За нашу Советскую Родину! Да здравствует Мая—день смотра боевых сил трудящихся всех стран! Да здравствует наша Коммунистическая Партия! ‚ да здравствует вождь’ советского Hapona— Великий Сталин! , Министр Вооруженных Сил Союза ССР генерал армии Н. А. Булганин,. Министра Вооруженных Сил ” Союза ССРЬ 1 мая 1947 г. * 7 ~ Ne 21 г, Москва Товарищи солдаты и матросы, сержанты и етаршины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Сегодня советский! народ и вместе с ним Советская Армия и Военно- Морской Флот празднуют День Первого Мая — международный празл- ник трудящихся. ^ Советская Армия и Военко- Морской Флот встречают Первое Мая в условиях боевой и политической учебы, успешно осваивая опыт Вели- кой Отечественной войны и овладевая сталинской военной наукой. Советский народ празднует Первое Мая в обстановке высокого тру- дового и политического‘ под’ема. По всей стране развернулось всенарод- ное социалистическое соревнование за достойную встречу 30-й годовщи: ны Великой Октябрьской Социалистической революции. ‚Рабочие, инженеры и техники промышленности и транспорта самоот- верженно борются за досрочное выполнение плана второго года после военной пятилетки, за передовые методы производства, за повышение темпов восстановления и дальнейшего развития народного хозяйства. Советское крестьянство, вооруженное историческим постановлением февральского Пленума ЦК ВКП(б) о мёрах под’ема ‘сельского хозяйства в’ послевоенный период, с небывалым‘ энтузиазмом развернуло. борьбу за высокий урожай, за создание обилия продовольствия для населения и сырья для легкой промышленности, за’ восстановление и дальнейшее развитие всех. отраслей социалистического сельского хозяйства. _ Весь наш народ, руководимый коммунистической партией, великим вождем и учителем товарищем Сталиным, настойчиво преодолевает послевоенные трудности и одерживает одну победу за другой на фронте мирного труда. Внешняя политика Советского Союза, его активная и последователь- ная борьба за прочный демократический мир, за укрепление дружествен- ного сотрудничества народов встречает одобрение и поддержку прогрес- сивных сил мира, Наши Вооруженные Силы обязаны обеспечивать мирный труд совет- ских людей и государственные интересы Советского Союза. Для того, чтобы успешно выполнить эту задачу, Вооруженные Силы должны по- стоянно сохранять свою боевую готовность. Солдаты и матросы, сержанты и старшины обязаны а изучать военное дело, чтобы быть и впредь умелыми воинами. Генералы, адмиралы и офицеры должны совершенствовать свои воен- ные знания и еще болыше и лучне работать с подчиненными, учить их и воспитывать в духе безупречного выполнения воинского долга. В ближайшие дни наступает важнейший этап боевой подготовки войск — период летней учебы. В этот период Армия, Авиания и Флот лолжны добиться новых успехов в: боевой и политической подготовке и отлично решить поставленные перед ними задачи. _ B годы Великой Отечественной войны советские воины показали образцы героизма, боевого мастерства и беззаветного служения Родине. Теперь, в мирное время, личный состав Вооруженных Сил должен, как и в годы войны, высоко держать честь и достоинство советского воина, быть образцом организованности и дисцинлины, отдавать все свои зна- ния и силы на благо нашего Отечества. Товарищи солдаты и матросы, сержанты и на, Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Воины, демобилизованные из рядов Армии и Флота! Приветствую и поздравляю вас с Днем Первого Мая! ознаменование международного праздника трудящихся — приказываю: — Сегодня, мая, произвести салют в столице нашей Родины-—Москве, в столицах союзных республик, а также в Калининграде, Львове, Хаба- ровске, Владивостоке, Порт-Артуре и в городах-героях: Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе — двадцатью артиллерийскими залпами. Да здравствуют Советская Армия и Военно-Морской Флот! Да здравствует наше Советское Правительство! . Да здравствует наша Коммунистическая Партия! Да здравствует героический советский народ и наша могучая Родина! Да здравствует Великий Сталин! Министр `Вооруженных Сил Союза ССР = eS oe a генерал армии Н. БУЛГАНИН, ` ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ. (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 1 мая 1947 г., четверг № 103 (2590) ЦЕНА 20 КОП од зысменем Ленина, пог водительством Стеалина- т к полной победе коммунизма в нашей стране! ’ Советский народ выходит на первомай- ский смотр боевых сил трудящихся всех стран с высоко поднятыми знаменами побе- ды и славы, преиеполненный богатырекой мощи, созидательного пафоса и неодолимого стремления вперед, к новым успехам сопиа- листической Родины. Второй раз мы встречаем традипионный праздник трудового человечества под мио- ным. небом, Эти два гола мира. завоеван- вые самоотверженными усилиями, героиз- MOM и жертвами советских людей, во мно- гом преобразили облик нашей страны. Из бозвого лагеря, живущего интересами вой- ны, она снова превратилась в гигантскую, непрерывно растущую новостройку. на ле- сах которой кишит вдохновенный и радост- НЫЙ труд миллионов @троителей коммуниз- ма. Веомирно-исторические победы, одер- жанные советским народом и его Вооружен- ными Силами в Отечественной войне 3a- крепляютея замечательными трудовыми победами на, фронте новой сталинской пяти- лотки: В борьбу за осуществление послевоенно- го пятилетнего плана, за дальнейшее раз- витие и упрочение социалиема труженики советского общества вкладывают всю свою неиссякаемую энергию, революционную страсть и непреклонную волю. Новая пяти- лотка, гениальные сталинские предначер- тания послевоенного развития наштей стра- ны открывают перед советской Родиной ши- рокий путь экономического и культурного расцвета. В сталинеком плане великих ра- бот нашло живое воплощение все, о чем мечтали советские воины в окопах и блин- дажах, за что они сражались, но щадя сво- их сит и крови. Это — наша жизнь, наше будущее. счастье и благосостояние гряду- щих поколений. . _ Вот почему так глубоко радует и волнует сердце’ советского человека каждая весть 06, успехах переловиков сталинской пяти- тетки, о претворении в жизнь большевист- ской программы дальнейшего хозяйствен- ного под’ема и повышения благосостояния народа. Возрождение Днепрогэса и пересе- ление белорусских крестьян из землянок в. благоустроенные дома, ввод в строй нового „Завода и достижение стахановской брига- ды трактористов на полях весеннюго сева— ‚ 80 всем этом мы видим могучее движение вперед к великой пели. Во всем этом ярко проявляются разумная воля, инициатива, творческое дерзание людей, ясно созна- ющих эначение своих усилий в общем по- токе` сопиалистического ‘творчества. С тордым удовлетворением обозревают сегодня ‘советские патриоты полнювесные плоды рук своих. Есть чему радоваться, есть чем’ гордиться народу, мужественно пребдолевающему суровые послевоенные Трудности! За два года наша страна, пре- терпевшая небывалое в истории вражеское нашествие, шагнула далеко вперед по пути восстановления и дальнейшего развития всех отраслей социалистического хозяйства ий культуры. Советская промышленность, завершившая о в основном послевоенную перестройку производства. лает все больше металла и угля, нефти и машин. С честью . выдержало тяжелые испытания, связанные последствиями войны и прошлогодней за- сухи, налие сельское хозяйство, которому волхозный строй придал великую и непрео- быримую силу. Непрестанно пополняет- ся новыми вкладами сокровищница совет- ской науки и культуры, сверкающая само- цветами народных талантов. Рабочий класс, Колхозное крестьянетво, советская интел- Лигенция, об’единенные общей возвышен- Hol y благородной целью строительства _ Коммунизма, самоотверженно борются за укрепление ‘могушества <оцкалистического посударства. Морально-политическое единство совет- кого общебтва, горячий и животворный ‹0- ветский патриотизм, ленинско-сталинская Дружбь народов — все эти неисчерпаемые источники жизненных сил социализма еще полнее раскрываются в дни послевоенного строительства. Наш народ, доказавигий свою непобохимоеть и воинскую доблесть в: исто- рическом единоборстве с. врагом, показывает ныне, что он умеет строить счастливую мионую ‘жизнь. Народ-победитель, народ- ° созидатель! Таким предстает наш герсиче- ский советский народ перед. воем. человече- ством: Он — истинный творец свободной с0- циалистической жизни, хозяин ©в06ей судьбы. В’ борьбе за быстрейшее восстановление и развитие экономики, за расцвет культу- ры и науки наши люди опираются на №огучле устои социализма. (Сотиалистиче- ohn строй, рожденный Великой Октябрь- ской Сопиалистической революцией упрочльшийся в годы коммунистического ‚ развития ‹ страны, обеспечивает успешное преодоление послевоенных трудностей, He- престанное нарастание темпов хозяйствен- чего строительства, неуклонное улучше- ние материально-бытовых условий жизни трудящихся. Преимущества наптего социа- листического строя все ярче выступают в нате время в сравнении © пгироко раскры- вающимиея пороками капитализма. Мил- лионы безработных, в том числе и демоби- лизованных фронтовиков, не нантедитих кома применение своему труду, голод и обнищание птироких народных масс, на- зревающий экономический кризис, злове- щие признаки которого умножаются е каж- дым днем, — такова безрадостная картина послевоенного капиталистичеекого мира. Только наша страна, озафенная солнием социализма. не знает подобных бедствий п экономических потрясений. Только B Ha- шей стране трудящиеся знают, uT0, несмотря на тяжелые последствия войны, их благосостояние’ будет неуклонно повы- шаться, что завтра они будут жить лучше, чем сегодня. Порукой этому — сониали- стическая организация нашего хозяйства. отеческая забота большевистской партии 0б интересах и нужлах ‚народа. С глубокой. надеждой и верой смотрит все передовое человечество на Советский Cows, спаеший народы мира от фашист- ского порабощения и ные ихущий в авантархе борьбы за прочный демократиче- ский мир. Поджигатели новой войны, при- крываяеь масками демократов, всячески пытаются сорвать дружественное сотруд- ничество народов, стремятся разжечь импе- риалистическую агрессию. Надежным On- лотом мира и безопасности, свободы и независимости народов является Советский Cows nu ero доблестные ‘Вооруженные Силы, в: , Вооруженные Силы Советского Сотюза, отетоявшие и прославившие свою социали- стическую Родину в Отечественной войне. призваны бдительно охранять завоеванный мир и ‘созидалельный труд нашего народа. «Для того, чтобы успенкно выполнить эту залачу, Вооруженные Силы должны по- CTOMHHO сохранять свою боевую готов- ноеть»,-——обязывает воинов Министр Boopy- женных Сил в своем первомайеком Приказе. Советские люди могут емело положиться ‚на свои Вооруженные Силы. Верные сыны народа — солдаты и ма- тросы; старшины и сержанты, офи- церы, генералы и адмиралы — бережно хранят священные тралиции Великой (0тё- чественной войны, черпая в них вдохновен- пые примеры беззаветного служения Роди- не, безупречного выполнения воинского долга. $ Министр Boopy. женных Сил в своем пер- вомайском Приказе обязывает советских воинов неустанно укреплять боевую мошь Вооруженных Сил, всегла быть на выеота своих почетных и ответственных задач. «Тенерь, в мирное время, -— сказано в При- казе,—— личный состав Вооруженных Cua Должен, как и в годы войны, высоко дер- жать честь и достоинство советского воина, быть ‹образцом организованности и диспий- лины, отдавать всо свой знания и силы нз благо, нашего: Отечества». В Приказе четко определены задачи каж- ого солдата и матроса, сержанта: и стариги- ны, офицера, генерал» и адмирала. эти 3a- дачи исходят из интересов неуклонного po- ст» боевой и политической подготовки ap- мии. флота, авиации. Первомайский приказ Министра Вооруженных Сил дополняет мулрые сталинские указания о путях даль- нейшего совернтенствования наших воен- ных кадров, повышения их боевого мастер- ства на основе ‘глубокого освоения богатей- шего опыта войны. . На сегодняшних традиционных первомай- ских парадах советские воины продемон- стрируют перед народом, перед товарищем Сталиным свою боевую готовность. В могучей поступи торжественного марита, в громе праздничных артиллерийских са- лютов вся страна услышит боевой рапорт своих Вооруженных Сил, зорко стоящих на страже мирного созидательного труда советских людей и государственных инте- ресов нашей великой Родины. Ралостно и торжественно празднуя Пер- вое Мая. советекие воины, весь советский народ обращают самые сокровенные чув- ства, лучшие мысли к своему закаленному в боях авангарду =— Всесоюзной Коммуни- стической партии большевиков, к любимо- му вождю и полковолцу товарищу Сталину. Из глубины миллионов сердец прозвучит сегодня горячая здравица товарищу Сталину, творцу, вдохновителю и органи- затору всех наших побед. Великое знамя Ленина— Оталина осеняет нае в боях и труде. Под этим победонос- ным знаменем, под водительством товарища Сталина советский народ уверенно идет к новым успехам социалистической Родины, к полной победе коммунизма в нашей стране. Новыми трудовыми победами страна встречает 1 Мая Ярослав СМЕЛЯКОВ Текстильная промышленность выполнила апрельскую программу Предприятия Министерства текстильной промьниленности ОСОР в результате развер- нувшегося предмайского социалистическвого соревнования выпюлнили план апреля 1947 года по ряду главнейших изделий — по хлопчатобумажным тканям, нтеретяным, шелковым, по корду, хлонку-волокну. По сравнению с апрелем пропытого года выпуск продукции увеличилея в неизмен- ных ценах на 31 процент. Хлопчатобумаж- ных тканей в апреле нынешнего года вы- пущено больше на 36,4 процента, шеретя- ных —на 32 процента, шелковых — на 30,6, хлопка-волокна — на 28,8, авто- корда — на 67.1 процента.‘ (ТАСС). По всему металлургическому циклу МАГНИТОГОРСК, 30 anpers. (ТАСС). Большой производотвеннюй победой метал- лурги Матвитки встретили первомайекий праздник. К вечеру 30 апреля металлурли- ческий комбинат имени Сталина перевы- полнил апрельскую производотвенную про- грамму по всему металлургическому Сверх плана матнитогорцы выдали ты- сячи тонн стали, проката и металлуртиче- ского кокса. Значительню перевыполнено залание и по выплавке’чугуна, 84 тысячи тонн угля сверх плана СТАДИНО, 30 апреля. (ТАСС). (Сегодня во второй смене коупнейший в стране ком- бинат. «Сталинуголь» досрочно выполнил четьрехмесячный план угледобычи. Горня- ки передовых трестов — «Рутченков- уголь». «Снежнянантрацит», «Makeen- уголь» и «зуевантрацит» — в первомай- ский подарок Ролине выдают 84 тысячи тонн угля сверх четырехмесячного плана. Сотни передовых мастеров угля досроч- но выполнили свои годовые нормы. Среди них — знатный забойщик шахты «Чига- ри» треста «Дзержинокуголь» депутат Вер- ховного Совета Украинской СОР Евтений Пастухов, прославленный врубмашинист шахты № 27 треста «Снежнянантрацит» лепутат Верховного Совета УССР `Терасим Запорожец и другие“. 160 миллионов кубометров © саратовского газа С начала’ экоплоатации тазопровода Ca- ратов-——Москва столица получила 160 мил- ионов кубометров саратовского газа. В апреле в Москву подано свыше 27 мил- лионов кубометров, или 112 процентов к плану. - План подачи газа в Москву по газопро- воду Саратов-——Москва за А месяца пере- выполнен, (ТАСС). СТРАНЫ чем на то же время прошлого года, поднято паров. Круннейший в республике зерно- совхоз имени Орджоникидзе начал уборку сена и люЮюцерны, 25 районов Азербайджана закончили сев хлопка. План сева этой культуры респуб- ликой выполнен на 94 процента. Трудящиеся Москвы и Московской области перевыполнили производственные планы В результате широко развертывающегося сопиалистического соревнования за лосроч- #08 выполнение производственных ‘планов в честь 30-й головшины Великой Октябоь- ‘ской Сониалистической революции, рабочие, инженеры, техники и служащие г. Москвы й Моековокой области гстречают праздник трудящихся — 1 Мая — новыми производ- ственными успехами. Нлан выпуска продукции за апрель п четыре месяца 1947 года промыитленноетью гор. Москвы и Московской области пере- выполнен. ‚На предприятиях. все лире и шире раз- вертызается борьба за выпуск изделий но- вой техники. за снижение трудоемкости выпускаемой продукции, за. хальнейшее по- вышение производительности труда, за дло- срочное выполнение ‚плана второго года новой сталинокой пятилетки. “TACC). 110,8 процента ЛЕНИНГРАД. 30 апреля. (ТАСС). По предварительным данным упосномоченного Госплана СОСР по Тенинтралу и Ленинград- ской области, промышленность г. Тенив- града выполнила план производства валовой продукции за‘ апрель 1947 года на 110.8 поопента. успехи несотяников Нефтяные промыелы Министерства неф- тяной промышленности южных и западных, районов страны, перевыиюлнив птан добычи нефти в апреле, велречают международный праздник трудящихся — Первое мая завер- шением выполнения 4-месячной программы. Лобыча нефти с начала текущего года ‘непрерывно растет. В’ апреле среднесуточ- ная добыча увеличилась против марта на 1630 тонн. В сравнении с соответствующим периодом проньлютго года за четыре месяца текушего года добыча увеличилась на’ 12,8 процента. _ Апрельский план по добыче нефти пере- выполнен об’етинениями «Азнефть», «Гроз- нефть», «Красноларнефть», «Укрнефть» я тестами «Датнефть» и «Прузнефть».. % ху х Предприятия ‹ Министерства нефтяной промылгленноети восточных районов СССР выполнили апрельский план добычи нефти на 100,6 процента. По сравнению © апре-. лем прошлого гола добыча нефти возросла на 24 процента. Особенно успешно работали в апреле 0б`- единения «Башнефть», «Молотовнефть» и тресты «Калининнефть», «Туркменвефть» й «Бугурусланнефть». Е (TACC). HA nonax ВИШИНЕВ, 30 апреля. (ТАСС). Колхо- зы и крестьянские хозяйства Молдавской республики выполнили государственный план весеннего сева. . * = , * АРХАНГЕЛЬСК, 30 апреля. (TACC). В Шенкуреком, о Вельском, Коношеком, Краснобороком и других районах начались полевые работы. Свыше 200 колхозов при- ступили к выборочной пахоте. Хлеборобы Красноборекого района приступили & севу овса. * * НЕ BARY, 30 апреля. (ТАСС). Завершение сева яровых культур встречают лервомай- ский празлникю работники совхозов Азер- байджана. Сев закончен на 20 дней раньше прошлогоднего. Повсеместно развернулась посадка огоролных и бахчевых культур сверх плана, На 5 тысяч гектатюв больше, СТАВРОПОЛЬ, 30 апреля. (ТАСС). Зер- новые совхозы на месяц раньше пропрло- годнего выполнили план ярового сева и К 1 мая заканчивают под’ем паров. x хх хх у СТАЛИНАБАД, 30 апреля. (ТАСС). Вол- хозники Вахшекой долины приступили к междуряжной обработке хлопка. Многие звенья закончили первую Кетменную 0об- работку и начали культивацию и прорежи- вание всходов хлопчатника. ke ‚маи Ранней зарею, Лучами украсив бока, Прямо к Москве Золотые плывут облака. Синие волны Одна за другою спешат На берег выйти, Как люди идут на парад, ( ветками мая По рельсам летят поезда, — Уголь и нефть Приезжают на праздник труда. Хочется им, Трудовым озарясь волшебством, Схелаться вдруг Электричеством или теплом. Поезд стучит, Окруженный цветами весны. Рожь зеленеет На утренних пашнях страны. Пусть наливается колос _ Чудесным зерном, Как наливается Мирная чата вином. Пусть наполняются Хлебом амбары скорей, Как наполняются ; Мужеством души людей. Окна открыты, Й улицы флагов полны. Цервое мая — Торжественный праздник весны. Красные лозунги, Мирных салютов пальба. Бьет барабан, НЫ Й армейская блещет И В темных лесах, Изучив, словно книгу, маритут, Погранотряды Бессонную вахту несут, Флот — в небесах, Й ва море — недремлющий. флот, _ Армия наша — Свободы и мира оплот, Наша страна, Мы тебя навгегда сберегли, Каша победа — : Ты стала надеждой земли, В день Первомая, На праздничный выйдя простор, _ Машет рукой тебе Заокванский шахтер, лет тебе громко Первомайский привег Однополчанин, Твой верный славянский сосед. И из Испании, Сторблен, но вое же высок, Старый крестьянин (Сегодня глядит Ha восток. Головы подняв, агает народ трудовой. Наша весна Человечества будет весной. Солнце вотает Над простором земель и морей. .^ Сталин родной Полнимается на мавзолей. Вручение верительных грамот Председателю Президиума М. Швернику Чрезвычайным Верховного Совета CCCP П. Посланником и Полномочным Министром Народной Республики Албании в 30 апреля’ в Кремле Председатель Президиума Верховного Совета CCCP Tl. М. Шверняк принял Чрезвычайного Посланника ‘и Полномочного Министра Народной Республики Албании в СССР г-на М. Прифти, вручивитего своп?’ веритель- ные ‚грамоты. Г-на М. Прифти сопровождали 1-ый Се- кретарь Миссии г-н Х. Чаушолли, Военный Атташе полковник г. Марку, Атташе по Де- лам Печати: г-н 0. ШМлуза, которые были прадетавлены Н. М. Швернику Паеланни- KOM. CCCP г-ном М.. Прифти При вручении верительных грамот ‘присутствовали Заместитель Министра Иностранных Дел СССР Я, А. Малик, Ce- кретарь Президиума Верховного Совета СССР А, Ф. Горкин. Заведующий Прото- кольным Отделом МИД. СССР Ф. Ф. Молоч- ков. Заместитель Заведующего Отделом Бал- `канских стран МИЛ СССР А. П. Власов. После вручения верительных. грамот Н. М Шверник имел беседу © T-HOM РМ. Прифти. В ‘беседе принял участие Я. А Малик.