2 марта 1949 г., № 50 (1274),
Е ТАСС
с ‘целью «сорвать восстановление Европы».
TACC упозномочен пювергнуть эти не-
aenple измышления, , ‘демойстрирующие не-
вожатво их авторов, как совершенно не
ЩИ ‘действительности,
СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ
Воины Вооруженных Сил, каки весь советский народ, rot
__ благодарят партию, правительство, великого Сталина
за отеческую заботу о повышении благосостояния И
< Мы— самые счастливые
под й® any
РТОРУССВИЙ ВОЕННЫЙ” ОКРУГ. 1
марта. (По телефону). Летчики, штурманы,
техники и младшие авиаспепиалиеты 5с-
кадрильи, где, секретарем ‚ партбюро ›стар-
ий лейтенант Воробьев. после передачи
по радио Постановления Совета Министров
и ЦК ВКП(б) о новом снижении цен
ЗЕ йво обмёнйвались своими мыслями. Штур-
ман капитан Корень заявил: ~
Первое слово благодарности —
великому GTanHHy *
Н-СВИИ АВИАГАРНИЗОН, 1 марта, (По
телефону от нам». норр.). динодутиное 90б-
рение вызвало у воинов тарййзойа,\ ‘поста
новление большевистской партии и. совет-
ского. правитехьств&. 9} Новом, CHHRCHED T0-:
сударственных розничных пен на товары
массового потребления: Во ‘реех! частях и
подразделениях гарнизона состоялись ми-
тинги личного состава. Ныь митинге в ча-
CTH, где секретарем партийното бюро офи-
цер Пожидаев, первым взял’ ©1080.) Term
дейтейант Волков. Он сказал: oa
— Постановление Совет» Министров и
ЦЕ ВЕП(6) — новое замечательное свиде-
тельство сталиневой заботы 9 благосостоя-
НИИ трудящихся нашей ‘Родины. В ответ
НЗ ЭТУ 3з200ту мы, авиаторы, должны ра-
ботать не покладая рук над выполнением
залач, поставленных Министром Вооружен-
ных бил СССР в приказе № 10.:
Авизмеханик старший. сержант herped
сказал:
— Спасибо любимому товарищу Сталину,
нашему родному правительству за повее-
дневную заботу о советских людях. о”
Больше угля, металла, нефти!
133 процента и впервые лостигла коэфи-
циента 0,79, Наш ответ wa eTaruNexyw
заботу о народе — увеличение выплавки
металла улучшенного качества т г
СТАЛИНО, 1 марта. (ТАСС). Сотнитысяч
прлящихея Довбасва на улицах ‘Тородов и
шахтерских поселков. в клубах и Двор-
цах культуры слушали‘ передававшееся по
радио Постановление Совета Министров
CCCP и ILE BRI(6) 0 новом снижении цен:
на товары массового потребления.
В перерыве“иежду ночными еменами в
шахтах и цехах заводов собтоялись многое.
люлные собрания.
Нь собрании торняков Рутченковокой
шахты № 2-7. «Липиевка»_ назалоотбой-
щик, почетный шахтер: Иван’ Бугасов ска-
за:
= Постановление о снижении ‘цен яв-
ляелея новым проявлением заботы партии .
И правительства 0 ‘трудящихся. ФАуизнь на-
ша‘ с каждым днем становится все’ лучше,
все краше. За это -—— сердечное шахтер-
ков спасибо товаришу Сталину.
— Ha постановление партии и прави-
тельства мы ответим стахановским тру-
дом, повышением добычи утля, — заявил
в своем выступлении знатный врубмаши-
нист Иван Цигура,
Все выступавшие, нз собрании орнякя
обязались, выполнить в НОЧНОЙ смене по 2
— 3 нормы.
С большим по’емом прошли собрания в
цехах Сталинского металлургического за-
вода. В хоменном цехе Сстариеий. горновой
Сергей Гончаров от имени своей бригады
— Новое снижение пен ‘стало’ возмож-
вым‘ благодаря тому, что советский Hapoel
успешно выполняет’ план’ послевоенной
пятилетки, Растет произволительность тру-
да, растут и заработки. Сеголия ‘`моя,
бригада выполнила, сменное залание Aa.
МОСКОВСЕЙЙ ВОЕННЫЙ ОЕРУГ, 1 мар-
та. (По телефону от наш. корр.). Воины-
авиаторы Н-ской части, как и весь свовет-
ский народ. е огромным воодушевлением и
радоетью ветретили постановление Совета
Министров CCCP и ЦК ВЕТ) 0 НОВОМ
снижении цен. Сегодня утром весь личный
состав чаети собралея на митинг. Первым
выступил ‘техник-лейтенант Нодберезин;
— Постановление партии и правитель-
ства о новом снижении. пен -— важнейший
политический документ. On свидетельствует
о силе и могуществе Советекого ‘ государ-
ства, о преимуществе нашей социалисти-
ческой системы над каниталистической. В
то время,’ вотда в тапиталистических стра-
нах день ото дия понижается жизненный
уровень трудящихел и увеличивается. без-
работица, у нас. B Cobetexou. Союзе,
неуклонно растет. благосостояние. народа,
Слова попросил летчик старший ‘лейте-
нант Милейко. Он заявил:
‚На благо` Отечества
СВ последние he ‘yauraniicrad азота
«Пипл»! № турецкая rasera axyuxypmers
опубликовали. eoogarestite: о том, что, ‚Бо
бы, Советсвяй Союз. що! дбмпинтовым : це-
нам. вабрасывае Ка фыноЕ запасы. 204078
ящихся
CTUMb: BBICOHOT тробовательности
Полеты ‘былин! назначены. на’ 6 часов
vipa. Технический состав. прибыл на аэрод-
ром, когда было еще совсем темно. Стоял
крепкий морозем, о иг .похротавливая свою
машину к вылету, ‘старший сержант Чер-
нов то и лело потирал руки. Вскоре при-
WAY JOTURE. 2 ow gee
— Машину полготовили, Товадищ Yep-
нов? — спросил у ‘своего механика гвар-
дии лейтенант Таранович. р
_ — ак точно, подготовил, — ответил
механик.
° Таранович поверхностно осмотрел само-
лет и мотор, потом забрался в кабину, 3а-
пустил MOTOD u, убехившись, что все в по-
рядке, поспешил к командиру звена. Вуе-
сте е ним к командиру подошел’ и другой
летчик — гвардии лейтенант Орлов.
— Товарищ твардии ‘старший’ лейте-
Нант, — отрапортовал офицер Орлов, —
самолет к вылету готов!
_. —* Хорошо, — ответил командир и Во-
просительно посмотрел на офицера Тарано-
вича. ‘
Тарзнович молчал,
— Ну 3 как ваша машина? — ие до-
ждавшись рапорта, спросил командир 386-
— Не подведет, — ответил Таранович.
om He понимаю, — сказал командир
звена.
‘ Таранович, приложив руку к ‘толовному
убору, доложил:
о -— Товарищ гвардии старший лейтенант,
] самолет к вылету готов.
— Вот такого рапорта я от вас и ждал,
‚ строго заметил командир звена.
~ Romananp звена гвардии стариий лей-
тенант Евдокимов, недавно назначенный
на эту должность, решил после полетов по-
товорить со своим подяиненным. Предвари-
тельно он осмотрел самолет, на котором ле-
тал Таранович, побеседовал с механиком и
мотористом.
Вечером между твардии старшим лейте-
‘нзнтом Евдокимовым и офицером Тарано-
BHYeM произошел разговор. Евдокимов
указал Тарановичу, что он’ плохо воспи-
тывает своих подчиненных — механика
моториета,. у
— Я хорошо знаю своего механика, OF
в моем воспитании не нуждается, — зэме-
тил Таранович. . :
‚— Вы. неправильно понимаете свою
роль, — сказал командир звена. — Вы
командир экипажа и обязаны повеедневно
работать со своими подчиненными. Не за-
бывайте также, что они берут с вас тфи-
мер, а вы сами не являете собой образец
безупречной дисциплины.
Эта беседа, как. из. последующие, He
принесла ощутимых результатов, Векоре
Таранович совершил проступок, и командир
эекадрильи наложил Ha него взыскание.
Случилось так, что командир звена вынуж-
ден ‘был наказать за провинность и меха-
ника самолета Тарановича. .
Евдокимов серъезно задумался над тем,
что же мешает офицеру Тарановичу стать
настоящим воспитателем своих подчинен-
ных. Очевидно, этот офицер не понимал
своей роли командира-воспитателя. Tapa-
HOBART считал, что, если он добросовестно
готовится к полету и XOPOUN выполняет
задание, значит, службу несет исправно...
Однажды в разговоре с Тарановичем. Ев-
докимов посоветовал #му брать’ пример с
командира экипажа Орлова: Гвардин ‘лей-
тенант Орлов’ был ‘хорошим ‘наставником
своих подчиненных. Он прививал им чув-
Ceo высокой `ответетвентиети 3a успёх
Каждого полета, воспитывал. их в духе
нерушимой верности. воинскому долгу. №в-
толы. убеждения он умело сочетал с мето-
дами принуждения, :
В этом экипаже «долгое время не было
дисциплинарных проступков. Но вот гвар-
дии лейтенант Орлов Узнал о том, что мото-
рист. проявил недиециилинированность. Ко-
мандир экипажа немедленно выяснил все
оббтоятельства И заключил,” что моторист
заслуживает строгого наказания. Однако
после беседы с ° мотористом, ‘который
искренне раскаялся в совершенном их
проступке, Орлов изменил свое решение.
Офицер теперь был’ убежден, что этот раз
товор и суровое предупреждение возымеют
евое действие, °и не. ошибся: илалиий
авиаспециалиет больше не нарушал дис:
ЦИПЛИНЫ.
По-иному обстояло дело с командирской
требовательностью У офицера Тарановича.
Ок вовсе забыл, что`его прямая обязан.
ность — руководить подчиненными своего
экипажа. Когда, например; старший cep-
жант Чернов получил взыскание от стар
шего начальника, командир экипажа даже
не потрудилея поговорить с0 своим подчиз
ненным, Свое «невмешательство» он 0б’яс2
нял ‘Тем, что’ Чернов, получив взыскание,
«ам пролумает свой проступок, и напоми-
нать ему Лишний раз об этом не стоит», А
Чернов тасценил молчание командира 10:
иному: раз, мол, командир ничего не гово+
PHT 0 совершенном нарушении, значит, он
«на его стороне». Чернов не изменил своего
поведения. Кроме того, Тарановичу трудно
было воспитывать подчиненных в духе вы-
сокой воинской дисциплины потому, что и
сам он. нередко проявлял элементы недис-
пинлинированности. Олнажды, — например,
он. произвел взлет < опозданием; & низ. мар-
шруте нарушил заланные интервалы и
дистанцию. . р
Командир звена офицер Евдокимов пра-
вильно решил, что прежде всего нужно
воспитать у Таюавовича требовательность
к вебе, к. своим поступкам. Он заставил
командира экипажа тщательно изучить
Дисциолинарный устав, Устаз внутренней
службы. Уставы они читали. вхвоем, и Вв-
доБимов спрапгивал. Тарановича, как он
усвоил основные ‘положения, как их. сле-
дует применять на практике.
Занятия принесли ‘большую пользу.
Изучая уставы, Таранович увидел, чо 9
плохо выполняет уставные требования #
поэтому отстал oT других офицеров. Лож-
ный стых мешал ему обращаться за сове-
том и помощью к более опытным офице-
pam.
— Неудобно все-таки обращаться за
помощью, — сказал он вомавлифу звена:
— Неверно. рассуждаете, — убежден»
но заметил офицер Евдокимов, — на0бо-
рот, нужно больше и чаше спфаптивать
совета ‘у товарищей, перенимать их опыт.
Следуя совету командира звена, Тафано-
вич стал больше общаться с гвардии лей-
тенантом Орловым, присматривалея к т9-
му, как тот осуществляет дисциплинар-
ную практику, Таранович тоже етал ин-
тересоваться работой каждого члена эки-
пажа, часто беседовал с механиком и №-
тористом. Командир экипажа стал бюлее
требовательным к своим подчиненным,
„ Благодаря тому, что командир звена и
старшие начальники во-время помогли
твардии лейтенанту Тарановичу, он изба»
вилея от многих недостатков. Теперь этот
офицер нашел путь к умелому воспитанию
своих. потчиненных.
Мапитан fi.
ГОРШКОВ,
Мм ee
БАКУ, 1 марта. (ТАСС). Постановление
Совета Министров CCCP и ЦЕ В) о
Новом. снижении > цен: Ha. ‚товары MaccoRore
потребления > & глубоким › удовлетворением
‘встречено трудящимиея нефтяного Bary.
На промыслах нефтеперерабатывающих и
маниностроительных. заволах города’ е0-
‘стоялись’ многолюдные собрания.” Бакиниы.
горячо благодарят партию и правительство
3& новое проявление заботы о трудящихся.
— Сеголия мы; советские › люди, нёре-
живем исключительно ваяле ‘и ‘радость
506 событие, =— сказал зналный, буровой
мастер” Ата Нейматулла, —= В; результате.
нового онижения цен ‘еще ‘больше yRpenut-
CH RYDC рубля, повысится реальная эа0з-
ботная ‘плата рабочих ‘изелужыцих. ” Это
будет болыним выигрышем для населения.
Наш долг — ответить‘ на заботу партии и
правительства о дальнейшим повышением
производительности труда, снижением .с6-
бестоимости, поднятием качества лы
ции: о
Моя бригада Gyper ‘rry6onyn. разводоч-
ную скважину. Я обязуюсь сдать ве; экс-
плозтациювникам ‘на 25 дней раньше на-
меченного. Cpona. это даст. и ТЫеяч
рублей экономии,
‚ Собрания ночных смен состоялись на’
промыслах треетов. «Лениниефть», «Ота-
линнефть», «Орджоникнлаюнефть», нз неф-
теперерабатывающем заводе имени Сталина,
на мзииностроительном заводе имени лей.
тенанта, Шиилта. и ‚других предприятиях.
—— Вольшевистекая партия, советское
правительстве и наш любимый товарищ
Сталин нб-отечески заботятся ‘о’ советском.
народе. С каждым днем становится жить
рапосчней: ‘Все ‘свои знания, силы и уме-
‚ние. мы, приложим AA TOTO, чтобы трудом!
И учебой отблагодарить наше родное, пра-
SUTCT ECHO.
— Теперь наша жизнь станет. еше луч.
ше, —— сказал на митинге в другом. под-
разделении рядовой Зайцев. — Это поста-
повление партии и правительства obecne.
чит хальнейший пох’ем благосостояния Ha-
родных масс. Мы самые счастливые люди
на свете, потому. что мы-—советские люди.
Вольнонаемный работник Н-ской авиа-
части Полина Заливако высказала общее
мнение. заявив: :
9 и ЛО.
— От всей души хочется отблагодарить
нашу родную партию большевиков, совет-
ское правительство и товарища Сталина за
повседневное внимание к советскому наро-
ду. В ответ на постановление мы даем
слово работать еще лучше:
‚^_ Колхозное спасибо
_ Товарищу Сталину _
Члены колхоза имени Оталинз с большой
- радостью елушали! по радио Побтановление
Советх Министров СОСР и ЦЕ: ВЫШб):
— OT глубины души. благодарим пар-
тию, правительство, товарища Сталина за
неустанное проявление’ отеческой. заботы: ©
советских. тружениках. Колхозное спасибо
товарищу Сталину!
‚ Хлеборобы `Ваменец-Подольской области
будут работать так, чтобы выполнить и
перевыполнить свои ‘обязательства, дан-
ные великому Сталину: выраетить со всей
нлощади свыше 100 пулов: зерновых, 200.
центнеров сахарной свеклы: с каждого гек-
тара, превзойти довоенные показатели по
развитию животноводства.
Члены нашей артели, носящей имя тод-
ного Сталина, в этом. году берютел’ за 25
центисрзв зерновых и 360 центнеров са-
харной стевлы © гектара. В весеннему се-
BY мы: подготовилиеь раньше и значи-
тельно. Lyme, TOM во Bee предылущие
foun: Взятое обязательство мы. честно
выполним —— дадим государству много хле-
ба, сахарной свеклы, продуктов животно-
водства.. Это! будег нашим, скромным -отве-.
том на неустанную заботу партии и прави-
тельства, товарища Сталина’ ‘о советском
ре
`Терой слива руна,
предселатель колхоза имени
Сталина, Ружичнянского района,
Петр ГОРБАЧ;
- Герои Социалистическото Труда,
. бригадиры. колхоза имени Ja
— Anos PEBERHH,
1 Григорий СТЕПАНОВ:
Герои Социалиетичеекого Tpyza,
`‘звеньевые ‘колхоза имени Сталина
— Анна КОШЕК, Ульяна” ГУЛА;
’ Екатерина ДОРОФЕЕВА; Прасковья
ДЗЮБИЙ, Мария КРАКОВЕЦНАЯ,
Проскуров, 1 марта. (ТАСС).
Добъемоя еще более вывоних
‘показателей: в учебе
СЕВЕРО-КАВЕАЗСЕИИ . ВОЕННЫЙ 05-
РУГ, 1 марта. (По телешону. от. наш, корр.).
С чувством торячей благодарности, встре-
THIH воины-авиаторы постановление Co-
вета Министров СССР и ЦЕ ВКП(б) о но-
BOM снижении государственных розничных.
цен на товары массового потребления. На .
митинге в оном из подразделений Балай-
ского авиаучилища имени А. Серова ‚пер-
вым взял слово инженер-майор Андронов.
—. Снижение цен означает повышение
резльной заработной платы , советоких
людей, — сказал он, — Это еще раз
убеждает нае в том, что. намеченный ета-
линоким пятилетним планом рост. матери-.
алыного благосостояния трудящихся yC-.
пешно. UPCTBOPACTCA В жизнь. - :
В авпаюемонтных мастереких. где. на-
чальником офицер Рябиков, ©. речью на
митинге выступил стахановен Оленников.
— Roria я слушал по радио этот заме-.
чательный документ, сердце моз наполни-
лось гордостью за Родину и. ee “добтиже-
ния, — заявил он. — Жизнь советевих
людей становится все ралоетней и. счаст-
ливей. Такая забота; 0 трудящихся ‘в03-
можна только в нашей стране, где каждое
мероприятие правительства исходит W3 Ha-
сущных нужд народных масс. Мы: добьемея
еще более высоких показателей в работе.
— Вепоминаютея сталинские слова.
произнесенные на прелвыборном собрании
93 февраля 1946 тола-— говорит старитина
Негомеджанов. — Тогда товарищ ‘Сталин
сказал, что 060006 внимание” будет обра-
щено на расширение ‘произволетва предме-
тов птирокотго потребления, на’ поднятие
жизненного уровня трудящихся путем по-
следовательного снижения цен на товары.
Слова Сталина — твердое слово. Наш ео-
ветский народ под руководством любимого
вождя уверенно илет к коммунизму. Мы,
‘воины. обязаны ответить на‘ заботу пар-
тии и правительства выеокой боёвой готов-
ностью. отличными ‘показателями в Учебе..
Опубликованное вчера ‘Постановление
бовета Министров СССР и НЕ BRII(6): «0
новом снижении @ 1 марта 1949 года. ге-
сударетвенных розничных цен на товары
массового потребления» является ярким
свидетельством неустанной заботы. больше-
вистекой партии и Советского ‘государства
о повышении материального благосостояния
советского народа. Второй этап снижения
тосударственных розничных „цен, послехо-
вавший после успешного завершения тре-
тьего решающего года послевоенной пяти-
детки и проведенный в условиях нового
мощного под’ема народного хозяйства СССР,
является убедительным . доказательством
того, что лишь при веоциализме прогресе, в
развитии производительных ‚сил целиком и
полностью используется народом, что лишь
в социалистическом обществе каждый но-
вый шаг в погемо произволительности 95-
цественного труда’ означает вместе с тем
кальнейший под’ем материального и куль-
гурного благосостояния трудящихся.
— Цовоз снижение цен — это резуль-:
тат быстрого. под’ема всего нзродного хо-.
зяйетва, ярчайшее проявление сталинской
заботы о советских людях. Мы, воины-
звиаторы,. обязаны’ ответить’ на, эту ‘заботу
повыми успехами в боевой и политической
подготовке, лальнойиим ухреплением BORE
ской TRCUINRINITHH. }
Один за ‘другим ‘выступают воины-
эвиаторы,.^Они от’ души › приветствуют. пэ-
становление партии. и правительства, Бля-
нутея еще выше поднять боевую TOTOB-
ность ввоих. подразделений.
Затем, ‘выступил, капитан они,
Он сказал: .
о — Я лумаю, что выражу общее мне-
ние, если скажу: спасибо тебе, родная:
большевистекая. партия, наш мудрый
вождь и учитель великий Сталин, 38 про-
явленную заботу. Мы не пожалеем сил и
энергии на благо. нашего любимого 076-
чества, для укрепления Вооруженных бил.
страны социализма,
.
С КАЖДЫМ ДНЕМ ВСЕ: РАДОСТНЕЕ ЖИТЬ
На заботу ` советского правительства,
большевистской партии, ‘лично тозарища
Сталина весь. наш народ ответит новыми
трудовыми подвигами. Мы. ‘авиаторы. ‘от
ветим на постановление правительства и
партий упорной борьбой з& отличные по-
вазалели в ‘учебе; за усиление ношу ета
линекой авиации.
С чувством гордости за свою советскую.
Родину прочитали мы Постановление Co-
pera Министров СССР и ЦЕ, ВКП(б .о но-
вом. снижении цен на ‘продовольствие И
промышленные товары, Только в. нашей
стране возможно ‘тавое чуткое отношение
к людям. отеческая забота о повышеняи
благосостояния с ‘трудящихея. = Невольно
вспомнились: слова любимой. песни о. Ро-
дине: «С каждым днем . все лоте
ЖИТЬ»:
Инженер-напитан И. ВАСИЛЬЕВ,
Старший ‘лейтенант В. ПАНФИЛОВ. .
. СНИЖЕНИЯ ЦЕН и
Как капиталистическое государство не. мо-
жет серьезно влиять на хозяйство, при-
надлежащее монополистам, Известно, что
попытки установить даже, весьма ограни-
ченный государственный контроль над це-
нами в. США во время войны окончнайсь
полным провалом...
Неуклонное снижение пен наз оенэве
снижения ‘издержек производства является
олним. из: важнейших законов социали-
шению покупалельной способности насе-
ления, к распгарению. внутреннего рынка,
что является, могучим ‘стимулом раесшире-
ния социалистического. производства В го-
рохе’и деревне. - a
Наша `социалистичевкая › промытлден-
ность: в} отличие от’ капиталистической
развивается ‘не’в. интересах › получения
наибольшей ‘прибыли, а Имеет в виду Ваи-
лутшее ^ удовлетворение потребностей тру-
дящихея: «Только ‘промышленность, ^си-
тематически енижающая цены на товары,
только промьииленность, базирующаяся” на
систематическом ‘спижении себестоимости
систематическом ‘спижении себестоимости
продукции, Только промышленность, систе.
матически: улучщающая, стало быть. вое
производство, технику и организацию тру-
да, методы и Формы управления Уозяй-
ством, — Только’ такая промышленность
нужна’ нам; ибо только она ‘может разви-
ваться вперед И только она может Дать
пролетариату полную победу». (И. Сталин).
Успехи: социалистического произволетва
в нослевоенное время дали возможноеть.
Советскому государству на основе ликвида-
ции последетвий войны в ‘сфере обращения.
HW увеличения- товарной массы осуществить
последовательное» снижение цен” на › все
товары укрепить советокий рубль ‘и’не-
‘измеримо повывить жизненный уровень
народа.
же *
Tlocaeronareapace. и. неуклонное оне,
ние цел на предметы . потребления ›яви-
лась ‘одной из важнейших задал поелево-
енном пятилетнего плана. Выступая’ на
1a, товарищ Сталин сказал. 910 в оланах
Благодаря достигнутым успехам в в. обла-
сти промышленного и сельскохозяйствен-
ного производства непрерывно увеличизал-
ся 00 ем товарооборота, Особенно mu-
рок проходило развертывание ‘гобу-
‚дарственной и кооперативной тортован
‘за последние лва года. Только за один
38 последние два года. Только за один
минувший год розничная. сеть увеличилась
Ha 35 тысяч магазинов и палаток.
Олнако для последовательном — сниже-
ния государственных розничных ‘цен. нб-
цостаточно лишь роста промышленном и
сельскохозяйственного произволетва’ и раз-
вертывания товарооборота. Для этога нуж-
HO еще, чтобы систематически улучшалиесь
качественные показатели промышленно’
CTH, чтобы росла произволительность тру-
да. снижалась себестоимость промышлен-
Ной прохукции, увеличивались Наконле-
ния. В 1948 году производительноеть тру-
да в промьшиленноети выросла на 15 про-
центов. Установленный план. снижения ce-
бестоимости промышленной продукции на
1948 год был перевыполнен, и благодаря
развернувшемуся веенародному движению
за рентабельную работу общая. сверхилано:
вая экономия от снижения себестоимостя
промышленной. ® продукции составила
свыше 6 миллиардов рублей. В нынешнем
тоду эта сверхилановая экономия должна
возрасти благодаря возникшему по почину
московских предприятий веенаролному тви-
CHER) ‚3а ускорение оборачиваемости 060-
ротных средств в промышленности, что. по-
зволит мобилизовать новые дополнительные
резервы снижения себестоимоти. _.,
Таким образом, в послевоенное врехя в
результате успешного выполнения пяти-
летнего плана, наряду с увеличением .то-
варных ресурсов быля возданы значтитель-
ные резервы, накопления. необходимые для
последовательного снижения цен при 06ес-
печении дальнейшего роста социалистиче-
свого, производетва, =
Известно; что денежная реформа. и oTMe-
на. карточной системы, проведенные в. де-
Бабре 1947. года, основывались на значи-
тельном енижении розничных цен, что зы:
ржал социалистический характер рефор-
мы, имевшей в‘виду дальнейший под’ем
жизненного уровня: трудящихся. При про-
ведении денежной реформы высокие ком-
мерческие цоны были упразднены, госу-
дарственные розничные цены HA основные
продовольственные товары снижены более
чем В 2,5 раза, а на промышленные това-
ры — в среднем в 3,2 раза против уров-
ня прежних коммерческих цен. Цены ‘на оказывает систематически экономическое
хлебопродукты были снижены при’ отмене воздействие на колхозный рынок в целях
карточек на 10—12 процентов по сравне-
нию © прежними майковыми ценами, что
существенно улучшило бюджет трудящих=
ся. 910 был первый этап снижения ro-
сударетвенных розничных цен, давший на-
селению` огромную материальную выгоду.
Спустя’ четыре, месяца после ленежной
реформы былоб осуществлено новое сниже-
‘ние государственных фозничных цен, а
осенью 1948 года — следующее ’ частич-
н0е снижение цен на некоторые товары:
Это последовательное снижение рознич-
ных цен обусловило значительное ^повы-
шение ‘материального благосостояния наро-
ла. Население стало больше покупать пред-
метов’ потребления, ‘повысилась реальная
заработная плата рабочих и служащих. В
1948 roxy продажа хлеба населению вы-
росла из 56 процентов, сахара — B 2 pa-
за, кондитерских изделий — на 45 про-
центов, хлопчатобумажных тканей — Ha
56 процентов, обуви = на 45 процентов.
В. целом ‘в результате снижения’ цен в
государственно-кооперативной и колхозной
торговле ‘трудящиеся нашей страны в
1948 году получили чистый выйгрыш ‘в
86 миллиардов рублей. Благодаря’ такому
значительному снижению розничных цен,
& Также росту заработной платы» рабочих
и служащих и денежных доходов колхоз-
ников › покупательная способность» овет-
ского рубля в 1948 foxy возросла в два
раза, а. реальная заработная плата. рабочих”
и служащих поднялась’ более Чем-в`двл
раза.
‚Новое снижение государствевпых pos!
ничных цен на товары массового потреб-
ления даст дополнительный выйтрыйт наев-
лению в размере 71 миллиарда рублей.
включая и предстоящее снижение nen в
колхозной и кооперативной торговле.
В’ Советском государстве помимо государ-
ственного сектора розничной торговли и
кооперативной торговли существует ‚еще
Колхозный рынок’ ге ‘товаты peannav.
га. КУА ААС TUBAL AL реалязу-
ются по ценам, складывающимся на
рынке, т. е. в зависимости от спроса и
предлокения.
Уровень. цен на рынке имеет немало.
важное значение для бюджета семьи рабо-
чего и интеллигента. Советское государ-
ство, сосредоточивая в своих руках подав.
ляющую часть всех товаров в. стране,
осуществления советской политики цен.
Экономическое воздействие планирующего,
социалистического государства на колхоз-
ный рынок наглядно проявилось в после
военный период и особенно поеле проведе:
ния денежной реформы и отмены карточ-
ной системы.
Уже в первом квартале 1948 года цены
колхозного рынка снизились более чем в
3 раза по сравнению с уровнем цен пеёр-
вого квартала 1947 года, приблизившись
по ряду продуктов к единым государствен
ным ценам. 3a последние два №-
да цены колхозного’ рынка снизились более
чем в 4 раза, а цены кооперативного рын-
кз. — в три раза, что в совокупности да-
ло материальную выгоду нашему народу в
размере 29 миллиардов рублей. .
В нынешнем, 1949 году снижение цен
в кооперативной торговле и ожидаемое CHH-
жепие цен на колхозном рынке веледствие,
проведенного второго этапа снижения го-
сударственных розничных цей даст трудя.
щимся нашей страны чистый выигрыш в
размере 23 миллиардов рублей.
Таковы реальные, ощутимые результаты
советской политики неуклонного снижения
розничных цен на основе под’ема социали-
стического производства.
а
{`В капиталиетаческих бтранах происхо-
AAT непрерывный рост розничных цен н
снижение жизненного. уровня трудящихся.
В США цены на товары растут, предвещая
наступление нового экономического кри-
зиса. В Англии; по данным, приведенным.
Гарри Поллитом на 20-м cease англий-
ской компартии, повышение пен на товары
широкого потребления. составило в общей
сложности 300’ миллионов фунтов стерлин-
гов. Потребление продовольствия на душу
населения 3 среднем сократилось на 10
процентов.
Советская политика пен в отличие от
своекорыстной политики цен капиталисти:
ческих монополий направлена к неуклоп-
ному укреплению экономической мощи со-
циалистического государства, к непрерыв-
ному под’ему благосостояния народных.
масс и полностью отвечает жизненным ип.
тересам трудящихся, “борющихся пох ру-
ководством партии Ленина—Сталина 3a
победу коммунизма в нашей стране.
И. СВЕТОВ.
работы коммунистической партии на блие
жайшее будущее «ocodee внимание. ‘будет
обращено на расширение производотва
‘предметов. широкого» потребления, на под-
нятие жизненного уровня трудящихся пу-
тем последовательного снижения цен: на
все товары». ‘
‚Это указание товарища Сталина yenem-
но’ претворялось в жизнь в течение“ ие-
текиих трех лет послевоенной пятилетки.
Cpasy же по окончания ‘войны ‘воциалие
стическая промышленность пероключилась
на выпуск гражданской продукции, ‘увез
личивая из Года в отол ‘производетве пред
метов потребления для’ населения. Кривая
роста промышленной протукиии непрерыв-
HO Ннарастала, и уже в концу 1947 да
Фыл достигнут ce довоенный уровень, & в
истекшем голу этот уровень. был превзой-
ден на. 18 процентов. ~
Характёрно, что ионы ‘предме-
тов потребления 3a нотекиий период moc~
левоенной пятилетки росло быстрее, dex
продукция всей промышленности в целом.
Так, за первые два года пятилетки произ-
BOICTBO хлопчатобумажных тканей увели-
чилоеь на 56 процентов, шерстяных —
на 73 процента. кожаной обуви — на. 79
процентов, резиновой обуви — в 3,3 рз-
за, животного масла — в 1,9 раза, ра-
стительного маела — B 1,5 paga, A tepo-
изволетви сахара в ощном только 1947 то-
ay увеличилось более чем в два раза. B
истекшем 1948 году продолжалея дальней:
шШий рост производстве. ‘предметов массово-
10 ‘ отребления.
_Замечалельных успехов добилось соция-
листическое сельское хозяйство, Которов,
несмотря” на ‘неблагоприятные? метеорологи-
ческие ‘условия, yao B 1947 foxy no Ba-
‘Товой ‘продувний зерновых превыеило б9-
лее чем в полтора раза уровень 1946 го-
да, ав 1948 году валовой урожай зерно-
вых вцелом по СССР составил свыше 7
MIP. YB WH 0ез малого достиг уровня
Довоеняюго, 1940, гола. Тём самым была
успешно решена задата, нары про-
мышленности сырьем, а населения — про-
Дозольствием. .
7
В советском социалистическом государ
этве цены на товары ‘устанавляваютея в.
тлановом порядке. в интересах расширения’
эциалистического производства и повыше-
‘чия жизненного уровня трудящихся. Бла-
‘юдаря господству социалистической ‘200:
—CTBCHHOCTH на средства производства и.
плановому развитию экономики в, ‘60.
зетском обществе исключаются стихийные
золебания цен в зависимости от спрога и.
тредложения, как это’ имеет место в капи-
галистических странах,” где ’паразитические
ююнополни проводят политику слекулятив..
того взвинчивания цен для обогащелия
фучки монополистов: Te
Капиталистическое государство не может.
TDOBOIETh политику снижения цен, так как.
гакое
итересам
ониление противоречило — бы
‚ капиталиетических монополий,
рулием которых является это государство.
Yo если бы даже нашлось такое капитали-
‘этическое государство, готорое взхумало бы
троводить политику снижения цен, оно бы
366 равно ие смотло осуществить ее, так