ee
		 
			к м м о ЖЖ БР АЛЬ OT
		 

 
	ДРАМАТУ
	Сейчас мы при-
везли в Москву
лучпгие ‚ образцы
грузинской драма-
тургии. С нашими
пъесами  познажо-
мчится ‘художест-
ренная обществен-
ность столицы. Она
найдет здесь не
только произведе-
ния старшего по-
коления драматур-
тов, ко и работы
молодых авторов,
выросших и на-
	Mama
	ель
	РГИ СОВЕТСКОМ ГРУЗИИ
	В Москву прибыла делегация секции драматургов Co-
юза писателей грузинской ССР, в составе председателя
секции старейшего грузинского драматурга Шалва Да-
диани и драматурга Герцеля Бзазова. Им поручено
установить творческие связи с нашей секцией драма-
тургов и с театрами РСФСР, в первую очередь с веду“
щими театрами Москвы и Ленинграда. Эту инициативу
следует всячески приветствовать. Репертуар советских
театров необычайно обогатился за последние годы про-
изведениями драматургов братских республик, Многие
пьесы «делают сезон» в нашем русском театре. Особенно
прочно укрепилась`на советской сцене украинская дрз-
матургия, в рядах которой есть такие превосходные
авторы, как Корнейчук, Первомайский, Микитенко
создавшие отличные ‘пьесы: «Гибель эскадры», «Пла:
	тон Кречет, «Чачало жизни» и др.
	и идут во всех театрах Советского ссюза, в том числе
в театрах Мосивы и Ленинграда, с большим успехом
и пользуются любовью нашего зрителя.

Менее повезло на нашей сцене, в первую голову на
русской сцене, драматургам других национальных рес-
публик. Пьесы грузинских, азербайджанских, армянских
и бепорусских писателей насчитываются в нашем ре-
пертуаре единицами, А между тем драматургия этих
республик имеет крупнейшие успехи. Особенно это от-
носится к грузинской драматургии, которая имеет проч-
ные корни в классическом наследии прошлого, Однако
подлинного расцеета она достигла только в советское
время, после пиквидации меньшевистского контррево-
	Четвертый тод второй нятилетки
грузинская советская драматургия
встретила хорошими показателями и
дала целый ряд произведений, кото-
рые стоят на уровне высокой теат-
ральной культуры Грузии. Этому 0б-
стоятельству не могло не способство-
вать обновление‘ руководства театра
им. Руставели. Последние два гола
из-за непонимания и, главное, неже-
лания понять залачи советского теат-
ра бывший руководитель театра Ax-
метели саботировал грузинских совет-
ских драматургов. Театр зашел в ту-
‚пик. Но в основном здоровый коллек-
тив театра им. Руставели при под-
держке всей советской общественно-
сти и авторитетном вмешательстве
ЦК КП(б) Грузии преодолел серьез-
ные недочеты в своей работе. Этому
свидетельство — прекрасная  поста-
новка «Платона Кречета», которая
опровергла сценические принципы
`Ахметели, Более тесная связь © пи-
`сательской „ общественностью, борьба
против националистических репиди-
вов («Ламара», «Плеги») и механи-
стической  «ритмопластики» Ахмете-
ли, своляшего ритм спектакля к бес-
смысленному ‘прытанию актеров
(«Шлеги». «Манстер») — под этим
знаменем развертывается сейчас дея:
тельность театра им. Руставели,
‚ Перестройка этого тезтра еще бо-
лее активизировала грузинских лра-
матургов, еще более повысила в них
ответственность за качество своих
произведений. Истекший ron был
особенно плодотворен для налиих дра-
матуртов. Один из лучших  драма-
тургов С. Шаншиашвили уже сдал
театру прекрасную пьесу «Арсен».
Основная тема пьесы: борьба «раз-
бойника» Арсена против феодальных
угнетателей и царских сатрапов и за-
щита интересов трудящегося кресть-
янства. Борьба Шамиля против рус-
ского царизма дала тему для пьесы
драматурга И. Вакели, Эта пьеса бы-
ла премирована на  всегрузинском
конкурсе на лучшее драматическое
произведение. Драматургу удалось
избежать экзотики и «горской роман-
тики» и показать борьбу Шамиля,
как борьбу патриархального хозяйст-
венного строя против торгового капи-
	ТОР
	единственным национальным Буль-
турным центром. Не случайно, что
он стал средоточием  писательских
сил. Почти все крупные писатели
стремились использовать театр для
воздействия на народные массы. Ака-
кий Церетели, Илья Чавчавадзе,
Александр Казбеки и другие квруп-
нейшие писатели не только писали
для театра, но и принимали активное
участие в его жизни. Акакий Цере-
тели одно время стал и директором
eaTpa, гежиссировал свои пьесы.
лья Чавчавадзе, автор первой гру-
винской трателии («Дэда да швили»),
был блестящим театральным крити-
ком, творческим консультантом цело-
го ряда крупнейших актеров. Алек-
санлр Казбеки был вктегром,

Coma актера’ с драмзтургом в гру-
зинском театре имел еще олну чрез-
вычайно положительную форму: здесь
мы встречаемся © лраматургическим
творчеством крупных актеров. Такие
мастера театра. как Васо Абашидзе,
Валерьян Гуния, Шалва Дадиани и
др. не только вписали страницу в ис-
торию развития грузинской лрама.
тургни, но один из них; Шалва Да’
диани, пришел в литературу и дра-
матургию из театра. Вулучи прекрАс.
вым актером. режиссером. он стал!од.
ним из лучших писателей и драма
тургов. ! a

Связь актера с драматургом мы ви-
дим и в рабочих театрах, которые
возникли в крупных промышленных
центрах в конце ХГХ века под, вли-
янием революционно движения.
Здесь театр ставил пьесы рабочих
	пюционного режима, довевенет о ор С ft
искусство, вв театр до гибели. Только в советской с0-
цналистической Грузии, которая одерживает победу за
победой во всех отраслях социалистического строитель-
‘ства, в Усповиях национальной политини Ленина —

ee )260Clkati(itétk
	Сталина, возможен
	настоящий расцвет искусства, и мы
	Содружество творцов
		Герцель Баазов
	С молниеносной
стротой  проис-
	быстротой Upon
ходят великие CO-
бытия. в нашей
великой стране.
Каждый день на-
шей родины наве-
ки зате ен в
истории ‘Человече-
ства огромными
достижениями и
радостными  Ффак-
тами. Поднялась
народная волна
стахановского дви-
жения, которая ©
огромным энтузи-
азмом прошла по
всей‘ стране. Опро-
кинуты старые ре-
корды производи:
тельности труда
«Новые времена.
новые люди, новые
технические нор:
мы». Не узнать
Москву, не узнать
нашу великую ро-
‘WHY, не узнать
	бел будет лике
: дирован, ь
По инициативе
` секции драматур-
гов Грузии в фев
рале_ 1936 голь
встретятся в Тифа
лисе  драматурги
Азербайджана, Ар-
мении и Грузии,
В порялке дня
намеченного сове-
щания будет нема-
ло теоретических
и практических во.
просов, но Mane
ным вопросом 0
вещания станет
обсуждение  про*
блемы нового чеч
ловека в искус
ве `

  

о Орденон осные@
  рееспублики Азер-
байлжана и Гру
  зии, трудящиеся

 = Армении выдви-

Баазов нули сотни новыз

т знатных людей,
Нам, драматуртам, улается ярко ото»
бражать старый мир, со всеми его от“
рицательными сторонами. Когда же
мы показываем семдняшнее, положи
тельное, мы имеем в этом ряд дости
жений, но все же делаем это пока не»
достаточно’ хорошо.

Реконструкция столиц Закавказья
— Тифлиса, Баку и. Эривани, ©6-
вобождение тюрчанки, создание над“
шей Флориды в Аджаристане и Аб-
хазии, неописуемый энтузиазм Е
под’ем трулящихся масс, электрифиз
кация и инлустриализация, зажиточе
ная и ралостная жизнь нашей кол»
хозной деревни, наша молодежь, на»
ши учащиеся, наши ученые, наши
стахановцы нефти и хлопка B, HR
конец, небывалое в истории чело.
вечества содружество всех  наролов
Закавказья — все это е нетерпением
жлет сценического отображения,

Мы бы хотели. чтобы на этом 00
вещанни присутствовали также и
московские драматурги.

Страна готовится к великой 1
довщине. Приближается двалцалиле»
тие нового мира.

Давайте глубже работать и не 88»
бывать о большом доверии, которым
пользуется драматург нашей страны,

ГЕРЦЕЛЬ БААЗОВ
	ГРУЗИНСКИЕ
ДРАМАТУРГИ
		Известность приобрел, как дарови-
тый автор пьес, предназначенных
для грузинсеких детских театров. Ау-
дитория этого театра анает и любит
пъесы Мтваралзе. Однако  наиболь’
ший успех выпал на долю трагедии
Мтварадзе «Суфамская крепость»,
Сейчае драматург занят работой над
	двумя пьесами: о современном Ал-_
		‘карйстёне и о жизни колхозной К
хетии, * .
  <>
		‚ Автор’ пьес «Кло виноват», «Спра»
велливость человека». Обе пьесы по-
священы прошлому гурийского кре
стъянина. Пьесы эти отличаются
большой сценичностью, художествен-
ной глубиной и живостью действия.
Сейчае драматург работает над пье-
oof о женщине в колхозе,
<>
	САМСОНИЛЗЕ ПЕТРЕ
	Поэт-драматург. Из плеяды пролез
тарских писателей старшего поколе-
ния. Написал пьесу «Салте»  («0Об-
руч») ‘из комсомольской жизни, до
сих NOp ¢ большим успехом илущшую
на сценах Грузии. Пишет к 20-летию
Октября mpecy о жизни фабричных
рабочих.
	o
ТАКТАКИШВИЛИ ГЕОРГИЙ
	премированной пъесы «Paa-
лад». Сейчас работает над тремя пье-
сами, раскрывающцими протилое и на-
стоящее Грузин. Первая из них
«Нугзар», предназначенная к 16-ле-
тию советизации Грузии, закончена.
	Вторая пьеса посвящена концу ХГХ
	столетия — эпохе развития в Гру-
зии капитажизма и промышленно-
сти. В третьей пьесе показаны наши
дни, когда труд становится делом
	чести и радости. Эта пьеса будет 98-_
	кончена кв мины Октября.
	ТАРХНИШВИЛИ НИК
	Автор премированной пьесы «Мед+
жлис». Сейчас работает над  пъесой
«Залежи», тема которой — строи
тельство горной промышленности В
советской Прузии.
		Заслуженный деятель искусств
Известный поэт-драмалтурт, начавший
свою деятельность еще до установле“
ния советской власти в Прузии. Ав
тор многих. пьес в прошлом и очень
активный драматург наших дней,
Шаншиаитвили написаны пьесы «Па»
нихила кнута» «Аквилон» и «Трое
о братстве народов Закавказья в 88 
ше время, му же  приналлежит
‘удачная ‹ переделка  «Бронепоезда»
Иванова («Анзор»). Сейчас драматург
написал вызывающую большой и’
терес пьесу «Арсен» — 0 народном
терое Грузии, Эта пьеса будет посты
влена в этом сезоне в театре им, Ру’
ставели и в русском театре им. Гри»
боелова. Шантиантвили готовит ube
су к 20-летию Октября из эпохи тм
`жланской войны па Северном Кавга
	©
ШИУКАШВЗИЛИ НИК
	Старейший грузинский драматург
Имеет мно#о пьес, в свое время 0
большим успехом поставленных 18
грузинской сцене. Сейчас” написал
пьесу о жизни современной техниче-
ской интеллитенции, К 20-летию ОК“
тября драматург пишет пьесу яа 16*
му о соревновании в колхозах, о куль 
туре новой. деревни, © народном
творчестве. *
	<>
ЭРТАЦМИНДЕЛИ СЕЗМАН
	Автор многях пьес для самолея’
тельной сцены. К 20-летию Октября
пишет пьесу о стахановском лвиже
нни в Грузии, Закончил также ant
	ретто для оперы «На страже WAs’
	дину, He узнать
наших людей, жизнь Которых стала
веселей и счастливее.

Люди нашей страны © воодушевле-
нием рассказывают друг другу о сво-
HX достижениях ‚обмениваются опы-
том. Письмо Марии Демченко обсуж-
дается на цитрусовых плантациях
Алжаристана. Демченко знает своих.
товарищей, во всех других республи-
ках.

А теперь в порядке самокритики
поставим вопрос: знают ли наши
знатные драматурги своих товари-
щей по перу в братских республи-
ках? Увы, плохо!

Нам хорошо известны произведе-
ния многих советских драматургов.
На нашей сцене ставили Афинотено-
ва («Чудак»,  «Страх»),  Киршона
(«Сул», «Город ветров», «Рельсы гу-
дят»), Славина («Интервенция»),
Корнейчука. («Гибель эскадры»). По-
тодина («Поэма о топоре») и других
крупных русских и. украинских &В-
торов.

Почему же на протяжении пятнад-.
цати лет московские драматурги и
театры не ознакомились © закавказ-
скими драматургами?

А ведь за пятнадцать лет драма-
туртия в наших закавказских респуб-
ликах выросла, окрепла и возмужа-
ла,

Пьесы крупного тюркского драма-
турга, покойного Джафара Джабарпы,
«Севильз, «Яшар» и «В 1905 голу»
явились этапными в истории разви-
тия замечательного тюркского  госу-
дарственного театра. Новый тюркский
зритель с большюй любовью говорит
о большом мастере Гусейне Джави-
де, авторе «Сеявуш» и других пъес.
Успешно работают также в драма-
тургии известные поэты Сулейман
Рустам, Саныли, & также прозаики
_Назарлы, Сабид Рахман и др.

В Армении недавно ‘были преми-
рованы пъесы: «Наполеон Коркотян»
Демирчяна и «Сасунци Давид» Ва-
гаршяна. На всесоюзном конкурсе
была премирована пьеса Джанана
«ПТах-намэ». В репертуаре театров
Армении имеются такие пьесы, как
«Храбрый Назар» Демирчяна, <В
кольце» Вагаршияна, «Пепелитще» То-
товенца, «Старое село» Ахумяна,
«Кровавая пустыня»  Багдасаряна,
«15 лет» Сарьяна и др.

Грузинская драматургия, которая
работает очень активно, особенно за
послелнее ‘время, в своем активе на-
считывает такие имена, как Дадиани,
Шаншиашеили, Вакели, Самсонидзе,
	Какабадзе, Машашвили, Каладзе,
Мтварадзе, Бухникашвили, ’ Габески-

рия и др.
	К сожалению, ни один из назван-
ных авторов не известен московско-
му эрителю. Мы полагаем, что сов-
местными ‘усилиями работников ис-
кусства. Грузии иРСФСР этот про-
		происходит резкий подем драматур-
гического ‘творчества. Под влиянием
советекой действительности старшее
поколение драматургов резко измени-
ло направленность своего творчества
и активно участвует в социалистичес-
ком строительстве. С друтой стороны,
молодые драматурги уже в значи-
тельной степени овладели сценичес-
ким опытом.
	Перестройка работы грузинских те-
атров. театра им. Mapamanosa и те-
атра им. Руставели, направлена к
приближению драматурга к театру, к
укреплению связи автора с актером.

Лучшие пьесы грузинских драма-
туров — Баазова, ’ Бухникашвипи,
Дадиани, Какабадзе, Каладзе, Мтва-
радзе, Шаншиашвили, Шиукашвили
и др, — в основном определяют
репертуар грузинских театров ‘и име-
ют полное право найти свое вопло.
щение на сцене театров Союза. ССР,

Героическая борьба рабочего клас-
са Грузии и Закавказья. осуществле-
ние национальной политики Ленина
— Сталина, большое внимание, кото-
рое уделяет фронту искусства. и в
частвости театру и ‘драматургии, ру-
ководитель закавказских большеви-
ков т. Лаврентий Берия, — все это
обеспечило расцвет национальной
культуры и театра, полготовило поч-
ву лля создания крупнейших произ-
велений. достойных двалцатой голов-
щины Октября. к встрече которой
так напряженно тотовится союз пи,
сателей Грузии.
		Эту инициативу   его там видим.
	‚ме и<   театра им.
Особенно   cany vertp:
	г проч-
Однако
зетское
тррево-

блик.

Сегодня мы
ближайшем
народов СССР.
	Центральный _ Иомитет.  коммуниститееное о се a
(большевиков) Грузии своим решением в отношении
театра им. Руставепи и его руководитепя А. В. Ахме-
тели устранил поспедние помехи для творческого роста
грузинской драматургии. Как известно, тватр им. Ру-
ставели чуждался пьес современных грузинских драма-

тургов на советскую тематику,
	Мы  посвящаем сегодня CTP пе то
грузинской драматургии, Она дает картину её роста и
успехов. Не подлежит никакому сомнению, что наши
театры найдут среди пьес советских грузинских драма-
тургов немало таких, которые можно поставить с вели-
чайшим успехом, Необходимо только проявить активный
интерес к ознакомлению с драматургией Грузии и дру-
гих братских республик, Мы надеемся, что наши театры
пойдут навстречу творчесной связи с грузинской дра-
матургией и драматургией всех других братских респу-
	ий,
Сегодня мы печатаем первую из страниц, которые в
ижайшем будущем будут посвящены драматургии
	противоречие, в котором находилась
творческая и публицистическая дея-
тельность И. Чавчавадае. Чавчавал-
зе BCD CROW практическую  деятель-
ность посвятил идее восстановления
«сломанного моста» межлу сословия-
ми, хотя в своих произвелениях («Че-
ловек ли он?», «Разбойник _Како»,
«Вдова Отара») он нарисовал блестя-_
щую реалистическую картину гибели
того класса, К которому он сам при-
надлежал.

О новых людях, об ударниках суб-
тропического хозяйства пишет пъесу
драматург Г. Баазов, перу которого
принадлежит также  премированная
на конкурсе пьеса «Невзирая на ли-
ца» на тему ® зазнавшихся «вельмо-
жах». О гадостной, веселой жизни пи-
шут пъесы П. Самсонидзе и А. Машэ-
швили, О новой лирике, любви и дру-
жбе написал пьесу Г. Бухникашви-
пи.

Детская драматургия была у нас
забытым участком. Руководство драм-
секции ССП Грузии обратило на это
внимание и мы видим, что ряд
«взрослых» драматургов сейчас пи-
шет пьесы для Тюза. Г. Баазов уже
сдал пьесу о еврейской детворе в
старое время. С, Мтварадзе написал
«Сурамокую крепость> и «Сердце
Шараки». Глазное, над чем сейчас
работают наши драматурги, — это
изображение лучших людей нашего
времени, стахановцев социалистиче-
ского хозяйства,

Нужно стахзновское овладение тех-
никой своего дела, чтобы творить
большие произведения о социалисти-
ческих людях-героях, которые тенерь
заполняют наши совхозы, колхозы,
наши лаборатории. фабрики и заво-
	ды. Нужно полатать, что в 1936: голу.
	грузинские лраматурги создадут боль-
шие полотна, которые должны обя-
зательно найти место и в театрах Мо-
сквы, Ленинграда и Киева. То исклю-
чительное внимание, которое оказы-
вается драматургам партией и лично
руководителем закавказских больше“
виков тов. Лаврентием Берия, — га-
рантия того, что наш драматургиче-
ский фронт справится с теми зала-
чами, которые стоят перед нами в
	1936 году.
А. ДУДУЧАВА
		ли, Самсонидзе и др., которые при-
носили в театр новые социальные
устремления, но еще не владели дра-
матургическим мастерством, знанием
искусства сцены,

Преувеличение роли режиссера ме-
шало развитию и той и другой груп-
пы советской грузинской драматур-
гии. Старшее поколение драматургов,
привыкшее строить пьесы для акте-
ров, столкнулось © новым  препят-
ствием — необходимостью создавать
драматургические произведения, с0-
ответствующие творческой манере то-
го или иного режиссера, А новое по-
коление драматургов вместо того, что-
бы через новый социальный образ
выразить новое содержание, тоже’ ста-
ло перед. необходимостью в первую
очередь считаться с постановочными
привципами того или иного режисее-
ра, а не с мастерством актера

Театр им. Марджанова широко’ от-
крыл двери для советской грузин-
ской драматургии. Но всё-таки он не
сумел подвести драматурмв к созда»
нию крупных социальных образов, &
ограничился лишь раскрытием поста-
новочных возможностей пьес. Театр
им. Руставели до последнего време-
HH, до смены руководства; плотно ва-
крывал двери для советской драфма-
тургии, считая, что основное в теат-
ре — режиссерская воля, которая
вправе любым образом изменять не
только текст, но и основной замысел
автора. 4

До последнего времени грузинская
драматургия безусловно отставала от
грузинской поэзии и прозы, сейчас
	Грузинская Ky-
льтура — одна из
древнейших. Bae-
стящие = произве-
дения искусства
создавались  гру-
зиноким народом
на ° протяжении
многих столетий.
Только драматур-
тия Грузии молода.

Лишь в 50-х 10-
дах прошлого сто»
летия появилась
первая грузинская
пьеса. комелия па-
триарха.  грузин-
ской драматургии
Георгия Эристави
«Раздел», сочинен-
ная по образцам
европейского теат-
ра.
		Зти пьесы шли   “Mel
	татится повым
произведениями,
так каж сейчас
драматурти  Гру-
зии напряженно
здиани работают над  но-

выми значительны-
ми темами, приуроченными 5 двум

 
	историческим датам: 15-летию совет”
ской Грузии и 20-летию Октября.
	Тематика этих пьес многообразна:
	новый человек. строитель социални-
	тгорназ р ВЕ о
цитрусовых культур, осушение бо-
лот Колхиды, оборона страны, в08-
рождение угнетенных национально-
стей, выкорчевывание остатков капи-
тализма в сознании людей, граждан-
ская война на Северном Кавказе.
жизнь революционера Ицка Рижина-
швили, восстания крестьян в Мин-
грелин, Аджариетане и др. — тако-
вы темы новых грузинских пьес.
	Разнообразны также жанры пьес.
Они не исчерпываются только дра-
	формой трателии  СШаншиашвихи,
Вакели. Мтварадае, Тактакишвили),
при том трагелии “реалистического
плана.

Два слова о переводах, Грузинская
проза очень слабо представлена в
	русских переводах, о драматургии же
и товорить нечего. Только  грузин-
ским поэтам улыбнулась «судьба».
Их переводят такие о выдающиеся
поэты, как Пастернак, Тихонов, Ач-
токольский и’др. Было бы прекрас-
но. чтобы, по примеру поэтов, драма-
	турга Переводил драматурт. Я неё ви-
жу особого’ греха если для нашего
	общего дела, для дела советской куль»
туры, в этой работе примут участие
такие длраматурти, как Афинотенов
	такие драматурти, как Афинотенов
или Погодин.

Для сближения русских и грузин-
ских драматургов было-бы хорошо
осуществлять взаимные переводы си-
	лами самих драматургов. Нужно ска-
зать. что и в Грузии относительно
	зать, что и в Грузии относительно
переводов © русского лело обстоит не
совсем благополучно. Переводы эти
делаются часто случайными людьми.

Весной этого гола мы собираемся
устроить в Тифлисе совещание дра-
матургв Закавказья. В ноябре прош-
лото гола в Баку уже совешались
драматургя Азербайлжана, Армении
и Грузии, разработавшие прелвари-
тельный план предстоящей встречи.
Сейчас преллатаетея пригласить В
Тифлис секретариат московской сек-
ции драматургов, дабы по-деловому,
помочь оживлению и углублению
предстоящего совещания, Итак, напга
цель — сблизиться с русскими кол-
легами, делить опыт, быть изданны-
ми на русском языке, & самое глав-
ное — быть поставленными на рус-
ской сцене.

Тут слово предоставляется москов-
ским театрам. И мы убеждены, что
	1 найдем общий язык.
	Народный артист респубпики
Грузии. ШАЛВА ДАДИАНИ
	 
	Сандро Шаншмашзи
	После Эристави
з. Грузии  появи-
лось несколько да-
ровитых драматур-
гов, олнако  под- Шалва  
линное  возрожде-
ние грузинской драматургии начина-
ется лишь в наше время, после уста-
новления в Грузии советской власти,

Итак, грузинской драматургии BCe-
ю 15 дет. И в этой молодости в B3-
вестной мере, быть. может, кроется
причина того, что грузинская драма-
тургия пока что мало популярна 38
пределами своей республики.

Мололости› свойственна некоторая

 

Не сумела наша драматургия энер-
гичнее потребовать еебе соответствую-
‘щего места в семье советских драма-
тургов. Но от упреков не сизсутся
и русские театры, а в особенности
театры московские.

До сих пор ни один из столичных
театров не проявил лолжного внима-
ния в нашей драматургии. А между.
тем у нас есть вещи, достойные ин-
тереса. Мы создаем свою националь-
ную форму. наполненную социалисти-
ческим пролетарским высоким 6©0-
держанием. г :

Новые люди, люди социализма по-
являются и в наших пьесах, и, если
нногла мы обрашаемся к прошлому,
то все же основная наша творческая
цель — прекрасная социалистическая
современность.
	ГРУЗИНСКИЕ
ДРАМАТУРГИ
	АЗИАНИ НАТАЛИЯ
	Автор талантливых комедий. Цо-
сле установления советской  вдасти
в Грузии написала политическую
буффоналу «Дезертирка», имевшую
в свое время огромный успех в теат-
ре им. Руставели.
	<
БААЗОВ ГЕРЦЕЛЬ
	Мололой лраматург. Выдванулся
после установления советской власти
в Грузии С бэлышим успехом ем
пъесы «Немые затоворили»,. «Неваи-
рая на лица» (премированные на рес-
публиканском козкурсе) идут на сце-
нах грузинских тезтров. Две послед-
ниб пьесы Баззова — ‘«На развали-
нах Ахасаола» (готовится x Toe,
драмстулия при Доме культуры им.
Берия) и «Крапиза» (в Гос, театре
юного зрителя). Сейчас драматург ра-
ботает нал лвумя темами: первая —
6 новых людях. созлающих ‘цитрусо-
вые культуры в Аджаристане, вто-
рая посвящена жизни первого гру-
зинского революционера-еврея Ицка
Рижинашвили.
	<
БУХНИКАШВИЛИ ГУГУЛИ
	Пишет, главным образом, для вол-
хозных и самодеятельных кружков.
Ero пьесы пользуются большой попу-
ляоностью срели массе трудящихся.
Автор большой пьесы «Горы рушат-
ся» из жизни хевсуров. Мьеса приия-
та в театре им. Марлжанова. Сейчае
работает над большой драматической
хроникой к 15-летию установления
советской власти в Грузии. $
	<>
ВАКЕЛИ ИОНА
	Автор комелии «Апракуне Чимчи-
мели», в прошлом голу ¢ успехом
шелшей по всей Грузии: Вакели на-
писал историческую пьесу «Ша-
миль», она была премирована на Бон-
курсе лраматургов Грузии и в этом
толу нлет в театре им. Марлжанова.
К 20-летяю Октября готовит пьесу
об алжаристанской женщине.
		Молодой драматург. Написал нъесы
«Межлу камышами» и «Зефир», илу-
щие © успехом на грузинской сце-
не. Последняя его историческая пье-
са «Урта» на тему о восстании кре-
стьян в Мингрелия во время Крым-
ской войны в ХПХ веке. Пьеса пой-
дет в этом году в театре им . Марл-
канова, К 20-летию Октября готовит
пьесу из жизни рыбаков Мингрелии.
	<
ГОГИАШВИЛИ МИХАИЛ
	Молодой драматург, автор многих
пьес лля малой сцены. Нелавно 3a-
кончил пьесу «Голосуйте за № 1»,
изображающую меньшевистскую Гру-
зию. К 20-летию Октября драматург
тотовит пьесу «По следам» (название
условное) из жизни красных парти-
зан в Грузии.
	o
ДАДИАНИ ШАЛВА

Народный артист республики
	Грузии. Предселателгт секции дра-
матургов. За последни, 15 лет нани-
сал рял пьес, среди которых слелу-
ет отметить трагедию чуетнульл» и
комелию «В самое сердце», нашедитие
живейший отклик у критики и зри-
телей В 1933 и 1935 гг. драматург
дал театральную инсценировку двух

узинских классиков: Ниношвили и
авчавадзе 0бз пьесы с громадным
успехом нлут в театре им. Марлжа-
това Сейчас Далиани работает вал
пьесой о постройке железнолорожной
ветки к курорту Цхалтубо-Броцеула.
Окончание пьесы приурочивается к
20-летию Октября. Кроме того драма-
тург пишет пьесу. посвященную жиз-
ви великого поэта Руставели,
	Новые пьесы
	тализма, Ha основе литературных
произведений грузинского классика
Давила Кидиашвили новую пьесу
написал С, Нидиашвили.

В прошлом голу на грузинской сце-
не ожил такой мастер литературы
второй половины XIX столетия, как
И. Чавчавадзе. Драматург Ш. Дадиа-
ни смонтировал литературные произ-
ведения Чавчавадзе в пьесу и создал
живые портреты деятелей 60-х и 80-х
тодов прошлого столетия. В этом мон-
тазв Лоалиани хорошо показал то
	ГРУЗИНСКИЕ
ДРАМАТУРГИ
		Известный в Грузии комедиотраф,
автор блестящей комелии «Кваркваре
Тутабери», до сих пор © огромным
успехом идущей на грузинской еце-
не. Он же автор комедии «Лахтрио-
ни», которая включена в репертуар
театра им. Марджтанова. К 20-летию
Октября Какабалзе готовит. пьесу 0
новых людях советского Дагестана.

.. ©
	КАЛАДЗЕ” КАРЛО
	Молодой, известный пролетарский
поэт. В последнее время активно ee
ботает как драматург) Его пьесы <
было», «Хатидже» до сих пор не схо-
дят со сцены. К 20\летию Октября
Каладзе готовит пьесх из жизни. тех-
нической или В этой пье-
с® он показывает, к труд превра-
щает молодо, неграмотного торца
в перелового человека эпохи.

<
	КОРКИА РОДИОН
	Мололой талант( вый беллетрист.
К 20-летию Октябрий пишет пьесу 0
грандиозных работ. по осушению
‘болот Колхиды. ИМьесь показывает
борьбу новых людей со стихией при-
роды, а также с остатками старых
прелрассулков, невежества и Фео-
дально-буржуазных пережитков. Пье-
се лано пока условное название «Ко-
лесо».   }

<
	МАШАШВИЛИ АЛПО
Известный пролетарский поэт Гру-

eee mae Jain anaRrRne ¢69 EMTOU YE
	зии, автор пьесы ‘«Гревога» из жизни
хлопкоробов, прошедшей с успехом
в театре им. Руставели. Сейчас Ма-
шаливили работает ‘над новой пьесой,
темой которой является. оборона
страны, жизнь Краеной армий. Пъеса
булет готова к 20-летию Октября.
	драматуртов, осуществлял спевтавкли
силами актеров-рабочих, и сам драма-
тург сплошь и рядом выступал в ка-
честве и режиссера и актера. Из этого
рабочего театра выросли и квалифи-
циреванные драматурги, как, напри-
мер, Трифон Рамишвипи, и такой ма-
стер театра, как Нико Гоциридзе,
народный артист, один из крупней-
ших мастеров советского грузинского
театра.

В этих театрах мастерство актера
рассматривалось, как оружие борьбы
против царского самодержавия.

Революция дала грузинскому теат-
ру новую жизнь. Внимание и забота
партии и советской власти обеспечи»
ли блестящие успехи грузинскому т6-
атру и он занял почетное место в
первой шеренге советских театров,
Эти успехи были достигнуты не на
основе грузинской драматургии: она
значительно отставала от требований
похи. Режиссерское начало взяло
верх, и творческая связь между ак-
тером и драматургом ослабла.

ервый период развития советской
грузинской драматургии связан, © од:
ной стороны, в именами крупных
‘драматургов дореволюционного  гру-
‚зинского театра: Дадиани, Шаншиа-
‘Фили, Шиукашвипи и других дра-
матургов, влалеющих сценическим
мастерством и знающих театр, но еще
не умеющих ставить и разрешать ос-
новные вопросы советской действи-
тельности, а с другой стороны, этот
период связав с творчеством начина-
ющих . пролетарских  праматургов:
Каладзе, Бухникашвили, Машашви-
	ИА
	А В

Родоначальником нового ’ грузин-
ского театра, возникшете в’ середине
прошлого столетия, явился Георгий
Эристави. Кем он был? Георгий Эри-
стави — драматург, актер и директор
тватра. Он писал пьесы с учетом твор-
ческих особенностей своей труппы.
Пьесы Георгия Эристави и’ теперь
входят в живой фонл репертуара
трузинских театров и по своим: сце-
ническим данным не уступают произ-
ведениям классической драматургии.

В последующий период развития
трузинского театра, конеп ХХ и на-
чало ХХ века, во главе грузинских
театров мы вилим крупнейпгих ак-
теров. тесно. связанных с творчеством
больших драматургов. Злесь. в. 06-
новном, мы имеем две линии разви-
тия-—линию бытового реализма; пред*
ставитель которой — талантливый
актер Васо Абашидзе создает свой
репертуар. ‚ исполняя произведения

агарели и Антонова, — они пашут
лля него, имея.в виду его манеру, его
хуложественный стиль; . другая ли“
ния—это линия романтической драмы
и трагедии, представленная знамени-
тым актером Ладо Мосхишвили, ко-
торый творит незабываемые образы
из драматургии Шиллера, Гюго, Шек-
спира, Эту же линию романтической
лрамы и трагедив мы находим. у
классиков грузинской литературы
Акакия Церетели и Александра Каз-
беки, которые создают первые образ:
пы грузинской романтической драмы.

В этот периол грузинский театр
формировался на основе союза актера
< драматургом. Грузинский театр был
	~ OA AN He Soh ces