За наий Советскую Родину! ‘Lena 20 Kon. ВОЕНН О-ВОЗДУ шных. сил (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) SOX Воскресенье, 10 апреля 1949 г. зали, какой отромный успех эжлет. художе- слвенные произведения, правдиво и глу- бово. трактующие, актуальные, жизненно важные, темы. Не зря ‚с такой звериной 31000й обоушивалиеь на эми пьеен 3л000й обрушивались на эти пьесы безродные коемополиты, › ирезренные отще- пенцы-антийатриоты. «Беспачпортных бро- дяг`в человечестве» приводила в ярость ярко выраженная высокая идейность луч- ших. произведений нашей литературы и искусства. Ведь кто. является главным ге- роем. пьес Софронова, Корнейчука, Сурова и друтих. наших. - драматургов-лауреатов? Советекий патриот, свойм ‘упорным: трудом, своей влохнозенной. творческой нчыслью умножающий славу. Отечества. ‹Чесмотря на попымки юзовских; борща- говеких, ‘альтманов, мееровичей, и. иже с ними, очернить, ошельмовать. все лучшее, передовое, советекие люли по достоинству оценили высокоилейные произведения на- шей. литературы и искусства. Достаточно сказать, что пьесе» «Московский характер» в течение одного полумаия принята к постановке в 94 театрах страны, «Зеле- ную, улипу» ставят 44. театра, «Макара Дубраву» — 22 театра, Что это, как не всенародное признание произведений, 33- и удостоенных. Сталинских пре- ME ` ‚ Оталинеких премий удостоены также выдающиеся работы в области хуложест- венной и хроникально-документальной ки- нематографии, музыки, . теалфально-драма- тического, оперного, . балетного искусства, живописи, скудьтуры и архитектуры. Среди них мы вилим. такие. высокоилейные И. высокохудожественные „Кинофильмы, как «Молодая гвардия», ‚ «бу чести», «Мичурия», «Повесть. ю настоящем чело- веке». . «Третий. удар», «Далекая невеста», ‘замечательный. документальный’ фильх «Владимир Ильич Ленин», а также такие хроникально-локументальные. фильмы, Как «День Воэтлушного ‚Флота. СССР», «На ©траже мира» и другие. , И „Наш народ любит музыку, онерное и балетное искусство. Он высоко оценивает музыкальные произвеления, спектакли, исполненные ‘благородното. патриотическом звучания. Вот почему такой высокой . на- прадой — Сталинской премией — отмече- ны «Кантата © Родине». А, Арутюняна, ROUKEDT. GT CRDBIRE С ‘оркестром В. Два». рибнаса, спейтакли «Bopye. `Тодунов», «Иван Субанин», «Виркани Сара», «Рай- Moma», «Лейли и Меджнуи» и другие. ПТирокую известность по. праву получи- ли картины и рисунки художников Кук- рыниксов. А. ^ Герасимова, Ф. ‚ Шурпина, Сегодня в номере: Письмо товарищу Сталину И. В Совете Министров Союза ССР. — О присуж дении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки и изобретательства за 1948 год (24 3 стр.). В; Совете Министров Союза ССР. — О присуж: дении Сталинских премий за выдающиеся работы в области литературы и искусства за 1948 год 3-я сессия Генеральной. Ассамблеи ООН: (4 стр.) Телеграммы из-за границы (4 стр.).. mT OC к “es a eee ol Rael Всесоюзного Ленинского. Коммунистического Союза Телеграмма товарищу Сталину И. В. от Премьер- Министра Народной Республики Болгарии. Георгия Димитрова A ответ товарища (1 стр.). oo Телеграмма товарищу ау дателя Совета Министров: Финляндской Республики К. Фагерхольма и ответ товарища Сталина И. В. И ГАЗЕТА, И. В. от Предсе- й ей - (3 стр.). № 84 (1308) . Праздник С горячим одобрением прочтут - сегодня советские люди постановление Совета Ми- нистров ОССР о присуждении. Сталинских премий ‘3% выдающиеся работы. в области литературы и искусства за 1948 №. 9 постановлению —= еще’ одно ‘яркое до- казательство повседневной заботы боль- чпевистекой партии“ и“ ‘советокого прави- тельства о развитии всех отраслей coRer- ской культуры — аи mepexoBol wy bs туры: в мире. Водьшое число ‘художественных произвез дений, удостоенных о высокой. оценки — (талянской премии, свидетельствует о том, что наша литература и наше искусство ‘на- ходятся на’ под’еме, переживают период невиханного творческого расцвета.’ В этом ческие решения партии по идеологическим вопросам. Большевистская партия указала и указывает нашим писателям, поэтам, драматургам, деятелям искусств единствен- ло правильный путь —— ‘путь глубокого проникновения в жизнь и дела советских людей, славных строителей коммунизма. Неразрывная связь с народом, животворный советский патриотизм, безграничная любовь к Родине, партии Ленина — Оталина — вот неиссякаемый источник творческого влохновения работников литературы и ис- KYCCTBS, р В ярких и глубоко правдивых. хуложе- ственных образах. показать советского че- ловека, пламенного патриота своего Отече- ства, раскрыть ето благородные черты — такова задача нашей литературы и искус- ства. Присуждение Сталинских премий за выдающиея романы, новести, поэмы, пьесы, кинокартины, слекталли, произве- дения музыки, живописи, екульштуры, а- хитектуры являетея подтверждением . того, Ч эта задача успешно осуществляется. Тема сегодняшнего дня-—тема борьбы. co- ветских людей под руководством. больше- вистекой партии за построение коммуниз- ма — стала основной темой наших. писа- телей, драматургов, деятелей искусетв.. ‚ Отадинских премий первой степени удо- стоны произведения В, Ажаева, М. Ауэ- зова, В. Федина, С. Бабаевского. Оталин- скую премию второй степени получили пи- сатели Т, Семушкин, В. Лание, 5. Поле- вой. (Камов), А, Первенцев, В. Попов, Е; Мальцев. (Пупко), А. Гончар. Оталинской премией третьей, степени отмечены ‘ро- маны, повести и трабсказы (Г. Гулиз, Ю. Далтева, В. Саянова, А. Саксе (Абза- zon), И. Рябокляча, T. Сыдыкбекова, Г. Леберехта, В. Лобровольского. Ю. Янов- ar SNE SR OF ee ee ОТЕЯНЕР ‚ ского, В. Сафонова, ©, Панферова. , В чем сила этих произведений? Прежде всего в глубокой правдивости, в подлин- ной партийности; в высокой и благородной идее, легшей в их основу. Чему бы они зи были посвящены — периоду” граждан- ской войны или героизму советских вои-- вов в годы Великой Отечественной войны, ‘строительству нефтепровода! ‘или . героаче- ским будням . KOKOMO. ‘села, —= везте чувствуешь глубокое партийное отношение ‚авторов к изображаемым им. событиям и. мтитоле Reanrty. mearnn зыотхпает Ак людям, всюду писатель выступает han страютный. борец за. новые, социалистиче- ские отношения. ‘Такой похход’ придает вем этим произведениям необыкновенную ‘остроту и злободневность, превращает их в мощное средство рН ‘воспитания народа, Тзкими же тачествами отличаются позмы и стихи наших поэтов М. Исаков- ком. К Симонова, Н. Тихонова, С. ШЩи- пачева. Н. Грибачева, М. Луконина, М. Ба-. жана, А. Кулешова, Я. Коласа (Мицке- вича), Мамеда Рагима, С. Маршака. IN подлинно воинотвующая поэзия, несу- шая в себе возвышенные идеи, призываю- шая к упорной и настойчивой борьбе sa TOPRECTRO коммунистических идеалов. © ‚ В щюшлом году Появились поистине замечательные произвеления = советской драматургии, Пьесы ` «Московский хараж- тер» А, Софронова, «Заловор обреченных» H. Вирты, «Макар Дубрава» А. Боюрней- ‘чука, «Зеленая улица» А. Суров, «Ар- сен», «Герой Крцаниси» и. «Имеретинские чочи» С. Шаншиапивили, «Снежок» Люби“ мовой с наглядной убедительностью пока- ‹иго нородов, учителю и яругу совётской мололетки — ‚ Клянемся Вам, дорогой товарищ Сталин, торячо любить свою социалистическую Родину, смертельно ненавидеть ее врагов, не знать страха в борьбе, стойко перено- сить трудности и невзгоды, проявлять уноретво и настойчивость в достижении поставленной цели. Молодое поколение на- шей страны готово выполнить все Ваши указания, все задания коммунистичеекой партии и советского правительства. 0бе- щаем Вам всегда быть бдительными, гото- выми дать сокрушительный отпор импе- риалистическим захватчикам, готовыми от. дать все свои силы, а если понадобится — и жизнь для защиты нашего социалисти- Вы учите советскую молодежь упорно овладевать знаниями, культурой, наукой и техникой, `Влянемся Вам, товарищ Сталин, с че- ‘стью выполнять это Ваше указание. 06е- щаем Вам настойчиво изучать великое уче- ние Ленина— Сталина, еще с большим ‘упорством овладевать знанием всех тех бо- татетв, которые выработало человечество, ‘возвеличивать самую передовую в мире со- ветекую науку, технику и культуру. Спасибо, сердечное спаснбо Вам, родной товарищ Сталин, за повседневную, отече- СЕУЮ заботу 0 молодом поколении страны социализма. Торячю, от всей души. желаем Вам, любимый товарищ Оталин, доброго Здоровья на радость и счастье советскому народу, ва благо всего прогрессивного человечества! ` Наш небосвод прозрачен и кристален,. Нас окружил заботами: натох. H Вашу жизнь, Ваш путь, - товарищ Сталин, В пример себе вся молодежь берет! Любовью к Вам и верностью Отчизне Живет.и дышит ‘молодость. ВАА Товарищ Сталин! ‚ Солнцем. Вашей жизни Все уголки земли озарены! 7 талин -— партия большевиков, Oram =— знамя веливой ‘борьбы, ‘Сталин — песня грядущих веков; Сталин — солнце народной. судьбы. ‘бталин-счастье советских людей, Сталин-торхость ‘и: слава. побел. (талин-—мудрость бессмертных идей, `Сталин-—Ленин сегодняшних лет. Да. ‘здравствует’ ната’ тт ‘социалич стическая Родина!‘ * Да здравствует Всесоюзная Rownryitmerse ческая партия (большевиков) - — влохнови- тель: и организатор всех од. советского народа! Е : Да здравствует sermnnit ВОЖДЬ партии и советского народа, любимый и родной товарищ Сталин! р о: успеха в их грандиозном творческом труде но строительству. коммунизма, в борьбе за ИР Во всем мире, выражаю. твердую ‘узе- ‚ренность, что дружба и сотоулничество PCHHGUIb, что дружоа и сотрудничество между. нашими народами будут и вирель эазвиваться и укрепляться еше в боль развиваться и ‚уврепляться еще. в боль- щей степени, что поможет нам бысто по- строить социализм в нашей стране. ГЕОРГИЙ ДИМИТРОВ, Пит Нарин Республики ` Болгарии. osapumy CLAML Or Xl c eana. OP nee Neuuucr Коммунистического Союза Молодежи. роды. Для миллионов юношей и девушек. комсомольцев. и ‘кембомолок труд етал де- лом ‘чести. славы, ‘доблести ‘и ^ геройства. Всеми своими успехами комсомол. советекая молодежь обязаны мудрому руководству коммунистической партии, Вашему тени: зльному руководству, товарищ. Сталин. Дорогой товарищ Сталин! Наш ©’езд прошел в обстановке больше- вистской критики и самокритиви, под. зна- ROM борьбы за дальнейшее улучшение ра- боты комсомола по ‚коммунистическому вос- питанию молодого поколения, под знаком мобилизации всех сил юных патриотов на активное участие в общенародном труде по ностроению коммунизма в нашей стране: . и твердо шел за большевистской партией, как преданный ее сын, как 0 зерный и боевой помощник, о В предвоенный répaog, в’ пернод борьбы советского нарола зь завершение етроя- В предвоенный период, в пернод борёбы советского народа з& завершение етрон- : тельства социализма в (ССР, комсомол всемерно помогал коммунистической партии . укреплять. могушество. сопиатистического водах и в колхозах, на транспорте” т стройках, oGecreuanan фронт всем необхо- ДИМЫМ. Мы счастливы, что В героической борьбе нашего народа против фашизмь с0- ветекая молодежь оправлала Валие, товарищ Сталин, высокое ` ловерие. Цосле победоносном ‘окончания войны. EOMCOMOI, следуя зову ВЁТб), поднимает вилы юных патриотов на восстановление и развитие* народного хозяйства, на осущест зление грандиозной программы › стронеёль- тва коммунизма; начертанной ^ Вами, дорогой наш вождь и учитель; ‘Молодые’ труженики города ин деревни высоко несут знамя социалистического соревнования, `00- рютея ва досрочное вынолнение. пятилетне- го плана, овладевают. наукой; техникой и. культурой. В вузах, техникумах и научно-. исследовательеких инотитутах растут но- вые кадры работников науки и техники: Мололые ннженеры, ‹ агрономы, ‘училеля,. врачи, работники ‘литературы и ‘искуства. ительстве ‹ коммунистическом общества, прославляют и возвеличивают ‘передовую науву, технику и культуру: Учащиеея се- милетних. и средних школ уепешноовладе-‘ вают основами наук, готовятея стать а&к- тивными строителями коммунизуа, Rowco- мольцы и молодежь Вооруженных Сил неустанно повышают свое воинское мастер- ство, являются опорой ‘команлироввог всей их работе по дальнейшему совериенетвова- нию боевой ° и политической подготовки личного состава нашей. Зоблестной ‘Coser- ской Армии. Новыми. успехами в трудеи учении ‘озна- меновали комсомольцы и молодежь под- готовку к ХГ с’езду ВЛЕСМ. Комсомольцы й молодежь добиваются дальнейшего’ новы-. шения производительности` труда, досроч- ного выполнения планов; активно участ- вуют в борьбе за новый под’ем сельского: хозяйства, за осуществление : грандиозного сталинского’ плана: преобразования. при- пультуры. К пребыванию в Москве. НН Правительственной. Делегацин ственным вкусом и ‚большим мастерством, Албанские гости посетили. . московские театры. В филиале Государственного Акз- демического Большего. теалфа они слуша- ли оперу «Фауст», в филиале Tocynaper- венного’ Малого телтру смотрели спектакль «Pion Bras». Албанскую Правительственную Делега- цию сопровождали Пославник СССР в Ал- бании Д. 0. Чувахин: Заместитель Завелу- ющего Протокольным Отделом МИД СССР П. А. Бушуев, Пославние Народной Рес- публики Албании” в’ ООСРг-н М. `Прифти. у о 21400. ОРОНЕЖ, 9 апреля. (ТАСС). Еюлхозы южных ‘районов ‘области ‘начали весно- . Ъвепадику, Одновременно ›х проводятся боро- ‘вование зяби, вульгивания и сев. Колхоз ^ ‘имени Фданова, Радченского ‚ района, За- . ‘енд яровой. пшеницей, первые, Fewnapyr. : +, ‘Rouxoas Rartresmpogcrore района начали . ‘Выборочный сев. корианлра НЫ ’ КИРОВ... 9 апреля. (ТАСС). И р. Южных районов холасти приступили к по- левым работам. Началея посев. многолет- _. Находящаяся в Москве Албанская Пра- вительственная Делегащия во главе с Пред- седателем Совета. Министров Народной Республики Албании тенерал-полвовником Энвер Ходжа продолжает ознакомление © предприятиями и культурными, учрежде- _ниями столицы и Подмосковья. Вчера члены Делегации выезжали 8 Тжель, Московской области, ‘‘славящуюся высокотудожественными ‘ изделиями из фарфора и керамики. Гости .ознахомились © процессом производства и образпами из- телий, выполненными в тонким › художе- МАХАЧКАЛА. 9 алоеля. (ТАСС). В Да- . гестане к полевым работам приступили BOUL (28. районов. Засвяны первые `ты- Can А spon sini, HpOROAMTCA масео- Кори ка, ЗИМЕ ВЕЛИКИЕ ЛУКИ, 9 апреля. (ACC). ое 14 районов облайуи ведут Мас- совую полкормку одимых п подеев клёво- ра. Механизаторы поднимают залежи, 9-р. ТоБЯТ почву под лен. Темпы подкормки подсева трав превышают м В три pasa. - и Дорогой товариш СТАЛИН! От имени вомеомольнев FH комсомолок, OT BUCTO MOIOAOTO TOKOICHHH CTpAHbl. Canta. лизма XI. ¢’eax Всесоюзного Денияскогв Коммунистического Союза‘ Молодежи шлет Вам, великому вожлю советского нарола, нашему любимому отцу и мудрому учите- лю — пламенный. комсомольский привет. Примите, товарищ Сталин, слова боль- шой любви, беззаветной преданности и сердечной благодарности за отеческую заботу и внимание. которые Вы оказывае- те комсомолу и всей советской мололежи. `Нам дано ‘великое счастье жить, ра00- тать и учиться в стране победивтшието <9- циализма, Советекие юноши и. девушки гордятся своей могучей социалистической Родиной — оплотом мира и безопасности народов. Всемирно-исторические успехи со- ветского народа в строительстве. комму- визма вдохновляют миллионы наших дру- зей за рубежом на борьбу с империализ- мом, укрепляют HX веру в торжество мом, укрепляют HX в Iperpecca и демократии. Побелное — шествие Цобедное шествие советского народа возглавляет героическая партия Ленина— Сталина — ум, честь и совесть нашей этхи. Ленинский комсомол, советская м0- лодежь обязаны большевистской партии всем, чем богата, светла и ралостна наша жизнь. Молодому поколению Советского С910з& предоставлены неограниченные воз- можности для развития всех своих 010609- ностей и дарований. Советская молодежь— самая передовая, самая счастливая моло- дежь в мире. строению коммунизма в нашей стране. ческото. Отечества. Х! е’езд ВЛВСМ еще раз’ продемонстри- Вы учите совез ровал, что ленинско-сталинский комсомол, советская молодежь беззаветно преданы ©0- циалистическому Отечеству, как никогда сплочены. вокруг коммунистической партии, советекого правительства, великого Сталина: На с’езде ленинеко-еталинскому комсо- молу вручен орден Ленина, которым ВЛЕСМ награжден за Зыдающиеся заетуги ‚перед Родиной. Принимая высокую правитотьственную награду, делегаты Х]Г с’езла Всесоюзного Ленинского Воммунистичеекого Союза Мо- лодежи. вт. имени многомиллионной армии. комеомольцев. и. комеомолок. ют всей `моло-: дежи“. Советокого Союза. дают Вам, великий вождь и учитель, торжественное. . обеша- ние всегда и во. всем быть. верными сы- нами и лочерьми нашей матери -—— -Bee- союзной Воммунистической. партии больше- ВИЕЮВ, быть. пламенными палоиотами великой - “сопизлистической_ `Рохнны, по-лелинскя, по-сталинеки жить, учиться, ие. ‚бороться и побеждать; Дорогой. товарищ. Сталин! „Вы учите нае не успокаиваться на. л0- стигнутом, , всегда, стремиться . вперед только вперед, к новым победам. В приветствии ХТ с’езлу ВЛЕСМ Цен- пральный Вомитет ВВ (6). выразит уве- ренность в том, что’ «Ленинский: ‘вомеомол. ‘и впредь будет полнимать ситы юных па- ‘триотов. на бооьбу 33 лальнейтий расцвет нашей Родины. и проелавит себя новыми ‘налпей Родины. и. прославит себя новым подвигами‘ BO ИМЯ побехы. комаеунизма». Ёлянемся Вам умножать славные тради- ции комсомола, быть и впредь _ верными } помощниками ‚ коммунистической партии в борьбе. за, полную ‚обеду коммунизма в налей. стране. Мы. посвятим всю свою жизнь дальнейшему укреплению мотуще- ства нашей прекрасной Родины — Союза Советских, „Социалистических. Республик. Вы учите, воспитывать ‘Молодое поколе- ние в духе советского патриотизма, рас- тить молодежь ботрой, не боящейся трул- ностей, уверенной в своих силах, готовой, преодолеть любые ‚ препятствия на пути к BOMM YHHOM Y. Юноши и девушки нашей страны силь- НЫ верностью. ‘великим идеям Шенина— Сталина. Участие в. общенародной борьбе 3% победу коммунизма окрыляет советскую молодежь, умножает ее силы для самоот- верженного труда и смелых подвигов BO славу Родины. rrr nnn `ДВа- ленинско-сталинский комеомол‘ вод. - py R0- НОВ», родством . болыневистской пари мы ‘Рай: большой силой, способной успешно решать с. поставленные перед ним задачи. учи- В строем приветствии ХПГ ©’езду BARCM КУЕ- Центральный Комитет ВЕЛ(б) дал высокую оценку работе. комеомюла, Ф. Решетникова; В. Финотенова, П. Вриво- . ногова, И. Тоидзе; И: Сорокина, А. Горпен-. ко, . `Корецкого” исдрутих. Сталинская премия достойно‘ увенчала ‚работу этих CTOCHEL также ‘екульиторы: Е. . Вучетич . и Н. Томский за свульттурные портреты ©т- важных сталинских летчиков тт. Хрюкина, `Кожедуба, Поврышева. Скульштор А. Ви- балеников получил Оталинскую премию за «Ленинский комсомол — передовой от- ряд советской молодежи, — говорится в „приветствии. IK BRI(6) сезду, — надеж- ный резерв большевистекой парти п в ‘мастеров кисти” Сталинекой пренни” у30- верный. помощник. Выпестованный и руво- зодимый партией Ленинз— Сталина, Еом- мунистический “Союз Молодежи прошел большой и ‘славный путь, вырастил и 80с- питал МИЛЛИОНЫ молодых “COBETCRAX пы- DHCTOB. SICTHBHRLX строителей гоммунисти- ческого общества». скультуру «Hef. : Чернышевский». В поставовлении бовета. Министров .0. присуждении Сталинеких премий яркое от- ражение ‘нашли’ замечательные _ услехи многонациенальной литературы и искусет- ва нашей страны. Ведущее место лостойно занимают русская литература и искусство. Но наряду. русскими прозаиками, поета- ил трамалургами. лезтеляий и- драматургами, двеателани Ил кусств, мы вилим имена украинских, бе- ‘торусских, казахских, узбекских, грузин- ских мастеров культуры, & также пре- ] ставителей других братских республик. Расцвет. напиональных по форме, социали- стических по содержанию культур братских народов, населяющих Советский Союз, яв- пявтея ‘ярким свидетельством мудроети. ле- нинеко-сталинской О политики нашей партии, `Постановление inanarerens <1060б- ствует новому мощному пог’ему советской литературы и искусства. Окруженные вни- манием и заботой партий и народа, совет- ские’ писатели и деятеля искусств создадут вые замечательные высокоилейные прд- извеления, прославляющие нашу воциали- ermueeryie Ротинт.. пройзвеления, лостой- стическую `Родину,: произведения, WO ные натей великой сталинской эпохи. На протяжении всех лет комеомол верно Председателю Совета Министров СССР ~ Генералиссимусу Советского Союза _ ° Иосшфу Виссарионовичу СТАЛИНУ. бескорыстную братекую помощь, которую непрестанно оказывает Советский Cows. нашей родине. ‚„ Прошедитий гед. GecenopHo, `доказал что `Догозюр, ‘соединяющий наши две страны, является выражением нерушимой” дружбы. между нашими народами и залогом даль- нейтето политического. экономического й Культурного развития Наролной Республи- ки Болгарии, Мы имеем новов подтверждение правоты й справетливости советской внешней по- литики, усилия которой направлены к ук- репаению ‘международного мира, демокра- тий и безопасности . народов, к усилению фронта мира, возглавляемог» великим Co-, ветским Союзом пох Валиим ‘мудрым руко-. водотвом, дорогой Иосиф Виссарионович, От имени Болгарекого Народного Прави- тельства Народной Реслублики. Болгарии, а также и лично от моето имени желаю бралским советеким народам дальнейшего Шо случаю первой годовщины подпися- ния Договора о дружбе, сотрулничествв и взаимной помощи между Народной Рестуо- ликой Болгалии и Союзом Советских Coun- алистических Республик, особенно. счас ‘Лив передать Вам и через Вае ‘братских ‘советбким народам и их Правительству от всего болгарского народа, Правительства Наротной Республики Болгарии.и лично от ‚меня самые сердечные поздравления ивы» . сказать вамую горячую благодарность ва Председателю Совета Министров Народной Республики Болгарш СОФИЯ Прошу Вас, г-н Премьер-Министр, и’ Болгарское принять мою благодарность за дружественные поздравления! и. пожела- ния по случаю первой годовщины подписания ’Советско-Болгарского. Договора 0 дружбе, сотрудничестве И взаимной ПОмМоОШИ, - господину ‚г-ну Г. ЛИМИТРОВУ Правительство ‚Сердечно ‘желаю братскому болгарскому народу и. Народной Республике Болгарии, дальнейших успехов. . wet! Союза Советских Социалистических. Республик „ Тенералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ } „МОСКВА . По случаю Годовщины ‘дня подписания’ Договора 0 дружбе, сотрудничестве: и взз- иивой помощи прошу Вас, господи» Генералиссимус, и возглавляемое Вами правительство Союза’ Советских”. Сопизли- ства- Финляндии и. уверение о твердом его дружественные отношения Е великому (os 1 ветскому -Comay. «—: стических Республик принять’ искреннее убеждении всёми силами стремиться a м Cosera Министров и почтительнейшее приветствие правитель- впредь. развивать основанные на доверии ФАГЕРХОЛЬМ. `Иредседателю Совета Министров Финляндской Республики ’ г-ну К. ФАГЕРХОЛЬМУ _ рошу Вас, г-н Председатель, принять мою благодарность за Ваше eee приветствие по случаю годовщины подписания Договора о дружбе, со- трудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социали- ‚ стических Республик и Финляндской Республикой. Примите мои пожелания успехов в развитии и укреплении союза # дружбы между нашими народами.