За нашу Советскую Родину!
АЛЫЙ
ГАЗЕТА. ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ ,
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА. ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
-В. НОМЕРЕ:
В комитетах Генеральной Ассамблеи организации
Об’единенных наций (2 стр.).
О международной ‘организации по делам беженцев.
Речь А. Я. Вышинского на заседании 3-го комитета
Генеральной Ассамблеи 6 ноября 1946 r.,(3 cTp.).
Заявление Трумэна (4 стр.). ь
Текст американского проекта соглашения об опеке
над бывшими японскими подмандатными островами
(4 стр.).. Г
° Предварительные данные о выборах во французское
‚ Национальное собрание (4 стр.).
Заявление Чан Каймии и ответ китайской коммуни:
стической партии (4 стр.).
СЕГОДНЯ
Приветствия иностранных политических деятелей
товарищам Швернику, Сталину, Молотову по поводу
29-й годовщины Великой Октябрьской. социалистиче-
ской революции (1 стр.). ^
Указы Президиума Верховного Совета СССР (1. стр.).
От Совета Министров Союза ССР и Центрального
Комитета ВКП(б) (1 стр...
Николай Нилович Бурденко (2 стр).
В Совете Министров Союза ССР, Об увековечении
памяти выдающегося русского ученого-хирурга акаде->.
мика Н, Н. Бурденко и’ об обеспечении его семьи.
№ 765 (2446)
12 ноября 1946 г., вторник ЦЕНА 20 КОП, 1 (2 стр).
Его Превосходительству Николаю. Михайловичу ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета СССР
По случаю 29-й годовщины Великой Октябрьской революции мы выражаем Ба-
memy Превосходительству наши самые сердечные поздравления и наши восхищения
большим вкладом Союза Советских Социалистических Республик в дело установления.
всеобщего мира, укрепления демократии и создания благополучия человечества. Мы
особенно выражаем напгу сердечную благодарность и благодарность болгарского ‘народа
за братскую помощь, которую Союз Советских Социалистических Республик оказывает
болгарскому народу в настоящий тяжелый для него период. ;
За Президента Болгарской Народной Республики
Василь КОЛАРОВ.
Господину Н. М. ШВЕРПИНУ,
_ Председателю Президиума Верховного Совета СССР.
Господин Председатель! :
Пришла новая годовщина Великой Октябрьской революции. Этот день снова’
напоминает нам показательный труд и огромные усилия великого и героического
народа СССР и его вклад в победоносную войну для защиты ‘своей свободы и для
создания мирного быта народов. a , .
ринять по случаю великого праздника СССР
Прошу Вас, господин Председатель, п
т мобто имени и от имени венгерского народа. искреннейшее поздравление.
`Тильди ЗОЛТАН,
Президент Венгерской ‚Республики,
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении заслуженного деятеля науки, действительного
члена Академии медицинских наук генерал-лейтенанта
медицинской службы Аринкина М. И. орденом Ленина
‘Ba выдающиеся заслуги в области развития клинической медицины, в сви 6
10-летием со дня рождения, наградить заслуженного деятеля науки, действительного
члена Академии медицинских ‘наук тенерал-лейтенанта медицинской службы
Аринкина Михаила Иннокентьевича орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении академика Бруевича Н. Г.
орденом Трудового Красного Знамени
Ba многолетнюю плодотворную научно-педагогическую деятельность в области
теории механизмов и машин и точной механики, в связи © 50-летием со дня рожде-
ния, наградить академика Бруевича Николая Григорьевича орденом Трудового
Красного Знамени. ,
Председатель Президиума Bepxosuoro Совета СССР Н. ШВЕРН ик.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении члена-корреспондента Академии наук СССР
Косминского Е. А. орденом Трудового Красного Знамени
За большие заслуги в области развития исторической науки и подготовку
научных кадров, в связи с. 60-летием со дня рождения, наградить члена-корреепон-
хента Академии наук СССР. Носминского Евгения Алексеевича орденом Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
‚Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г,
Указ Президиума Верховного Cospeta CCCP
О награждении члена-корреспондента Академии наук
Узбекской ССР Канаша С. С.
орденом Трудового Красного Знамени
За заслуги в области солекции и выведения высокоурожайных сортов хлопчат
никз, в связи с Б0-летием со дня рождения, наградить члена-корреспондента Акаде-
мии нзук Узбекской ССР директора `Пентральной селекционной станции Всесоюзного.
ордена Ленина научно-исследовательского института хлопководства Канаша Сергея
Степановича орденом Трудового Нрасного Знамени.
° Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Н. ШВЕРНИК.
’’ Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г.
Указ. Президиума Верховного” ‘Совета СССР`
0 награждении доктора экономических наук профессора
_Михалевского Ф. И. орденом Трудового Красного Знамени.
За многолетнюю. плодотворную научно-педагогическую деятельность в области
экономических наук, в связи с 70-летием со дня рождения, наградить доктора эконо-
мических наук профессора А Фаддея Ильича орденом Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президиума. Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, р и Hon6pa 1946 r.
Указ. ии Верховного Совета СССР
О награждении доктора сельскохозяйственных наук. профессора
О награждении доктора сельскохозяйственных наук профессора
_^ Васильева И. В. орденом Трудового Красного Знамени
За многолетнюю научную деятельность в области сельскохозяйственной энтомо-
логии, в связи © 75-летием со дня рождения, наградить доктора хельскохозяйствен=
HBX Hays профессора Всесоюзного института защиты растений Васильева Ивана Вз-
сильевича орденом Трудового Красного Знамени. 7
Председатель Президиума Верховного. Совета СССР Н.. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г.
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении народного поэта Белоруссии Якуба Коласа
(Мицкевича К. М.) орденом. Трудового Красного Знамени
_ За выдающиеся заслуги в области ‘литературы, в связи с 40-летием литератур-
ной деятельности, наградить народного поэта Белоруссии Якуба Honaca (Мицкевича
Константина Михайловича) орденом Трудового Красного’ Знамени. : 23
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
` Секретарь Президиума Верховного Советз, СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 11 ноября 1946 г,
een enn Ба — Е == — — ная — _
Приём Председателем Президиума Верховного Совета
Союза ССР Н. М. Шверником Делегации депутатов
`’ Законодательного Национального Собрания’
Чехословацкой Республики
ная беседа. у
На приеме присутствовал также Посол Чехословацкой Республики в ccce
(TA!
г-н И. Горак. ТАСС).
Завтрак у Председателя Совета Национальностей Верховного Совета
СССР В. В. Кузнецова в честь Делегации депутатов Законодательного
Национального Собрания
Чехословацкой Республики
Совета CCCP T. Д. Лысенко, Маршал
Советского Союза И. С. Конев, Министры
СССР К. Я. Сергейчук и И. В. Ковалев,
Заместители Министра. Иностранных Дел
СССР В. Г. Деканозов и Я. А. Малик, заме-
ститель Министра Внешней Терговли СССР
А. Д. Крутиков, депутаты Верховного Co-
вета СССР маршал бронетанковых войск
П. С. Рыбалко, генерал армии А. И. Анто-
нов, президент Академии наук СССР С. И.
Вавилов, Г. Ф. Александров, М. К. Симон-
женкова, Т. М. Леонов и К. М. Симонов, за-
меститель председателя Моссовета М. А.
Яснов, председатель Всеславянского Коми-
тета генерал-лейтенант А. С. Гундоров,
председатель правления ВОКС’а В. С. Ве-
менов, Н. В. Попова, А. М. Герасимов, от-
ветственные сотрудники МИД CCCP и
другие.
Завтрак прошел в теплой и дружествен“
ной обстановке,
(ТАСС).
11<<20С созидательного
tT DY La
Неиссякаемы могучие силы нашей Роди-
пы, порожденные Великой Октябрьской Со-
циалистической революцией! Неисчерпае-
мы источники творческой энергии совет-
ского народа, вдохновляемого и руководи-
мого партией Ленина-—СОталина! Богатыр-
ская мощь нашей страны и народа © 0со-
бой полнотой ощущается сейчас, когда 00-
ветское государство вступило в новый,
тридцатый год своего существования.
Eme не зарубцевались раны, нанесен-
ные нашей стране врагами. Еще немало
предстоит преодолеть трудностей и прило-
жить усилий, чтобы окончательно ликви-
дировать тяжелые последствия опустоши-
тельного вражеского нашествия и полностью
восстановить народное хозяйство. Но стра-
па уверенно идет по пути нового под’ема
социалистической экономики, культуры и
науки. Советские люди, ведомые больше-
РИСТСКОЙ Партией, успешно претворяют. в
дизнь указания товарища Сталина о задз-
чах Советекого государства, самоотвержен-
10 борются за то, чтобы «в кратчайший
срок залечить раны, нанесенные врагом
пашей стране, и восстановить довоенный
уровень развития народного хозяйства с
тм, чтобы значительно превзойти в бли-
хайшее время этот уровень, повысить ма-
териальное благосостояние народа и еще
больше укрепить военно-экономическую`
мощь Советского государства» (Сталин).
Уже первый послевоенный год ознамено-
валоя крупными успехами в деле восстанов-
ления и развития народного хозяйства
СССР.
Труженики торода и деревни--рабочие,
крестьянство и интеллитенция—преиспол-
пены решимости сделать свою. Родину еще
сильнее и краше. Пафос созидательного тру-
а охватил миллионы советских людей, вы-
зывая к жизни новые силы народной ини-,
циативы, поднимая в массах могучую
волну социалистического = соревнования.
Этот всенародный трудовой под’ем ускоряет
восстановление разрушенных врагом горо-
в и сел, возрождение промышленных
предприятий, колхозов и совхозов. Из пепла
п развалин поднялись и снова вступили в
слой Сталинградский и Харьковский трак-
торные заводы, Ростовский завод сельско-
хозяйственных машин, Нижне-Свирекая
тидроэлектростанция, “ Беломорско-Балтий-
ский канал и многие другие крупнейшие
предприятия. Уверенно идут по пути вос-
становления металлургия Юла и наш слав-
ный Лонбасе. Каждый месяц Bce новые
восстановленные заводы и фабрики попол-
няют список действующих предприятий.
страны. .
Рука об руку с рабочим классом, упор-
но преодолевая серьезные трудности после-
зоенного времени, борется за быстрейшее
восстановление и развитие сельекого хо-
зяйства советское крестьянетво, Война
ситьно подорвала производственную базу
нашего земледелия и животноводства. С0-
крашение количества продуктивного скота,
рабочих лошадей и сельскохозяйственных
Уашин, а также трудности, связанные с за-
сухой в ряде районов страны, требуют от
всех работников сельского хозяйства исклю-
чительного напряжения, чтобы выполнить
свой долг перед государством. В этих труд-
ных условиях колхозники проявляют тлу-
бокий патриотизм, стремясь дать больше
хлеба стране и заложить прочный. фунда-
мент урожая будущего года. Партия и, пра-
вительство заботятся о неослабном под’еме
‘оциалистического сельского хозяйства, об
организационном и хозяйственном укрепле-
нии колхозов, Благодаря помощи партии и
лично товарища Сталина дело укрепления
колхозов поставлено на прочные рельсы.
Пафосом творчества и созидательного
труда проникнуты все области жизни со-
ветского народа. Бурное возрождение и
развитие народного хозяйства гопровож-
дается расцветом науки и культуры. С9-
ветское государство и товарищ Сталин ока-
зывают всемерную помощь нашим ученым.
Достаточно сказать, что число научно-ис-
следовательских учреждений и научных
работников в нашей стране уже значи-
тельно превысило довоенный. уровень.
(талинокая забота вдохновляет советских
ученых на успешное решение исторической
задачи: не только’ догнать, но и превзойти
в ближайшее время достижения науки за
пределами нашей страны, обогатить сокро-
вищницу науки новыми драгоценными
вкладами, помогающими делу строительства
воммунизма.
Обратив все силы на ликвидацию тяже-
лых последствий войны, на дальнейшее
упрочение и развитие социалистического
строя, советские люди не щадят усилий,
проявляя высокое сознание общенародных,
общегосударственных интересов. Как и в
тоды войны, их вдохновляет на трудовые
подвиги горячий и животворный патрио-
тизм. Советские люди, воспитанные . боль-
шевистекой партией в духе безграничной
преданности делу Ленина — Сталина, при-
выкли ставить общенародные государствен-
ные интересы превыше всего. Высокое со-
знание своего гражданского долга, своей
ответственности перед Родиной и народом—
благородная черта советского человека, ха-
рактеризующая его моральный облик.
В условиях послевоенного периода, когда
еще дают о себе знать тяжелые послед-
ствия войны, советский народ уверенно и
настойчиво преодолевает трудности, созна-
вая, что восстановление народного хозяй-
ства не может обойтись без жертв со сто-
роны рабочих, служащих и крестьян ради
общего дела. Без серьезных жертв невоз-
можно ликвидировать наследие войны —
разорение и’опустошение—и восстановить
народное хозяйство. Советские люди знают,
однако, что эти жертвы не могут итти ни
в какое сравнение с жертвами трудящихся
капиталистических стран, где послевеен-
ная перестройка сопровождается громад-
ным ростом безработицы, кризисами, круп-
нейшими экономическими потрясениями. В
пашей стране нет и не может быть подоб-
ных явлений. Наше социалистическое хо-
зяйство развивается по единому плану, по
мудрым сталинским предначертаниям; в
гигантских восстановительных работах но-
вой пятилетки каждый советский человек
найлет достойное применение для своих
сил. способностей и таланта.
М Са М а ЕЕ р ПРЕ:
От Совета Министров” Со
и Нентрального Комитета
Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет 2. 7-9
и выдающегося русского ученого
боким прискорбием извещают о смерт
22% ггг Гароа Сопиалистическог.
VORYM TDC RU PPO TT NE ee а
хирурга, депутата Верховного Совета СССР, Героя Социалистическото
Груда, главного хирурга Вооруженных Сил СССР, генерал-полковника,
академика Бурденко Николая Ниловича, последовавшей 11 ноября 1946 г.
на 69 году жизни,
nn тети ато
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении Старо-Краматорского. машиностроительного
завода имени Орджоникидзе Министерства тяжелого
машиностроения орденом Трудового Красного Знамени
За успепиюе выполнение заданий Правительства по восстаноРлению завода, за
о мела рания и в связи с пятиде-
ООО Doble EN
освоение прорзводства ий выпуск металлургического оборудования и в связи с паятиде-
сятилетием во дня основания наградить (таро-Краматорский машиностроительный 3a-
вод имени Орджончкидзе Мивистерства тяжелого машиностроения” орденом Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президиума
Секретарь Президиум
Москва, Кремль, 9 ноября 1946 года.
Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
а Берховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Генералиссимусу СТАЛИНУ,
В годовщину Великой Октябрьской революции Польская Социалистическая ‘пар-
тия передает Вам горячие поздравления и наилучитие пожелания Советскому тосудар-
ству и трудовому народу Советского Союза, создающему своими революционными уси-
лиями опору для народных масс всего мира, союз с народной Польшей, мир, свободу
и благополучие, и:
Да здравствует Великая Октябрьская революция!
Да здравствует Советский Союз! . .
Да здравствует польско-советский союз!
Ла здравствует народная Польша, истинный союзник Советского Союза!
Генеральный Секретарь Центрального Исполнительного
комитета Польской Социалистическей партии
_ Иосиф ЦИРАНКЕВИЧ.
Господину Председателю Совета Министров СССР
Генералиссимусу СТАЛИНУ
По случаю 29-й годовщины Великой Октябрьской революции «Стронництво Чю-
дове», как предетавитель польских крестьян, шлет Вам и всему советскому народу
самые сердечные поздравления. и .
Польские крестьяне никогда не забудут, что одним из первых декретов револю-
дионного Советского правительства были осуждены разделы Польши, а победа Красной
Армии в последней войне укрепила независимость нашего народа.
Польские крестьяне с восхищением наблюдают за быстрыми темпами восстано-
вления советской деревни, безжалостно разрушенной фашистскими оккупантами.
В день Вашего государственного праздника просим принять пожелания личного
счастья, а также ‘успехов в дальнейшей работе Советского Союза по укреплению мира.
^^^ Председатель «Стронництво Людове» В, БАРАНОВСКИЙ. -
Генеральный секретарь «Стронництво’ Людове» А. КОжиЦкий. ^^
Его Превосходительству Генералиссимусу СТАЛИНУ,
Председателю Совета Министров
Союза Советских Социалистических Республик
В этот день годовшины Великой Октябрьской Социалистической Революции я
имею честь передать Вам от имени албанского народа и моего правительства, & TARE ©
лично от себя наши самые горячие поздравления.
В этот радостный для Ваших народов день самые возвышенные и самые чистые
чувства нашего народа обращены к славным и дружественным народам Советского Сою-
за ик их вождю. Великому Сталину. . : А
Албанский народ, который получил свободу и независимость благодаря славной
борьбе Красной Армии, спасшей мир от фашистской опасности, смог оценить по до-
CTOHHCTBY огромные и кровавые жертвы, принесенные советскими народами в Час 56-
ликой победы над фашизмом.
С глубоким восхищением и признательностью наш народ отмечает сегодня, что в
деле создания справедливого и длительного мира Советский Союз блестяще защищает
мир, снраведливость, малые народы и все человечество.
Наш народ, который с величайшей самоотверженностью ие. г danmmauox, от
лает все свои силы делу восстановления опустошенной страны и создания демократии,
стоившей столько крови и страданий. В этот счастливый день, когда албанский народ
прилагает все свои усилия к построению новой и достойной жизни, он выражает Вам, _
д также советским народам свою безграничную симпатию и признательность за ту
искреннюю дружбу, которую Вы к нему питаете, и за ту ценную пом которая
была ему Вами оказана на международной арене.
Советский Союз и его гениальный вождь для нашего народа так, же дороги, Rak
eee SES Е рб мотает
богатейший Советский Союз и его гениаль
гельства В
а ему дороги свобода и независимость.
a Е ТЕ 14
Вот почему в этот торжественный день весь албанский народ с величайшей радо-
‘стью провозглашает: «Да здравствует Советский Союз, организатор блестящих побед
над фашизмом, защитник мира и свободы, защитник малых народов и албанского
Народа! = ° ;
Да здравствует Великий Сталин, самый дорогой друг нашего народа!»,
Председатель Совета Министров Народной
‚ Республики Албании генерал-полковник ЭНВЕР ХОДЖА.
Господину И. В. СТАЛИНУ, .
Генералиссимусу Советского Союза,
Председателю Совета Министров СССР.
По елучаю Великой Октябрьской революции я вспоминаю с честью и благодарно-
стью о Васи 06 освободительной Красной Армии. Пропгедятие годы доказали, что <овет-
ский народ победоносно осуществил иден Великой Октябрьской революции и может
отстаивать их для блага всего человечества. Поэтому мы могли год тому назад праздно-
вать победу советского народа над фашизмом. Мы желаем, чтобы восстановительная
работа принесла великому советскому народу плоды его усилий, мир и зажиточную
ЖИЗНЬ.
Прошу Вас, Господин Генералиссимус, от имени венгерского правительства при-
нять мое искреннее поздравление.
НАЛДЬ ФЕРЕНЦ, Премьер-Министр Венгрии.
Г-ну МОЛОТОВУ
Советское посольство, Вашингтон
Советское госуларетво стремится всемер-
но облегчить трудности, связанные се по-
следствиями войны. Известно. что засуха
в ряде областей и сокращение государ-
ственных запасов продовольствия потребо-
вали перенесения отмены карточной си-
стемы с 1946 года на 1947 год. Потребо-
валея также ряд необходимых переходных
мер в целях сближения высоких коммер-
ческих цен и слишком низких пайковых
цен. Учитывая трудности повышения пай-
ковых цен, советское правительство приня-
ло ряд мер к возмещению потерь мало- и
среднеоплачиваемых рабочих и служащих
путем повышения им заработной платы.
° Большое значение для улучшения мате-
риального ‘положения и удовлетворения
насущных нужд трудящихся имеет развер-
тывание товарооборота и увеличение про-
изводетва товаров широкого потребления.
Советское государство проявляет осебую
заботу о том, чтобы использовать все ис-
точники для развития товарооборота, раз-
вертывания культурной советской торговли
и расширения производства товаров широ-
Кого потребления. Эта забота нашла яркое
проявление в принятом Советом Министров
СССР 9 ноября 1946 г. постановлении «0
развертывании кооперативной торговли в
городах и поселках продовольствием и
промышленными товарами п об увеличении
производетва продовольствия и товарев ши-
рокого потребления кооперативными пред-
приятиями». Постановление правительства
будет способствовать развертыванию това-
робборота, дальнейшему под’ему социали-
стической экономики и удовлетворению
жизненных потребностей трудящихся. Чем
шире будет развернут товарооборот, тем
быстрее ‘поднимется благосостояние народа.
Как бы ни были велики трудности по-
слевоенных лет, как бы ни были серьезны
жертвы, которые требуются для восстанов-
ления и развития народното хозяйства, —
советские люди уверены, что вее стоящие
перед нами задачи будут успешно выпол-
нены. Порукой этому — весь богатейший
опыт социалистического строительства в
СССР. Порукой этому — мудрая политика
большевистской партии и великого Сталина.
В тгениальном руководстве товарища
о ‘в политике большевистской пал-
тии советский народ видит залог дальнен-
шего расцвета социалистической Родины,
верный залог полной победы коммунизма в
нашеи стране.
Вместе со всем народом воины Советских
Вооруженных Сил переступили порог трид-
цатого тода ЖИЗНИ Советского государства,
воодушевленные ввличием и’ благородством
наших целей и залач. Вместе со всем наро-
дом, под водительством партии Тенина —
Сталина, советские воины отдадут все си-
пы, знания и способности для успешного
решения этих задач, ДлЯ дальнейщего yrne-
пления ‘и расцвета нашей любимой Or-
Союза ССР
‚та ВКП(б)
11 ноября Председатель Совета Нацио-
нальностей Верховного Совета СССР’ В. В.
Кузнецов дал завтрак в честь Делегации
депутатов Законодательного Национального
Собрания Чехословацкой Республики.
На завтраке присутствовали: глава деле-
тации г-н И. Давид, члены делегации
гг. А. Петр, Ф. Комзала, Я. Шевчик,
Б. Шкрлантова, Я, Гладкий, посол Чехосло-
вацкой Республики в СССР г-н И. Горак ©
супругой, Министр. Путей Сообщения Чехо-
словакии И. Пьетор, сопровождающие де-
легацию лица и члены Посольства Чехосло-
вапкой Республики в СССР.
С советегой сторены на завтраке присут-
ствовали: Заместитель Председателя Совета
Министров СССР А. П. Восыгин, Прелсела-
тель Президиума Верховного Совета РСФСР
И. ^. Власов, Поедседатель Бюджетной Ко-
миссии Совета Национальностей Верховного
Совета (ССР И. 0. Хохлов, Заместитель
Председателя Совета Союза Верховного
По случаю годовщины Октябрьской Революции я шлю Вам привет и вместе с тем
выражаю надежду, что, одержаг совместно победу над общим врагом, союзники обретут
мир и тем самым дадут народу возможность со всей энергией взяться за решение боль-
ших задач реконструкции и восстановления с тем, чтобы он мог. пользоваться благами
этой великой годовщины и нашей общей победы, :
. : SPHECT BEBHH.
Г-н ну Министру Вячеславу М. МОЛОТОВУ _
Нью-Йорк
Высокоуважаемый г-н министр, в исторический день Вашей славной революции
позвольте мне лично, а также от имени Чехословацкой делегации выразить наши исврен-
ние поздравления. Мароды Чехословакии с глубокой благодарностью вспоминают ‘бо-
ветский (Союз и тех, которые отдали свою жизнь за наше освобождение. Союз с С9-
ветским Союзом навсегда останется кравугольным камнем нашего политического настоя-
шего и будущего. Прошу Вас принять выражение мпей искренней верности.
ЯН МАСАРИН.
‚=