которые пред’являются режиму Фран- ко. подтвердились фактами, включая и оо- приняло 327 голосами против 151 решение ответствующие документы, которые быля отложить до 10 лекабря третий тур то- представлены в распоряжение Совета безо- лосования для избрания тлавы правитель- паености. Вак известно, Совет безопасности гозлал EEE ES EEE Ne ES ONE Как сообщает агентство ‘Фране Пресс, специальный подкомитет, задачей котороги ое ПР ее Аа РЕ М после заседания Национального. собрания я являлось детальное ознакомление со всеми В ос а ое аа фактами и материалами, относящимиея x рассматриваемому вопросу. После хлитель: ной работы подкомитет представил в Совет безопасности заключения, которые потом пашли——хотя и не в полной мере—отраже- ние в резолюции Совета безопасности, при: нятой некоторое время спустя. Эта резо- люция гласит: «Принимая во внимажие, что Совет безопасности 29 апреля 1946 года назначил подкомитет Ata расследования ситуации в Мспании, и принимая во внимание, что произведенное этим подко- уитетом расследование полностью подтвер- 1ило Факты, — я повторяю эти елова: пол- вели. к осуждению режима Франко конфе- ренпиями в Сан-Франциско, в Берлине (Потедаме), Генеральной. Ассамблеей во вре- мя первой части первой сессий и Советом Венсан Ориоль заявил, что необходимо как можно . скорее. прекратить. правительствен- ный кризис и что он намерен сегодня же вечером совещаться с руководителями пар- ламентских групи, в частности с Морисом Торезом и Жаком Люкло, & также с Мори- сом Шуманом и Робером. Лекур. Нарушение английскими. войсками китайского суверенитета ШАНХАЙ, 7 декабря. (ТАСС). Как 5006- шает гонконгский корреспондент агентства Сентрал Ньюс, 3 декабря английские вой- ска «нарушили. китайский суверенитет, ворвавшись в деревню Шаньчунь (извест- ную также как Шэньчуань) и застрелив одного китайского крестьянина». EE EE EEE Вили своей задачей выкорчевать остат- фашизма и фашистские режимы, Известно, что несколько месяцев тому ал Совет безопасности, на который воз- кена основная задача по поддержанию ра, и безопасности, занималея испанским тросом. В результате рассмотрения этого троса в совете выяснилось, что обвине- , которые пред’являются режиму Фран- полтвердилиеь фактами, включая и со- тотруштиипа тлитмосттт ЗА Е ар быть организация 06`единенных наций, на стороне правительства, которое представ- ляет собой остатки фашизма, правительст- ва, которое было принесено в Испанию на острие. иностранных штыков, или на сто- роне республиканского испанекого прави- тельства? Ясно, что, если организация Об’единенных напий, действительно, серь- езно намерена заняться этим вопросом, от- вет может быть только один. 0б’единенные яации должны поллержать HE охвостья фаитизма, они должны поддержать испан- кий Народ и испанские демократические силы, которые стремятся освободиться от фашистских порядков в Испании, навязан- ных испанекому народу в результате ино- странной фашистской. интервенции. Второй факт: известно решение француз- ского правительства о закрытии франко- испанской гранипы. Закрытие гранипы между двумя государствами — это акт, который имеет большое международное значение. Я помню выступление предета- вителя Франции в Совете безопасности. Представитель Франпии указал тогла на серьезность положения, существующего на франко-испанской границе, и обрисовал нам обстановку, при которой правительст- во Франции вынуждено было принять та- кое серьезное решение. Такими образом, мы имеем налицо трения между двумя гоеу- таретвами, что не может не привлекать на- шего внимания при расемотрении испан- ского вопроса. В свете предыдущих решений: решения конференции в Сан-Франциско, Берлинской (Потедамской) конференции, Лондонского решения Генеральной Ассамблеи, решения Совета безопасности, наконец, второго ре- шения Совета безопасности о енятии ис- панского вопроса с повестки лня совета в EY GUD ROY PORACHTS, GHTTUCRH® DesonacHOCTH в его резолюции от вышеупо- власти признали, что такой инцидент имел уянутого числа. — Совет безопасноети по- 1 ee a КО о Е а А место, и обещали произвести ‘расследование. становаяет держать. ситуапию в Испании под постоянных наблюлением И оставить этот воптос в списке дел, находящихся на его рассмотрении. се тем. чтобы в любое Отнако они отказались сообщить кажие- либо подробности о’ происшедшем. Талее в сообщении говоритея, что ки- тайская воинская часть выбила из дерев- ни английские войска. но через часе те же замые английские войска с подкреплением тержания мира и безопасности. Любой член вновь вошли в деревню. ; Совета безопасности может в любое время вновь ВОШЛИ В деревню. Согласно болёе позднему сообщению того же корреспондента агентства Сентрал Ньюс, командующий гарнизоном «неофипи- ально извинилея перех китайским уполно- моченным министерства иностранных дел за происшелший инпилент». ` ЛОНДОН, 5; декабря. (ТАСС). Как сооб- тает нью-йоркский корреспонлент «Дейле миррор» Уолтёре; тлавный изобретатель ра: кеты «ФАУ-2» Вернер фон Браун принял предложение = ‘американской армии стать американским гражданином. «Фон Браун, награжденный Гитлером орденом за учаетие в создании «ФАУ-2», — пишет корреспон- дент, — находится вместе с 117 другими бывшими немецкими учеными в Эль-Пасо (Техас). Все 118 человек выразили жела- ние принять американское гражданство». К СОВЕТСКО-ФИНСКИМ. ТОРГОВЫМ ОТНОШЕНИЯМ В результате переговоров между Мини- стерством Внешней Торговли СССР и при- бывшей в Москву Финской Торговой Деле- тацией 5 декабря сего года, было подписа- но Соглашение о товарообороте и платежах межлу Союзом ССР и Финляндией. Вместо ранее заключаемых кратковре- менных соглашений © взаимных поставках товаров новое Соглашение заключено еро- ком на два года с возможным продлением вго действия на дальнейшее время; оно оп- релеляет порядок осушествления товаро- оборота и расчетов между СОСР и Финлян- Hel. Олновременно Стороны договорились © товарных списках взаимных поставок Р период с 1 января по 31 декабря 1947 года. Соглашение подписали: по уполномочию Советского Правительства Заместитель Ми- нистра Внешней Торговли СССР А. Д. Rpy- THROB! по. уполномочию Правительства Финляндии Министр Иностранных Дел Р. Свенто и Министр Торговли и Промыш- ленности У. Такки. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Моснва, 167, Ленинградское. ‘шоссе. Петровско-Разумовская аллея, д. 20. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: секретариат — Д-1-92-05, коммутатор Д-3-25-00 до 03 доб. 1-60 (отв, секретарь). авиационного тыла), 1-27 (отделы пропаганды и партийной жизни), 1-86 (отдел информации — 1 звонок, издательство — 2 звонка), Н-4-00-70, доб. 28, 1-67 (отделы боевой подготовки и Набрано в типографии газеты «ВБрасная звезда», Напечатано в типографии газеты «Правла» имени Сталина.