за нашу. Советскую Родину! . А ОЕ ЦЕНА 20 HOM. СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: Письмо товарищу И. В. Сталину ‘от работников. чного ‹ транспорта. . Центральных бассейнов CCCP (emp) транспорта. Центральных бассейнов СССР crp.), - ! Письмо товарищу И. В. Сталину ‘от работников речного транспорта Восточных районов СССР (1 стр.). Завтрак у В. М. Молотова в‘честь Финляндской Правительственной Делегации (1 ‘стр.). Выполнили свои обязательства ‘(1 стр.). Майор А. Пятков. — От западных границ (2 стр.). - _ Майор Е. Каменецкий. —. Вечера (2 стр.). Капитан 2 ранга Г, Терешин.—Гидрографы Черного моря (2 стр.) (chal _ Выступление А. Я. Вышинского в первом комитете 6 ноября 1947 года (3 стр.), Односторонний подход к приему ` новых членов в ООН.— Окончание дискуссии в политическом коми- тете -(4 стр.). предложении по вопросу делу Маниу и. его. сообщников ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИП (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) ° st Pon YP за 12 ноября. 1947 г., среда A до восточных ПРинятие агитпункте cape (4 etp.). заринятие ‚ советских О Палестине (4 стр.). Приговор по № 2606 (2153) `Подрезд елешие — иентр партийно-политической ‘работы Важдое подразделение на корабле пред- ставляет собой ту первичную ячейку, где военные: моряки обучаются, воспитывают B себе высокие моральные и воинские -ка- чества. В подразделении проходит вся многолетняя служба матроса и-старшины. Здесь вырабатывается у них привычка к дисциплине, к безупречному выполнению нриказов, здесь они учатея жить и дейст ‘вовать по уставу, приобретают навыки в ‘несении корабельной службы, совершенст- вуют свое воинское мастерство. Здесь ‘у них развиваются и закрепляютея лучшие черты советских воинов—горячий натрио- изм, гордость’ за свою принадлежноеть к Вооруженным Силам социалистичеекого . го- сударства, сознание личной ответственности ‘за защиту Родины, Жизнь в‘ подразделении необычайно многообразна. Свою боевую учёбу каждый Моряк сочетает с политической подготов- кой. Он посещает политзанятия, участвует в беседах агитаторов, в коллективном чте- ‘нии газет, книг, бропгюр, журналов, слу- Daer рассказы старших товарищей о Великой Отечественной войне Советекого Сотоза. Словом, в подразделениях сосредо- точивается воинское и политическое воспи- тание личного состава кофабля. Вполне понятно, что это’ воспитание не мыслится без широко развернутой партий- но-политической работы. Ее цель’ заклю- чается прежде всего B том, . чтобы воспитывать военных моряков в Духе социалистической сознательности, выраба- тывать у них благородное стремление отдавать’ все свои силы и знания елуже- нию Родине, патриотическому исполнению своего воинского долга. : и А что значит для воина служить’ Роди- не? Это-значит неустанно крепить ее воен- ную мощь, добиваться высокого качества боевой. подготовки, усердно нести ‹ повее- дневную службу. Это значит „ежедневно и ежечасно заботиться о строгом. воблю- дении воинской дисциплины, без которой наши Вооруженные Силы существовать не могут. Мобилизовать всех воинов именно на такое служение Родине — в этом и заклю- чается главнёя задача партийно-политиче- ской работы в подразделении. Борьба - 33 отличные показатели в учебе,. за высокую. дисциплину в’ полразлелении, . пропаганда. опыта передовиков; подтягивание отета- ющих — на это должно быть нанравлено влимание политработников, партийных организаций и каждого коммуниста в от- дельноети. ^ Только при этом условии деятельность бюро партийной организации будет подчи- ненз решению конкретных задач, стоящих перед каждым подразделением. Между тех встречаются ‹ нередко такие факты, когда партийное бюро стремится вести евою работу в. масштабе всего корабля, в луч- шем случае — боевой части, отвлекаясь: от нужд и запросов, возникающих у комму- нистов и беспартийных непоередетвенно в подразделениях. То же самое наблюдается в деятельности ряда. комсомольских организа- ций, роль которых особенно велика там, где в подразделении мало или еовсем нет ком- MYHHCTOB и, следовательно, вся 10- мощь командиру во воинском и поли- тическом. воспитании подчиненных ложится на комсомольцев. Большое значение. для политического воспитания военных моряков приобретает атитационная деятельность коммунистов в ’подразделении. Правдивая, идейно. насы- щенная большевистекая агитация обладает отромной воспитательной силой. А какая благодарная задача стоит. сейчас перед коммуниотом! Страна готовится к. выборам в местные органы государственной власти. Эти выборы, несомненно, ознаменуются новой победой советской демократии, еще раз _ продемонстрируют = морально-политическое единство нашего народа, его. сплоченность вокруг партии Ленина Сталина. Всей свб- ей деятельностью агитатор обязан ‘содей- ствовать росту политической и трудовой ак- ag THBHOCTH личного состава, повышать у мал- росов и старшин чувство национальной гор- дости за свою Родину, за великую партию. Ленина— Сталина. Он должен рассказать сво- ии товарищам по вубрику о величайших достижениях советекой власти за 30 aer, 9б исторических, победах ‹оциализма, о но- вых трудовых подвигах советских людей, по- казать на ярких примерах, что ивлитика большевистской. партии является жизненной основой нашего государетва, что эта’ иоли- тика глубоко народна. Очень хорошую инициативу проявил агитатор одного из подразделений `ко- рабля Н. т. Малинский. Он наметил план бесед в кубрике за вечерним чаем. В это время здесь собирается все подраз- деление. Моряки охотно слушают овбего агитатора, - рассказывающего им Oo TOM, как партия поднимала советский народ. на строительство социалистичеекого общества, на пгрурм хозяйственной и культурной oF- <талости, как она привела нашу страну к великим хозяйственным и военный нобе- дам. Используя интересные примеры и факты, Мадлинский рассказывает свонм слушателям об огромной организаторской работе, которую проделала большевиетская партия в грозные годы Отечественной вейны и которую она проделывает сейчае, мобилизуя героические. усилия. советских людей на досрочное выполнение плана -вте- роге года послевоенной сталинекой пяти- летки. Поводом для бесел служат и иисьмо M3. родных мест,. полученное матросом или старшиной, и вопрос, возникший у кого- нибудь при чтении газеты. ‘ Разумеется, `что. успех в. политической работе зависит прежде веего от инициа- тивы и активности коммунистов. Коммуни- сты являются ‚опорой командира водразде- ления. Они личным примером воздейет- вуют на. окружающих. Они помогают поли- тически воспитывать личный. соетав. 05 этом убедительно говорит такой факт. Матрос казах Алибаев не успевал на политических занятиях. Не успевал пото- му, что недостаточно хорошо владел рус- ским.языком. Коммунист старпена 2 статьи Потемкин рептил помочь Алибаеву. Каждый вечер. он занимался е ним и добился, . что Алибаев стал одним из не слушателей в rpyite. Her нужды оказывать, 410 активно вести политическую работу в подразделении можно лишь в том случае, если. коммуни- CTH служат образцом для всего личного состава. `Коммуниста. принято называть вожаком масе. Он — душа подразделения, он всегла готов помочь советом, сотреть дружеским словом своего‘ товарища по службе. Беспартийный моряк видит в лице каждого коммуниста представителя пар- тии. Й нужно всегда и BO всем оправды- вать это свое высокое положение в подраз- делении. Коммунисты -— застрельшики всех общественных мероприятий. Они — инициаторы передачи молодежи’ опыта заслуженных воинов, ортанизаторы инди- видуальной помощи отстающим в боевой и политической потготовке. пуопагандисты всего передового и лучшего. От работников речного транспорта Центральных бассейнов СССР Товаришу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу „Дорогой Иосиф Виссарионович! Речники Центральных бассейнов, вклю- чившись во Всесоюзное ‘социалистическое соревнование в. ознаменование 30-й годов- щины Великой Октябрьской социалистиче- ской революции, приняли‘ на ‘себя ‘обяза- тельство к 7 ноября 1947 года выполнить годовой план перевозок грузов. Счастливы доложить Вам, что это обя- зательство нами выполнено досрочно. — Борясь за выполнение плана, мы по- стоянно чувствовали особую заботу и вни- мание к нам; работникам речного транс- порта, со стороны партии, правительства и лично Вас, товарищ Сталин. С чувством глубокого удовлетворения встретили мы Указы Президиума Верхов- ного Совета СССР о введении персональных званий и знаков различия на речном транс- порте и.о награждении речников орденами и медалями за долгодетнюю и безупречную работу. Принятое` по Вашей инициативе по- становление Совета `Министров СССР от 1 сентября е. г. «0 мероприятиях по вос- становлению ° и. дальнейшему ‘развитию речного транспорта» является для Hac боевой программой.. В 1947 roxy мы добилиеь. некоторых успехов в области увеличения речных пе- ревозок. За истекший период навигации уже перевезено грузов на 3.600.000. тонн больше, чем за вею навигацию 1946: года. Мы понимаем, что это достижение ‘яв- ляется только началом в осуществлении стоящих перед нами задач. В 1948 году 5. Решительно усилить темпы капиталь“ ного строительства, особенно жилищного, обеспечив ввод в. действие в течение 1948 года 22.300 кв. м новой жилой площади для работников речного флота. . Обучить. за зямний периох 4.800 чеа2 ловек плавательеким и береговым специаль- ностям для работы на’судах, в промышлен ных предирнятиях п. портах. 10. На основе улучшения организация производства добиться повышения. в. 1 по- лугодии 1948 года производительности тру- да ‘На судоремонтных” предприятиях на 9.5 прод: против соответствующего периода 1947 гола. Заверяем. Вас, товарищ. Сталин, что’ эти обязательства мы с честью выполним и создадим тем самым все условия для успеш- ного проведения навигации 1948 гола — третьего года новой сталинской пятилетки, Мы отладим все свои силы, Знания и опыт для пох’ема речного транспорта, для даль- нейшего укрепления экономической мощи нашей великой Родины. Дь здравствует большевиетская пар- тия — вождь и организатор наших побед! Ia здравствует наше Советское прави- тельство! ‚ Да зтравствует наш вождь и ‘учитель великий Сталин! ному флоту на 135 проц., а также за счет вывода из категории ограниченно годных в состояние, обеспечивающее ° нормальную эксплоатацию, 85 самоходных и 113 неса- моходных судов, В целях решительного улучшения обелуживания пассажиров речного тране- порта привести до открытия навигации в образцовое ‘состояние весь. пассажирский флот. 1 5. Веки - в Действие за 1 полугодие 1948 тода из капитального’ ремонта 6 тыс. л. с. самохолногмю и 20 THC, TOR несамоходного флота. 6. Ло выхода в плавание’ обеспечить каждоз судно запасными: деталями, необхо- димым комплектом инструментов, а также материалами для производства профилакти- ческого ремонта судов в течение навигации силами судокоманд без вывода флота из экеплоатации.. 7. Закончить зимний ремонт портово- пристанских сооружений и перегрузочных механизмов за 10 дней до срока, установ- ленного графиком. Для увеличения механизированной пере- работки грузов ввести в действие до откры- тия навигации 1948 года дополнительно 15 перегрузечных кранов и 2.000 погон- ных метров транепортеров. мы обязаны добиться ‘более значительных темпов роста перевозок на базе дальней- шего технического вооружения речного транспорта. Нам предстоит оздоровить тех- ническое состояние флота, реконетруиро- вать и оснастить дополнительной механи- зацией порты и пристани, ‘решительно улучшить организацию перевозок, обеспе- GHB сокращение сроков доставки грузов, ликвидацию простоев и аварий судов. Мы даем Вам, товарищ (Сталин, слово? е еще большей энергией и настойчивостью бороться за развитие речного транспорта Центральных бассейнов. На ближайший период мы берем п на себя следующие обязательства:. 1. До окончания навигации 1947 года неревезти сверх плана 700 тые. тонн ‘гру- зов, обеспечив доставку всех грузов в ПУНЕТЫ назначения. *. Организованно завершить ‘навигацию, расставить весь флот в плановые пункты зимовки, обеспечить прибывающий на зи- мовку плавсостав жильем и хорошим куль- турно-бытовым обслуживанием. 5. Обеспечить окончание зимнего ремон- та флота во всех бассейнах за 5 дней до срока, установленного графиком, © отлич- ными хорошим качеством работ. : Ренти- тельно ‘улучигить техническое состеяние флота. за ечет увеличения 0б‘’ема среднего ремонта против: пропихото года’ по `самоход- ному флоту ва 25 прп. ‘и по несамохол- Письмо обсуждено и принято на общих собраниях коллективов рабочих, работниц, инженерно-технических работников и служа- щих. пароходств, портов, заводов, мастерских. и других прел- приятий речного транспорта Центральных бассейнов. От работников речного ‘транспорта Восточных районов СССР Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионович! Речники Восточных районов СССР, велючивигись во Всесоюзное социаёлистиче- ское соревнование в ознаменование 30-й годовщины Великой Октябрьской социали- стической революции, приняли на себя обязательство к 7 ноября. 1947 года вы- полнить годовой план перевозок грузов, Счастливы доложить Вам, что это обяза- тельство нами вынолнено досрочно. - Боряеь за. выполнение плана. мы посто- янно чуветвовали 060бую заботу и внима- ние к нам— работникам речного транепор- TS —— CO CTOPOHH партии, правительства и лично: Вас, товарищ: Сталин. С чувством глубокого удовлетворения ветретили мы ‘Указы Поезидиума Bepxos- ного Совета СССР о введении перебнальных званий и знаков различия на речном тране- порте и о награждении речников орденами и медалями за долголетнюю и безупречную работу. Принятое по Вашей инициативе постановление Совета Министров СССР ст 1 сентября с. г. <0 мероприятиях. по вос- становлению и дальнейшему развитию реч- ного транспорта» являетея для нас. боевой программой. Совет Миниетров поставил ue- ред нами, как одну из важнейших задач, под’ем речного транспорта в Восточных районах. , Мы сознаем, какие огромные перспекти- вы имеет речной транспорт в условиях Сибири и Дальнего Востока, гле уже в на- стоящее время эксплюатируется до 50 тыс. км судоходных путей, которые в большинстве районов являются основными цугями для неревозьи Массовых грузов. В 194: году мы добились некоторых. успехов в области’ увеличения перевозок. За истекший период навигации уже. пере- везено грузов на 500 тысяч тонн больше, чем за вею навигацию 1946 года. Из 9 па- роходетв 8 выполнили свои годовые планы перевозок к 1 ноября. Среди них Нижнеир- тышекое пароходство, награжденное в ны- Колхозники и колхозницы, работники за- готовительных органов и молочной промыш- ленности Брянской ‘области выполнили го- довой план в 1 ноября 1947 года: по заго- товке и выработке животного маела на 100,2 процента, государственный план за- тотовки картофеля” областью выполнен на 101,5 процента и план заготовки овощей на 121 процент. Досрочно выполнен план заго- товок семян льна на: 120,6 процента. еемян. конопли — на 101,0 процента. Задание правительства по отгрузке в Мо- скву 32.500 тонн картофеля выполнено 24 октября, по отгрузке в Москву и Ленин- град 6.000 тонн овощей BRUIOAHEHO 14 ок- тября 1947 года. Колхозники и КолхОЗНИЦЫ облаети Е 1 ноября 1947 года. сдали государству боль- ше, чем за 1946 год: масла животното на 21.492 пуда, картофеля — на 2.073 тыся- чи пудов, овощей — на 405 тысяч пудов, ‚семян конопли — нА:6.563 пуда и семян льна — на 1.868 пудов. = Заготовка молока, выработка масла, заго- товка картофеля, овощей, семян конопли и льна продолжаются. : #& * + Колхозы, совхозы, индивидуальные и подсобные хозяйства Саратовской области к`{ ноября выполнили государетвенный план сдачи картофеля на 100,8 процента, план сдачи овощей — на 108.1 процента, план выработки и заготовки животного мас- ‘ла — на’ 100,1 процента. План мясопоста- вок колхозами и индивилуальными сдатчи- ками выполнен на 100,5 процента. Сдано картофеля больше, чем в прошлом году, на 418 тысяч пудов, овощей — на 379 тысяч пудов, мяса -— на 119.695 пу- дов и выработано животного масла” больше, чем в прошлом году, на 44.053 пуда и больше, чем в довоенном 1940 тоду, на 50.718 пудов. , Для увеличения механизированной пере- работки грузов ‘ввести в действие до откры- тия навигации 1948 года дополнительно 9 перегрузочных кранов и 1.500 погонных метров транспортеров. 8. Решительно усилить темпы Rallis тального строительства, особенно жилищ- ного, обеспечив ввод в действие в течение 1948 гола 29 тысяч квадратных метров новои жилой площади для pavoTHRos реч- ного флота. 9. Заготовить своими ‘вредетвами 3a осенне-зимний период 528 тысяч кубо- метров леса, в том числе 180 тысяч кубоз метров деловои древесины для: капитального Е ° 10. 0бучить за зимний ‘период т 000 человек плавательеким и береговым сне- циальностям для работы на судах, в проз мышленных предприятиях и портах. 11. На основе улучшения организации производства добиться” повышения в первом полугодии 1948 года производительности труда на судоремонтных предприятиях на 8,4 проц. против соответствующего перио- да 1947 года. Заверяем Вас, товариш Сталин, что эти обязательства мы с честью выполним и создадим тем самым все условия для успеш- ного проведения навигации 1948 года — третьего года новой сталинской пятилетки. Мы отдадим все свои силы, знания и опыт для под’ема речного транспорта Востока, MA дальнейшего укрепления экономиче- ской мощи нашей великой Родины. , Да здравствует -большевиетекая пар- тия — вождь и организатор наших ‘побед! Да здравствует наше Советекое т тельство! . Ла злравствует наш вождь и ИЕ великий Сталин! нешнем году Указом. Президиума Верховного Совета орденом Трудового Красного Знамени, Для пополнения флота Восточных бас- сейнов в 1947 году построено и введено в действие 35 тысяч тонн деревянного тоннажа. Успешно, без потерь, осуществлен перевод 24 речных самоходных барж Север- ным‘ морским путем из Архангельска в 9бъ-Иртышекий бассейн, чем созданы усло- вия для развития здесь перевозок грузов больнюй скорости. В течение навигации в портах и на пристанях смонтировано и введено в эксплоатацию 9`пловучих и бере- говых кранов и 15 механизированных уста- новок, построен рях новых грузовых при- чалоз. Выполнены значительные работы. по улучшению судоходных путей. - понимаем, что некоторые достиже- ния в нашей работе за 1947 год — это только первые шаги в осуществлении стоя- ших перел нами задач. В 1948 году мы обязаны добитьея более значительных тем- пов роста перевозок на базе дальнейшего технического перевооружения. речного транспорта Восточных районов. Нам пред- стоит: поднять на более высокую ступень речное судостроение, оздоровить техниче- ское: состояние наличного флота, являющее- ся еще неудовлетворительным, реконетру- провать ‘и оснастить дополнительной меха- низацией порты и пристани, рентительно улучшить организацию перевозок, обеспе- чив сокращение сроков доставки . грузов, ликвидацию простоев и аварий судов. „Мы даем Вам, товарищ Сталин, елово ¢ еще большей энергией и’ настойчивостью бороться за ‘развитие речного ™pazcnopra Ha Востоке. На ближайший период. ‚мы принимаем на себя следующие обязательетва: ` 1. Перевезти сверх плана 240 тысяч тонн грузов для народного хозяйства, обес- печив доставку всех грузов в пункты на- значения. 2. Организованно завершить навигацию, ‘расставить весь флот в плановые пункты зимовки, полностью обеспечить прибываю- щий на зимовку плавсостав жильем и хо: рошим культурно-бытовым обслуживанием. 3. Обеспечить окончание зимнего, ремон- та флота во всех бассейнах за 5 дней ло срока, установленного графиком, с отлич- ным и хорошим качеством работ. Решитель- но улучшить техническое состояние флота 3& ечет увеличения 0б’ема среднего ремонта претив прошлого года по вамоходному фло- ту на 6 проц. и по несамоходному флоту на 28 проц., а также за счет вывода из кате- гории ограниченно годных в состояние, обес- печивающее нормальную эксплоатацию, 50 самоходных и 78 несамоходных судов. 4, B целях решительного улучшения обслуживания пассажиров речного транс- порта привести до открытия навигации в образцовое состояние ‚весь пассажирский флот. °_Б. Ввести в- действие за первое полуго- дие 1948 года: а) за счет капитального ремонта 2.300 л. с. самоходного и 11.600 тонн несамоход- ного флота: 6) за счет новой постройки — 30 тысяч тонн несамоходного флота. 6. До выхода в плавание обеспечить каждое судно запасными деталями; необхо- димым комплектом инструментов, а также материалами для производства профилакти- ческого ремонта судов в течение навига- ции силами судокоманд без вывода флота из экеплоатации. 7. Закончить зимний ремонт `портово- пристанеких сооружений и перегрузочных механизмов за 10: дней до cpoRa, установ- ленного графиком. Успех политической‘ работы коммуни- стов в подразделении зависит от того, как ‘направляет их деятельность заместитель командира по. политчасти.. Политрадотникв должен опираться на парторганизадию, быть с ее помощью в курсе всего проис- ходящего в подразделениях. Следует ном- нить, что никогда не добъется успеха. тот, кто рассчитывает строить дело воспитания на основе деклараций и директив, кто вы- ходит. _из каюты, только! По «табельным» a ая тням. Каждый политработник должен чаще бывать в подразделениях, пользоваться лю- бой возможностью’ побеседовать © людьми, выяснить их запросы и нужды. Чем активнее,‘ содержательнее, разнооб- разнее будет политическая работа в каждом потразделении, тем большие успехи будут достигнуты в боевой и политической под- готовке всего корабля. Письмо обсуждено и принято на общих собраниях коллективов рабочих, работниц, инженерно-технических работников и слу- жащих пароходств, портов, заводов, мастерских и других пред- На 45,2 процента больше, зем в 1940 году, До конца года будет слано государству дополнительно не менее 6.000 пудов жи- BOTHOTO масла, С # = Омекая облаеть 3 ноября 194 7-тода 10 молока на 100,1 процента и выработки животного масла на 100.2 процента. Госу- дарству сдано масла на 8.200 пудов боль- ше, чем за весь 1946 год. До конца 1947 года будет дополнитель- HO заготовлено и выработано животного масла нб менее 12.000 пудов. > wm took Ульяновская область 3 ноября 1947 го- да досрочно выполнила государственный план выработки и заготовки животного масла на 100,1 процента; сдано государ- ству масла на 12.936 пудов больше, чем з& весь 1946 год. Область также досрочно выполнила государственный план загото- вок мяса на 100,7 процента; затотовлено. мяса больше против проплого года на 59.658 пудов; заготовлено мяса авансом в счет обязательных поставок 1948 года 33.916 пудов. — Выработка масла и авансовая слача мяса продолжаются. 2 приятий речного транспорта Восточных районов. Выполнили свои обязательства Сдача масла, мяса, картофеля и овощей сверх плана продолжается. Колхозы Фрунзенской области Виргиз- ской ССР на 1 ноября 1947 года государ- ственные планы обязательных поставок выполнили: по молоку — на 107,4 процен- va, мясу — 102,4 процента, шерсти — 100,1 процента, овощам—110,6 процента, картофелю—110,4 процента, масличным— 134.5 процента, брынзе — 100,3 процен- та, яйцам — 105,2 процента. ‘Сдача. государству продуктов. всех видов продолжается. #.* # Предириятия Маслодельной промьиилен- ности Ойротской автономной области уста- новленный juan производства животного масла В 4.600 пудов выполнили к 1 ноября 1 “iD. 2 процента, или 24.660 пудов; план заготовки шерсти по обяза- телрьным поставкам в 7.904 пула выполнен на 110.3 процента, или 5.136. пудов; план государственных закупок шерсти в 7.380 пудов выполнен на 110,6 процента, или 8.160 пудов. Всего план по всем видам заготовок шерсти в 15.294 пуда выполнен на 110,4 процента, или 17.016 пудов. Пооизводство масла и ‘заготовки шерсти сверх плана продолжаются. \ Алтайский край на 4 ноября 1947 тода ол годовой план выработки живот- ного масла на 100,6 процента и сыра—на 100 процентов. Выработано масла Ha 15.000 пудов и сыра на 46.000 пудов больше, чем за весь 1946 год. Ло конца 1947 года дополнительно будет выработано He менее 10 тысяч пудов животного масла. 1 * Иркутская область лосрочно, 3 ноября 1947 тола. выполнила головой план зато- товок молока на 100,1 процента и госу- дарственный план выработки масла на 100,3 процента, сыра-—на 105,7 процента. Выработано и сдано’ государству боль- ше, чем за весь 1946 год, масла на 4.500 пудов исыра на1.300 пудов и больше, чем в 1940 году, масла на 5.000 пудов и сыра на 5.000 пудов. До. конца: 1947 тода будет дополнительно выработано масла „Не. менее 2.500 пудов. Сталинградекая область на 1 ноября е; г годовой план производства масла выполнила на 100,5 процента. В этом году государству сдано масла на 17.744 пуда больше, чем за весь 1946 год, ина 4.605 пудов больше, чем в4940 году. До. конца года область дополни- тельно даст стране не менее 3. 000 пудов жи- BOTHOTO масла. & жж + Воронежекая область на 1 ноября вы- полнила установленный на 1947 тод план выработки и заготовки животного’ масла на 102,1 процента. Государству сдано масла на 29, 730 пудов больше, чем за весь 1940 год. Выработка и заготовка масла продолжатся. * Установленный травительетвом HA 1947 гол план заголовки и выработки жи- BOTHOTO масла Астраханской областью по состоянию на 1 ноября выполнен на 101 процент. За десять месяцев текущето года выработано масла на 1.830 пудов больше, чем за весь 1946 год. До конца года дополнительно колхозы и совхозы 05- ласти хадут стране 1.200 пудов масла. Свердлювакая область на 1 ноября вы- полнила государственный план заготовок мяса на 100,8 процента и. молока — на 100,0 процента? годовой план заготовки и выработки животного масла выполнен на 100,4 процента. Слано государству масла Завтрак у В. М. Молотова в честь Финляндской Правительственной. on > _ Делегации. 11 ноября Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов дал завтрак в честь Финляндской Правительственной `Делегации. ‘^ 1 > На завтраке присутствовали Премьер-Министр Финляндии г. М. Пеккала, Ми- нистры Иностранных Дел г.г. В. Энкель и ‚Р.` Свенто, Министр Внутренних Дел’ г. Ю. Лейно, Министр Путей Сообщения и Общ ственных Работ г..Л. Кайялайнен, Миниетр Торговли г. У. Такки, Посланник Финляндии в СССР г. К. Сундетрем, гг, И. Нюкопп, П: Пулкиннен и другие. . С советской стороны на завтраке присутствовали А. И. Микоян, И. Б. повалев, М. А Л Тир. № А Меньшиков, Посланник СССР в Финляндии Я. А. Малик, А. Д. Крутиков, М. А. № А. Н. Абрамов, Торговый Представитель СС мыкин, В: С. Геращенко, Ф. Ф. Молочков, М. U.. Завтрак нрошел в дружественной обетановке. ен р СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР 0 перенесении празднования Дня артиллерии Совет Министров Союза ССР постановил перенести празднование Дня артиллерии в 1947 году со среды 19 ноября-на воскресенье 23 ноября. Досрочно выполнили годовой план БУКАЧАЧА (По телеграфу). Коллектив“ работ. Производительность вруби алла: тАТтЬ 00а Шахтеров Букачачинокого рудоуправления Читинской области ко дню 30-летия Вели- Кой Октябрьской социалистической револю- ции выполнил головой план добычи угля и. перевыполнил план горнополготовительных тонн УГаЯ, работ. Производительность врубовых Ma- пин в месяц возросла против задания на 588 тонн и на 1908 тонн по сравнению с прошлым годом. До конца года шахтеры обязались дать дополнительно 140 ruc. СР в Финляндии М. В. Артемьев, П. Н. Ву-. C. Ветров, Б. Ф. Лодцероб и другие. (ТАСС). . Гродненская область Белорусской CCP досрочно выполнила годовой план: 10 ок- тября — мясопоставок на 100,5 процента; в текущем толу сдано стране мяса на 34.000 пудов больше, чем в прошлом году: 15 октября: — поставок картофеля на 102 процента; 1 ноября — заготовки и выра- ботки животного масла на 102,4 процента.” Государству сдано масла на 16. 600 пудов больше, чем за весь 1946 год. До конца 1947 года тополнительно будет заготовлето и выработьно не. менее 2.000 ПУДОВ ЖИВОТНОГО Масла ^ ACC),