За нашу Советскую Родину!
		_  Цена” 20`коп.”
			Сегодня в номере:
		Иностранных Дел Народной Республики Албании
генерал-полковника Энвер Ходжа (1 стр.).
	В Совете Министров Союза ССР. О присужде-
	нии Сталинских премий за выдающиеся ‘работы в
	области литературы и искусства за 1948 год
(2 стр.),  
Искусство воздушной ‚Семки (2 стр.).
Совещание . передовиков сельского “хозяйства
	‚Московской области“ (3. стр.).-
Телеграммы ‘из-за границы (4 стр.)
	К. 160-летию_
CO дня’рождения
А. С. Пушкина
	. ВИЕВ, 11. апреля. (ТАСС)... В” ознамено-
вание °150-летия -с0 ° дня рождения
A.C. Пушкина композиторы Киева на-
	Дений на слова поэта. о“
Заслуженный деятель искусств Украин-

ской ССР-Ю.`Мейтус создал хоровые песни

‘на произведения А. С. Пушкина — «К
	`Чаадаеву», «Зимний вечер». Заслуженный
ель искусств Украинской ССР, лауреат

 
	деятель искусств украинской сог, лауреат
Сталинской премии Б. Лятошинский обра-
ботал народную нееню. на- слова’ А. С. Пуш-
кина «Сквозь  волниетые туманы». Боль-
шой ‘интерес предетавляет хоровое произ-
ведение композитора Ф. Надененко на, текст
знаменитого стихотворения А. С. Пушкина
«Послание, в.Сибирь». ‘Этот же. автор на-
писал хоровые произведения на слова
«Воестань, о Греция, восстань», «Соловей
и Кукушка». .
		эовеыоко-алоанское коммюнике © преоывании
`В Москве Албанской Правительственной Делега-
	Правительствен-
	ции (1 стр.). ! i
От’езд из. Москвы Албанской
ной Делегации . (11 стр.).
		‚Телеграмма: товарищу. Сталину: И. В. or; `Предсе-
дателя’ Совета’ Министров + Народной , Республики
Албании генерал- -полковника Энвер Ходжа‘ (1 с1р.).

Телеграмма. товарищу * Вышинскому _ А. Ae oF
`, Председателя * Совета. Министров} И ` Министра
		о пребывании в Моснве Албансной.
Правительственной “Делегации_
	С 21. марта по 10 апреля в Москве находилась Правительственная‘
Делегация Народной’ Республики. Албании. во главе: с `Нредседателем.
	Совета Министров ‘генерал-полковником Энвер Ходжа  ив составе —
	Председателя Государственной Плановой ‘Комиссии г. Спиро Колека.
	Заместителя Председателя -Г осударственной Плановой’ Комиссии. г. Кочо-
Теодоси, Заместителя Министра   ‘Торговли’ r. Василь Кати, Заместителя.
Министра Промышленности г. Джафер Спахиу, Заместителя Министра _
Общественных Работ. р `Шинази Драготи, ` Заместителя Начальника Те.
энерального Штаба полковника Неджип Винчани.

Во время пребывания Албанской Деёлегации в Москве ‘имели место.
	переговоры и совещания с Делегацией, которые велись Заместителем
	Председателя Совета Министров СССР^А.` И. `Микояном, Министром
Иностранных Дел’ А. Я. Вышинским, Министром Внешней Торговли”
	М.А. Меньшиковым.
	ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ CHA
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА: ССР):
	Вторник, 12 апреля 1949 г.
	№ 85 (1309)  
	 
	Навстречу 1. Мая”
	: РАСТЕТ: ЧИСЛО.
ОТЛИЧНИКОВ
	` Н-СКИЙ ^ АВИАЦИОННЫЙ ГАРНИЗОН.
(Haus корр.); Весна; вступает в. свой права.
В канавах около. ‘зародромных строений еще
лежит снег, & на ‘взлетном“ поле кое-где
	уже пробивается -зеленая трава. *
	„Сутра до. позднего. вечера... -у самолетов:  
	КИПИТ- ‘работа. Весь личный состав пюдраз-
делений Н-ской авиачаети занять подготов;
Kol машин 5 летней экснлоатации. В пред-
	майские ‘ДНИ. ‘авиаторы трудятся с большим   
	энтузиазиом. Они стремятся встретить
праздник отличными показателями.
	В каждом подразделении имеотся точ“
ный график работы для кажлого экипажи:

 
	Блалодаря организовавноети и отличной
подготовке некоторые экипажи и даже це-
лые подразделения значительно опережают
плановые сроки. Как веоегда, пример пока-
зывают коммунисты и комеомольщы, —
они веюду илут впереди.

Не раз в стенных газетах и «б0евых
листках» отмечались успехи коммуниста
старшего техник-лейтенанта Алексеева. Он
умело расставил силы, организовал конт-
роль за работой подчиненных. № помощ-
ники-——кандидат в члены ВЕП(б) старина,
Буничев, комсомольцы сержанты Богачев и
Суркин вее ‘свои обязанности выполняют
четко и аккуратно. На-лнях они закончили
регламентные работы на. самолем вдвое
быстрее, чем положено по норме.

Инженер подразделения недавно 06000
отметил на техническом разборе работу
комеомольцев механика старшего сержанта
	Лукьянова и моториста старшего сержанта  
	Востенко,  Подготавливая материальную
часть к летней эксплоатации, они влвоем
	значительно раньше срока. выполнили }а-,
	боту, на которую обычно выделяются чет-
веро младших авиаспециалиетов,
	Регулятно на 150-—170 процентов вы-
	полняет дневные задания комсомолец ме-
ханик сержант Пономарев,

Сержант Пономарев пользуется большой
любовью и уважением веех воинов подраз-
деления.

Не отетает от других п сержант Кален-
ник. Он старпеина, подразделения. Ha pa-
ду с отличным выполнением своих стар-
	ду с отличным выполнением своих стар
WWBHCKHX обязанностей, тов. Каленник, как
‘BOO BOUL, участвует в WOITOTOBRE ма-
	териальной части к летней экоплозтации.
	ТБОРЧЕСКИ ИЗУЧАТЬ ©
И ОСВАИВАТЬ ОПЫТ ВЕЛИКОЙ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
	В годы Беликой Отечественной войны
советские воины, сталинские соколы, нако-
пили богатейший боевой опыт. Этот опыт
внес много нового в оперативно-тактиче-
ское искусство, значительно развил нашу
звиационную теорию. В ходе войны роди-
лись Новые формы боевого иепользования
	авиации, Основываясь на этом опыте,
развивая и двигая вперед’ военную на-
VEY, руководящие авиационные кадры
	научились гибко управлять и умело ис-
пользовать воздушное оружие в борьбе с
врагом, Советские летчики внесли неоце-
нимый вклад в военную науку, своими
подвигами во имя любимой Родины они
вписали в историю отечественной авиации
немеркнущие страницы невиданного муже-
ства и героизма, пламенной любви к своей
Родине и беспредельной преданности ком-
мунистической партии и великому Сталину.

Опыт Великой Отечественной войны —
драгоценная сокровищница, из которой со-
ветские авиаторы будут долгие годы чет-
пать знания, столь необходимые для даль-
нейшегм совершенствования боевом  ма-
стерства. № этому опыту воздушные вои-
ны должны обращаться во всей своей
практической деятельности. «Задача всего
Личного состава нашей Армии, Авиации и
Флота, — указывает товарищ Сталин, —
заключается в том. чтобы неустанно. изо
	дня в день, совершенствовать свое воен-
‘Hoe мастерство, продолжать глубоко изу-
ЧАТЬ ОПЫТ войны И умело использовать
		Руководящим принципом боевой подго-
ки авиаторов. является сталинский
	TORBRH авиаторов. являетея сталинский
принцип — учить войска тому, что необ-
‘ходимо на войне. Это пред’являет исклю-
‚чительно высокие требования к организа-
ции. учебы, к подготовке руководящего co-
слава авиационных частей. Обучая подчи-
ненных на боевом опыте тому, что необ-
ходимо на» войне, каждый командир дол-
жен сам глубоко знать этот опыт, быть
`новатором, человеком, ‘способным извлечь
‚из прошлого поучительные уроки и, оено-
вываясь нь приобретенных знаниях, дви-
‚тать виеред военное дело. Для этого надо
‚уметь творчески изучать и осваивать опыт
Великой Отечественной войны, повседнев-
‚ню. внедрять его в практику обучения на-
ряду © современными достижениями CO-
веткой военной науки, и техники.
Правильно: поэтому поступают те
командиры, которые творчески 06-
ваивают боевой опыт, критически оемые-
ливают его, внедряют в практику обуче-
‚ния все то лучшее, что накоплено в дни
войны. Этому же они учат и. своих под-
	чиненных. Такой подход к делу развивает.
	у авиаторов драгоценное чувство нового,
способствует неуклонному росту боевого
мастерства воздушных воинов; Вах, прави-
ло, в той части, где учеба протекает та-
хим образом, налицо имеются серьезные
‘успехи в. летной н тактической подтотов-
КА ЛИЧНОГО состава.
		Но, к сожалению, порой бывает и тах,
что отдельные командиры обращаются Е
боевому опыту лишь от елучая к случаю.
Даже на занятиях по тактике эти офице-
ры редко используют примеры из опыта
действий наших ‘летчиков в дни войны, a
если и обращаются к этим примерам, то не
анализируют их глубоко, не дают им долж-
ной оценки. Характерно, что, например, в
Н-ской истребительной. авиационной части
вот уже несколько лет в классе тактики
висят одни и те же схемы воздушных 6бо-
	‚ев. Причем некоторые из этих боев сейчас
	уже не являются достаточно поучительны-
ми. Такой формальный подход к изучению
боевого опыта, слепое копирование прошло-
го, приучает летчиков к шаблону, ограни-
чивает их творческий рост. А это, как из-
вестно, ведет к застою в учебе, к топта,-
нию на месте.

Нельзя, разумеется, понимать ‘упрощен-
но работу по внедрению боевого опыта,
нельзя сводить ее только к использованию
на занятиях по тактике отлельных боевых
примеров и эпизодов. Речь идет 0 TOM,
чтобы вся учеба была пронизана боевым
опытом и строилась с учетом развития со-
временной науки и техники. Это значит.
	ЧТо и на теоретических занятиях и во вре-  
	мя практической тренировки в воздухе на-
до внедрять боевой опыт. постоянно Учить
авиаторов тому. что. необходимо. на войне.

0собенно важно, чтобы летная подготов-
ка экипажей строилаюь на основе боевого
опыта. Каждый полет должен быть. новой
ступенью в‘ изучении и освоении такличе-
ских приемов, открытых советекими  лет-
	чиками и оправдавших себя в дни войны.
	Большую помошь командованию в про-
паганде опыта войны должны оказывать
политорганы, партийные и комсомольекие
организации. Они призваны помогать
командиру воспитывать воинов на боевых
традициях в духе беспредельной  предан-
ности социалистической Родине и больше-
вистекой партии, в духе постоянной готов-
ности в любых условиях и любой ценой
защищать интересы и честь Советского го-
сударства. На примерах мужества и геро-
	изма, инициативы и воинского’ мастерства».
проявленных советскими летчиками в дни
	В результате переговоров было подписано соглашение, предусматри-
вающее поставку в Албанию оборудования и ‘материалов в кредит, а
	также был подписан Протокол о
1949 год.
	взаимных товарных поставках на
	‚ ЯРОСЛАВЛЬ, 11 апреля. (ТАСС). «Пуш-
кинские чтения» в рабочих ‘общежитиях
организовали работники библиотеки Яро-
славского шинното завода. Для чтения про-
изведений великого русското поэта пригла-
шены учителя и артисты.

 *жх
	ФЕРТАВА, 11 апреля. (ТАСС). В тородах
и кишлаках Ферганской области ведется
подготовка Е 150-летию со дня рождения
великого русского поэта А. С. Пушкина. В
лекториях Ферганы и Коканда  организо-
ваны «Пушкинские чтения». С докладами
0 жизни. и деятельности А. С. Пушкина
выступают перед колхозниками учителя
	Переговоры происходили в дружественной обстановке, в атмосфере
	полного взаимопонимания.
	Опгезл из Москвы Албанской
ПравишелЬсшвенной. Лелегации
	Стран МИД СССР К. Д. Левычкин, Заме-
ститель Заведующего Протокольным Отде-
лом МИЛ СССР Ц. А. Бушуев.
	11 апреля из Москвы выехала Прави-
тельственная Делегация Народной Респуб-
лики Албании в составе Председателя Co-
вета Министров генерал-полковника. Энвер
Ходжа, Председателя Госплана г. Спиро
Колека и Заместителя Начальника Гене-

ральното Штаба полковника Неджин Вин-
чани.
	Нз Центральном аэродроме от’езжающих
	провожали даместитель Поелеедателя Сове-
та Министров СССР А. Й. Микоян.  Ми-
	нистр Иностранных Дел СССР А. Я. Вы-
	шинеокий, заместитель Министра Внешней
Терговли СССР П. Н. Кумыкин, Замести-
тель Председателя Московского Совета
Ц. В. Абрамов, Комендант г. Москвы re-
нерал-лейтенант К. Р. Синилов, Замести-
тель Заведующего Отделом - Балканских
	RO SRE OR AA ДА. SW,

   сельских школ, лекторы райкомов партии.
От’езжающих также провожали члены

т ха
	Миссии Народной Республики  Алба-
нии в Москве во главе © Посланником
г. М. Прифти и главы ряда посольств и
миссий, аккредитованные в Москве.
	Одновременно из Москвы выбыл Послан-
ник СОСР в Албании Д. С Ч\вахин.
	При проволах был выстроен почетный
	караул и были исполнены  государетвен-
	ные гимны Народной Республики Албании
и СССР.
	Аэродром был украшен м Nm и
советскими флагами. .
(TACO).
	ЮЛНУ-САХАЛИНОЕ, 11 зпреля. (ТАСС).
Нефтяники Охи готовятся отметить 150-ле-
тие со дня рождения А. С. Пушкина. В
клубах поселков Эхаби, Ноглики, Некра-
совка устраиваютея лекции о жизни и
	  творческой деятельности великого русского
	поэта, чтения его произведений. Воллективы
драматических кружков готовят концерты,
	На полях страны
	ДЗАУЛЖИКАУ, 11 апреля. (ТАСС).
	  полях Северной Осетии развернулась боль“
ба за высокую. культуру землелелия. Вёен
	яровой клин поднимается плугами с пред
плужниками. Посев проводится первосорта
ными протравленными семенами,

В степных районах началась посада
картофеля. дна проводится в основном Kap~
тофелесажалками. Повсеместно идет бероно-
вание и подкормка, озимых. Сельхозартели
Кировского и Орджоникидзевского районов
вдвое перевыполнили план подкормки.

a * *
	ЪАРШИ, 11 апреля. (ТАСС). Bo всез
районах Кашка-Дарьинской области в раза
гаре сев хлопчатника. Свыше ста бригад и
звеньев колхозов завершили посевную. На
некоторых участках появились дружные
	всходы. Нередовые хлопкоробы приступают
		к первой междурядной обработке
ЦИЙ.
		войны, командиры и политработники, пар- Все порученные ему работы он исполняет

oe Е И СУМ ЕЖЕ В ЕТК econ
	Влизитея ` первомайский праздник, 19- `
весеннему светит солнце. Инженеры и тех-
ники, рапортуя о ходе работ, ежедневно
называют вое новые имена отличников.
	Авиаторы Н-ской части встретят 1 Мая
	отличными показателями -в боевой и поли-
тической подготовке.
	ПЛЕРВОМАЙСКИЕ ПОДАРКИ
` РОДНОЙ МОСКВЕ
ХАРЬКОВ. 11 апреля. (ТАСС). В. пред-
	  майские дни по магистралям Донецкого
  округа следуют  тяжеловесные поезда. На
каждом из них надпись: «Родной Москве».
	Железнодорожники станции Мануйловка
	Северо-Донецкой и работники транспорт»
ных цехов треста «Ворошиловуголь». 3a-
	ных цехов треста «БВорошиловуголь», за-
вершив 3& семь дней декадное задание, по
погрузке угля. отправили в столицу пер-
вый дополнительный угольный маршрут,
	Железнодорожники и металлурги Оталин-
  ской области отправили московским пред-
	приятиям сверх декадного плана апреля
тяжеловесный маршрут металла. В эти дни
на Москву был погружен также маршрут
с чистосортной пшеницей.

В подарок столице к 1 Мая уже отправ-
лено много. сверхилановых маршрутов с
различными грузами.
	ТВ И ROMCOMOTBCRHG ODTQHENA AGE OMS    OBICTPO MW BBICOROKAMECTBOHHO.
ны неустанно’ развизать У советских авиа-   Пуиозииса ” перромаЯСкИЙ  
	TODOB JRHBOTBOPILOE чувство COBETCRONO Td«
	триотизма; воспитывать советскую’ военную.
TOPIOCTH,

Повседневно внедрять в практику обуче-
ния авиаторов опыт Великой Отечественной
войны, современные достижения советской
науки и техники и на этой. основе. разви-
вать и двигать вперед военное дело одна
из важнейших задач, поставленных перед
советскими воинами Министром” Вюоружен-
ных Сил. Союза. СОР. Настойчиво и. Упор-
но решать эту задачу — значит ‘изо дня
в день укреплять боевую мощь‘ Советской.
Армии и ее Военно-Воздушного Флота.
	— Речь` Председателя. Совета“ Министров —
Народной Республики Албании г. Энвер Ходжа
	рода: Многочисленные фабрики, заводы,
научные и культурные учреждения, кото-
рые мы: посетили, свидетельствуют о вели-
чии социалистического строя и несравнен-
HOM прогрессе во всех областях жизни
	 } Великого Советского Союза — нерушимого
	оплота мира и славно — защитника
больших и малых народов.
От всей души блатодарии Советское
	Правительство и гениального. вожия. совет-
	ского народа Великого Сталина, которые
пошли навстречу нашей просьбе об, эконо-
мической помощи  злбанскому. народу и
	обеспечили ему_ценнейшую ПОМОЩЬ, кото-  
	рая будет способствовать построению луч-
шей жизни в нашей стране. :

Да зтравствуют народы Советского (0-
юза!

Да здравствует ни Правительство!

Да зхравствует вождь советского народа
Великий Сталин!».
	Нри от’езде из Москвы Председатель:
Совета Министров Народной ‚ Республики
Албании г. Энвер Холжа _ выступил на
	Албании г. Энвер Ходжа выступил на
  аэродроме перед микрофоном со следующей
	речью, ..
«Дорогие граждане Советского Союза!
Уезжая из Вашей прекрасной столипы,
сердечно приветствую Вас от имени Албан-
ской, Правительственной Делегации и от
себя лично ‘и выражаю тлубокую благодар-
ность и признательность за Ваш теплый
	прием и гостеприиметво и за симпатию,
	Которую Бы питаете к нашему народу.
Ham народ свято будет хранить любовь
& Советскому Союзу и к Великому вождю
Генералиссимусу Сталину и приложит все
усилия, чтобы еще более укрепить друже-
ственные отношения между нашими нато-
		_ Генералиссимусу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу ©
Председателю Совета Министров СССР.
	Покидая территорию Советского Союза, имею честь передать зам и
Советскому народу ‘от имени албанского народа, его Правительства и от
меня лично самую глубокую благодарность и признательность за симпа-
тию и заботу, которую Вы всегда проявляли по отношению к нашему
народу, а также за теплый и радушный прием, оказанный нашей
		делегации.
	_— Советский народ и Вы, Великий Сталин, являетесь для нашего мало-
го народа неоценимыми и верными друзьями, помогавшими ему в деле

К О р аа AL TCRYTETERSTS CORE?
	освобождения от фашистского ига
	теперь в деле построения НОВОЙ лучшей, Жизни. :
Благодаря огромной экономической и культурно-просветительной
помощи, постоянно оказываемой Советским о Союзом, которая является
	в деле построения социализма в
	для нашего народа могучей основой
	И III EE ЕН РЕ
нашей стране, наш м

иролюбивый и прогрессивный народ приложит все
усилия в деле укрепления мира и будет трудить

ся так, чтобы его родина
	стала сильной и счастливой.
	Наш народ будет еще больше укреплять дружественные отношения,
которые существуют между нашими народами, и будет свято и верно
упанит побовь к Совётскому Союзу, к Bam, славный защитник больших
	и малых народов и мира во всем мире.
Аканлин® напол желает советскому народу дальнейших успехов,
	а Вам доброго здоровья, И. ДОЛИ ПР не tan muna. KOTODEIC
та mia ruacTba советских народов и. всех народов мира, которые
	REED ТО NINOS OE OE

смотрят на Вас. как на вождя прогрессивного человечества.
Председатель Совета Министров Народной Республики Албании  
генерал-полковник ЭНВЕР ХОДЖА,
			ЧЕРНОВИЦЫ, 11 апреля. (ТАСС). Колхо+
	зы Черновицкой области за 5 рабочих дней,
почти вдвое быстрее, чем в прошлом го“
ду, выполнили план сева ранних  к0л0ео-
вых. Во всех районах сев проведен по зя“
би, на высоком агротехническом уровне,
Продолжается сев сверх плана. Государ-
ственный план подкормки озимых перевым
	  полнен в IBA © ПОЛОВИНОЙ раза,
	генерал-полковник
	Совета Министров СССР
	Энвер Ходжа,
	Мы  восхищены большими успехами
творческого мирното труда советского на-
	Министру Иностранных Дел Союза ССР
ВЫШИНСКОМУ А.Я.
	Покидая территорию родного v
Вам от имени Правительства Народ
	Советекого Союза; прошу разрешить мнё выразить
лной Республики Албаниии от меня лично самую

а аа а Во oan trarTt rah
	глубокую блаходарность Советскому ОАО HW Daw aa ee ee eee
венный прием, окаЗажный нашей делегации в вашей прекрасной’ стране. 4

Мы покидаем вашу родину © ЧУВСТВОМ глубокой ‘признательности: благодаря

SS ee hp enna Canute  HalleMy наду была
	заботе Совелекотю Правительства И ре
оказана, бескорыстная и неоценимая ak
мощь, составляющая прочную, основу д:

Наш народ приложит вое усилия т
кий Советский Союз и Великий Сталин.

Я хочу, господин Министр Иностр:
суемую радость и наше восхищение вез
повсюду, ге бы мы ни были — На фа
учреждениях, — горячим патриотизмом
& родному Сталину и любовью, которую
% албанскому народу.

Желаю Вам от всего сердца, Госпо
ших успехов в работе по проведению
	Председатель ©
Народной Республики
	‚ и родного Великого Сталина, нашему нарду чыла
мая экономическая и культурно-просветительная п9-
снову для лучшей жизни нашего трудового. народа.

зития в 6025бе за мир, во главе которой ‘стоит Вели-
	  выра ln Aa 2 ee a
инистр Иностранных дет,
„ехишение великолепной творческой работой, которая, кипиг

О Генон re TAM UET METI. Ty
	ни были -— На фабриках, В о не
чим патриотизмом советских людей, их безграничной любовью
обовью. которую они питают ко. всем народам мирь и особен
	а, Господин Вышинский, здоровья и дальнейших боль-
cia Сталинской внешней политики Советского (01033.
	Иностранных. Дел :
ЭНВЕР ХОДЖА.
	а ТЕТЕ:

Совета Министров и Министр
и Албании генерал-полковник
	_ Отезд. из»Москвы Албанской Правительственной Делегации. На снимке: Заместитель
А. И. Микоян, глава’ Делегации Председатель Совета Министров Народной Республики
— Министр’ Инсстранных Дел СССР А. Я. Вышинский и сопровождающие их лица на Централ
	Я. Вышинский и сопровождающие их лица на Центральном аэродроме,    
. . Фото Ф. Кислова: