СЕГОДНЯ В НОМЕЕВ:
	_За нашу Советскую Родину!
	Moy
	ГАЗЕТА -:

ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ
	(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ. СИЛ СОЮЗА ССР)
	12 октября 1947 г., воскресенье
	Лейтенант А. Гузенко. — День ` боевой ` работы
тральщика (2 стр.). р

Протест. Советского Правительства правительству
Чили (3 стр.). . oe

Майор Ф. Синенко. — «Ha правах рукописи»

(3 стр.). а
НАВСТРЕЧУ 30-летию ВЕЛИКОГО OKTABPA.—
Успехи стахановцев военно-морских предприятий
(ЭВ — ин
Подполковник А. Пухов. — Историческое сражение
революционного Балтийского флота (3 —4 стр.).
Политика диктата обречена на провал (4 ‘стр.):
	 

ЦЕНА 20 КОП:

Иисьмо товарищу И. В. Сталину от рабочих,
работниц, инженеров, техников и служащих предприя-
тий ‘рыбной. промышленности, рыбаков-колхозников
Азербайджанской ССР (1 стр.).

Письмо товарищу И. В. Сталину от. колхозников,
колхозниц, работников МТС, совхозов и специалистов
сельского хозяйства Великолукской, области (1 стр.).

Выполнение обязательств. (1—2 стр.). ©

Против империализма, за мир, за демократию!
(2 erp.).

Письмо В. М. Молотова Д. Маршаллу по вопросу
о Корее (2 стр.).

 
	От рабочих, ` работниц,
	Mm 241 (2128)
	‘инженеров, техников и служащих предприятий
	Повьиметь сележенность
		SGCIPITDIBISZ TO
	В годы Великой Отечественной войны
части противовоздушной обороны флота и
зенитные подразделения кораблей сыграли
значительную роль в борьбе с вражеской
аввацией. Батареи морской зенитной артил-
лерии самостоятельно и, во взаимодействии с
истребителями, подразделениями прожекто-
ров и аэростатов заграждения умело отра-
жали многочисленные атаки немецко-фаши-
стекой авиации и уничтожили сотни само-
летов противника. Опыт войны лежит ныне
в основе боевой учебы частей и подразделе-
ний противовоздушной обороны. Изучая и
творчески преломляя этот опыт, офицеры-
зенитчики в ходе повседневной боевой под-
тотовки еще глубже осваивают технику,
учат подчиненных бережно и заботливо уха-
живать за ней, умело применять ее в борьбе
с воздушным противником. +
	Одним из важнейших элементов боевой
подготовки зенитчиков является слажен-
ость всех звеньев батареи. Во время стрель-
бы по воздушным целям четкость, быетро-
та и уверенность действий каждого матроса.
старшины, сержанта рентают’ успех отраже-
ния атаки самолетов. Это целиком подтвер-
ждено опытом войны и практикой учебных
стрельб в’ минувшие’ два года планомерной
бобвой подготовки. Командиры батарей, до-
бившгиеся этой слаженности, сумевшие при-
вить подчиненным чувство времени, научить
их. мгновенно, автоматически выполнять
свои обязанности, как правило, добивают-
ся предельной скорострельности и точности
огня.

 Воодушевленные посещением своего ко-
рабля вождем народов товарищем Сталиным,
зенитчикя крейсера «Молотов» уснешно
провели зачетные стрельбы. Следуя примеру
передовиков, плодотворно учатся матросы и
старшины подразделения офицера Рыженко:
Они своими силами изготовили парковые
миниатюр-политоны, позволяющие прибли-
зить учебу и тренировку к условиям насто-
ящей стрельбы. Цоняв, что выигрыш каж-
дой секунды имеет огромное значение, раз -
яенив эту истину своим подчиненным, пла-
номерно обучая старпеин и матросов, входя-
иих в орудийные расчеты, четкости и быст-
роте действий, офицер Чечко сумел подго-
товить хороших зенитчиков. .

Boe это — непосредственный результат
напряженной деятельности офицеров, умело-
го воспитания у подчиненных любви к своей
специальности, чуветва ответственности. за
уровень своей подготовки. В ряде других
зенитных подразделений, командиры кото-
рых по-настоящему поставили дело освоения
ббевой ‘техники, ‘настойчиво . тренировали
матросов и старшин и постоянно уделяли
внимание отработке слаженности расчетов,
личный состав во время любых стрельб дей-
ствовал уверенно и спокойно. Он не только
выполнял. но’и перекрывал установленные
нормативы.

‚К сожалению, еще не все офицеры-зе-
нитчики правильно понимают и должным
образом оценивают значение слаженности
подразделения. Не везде глубоко’ раз’ясняют
подчиненным значение элемента времени F
	бою с воздушным противником. эта недо-,
	сценка вопросов организации и слаженно т»
действий всех звеньев батареи мешает лич-
ному составу‘ добиваться новых успехов Е
боевой подготовке.

Не так давно я. состав бзтареи
старшего лейтенанта Крячко сдавал очеред-
	дор@азпеленийи  ,
	  ную задачу курса боевой подготовки. № чее-
	ти матросов, старшин и офицеров надо ска-
зать, что они отлично подготовили орудия и
приборы к, бою. За все время стрельбы тех-
ника действовала безукоризненно. Однако
результаты оказались значительно ниже  :
возможных. После первого залпа расчеты
потеряли ритм и орудия стреляли то по  :
	“wr в ЕН OT р Bo те хьь

‚рыбной. промышленности, ‘рыбаков-колхозников АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР
	 
	ОСКВА, КРЕМЛЬ
		публики могут дать стране больше рыбы и 
рыбопродуктов. . :

Мы обещаем Вам, товарищ Сталин, до
конца 1947 года сдать государству еще
120.000 пудов высококачественной рыбы,
в том числе осетра и севрюги — 20.300 ny-
дов, лосося куринского — 3.000 пудов, ик-
ры красной рыбы — 1.000 пудов, шамаи
куричской -— 500 пудов, таким образом
всего мы дадим стране в нынешнем году
сзерх плана 240.000 пудов рыбы.

Мы знаем, что выполнение взятых на се-
бя обязательств потребует. от ‘нае напряже-
ния всех сил и возможностей, и заверяем
Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что мы
пе-большевистеки организуем борьбу за уве-
личение лова рыбы в каждой бригаде, на
кажлом рыбозаводе и в колхозе. Будем ие-
	Товари
	байджана: на рыбозаволах и в колхозах, на
рыболовецком флоте каждый рабочий, кол-
хозник, специалист стремился внести свой
вклад в дело борьбы за досрочное заверше-
ние задания. —

Мы счастливы доложить Вам, дорогой
Иосиф Виссарионович, что работники рыб-
ной промышленности Азербайджана слово,
данное Родине, партии, Вам, любимый
вождь и учитель, сдержали с честью. На
1 октября годовой план добычи рыбы пере-
выполнен на 100 тысяч пудов.

Первенство в социалистическом соревно-
вании принадлежит Хачмасскому, Дивичин-
кому. Хулатскому и Яламинскому рыбоза-
водам, рыболовецким колхозам «Победа»,
им. 26 комиссаров, «Память Чкалова»,
им. Маленкова, значительно превысивитим
залапие второго тета новой пятилетки.
	Но сделанным не исчерпываются WaltA
розможности. Рыбозаводлы и колхозы pec-
	устанно совершенствовать технику. рыбо-
ловства, улучшать организацию труда, под-
	тягивая отстающих 29 узовня передовико5,
	добъемся общего под’ема. Шусть наш CEDON-
ный вклад послужит делу быстрейшего вос-
становления и дальнейшем развития на-
родного хозяйства налпей Отчизны, которая
101 Вашим мудрым зодительством уверенно
идет к новым побелам и торжеству кои -
НИЗМа.
	Да здравствует наша великая и могучая
сопиалистическая Родина!
	Да  злраветвует партия Ленина —
	Сталина — влохновитель и организатор на-
	ших побед!
Да олраветвует наш вождь и учитель
потной и любимый Сталин!
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Торячо поддержав инициативу трудящиА-
ся колыбели пролетарской. революции —
	Я eee ee eee ЕТО NE” а: gh
одному, то по два, TO вновь по одному.   Города Ленина, рабочие, работни-
Естественно, что разрывы хаотически рас- Цы, колхозники, колхозницы и ИН
тянулись по курсу буксировиика. Стрельба   теллигенция. Советекого Азербайджана

О Е ОТАН wnt
	‘ветупили в социалистическое ‹ соревнова-
ние ‘в чоеть 30-й годовщины Вели-
кого Октября. Вместе с пефтяникамя и кол-
Зозниками ветали пол знамя всепародного
	соревнования за лосрочное выполнение и
	перевыполнение плана второго года после-
военной сталилекой пятилетки и мы, работ-
пики рыбной промышленности Азербайджа-
на. Сознавая свою ответственность. перед
страной за снабжение ‘населения рыбной
продукцией м дальнейшее повышение жиз-
ненного уровня советского народа, мы взяли
на себя обязательство досрочно выполнить
тодовой план добычи рыбы. На борьбу за
выполнение этого обещания поднялись все
работники рыбной промышленности Азер-
	принесла мало пользы личному составу и
самому старшему лейтенанту Крячко. He-
достаточно. натренированные заряжающие
подвели вею батарею. Таковы последствия
недооценки слаженности огневых. расчетов,
недостаточной настойчивости офицера в вос-
питании у личного состава чувства време-
ни, чуветва боевого ритма, ответственности
за соблюдение установленных нормативов.

Офицеры-зенитчики проделали большую
работу по укреплению дисниплины и офга-
низованности в своих подразделениях, улуч-
шению качества изучения личным составом
боевой техники. Даже многие молодые
матросы тенерь уверенно, со знанием дела
ухаживают за орудиями и приборами, быет-
ро устраняют задержки иповреждения, уме-
ют заменить «выбывшего из строя» товари-
ща. На корабле Н. молодой матрос, поднос-

чик патронов Хмель, например, без ошибок  

выполнял во время  учений обязанности за-
мочното, а старший матрос Петров — обя-
занности командира орудия. Наводчик стар-
шина, 2 статьи Немцев и заряжающий стар-
mu матрос Джаумитов ‘сменили ствол
автомата в два раза быстрее, чем положено
по нормативам.

Эти результаты говорят о том, что сейчас

в подразделениях имеется прочная база для
дальнейшего совершенствования воинской
выучки зенитчиков и особенно для сколачи-
‘вания батарей как единого слаженного
организма, где все звенья действуют < 6ез-
`укоризненной точностью, быстротой и уве-
ренностью.

Для того чтобы добиться настоящей ела-
женностя батарей, у командира есть много
возможностей, много путей. Большую пользу
приносят планомерно проводимые непосред-
ственно на орудиях тренировки, Вместе с
частными и общими учениями, тренировка-
ми на станках заряжания, приборах и дру-

той аппаратуре эти планомерные занятия  6

1 Руан 2 le AAR ChE Bs

ние ‘в честь 30-
ого Октября. Вместе
хозниками ветали п
соревнования за до
перевыполнение, плат
военной сталинской  
пики рыбной промыш
па. Сознавая свою:
страной за снабжен!
продуБцией и дальне
ненного уровня совет
на себя обязательстт
годовой план добычи
выполнение этого 06
работники рыбной п

Or  

п

Дорогой Г

Обращаяеь © эти
выразить лично Ва
правительству и Ц.
бэлышевистекой пар
дарность за отеческ)
CREX людях, и 3а 0
в ликвидации после;
кой оккупации. _

© Вашим образом
товарищ Сталин, им
ботник сельского
ской. области, после

Bo 2 ЛЕТ ohn
	 

BER ПВ ee ee IE В И КУ:

помогают-добитьея выполчения `пормативов.   Армией неусцко-фапеистевих захвалуинеков

мк mnie omni wen ostatTroA HT OnANnnnARS _
	C нашей земли, сразу же начали возрож-
дать разрушенное хозяйство. Вели бы не
помощь советекой власти и большевиет-
ской партии, если бы не Ваша отеческая
забота о нас,— не подняться бы нам Ha
ноги и не выйти из нящеты. Благодаря
помощи Советекого государства ва три пода
после освобождения от обжупации мы суме-
ли сделать по возрожщению нашего хозяй-
CTBA столько, сколько в условиях старой,
царской России не сделать бы нам за це-
лые десятилетия.
	Мы еше раз на опыте убедились, что.
	beg MOTVRETO KOAXOSHOIW) CTPOH -He вилтеть
	бы нам, крестьянам, хорошей жизни и
	счастья. В самом деле, разве смогли бы мы
без колхозов, без помощи советской вла-
сти преодолеть в короткий срок столь же-
стокую разруху и опустошения, причинен-
ные войной и немецкой оккупацией? Pas-
ве смогли бы мы 3a это время построить
заново на руинах и пепелящах сотни код-
хозных сел. освоить запущенные в период
	войны земля и получать © них хорошие.
	урожай? Вонечно, нет.

Партия и правительство выручити нас
из беды, помогли нам  продовольетвием,
семенами, скотом, машинами, тракторами,
горючам, денежными кредитами, лесом и
другими строительными материалами.
Преисполненные желания быстрее зале-
чить тяжелые раны войны, мы самоотвер-
женно работаем на социалистических. по-
JAX, настойчяво преодолеваем трудности,
возрожцаем наши колхозы, МТС и совхозы.
Там, тде недавно были развалины и POC
бурьян, заяово построены десятки тысяч

домов, новые иеколы, больницы и культур-
  ные учреждения. С каждым голом растут
посевные плошали, колхозное жизотновол-
‘ство, вновь возвращается прежняя радост-
ная жизнь.

-Вохрость-и воолущевление вселито в нас
историческое постановление февральского
	каждым матросом и старшиной батарей, по-
зволяют выработать автоматизм действий у
всех номеров орудийных расчетов и приелу-
ти. обслуживающей приборы.

Наряду с повседневной тренировкой нуж-
но неустанно раз’яенять личному составу
звнитных подразделений значение элемента
времени, добиваясь, чтобы каждый матрос,
старшина и сержант веегда стремился вы-
полнить ROK обязанности ©’ предельной
точностью и в кратчайшее время.

Слаженность действий всего личного со-
става зенитной батареи и каждого ее звена
является важнейшим показателем ‘уровня
организованности и военной культуры под-
‘разделения, в первую очередь его офицер-
ского состава. Научить всех подчиненных с
первого и до последнего залпа вести огонь
слаженно, точно, е максимальной скоро-
стрельностью, добиться предельной четкости
действий всех боевых постов батареи — это
значит подняться на новую, более высокую
‘ступень военного мастерства.
	а Е О ЕЕ: НН =}
же периол протилого rosa. о `.  еме сельекого- хозяйства, B ем МЫ ВИДИМ,
	Phe Be ae gy

МТС Ведут сейчас ` работы сверх плана.
	Письмо обсуждено и принято на собраниях актива рабочих,
работниц, инженеров, техников, мастеров, служащих предприя-
тий рыбной промышленности, колхозников и колхозниц рыбо-
ловенких колхозов Азербайджанской ССР.
		От колхозников, колхозниц, работников МТС, совхозов и специалистов
сельского хозяйства ВЕЛИКОЛУКСКОЙ области
	ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Обращаяеь с этим письмом, мы хотим
выразить лично Вам, нашему Советскому
правительству и Центральному Комитету
большезиетекой партии искреннюю благо-
дарность за отеческую заботу о нас, совет-
ских людях, и за оказанную нам помощь
в ликвидации последствий войны и немец-
кой оккупации. _

С Вашим образом в. сердце, © Вашим,
товарищ Сталин, именем на устах мы, ра-
ботники сельского хозяйства’ Велихолук-
ской. области. после изгнания Советской
		какое огромное внимание уделяет больше-
вистекая партия сельскому хозяйству и
какие серьезные задачи предстоит решить
нам, колхозникам и работникам села. Ука-
зы Президиума Верховного Совета СССР 0
награжлении за получение высоких ур0-
жаев вызвали новую, мощную волну тру-
дового энтузиазма в деревне. Мы осознаем,
как высоко ценит Родина скромные заелу-
ги тружеников колхозов, МТС и с0вх0308,
специалиетов. сельского хозяйства.

5) бальшим под’емом и воодушевлением
	мы: работали нынче на колхзных. полях,
	сорезнова лись, чтобы ообрать высокий уро-
mat и поерочно ‘выполнить обязательства
перед государством.
Ралы сообщить Вам, Иосиф Висезрионо-
вич. что трудились мы не зря. На наших
	  хальнейшего укрепления Родины и yay4-
	шения своего благосостояния. Интересы го-
сударетва нам дороже веего.

Возрождая разрушенное врагем  хозяй-
ство, колхозники нашей Великолукской об-
ласти вот уже четвертый год подряд честно
соблюдают первую заповедь — досрочно и
полностью выполняют государственный
план хлебозаготовок.

Вступая во Всесоюзное социалистическое
соревнование, мы обещали Вам, Иосиф
Виссарионович, выполнить годовой илан
	  хлебопоставок к 30-й годовщине Великого
	Октября. Следуя патриотическому примеру
	передовых. республик HW областей, несовето-
вавшись на собраниях, мы, колхозники п
работники сельского хозяйства, единодушно
1 решили не отставать от передовых и до-
	срочно, в сентябре, выполнить годовой план
хлебозаготовох.
	`Пленума ПВ ВКП(б) о послевоенном под’-   етоянно думает о нас, то и мы должны сд6-
aue почтового хозайства В чем пт витим Глать все. ‘что только в наших силах, для.
	ВЫПОЛНЕНИЕ ОБ
	Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
	кам и заводам льноволокна и льнотресты
значительно больше и более высодим номе-
ром, чем в прошлом году.

Мы не успокаиваемся и отдаем себе отчет
в том, что нами сделано лишь только нача-
лю. Впереди много работы, много трудностей,
но они посильны нам, и мы их преодолеем.

Мы обещаем Вам, дорогой Иосиф Висса-
рионович, в честь 30-летия Великой Ок-
тябрьской социалистической революции:

1. Выполнить государственный план за-
тотовок картофеля в октябре и к 25 октября
закончить отгрузку картофеля трудящимся
героического города Ленина. /

“2. B-orta6pe ganowqaTh обмолото всего
хлеба и засыпку семенных фондов. зерно-
ВЫХ КУЛЬТУр, льна и картофеля с учетом
расширения посевных площадей весной
1948 тода. Выполнить план подх’ема зяби в
октябре, заложить прочную основу урожая
будущего года.

3. Досрочно выполнить план заготовок
льнотресты и льноволокна. —

4. Образцово подготовитьея к зимовее
скота, запасти столько кормов, чтобы хва-
THIO их на весь етойловый период.

5. С помощью государства мы в нашей
области построили свыше 52 тысяч домов
для колхозников и тысячи хозяйственных
_ построек в колхозах и совхозах. Шо до сих
пор еще не все семьи колхозников вывеле-
‘ны из землянок. Мы обещаем Вам усилить
работу по строительству домюв колхозников
H°YO конца этого года поможем веси колхоз-
никаи выбраться из землянок в новые жи-
лые дома.

Дорогой Иосиф Виесаписновия! Мы заве-
ряем Вас, что взятые нами <оциалестиче-
ские обязательства выполним ® честью, вав
подобает советским люлям. Можете быть
уверены, что еликолукские колхозники,
отважно сражавшиеся на фронтах Отечест-
венной войны и в партизанских отрядах в
тылу врага, сумеют слержать свое слово и
‘делом ответить на заботу партии и иравя-
тельства.

Клянемся Вах, лоротой вождь и учитель,
что будем тоудитьел не поплалая рук НА

  благо свозй тчизны и не пожалеем сил pe-
ди того; чтобы и впредь крепла, цвела и
богатела наша великая Родина.  

Да зтраветвует славная комуунистиче-
ская партия, паотия Ленина — Сталина!

Ла элтавствует наше Советское прави-
тельство! ес:

Слава нашему великому вождю, другу и
отпу ролному Сталину! a
	полях, где каждый шаг напоминает о же-  ралы сообщить Вам, дорогой товарищ
	стоких боях © врагом, вырос обильный
урожай. Многие наши перздовые колхозы
совхозы и звенья вырастили стопуловые
урожаи хлеба, получили по 5—8 центие-
ров льносемяя © гектара; звено тов. Бори-
совой из колхоза имени Карла Mapuca,
Ильинского района, весной обещало Вам,
	Иосиф Виссарионович, вырастить но 95 пу-.
	дов зерна © тектара, а собрало. по 114 пу-
ОВ. Колхоз «Красный самолет», Вуньин-
ского района, обещал вырастить по 90 пу-
дов зерна с гектара, а получил по 100 пу-
дов © гектара < всей площади посева.

Колхоз «Большевик», Опоченкото района,
обещал получить по 76 пулов зерновых ©
теклара, а собрал по 90 пудов. Звоко тов.

Иремковой из колхоза «Красный маяк»,

Бежаницкого района, обещало получить с
гектара 5 центнеров: льносемян, а собрало
8,5 центнера. Высокяе урожаи льна полу-

чили колхозы «Долгие нивы», Холмекаго
района, «Врасное, знамя» и «Новая жизнь»,

Кучеверского района, «Зенцово», Локнян-
ского района, Таких колхозов и звеньев в
этом году у нас много..

Нынче мы работаем дружнее, РН
ваннее и добились неплохих результатов.
Вэ-время провели уборку Хлеба и льна,
выполнили план сева OsHMBIX, завершаем
убооку картофеля. . cn

Мы отлично сознаем, ‘что. ‚ хлеб —— это
богатотво и могущество нашей Родины.
Чем больше хлеба у государства, тем бы-
стрее пойдет и восстановление хозяйства
натей страны и ‘народ станет жить лучше.

Мы считаем так: раз государство нам
щедро помогает восстановить хозяйство и
быстрее наладить нашу жизнь, раз оно по-
	Сталин. что колхозы и совхозы Великолук-
	ской области 30 сентября, на полтора ме-
сяца раньше произюого года, выполнили го-
сударственный план хлебозаготовок. Из
урожая текущего гола нами уже сдано го-
сударству зерна на 550 тыс. пудов больше
прошлогоднего. На этом мы не успокоились
и сдачу зерна государству сверх плана про-
должаем, } } Е

Отрадно видеть, что в этом году впереди
но уборке урожая и хлебосдаче шли наши
районы п колхозы, которые обобенно. по-
страдали от немецкой оккупации. Велико-
лукский, Холмекий, Идрицкий, Невельский,
Кудеверский,  Усвятский,  Мелидовекий,
Подберезинекий. Бежаницкий районы нег-
выми по области, почти на два месяца
раньше прошлого года, выполнили Waal
хлебозаготовок, в сжатые сроки провели
озимый сев, засыпалот семенные фонды под
урожаи будущего года, сдают картофель,
лен. и тругне сельхознродукты государству.
	`Раты Вам. товаоищ Сталин, сказать 0 том,
	что в нынешнем году богаче и веселее ста-
ла жизнь в нашей великолукской деревне.
	Це забывая о том, что наши колхозы 16
	ройны выращивали много хорошего льна-
	лолгунца, мы стараемся быстрее возродить
былую славу опочецких, великолукских и
бельских льнов. В этом году колхозы обла-
сти расширили площади пол льном-долгун-
цем на 28 пропентов и вырастили урожай
льна не хуже довоенного. План сдачи льно-
семян государству мы Уже выполнили на
125 процентов. Нынче дадим нашим фабои-
	Мосновсзая область закончила уборку и выполнила.
государственный план заготовок картофеля
	„Многие колхозы Раменского, Подольского,
Виноградовского, Малинского, Луховицкого,
Рузского, Кунцевского, Клинского, Воломен-
ского, Константиновского, Воскресенского,
Волоколамского, Ухтомекого, Броннидкого,
Зарайского и других районов сдают карто-
фель государству сверх установленного
плана. :
	за работы М TC

досрочно
	слачи   пудов зерна больше, чем было сдано на тот
	В результате широко развернувшегося
социалистического соревнования в честь
30-й годовщины Великой Октябрьской с0-
циалиетической революции Московская об-
ласть 10 октября с. г. заверитила уборку
и выполнила государственный план загото-
вок картофеля. Полностью выполнен план
поставки картофеля Москве.
	План ‘натуроплаты
выполнен
	Колхозы досрочно выполнили плар сео
зарна в счет натуроплаты за работы МТС.
	Письмо обсуждено и принято на собраниях колхозников, кол-
хозниц, работников МТС, совхозов и специалистов сельского
хозяйства Великолукской области.
	ЗАТЕ
		На 5 октября 1947 года план выполнен На   (‘\ача дополнительно заработанной натуро-
1021 процента. бдано на 301.8 милляонз   платы: продолжается. = ^^ (ТА ©.
	Промышленность Москворецкого района выполнила
одиннадцатимесячную программу _
	Вчера, 11 октября, промышленные прет.   надцатимесячной И mo BAL ROE
>

gw BE eee   OMA TUPRaT
	района Москвы   продувции.
	приятия Москворецкото о о.
досрочно завершили выполнение  один-

 

Местная промышленн‹
план

Промышленность Министерства’ местной

о АР В рено та И.
	BR В и Ты

промышленности РСФОР выполнила плат
Ш квартала по выпуску валовой продук-
ции в ценностном выражений на’ 121,5
пропента и выпустила   продукции На
1425,6 миллиона рублей.” Товаров пиро-
Koro потребления выпущено На 119,3. про-

aa wea emrTet LER
	Maal alpen
цента к утвержденному правительство\
плану, , .

Наиболее успешно завершила › план
	ХАРЬКОВ, 11 октября. (ТАСС). Вюлхозы
я совхозы области сдали сверх ‘ говудар-
ственного плана более 5 миллионов путов

зерна.
СУМЫ, 11 октября. (TACC). Досрочно
завершив поставки хлеба, колхозы облаюти
	A, KRFEMIED

Tosapuuy СТАЛИНУ Иосифу оО
	Докладываем Вам, товарищ Сталин, что Литовская ССР 10 октября с. т. досрочно
выполнила государственный план хлебозаготовок на 100,3 процента.
`Государству сдано по обязательным поставкам крестьяЕскими хозяйствами На
910 тысяч пудов больше, чем в прошлом. году:
Сдача хлеба продолжается.

Секретарь ЦК КП(б) Литвы А. СНЕЧКУС.
Председатель Совета Министров Литовской ССР

М. ГЕДВИЛАС.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР

по Литовской ССР А. АНДРЕЕВ.
		MUAY IVA ie . ах fa

(ТАСС). Докладываем Вам, товариш Сталин, что колхозы, совхозы и крестьянские хозяй-
ства Украинской Советской Социалистической Республики, выполняя социалистиче-
ские обязательства и данные Вам обещания, 10 ‘октября 1947 года досрочно выпол-

 

ть РСФСР выполнила oe нили государственный план хлебозаготовок на 100,3 процента.
‘вартала : ae Сдача, хлеба государству сверх плана продолжается.
Председатель - Секретарь ЦК КП(б)

артала п мышленноеть rr. Ле:
третьего квар po: Creaca Muuuetnan VOCP Украины

г 58 Ч ee
	Новосибирска и других.
		План девяти месяцев’ 1947 года по вы-
пуску валовой продукции выполнел Мини-
стерством местной промышленности PCOCP
на 112,5 процента. По сравнению © прош-
THM голом выпуск продукции увеличился
на 30,6 процента.

(ТАСС).
	продолжают сдавать зерно сверх плана. va
тва дня ‘на заготовительные пункты посту-
	пило еверх плана более 50 тысяч пудов
	зерна. Веего по области сверх плана ©4-
10 240 тысяч пудов хлеба.
	Уполномоченный Министерства заготовок СССР
по Украинской ССР В. КАЛАШНИКОВ.
	ышленность РСФСР выполнила

Местная пром
план  ! квартала  

 
	Ae ee FRO A s8

Tosapuuy СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
	Докладываем Вам, что на 10 октября 1947 года установленный Правительством
Союза ССР план сдачи хлеба государству ло республике в целом, без риса-сырца, вы-
‘полнен на 100,2 процента.

В текущем году сдано государству зерна больше против прошлого года на
5.180 тысяч пудов.

Заготовка зерна, риса-сырца продолжается.
	Секретарь ЦК КП(б) Узбекистана ЮСУПОВ.

Председатель Совета Министров Узбекской ССР АБДУРАХМАНОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР

по Узбекской ССР КРЮЧКОВ.
	Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Биссарионовичу
	Докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, что Вологодская область TQ ‘октября
выполнила государственный план хлебозатотовок на 100,1 процента.

Сдано хлеба на 457 тысяч пудов больше, чем в ‘прошлом году.

Сдача хлеба государству продолжается.
	Секретарь Вологодского обкома ВКП(б) ДЕРБИНОВ.
Председатель исполкома областного Совета

депутатов трудящихся ЛОБАНОВ.

Уполномоченный Министерства заготовок СССР

, по Вологодской области ГЛАДИН.
	Хлеб сверх ‚плана