За нашу Советскую Родину!
ВОЕННО-ВОЗДУ
МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
Среда, 11 мая 1949 г
Сегодня
Подполковник Л. Саксонов. — Первая nexnuA
капитана Ваулина (3 crp.).
_ Tipaxas Tenepana apmun Чуйкова об отмене ограничений по связи, транспорту и торговле между
Берлином и западными` зонами и между восточной
зоной и западными зонами Германии (4 стр.).
Открытие памятника советским воинам, погиб
шим при штурме Берлина {4 стр.).
Празднование Дня Победы за рубежом 4 tp
Телеграммы из-за границы (4 стр.).
—ВЫСОКАЯ НАГРАДА-—
Ее -ДНЯХ в Кремле Председатель
Президиума Верховного Совета
СССР Н. М. Шверник в торжественной
обстановке вручил майору К. М. Зотову
орден Красного Знамени. Это — sacayженная и почетная награда Родины отважному летчику за. ‚умелое применение
им новой авиационной техники.
Более 30 типов самолетов-истребителей освоил за свою летную практику
майор Константин Михайлович Зотов. Его
можно: смело назвать ветераном советской
авиации. Еще в. тридцатых тодах. бывший воспитанник детдома, слесарь и
планерист, комсомолец Константин Зотов
организовал аэроклуб: Он об езжал фабрики и заводы, окрестные села, выступал на: митингах; сколачивал актив
аэроклуба, . проводил. сбор’ денежных
средств на постройку самолета. Он же
был и первым ‘летчикомMECTPYKTOPOM
вновь созданного аэроклуба. .
1933 год был знаменательным годом
в истории отечественной авиации. Тогда
великий Сталин сказал: «У нас не было
авиационной промышленности. У нас
она есть теперь». Это. был год, возвестивший бурный расцвет советской авиации, ставшей лучшей и. могущественнейшей авиацией ‘мира.
Этот год был знаменательным и в
жизни Константина Зотова. С. путевкой
комсомола ‘он пошел в училище военных летчиков. С тех. пор: оно несет
службу под боевыми знаменами Советской Армии, честно выполняя свой долг
перед Родиной. .
В годы Великой Отечественной войны
коммунист Константин Зотов подготовил
более 200 умелых и храбрых летчиковистребителей. А в послевоенные годы у
него началась увлекательная работа по
освоению реактивной техники — работа,
требующая высокого мастерства и отBark, постоянной кропотливой и напря‚женной учебы.
В каждый полет майор Константин
Михайлович Зотов вкладывает всю
страсть души и вдохновение летчика,
все свое мастерство. Он метко стреляет,
мастерски пилотирует несколько типов
скоростных самолетов, которые ‘он освоил за последние годы.
Майор Зотов с честью выдержал серьезное ‘испытание в воздухе‘ и,
хорошо изучив новую авиационную технику, умело применил ее.
В день опубликования Указа Президиума Верховного Совета СССР о награждении майора К. М. Зотова орденом
Красного Знамени он получил `сердечное поздравление от командующего Военно-Воздушными Силами МВО и большой букет цветов с надписью: «Майору
Зотову К. М. за хладнокровие и храбрость. Генерал В. Сталин». `
Принимая в Кремле высокую награду
Родины — орден Красного Знамени,
майор’ Зотов` горячо благодарил советское ‹ правительство, большевистскуюпартию,. великого < вождя Иосифа
Виссарионовича Сталина за’ отеческую.
заботу, которой: окружены советские
‘летчики, и дал торжественное обещание
ответить новыми успехами в ‘боевой и.
‘политической подготовке на-эту высокую. правительственную награду, `полученную` в’ период‘ мирной учебы.
На снимке: майор К. М. - Зотов,
награжденный на-днях орденом Крас` ного`Знамени за’ умелое применение
новой авиационной техники;
Фото капитана А. Дмитриева,
‘Сообщение Министерства финансов Союза ССР
(1 стр.).
аэропорту
Празднование Дня Победы {1 стр.).
Д. Волин. — День в Ашхабадском
(1 стр.).
ел
ГАЗЕТА
Гвардии лейтенант П. Сквернюков. — ВоздушИ. Бобров. — Бессмертие (2 стр.).
Соратник великого Сталина. (К четвертой годовщине со дня смерти А. С. Щербакова) (3 стр.).
ШНЫХ СИЛ oe
PPSATHPOBNIHK (24 CTP.).
СИЛ СОЮЗА ССР} Коммунистический метод труда
Цена 20 коп.
№ 109 (1333)
Сообщение Министерства
финансов Союза ССР
Четвертый государственный заем восстановления и развития
народного хозяйства СССР, выпущенный 3 мая 1949 года на
auvonavary OV ecevrrwee mee mn 2 a oe
то д Чай: EES ES EO al C8 MO NERRAL SEY? Ad We
сумму 20 миллиардов рублей, размешен к исходу 8 мая с. г. на
23 миллиарда 825 миллионов 770 ThIeau nvinet none
сяч рублей — с превыше770 тысяч рублей.
превышением установленной
нием на 3 миллиарда 825 миллионов
В связи со значительным г’
Празднование Лия Победы
МОСКВА САЛЮТУЕТ
9 мая в столичных клубах и Дворцах
Культуры состоялись вечера, ‚ посвященные
Празднику Победы.
’ Многолюдно было во Дворце культуры
автозавода. имени Сталина на, вечере вотречи молодежи Пролетарского района с героями Великой Отечественной войны. (0-
бравшиеся прослушали доклад Героя 09-
ветского Союза похполковника A. H. Ko
стылева « кая Армия в Великой Отечественной войне». На вечере выступил
Герой Советского Союза автозаводец В. И.
Гущин, прошедитий боевой путь’ от Сталинтрада’ до. Берлина.
Московские металтурги — работники ва=
вода, «Серп и молот»— прослушали вчера в
своем клубе лекцию «Оталинградекая битВечера, в Честь Праздника, Победы состоЯтись в клубе им. Зуева, Дворце культуры им. Горбунова, в клубе завода, «КауЧук» и других,
eo
Прекрасна и величественна была в
этот чудесный майский вечер наша отолица. Сотни тысяч празднично одетых MOCKвичей заполнили ее залитые ярким электрическим еветом улицы и площади, скверы и марки. Особенно многолюдно было на
Красной площади:
Стрелка приближается к десяти чавам.
Радио разноеит слова праздничного приказа
Министра Вооруженных Сил Советскот
Союза. Сотни прожекторов перекрестили
84» и просмотрели только что вышедлтий ‘свои лучи на небе столицы. И ono eran
на, экраны фильм, посвященный этому иоторическому событию,
Свыше тысячи профессорб». преподавапохожим на меняющую свои очертания гигантокую сетку.
кол Bantaneo wenn 29% amnt.
ЛЕНИНГРАД, 10 мая. (По телеграфу от, Вечером тыкячи жителей торода вышли
наш. корр.). Ленинградцы торжественно ина площади, набережные и проспекты. Коградостно отметили Праздник Победы. Н& 1. над городом стали спускаться еумерки,
ee eee we pee р, А ne i ee) ОСИ
Е I EES EEE EEE OS te iy ®
предприятиях города состоялись доклады, и
Соррлта Пипа uammann? naraninmie Разлалея первый залп празлничного салют,
беседы, посвященные четвертой годовщине АА Я. ПУРВЬНА Эми РОН ЗАНОС О баков
разгрома советскими войсками гитлеровской сопровождаемый разноцветным фейерверком.
Термании. В клубах, Дворцах и Домах кульКончилея гром орудий, во люди долго еще
туры на вечерах выступали Герои (ВЕТ продолжали находиться на улицах и плоского Союза, участники сражений за Мосадях. На Л овей и других площадях
кву, Ленинград, Сталинград, Киев, воины, 244 На Дворц др
тпомирттие ттата р Иролинр Boena anew COCTOHIHCD MacCOBbiIG гулянья, в Которых
приняло участие несколько сот тысяч леste
Еву, Денинград, Сталинград, Киев, воины, “^^
громившие врата в Берлине. Вчера днем Состоялись
свыше пяти тысяч ленинградцев побывали приняло Уч
в военных музеях города. нингралцев.
‘телей и студентов Московекого государетвенного университета, имени М. В. Ломонусова собрались в клубе МГУ на ветречу с
Героем Социалистического Труда Ф. В. Токаревым, . Героями Советского Солоза, # писателями — участниками Великой Отечественной войны.
ОРЕСТ EEO EO ыы OS NAA AN Ae EN LEAN EL
суммы займа, Министерством ‚финансов СССР, ‘на оснований
аи ва 2 о бы М 3 ~_ oe x... м
указания Совета Министро!
тить повсеместно с 10 мая
заем.
9 мая 1949 года.
ров СССР, дано распоряжение прекраная 1949 года дальнейшую подписку на
Министр
финансов СССР А. ЗВЕРЕВ.
НИС начество обучения авматоров
Б авиационных частях идет напояженная учеба, Зимой сталинские соколы ‘yeпешно выполнили поставленные перед ними задачи овладения сложной авиационной техникой и добились высоких покавателей в учебе. «В пределоящий летний периох обучения, — указывается в приказе
Министра Вооруженных Сил Союза, ОСР от
1 мая 1949 года, — личный состав сухопутных войск, Военню-Воздушных и Воеино-Морских сил обязан достигнуть новых успехов в боевой и политической подпоповке». Это обязывает весь офицерский
состав повседневно улучшать и совершенствовать дело обучения и воспитания подчивениныех ,
Важным средством повышения’ летно№ мастерства советских авиаторов является
контроль за боевой подготовкой, проверка знаний у личного состава. Контроль за
учебой воздушных воинов необходимо осуществлять постоянно. При этом кажлый
летчик, шШтууман, воздушный ^ стрелок,
каждый экипаж должны всегда иметь
0б’ективную оценку о всем видам
боевой и политической подготовки. Правильные 0б’ективные оценки ‘уровня индивидуальной подготовки — необходимое
условие успешного решения задач, поставленных перед советокими apraropaхи в приказах Министра Вооруженных
Сил Союз» COP.
Весь руководящий состав, начиная от
командира звена и кончая командирюм ча(TH, обязан осуществлять повеедневный
строгий контроль за боевой и политической подготовкой подчиненных. Оценивая
босвую подготовку лепного состава, командиф должен исходить из того, как было выполнено очередное упражнение в воздухе,
какие имеются результаты проверки техники пилотирования и боевого применения, & также результаты очередных зачетов, периодических проверок и оценки в
классных журналах. Это значит, что каждый командир обязан всесторонне изучать
п контротировать подготовку подчинены,
своевременно выявлять пробелы в их знаниях и оказывать необходимую помощь
авиалорам в их учебе.
Глубокий анализ итогов проверки знаний всема позволяет командованию авиационных частей улучшать организацию
боевой подготовки, находить новые пути и
методы, способствующие дальнейшему росту летного мастерства авиаторов.
(куществляя контроль за боевой подготовкой, командиры должны в своей работе
повседневаю внедрять в практику обучения
войск не только опыт Великой Oreчественной войны, HO и современные
достижения советской военной науки и
техники. Вот почему при проверке военных и технических знаний авиаторов следует интересоваться тем, насколько умело
воины применяют эти знания в 38061
практической деятельности.
Организованно, на высоком идейном и
теоретическом уровне проходит учеба в
Н-ской авиационной части. Здесь отличвю учатся офицеры Терещенко, Шонин,
Вергинский и другие. Офицеры этой чзсти проделали большую работу в период
зимней учебы и показали глубокие и прочные знания и практические навыки. Мнотов сделала для этого партийная организация части, которая сумела мобилизовать весь офицерский состав на
успешное решение важных задач, поставленных перед авиалюрами. В свое время
на партийном и комсомольском собраниях
был поставлен вопрос 06. ответственности
коммунистов и комсомольщев за боевую
подмиювку. Эта помощь командованию
во стороны партийной и комсомольской ортанизаций дала хорошие результаты. Rom.
мунисты и комсомольцы показывают пример добросовестного выполнения своего
воинското долга. они являются переловиками учебы.
Но. к сожалению, в отдельных случаях
AO сих пор имеются еще сулцественные недостатки в организации контроля за учебой. Не везде, например, достаточно точно
составляются план и содержание контроля,
не учитываюлея особенности района базирования данной части. Не всегда, регуляюно проводятея консультации, редко осуществляется должный контроль со стороны
штаба части за самостоятельной полготовкой личного состава. Бывалот случаи, когда без уважительных причин нарушается
распорядок дня, в результале чего офицеры непроизводительно . расходуют служебное и личное время.
Очень серьезным недостатком является порой низкая требовательность кюмандиров, вследствие чего отдельные руководители ставят завышенные ‘оценки. Ё чему это приводит, говорит хотя бы такой
факт. Летчик-чистребитель лейтенант Умрихин на протяжении нескольких месяцев
имел по технике пилотирования только отличные оценки. В соответствующих документах значилось, что лейтенант все задания выполнял исключительно успешно и
по количеству отработанных упражнений
шел впереди других летчиков. Но, как бы10 установлено старшим начальником, летчику Умрихину ставились ‚завышенные
оценки и порой даже засчитывались
выполненными те упражнения, которые на
самом деле он не отрабатывал. Произошло
это потому, что ближайшие начальники
лейтенанта Умрихина не осуществляли
должного контроля за летной подгототкой
подчиненного и поэтому не -могли знать:
уровня его техники пилотирования. Шри
полетах в зону никто из командиров He
следил за тем, как выполняется задание,
успевает ли летчик отрабатывать весь
комплекс упражнений. Сам ‘же Умрихин
из-за, ложното стыла не решался откровенно признаться в том, что не всегда укладываютея во времени, выполняя комплекюное задание, лотускает иногда ошибки в пилотировании. Все это, разумеется,
сказалось на росте лейтенанта Умрихина,
овлиялю на качество учебы этого летчика,
Воманлиры и штабы авиационных частей
обязаны решительно устранить подобные
недостатки. Несправедливая оценка знаний расхолаживает офицеров, в то время
как правильная оценка служит стимулом,
побуждающим к еще более упорной и продуктивной учебе.
Действенную помощь командирам в ODганизации боевой полготовки призваны
оказывать политорганы, партийные и комсомольские организации, Прямой долг коммунистов и комсомольцев — изо дня в
день укреплять дисциплину и порядок, помогать командованию повышать уровень
боевой и политичеекой подгоовки, множить ряды отличников, совернтенствовать
качество и методику обучения вояновавиаторов. ;
Наш народ, руководимый большевистской
партией, великим Сталиным, ничего не жалеет для блага Родины, для дальнейшего
укрепления ее могущества. 00 этом © новой
силой свилетельствует сообщение Министерства ‘финансов Союза ССР об успешном
холе подпиеки на Четвертый государственный заем восстановления и развития народного хозяйства СОСР. Как видно из этого сообщения, подписка на заем за 5 дней
составила 23 миллиарда 825 миллионов
770 тысяч, превысив установленную
празительством сумму выпуска займа на 3
миллиарда 825 миллионов 770 тыс. py6-
лей. Новое замечательное подтверждение
силы советского патриотизма!
Первейший долг сталинских соколов —
отлично решать поставленные перед ними
Министром: Вооруженных Сил задачи и тем
сделать новый значительный вклад в дело
укрепления могущества нашей авиации,
призванной со всеми Вооруженными Силами социалистического госулалства зорко
стоять на страже мира и безопасности натей великой Родины.
КИЕВ, 9 мая. (ТАСС). Сегодня <толица
Украины украсилась флагами. Веюду портреты великого” вождя советского народа
товарища И. В. Оталина. На Крещатике и
площади Калинина установлены о панно,
отображающие героические эпизоды. Отечественной войны, — оборону Сталинграда,
форсирование Днепра, штурм Берлина,
День прошел. в труде. во славу горячо
Любимой Родины. На ‘предириятиях Киева
тысячи бывших фронтовиков несли. почет
ную стахановекую вахту в честь Праздника Победы. На заводе «Большевик» славно
потрудилея сегодня коллектив механо-сборочного цеха, возглавляемый участником
Великой Отечественной войны тов. Тихоновым. Цех досрочно выполнил важное произскоростнию Ярыгин, токарь Нровопович,
слесарь Лотацкий.
В Государственной публичной библиотеке; университете им. Т. Г. Шевченко, в
парткабинетах, в областном Доме партийной
пропаганды им. Сталина открылись выставки, посвященные Дню Победы. В -клубах и Домах вультуры состоялись встречи
героев Отечественной войны с ‚ трудящимися. ты -
eae
Вечером трудящиеся столицы Украины
наблюдали величественное зрелище праздничного салюта. Один за другим над Дненром прогремели 30 артиллерийских залпов.
Киев салютовал героическому советскому
народу и его славным Вооруженным Силам,
МИНОВ, 9 мая. (ТАФС). Сегодня на сипедный завод начал выпуск новых мапредприятиях столицы Белюруссии тысячи WMH, отличающихея высоким качеством и
бывших фронтовиков и других рабочих нескрасивой отделкой.
ли трудовую стахановскую вахту в честь! Во вновь открытом парке культуры и
Праздника Победы. Молодежная бригада отдыха имени Горького состоялись массотов. Веркина из цеха шасси № 1 Минсковые народные гулянья.
го автозавода дала за день две нормы. Вся Вечером небо столицы Белоруссии озарипродукция бригады — отличного качества. лось разноцветным фейерверком. Один 3a
Десятки стахановцев тракторного завода задругим прогремели 30 артиллерийских залверптили пятилетние нормы. Минский велопов.
ПРАЗДНИК В ТБИЛИСИ
ТБИЛИСИ, 9 мая. (ТАСС). На прехприятиях, в учреждениях и учебных заведениях, в воинских частях гарнизона пропми
торжественные = собрания, посвященные
Празднику Победы.. Передовые производственники города участники Великой
Отечественной войны встали на стахановскую вахту в честь вбенародного праздника.
Котельщики Тбилисскоге паровозо-вагоноремонтного завода имени Сталина бригады
Сохадзе в первый же день трудовой вахты
выполнили производственное задание на
500 процентов. Оборочный цех этого завода, в котором работает много бывших: фронTOBHKOB, отремонтировал сверх плана один
TapoBes.
Тысячи тбилиецев посетили сегодня выставку, посвященную Великой Отечественной войне, открытую в филиале музея
Тенина. В кинотеатрах города. началась демонетрапия фильма «Оталинтрадекая битва». На площадях и в парках соетоялись
масбовые гулянья. Вечерим майскоенебо
озарилось разнопветными огнями — `прогремели мощные артиллерийские залпы
праздничного салюта.
Выдающийся успех кинофильма «Сталинградская битва»
9 мая на экранах столичных кинотеатвстречи зрителей с участниками сталинров начал демонетрироваться новый худоградских боев.
жественно-локументальный фильм «ОталияФильм «Сталинградекая битва» © первоградская битва». го же дня появления на экранах завоевал
Во многих кинотеатрах Москвы органилюбовь советекого зрителя. 0б этом говозованы снециальные выставки, состоялись! рят восторженные отзывы зрителей.
Мень
60-летие со дня смерти М. Е. ‚Салтыкова-Щедрина
В связи с 60-летием co дня смерти ^ Побопытен. альбом художественно-юмоМ. Е. Салтыкова-Шедрина ‚Государствен: ристического журнала «Стрекоза» под наная библиотека ССОР имени В. И. Ленина званием «ШЩедринокие типы». Выдающийустраивает лекцию для своих читателей о ся хужник того времени А. И. Лебелев
жизни и творчестве великого русского пивпервые в 1580 году сделал попытку ил
сателя-сатирика. ‚ люстрировать произведения Тедрина.
В библиотеке хранятся редкие издания! В отделе релких книг хранится небольшое литографированное издание рассказа
‘«Вяленая вобла». Величиной с ученическую тетрадку, эта рукописная книга вышла в Москве и была тазмножена лито‘трафоким способом.
: (ТАСС).
‘бросили в Ташауз 1.500 тонн хлопковых
семян. А из. Ташаузской области, являющейся одной изо крупнейших в Советском
Союзе баз семенного люцерноводства, на
самолетах вывозятся семена люцерны для
колхозов Узбекистана и Азербайджана,
Разнообразны грузы, отправляемые на
серныю рудники в Дарвазу, куда, как ив
Ташауз, нет иного пути, кроме воздушного.
...Отартуют самолеты с пассажирами и
грузами на Москву, на Ташкент... Из столицы Советского Туркменистана незримые
воздушные пути протянулиеь во все концы
республики и за ее пределы — в другие
союзные республики.
С каждым годом вее большую и большую роль играет гражданская авиация в
жизни . Советского Туркменистана, покоряя
его огромные бездорожные пространства. В
прошлом голу по сравнению © голами
первой сталинской пятилетки самолеты перевезли в Туркменистане в 25 раз больше
пассажиров, в 18 раз больше почты и в
100 раз больше грузов.
Дм. ВОЛИН.
произведений * Салтыкова-Шедрина. Среди
них — «Сказки и рассказы», вышелитие
в 1878 году при жизни автора; в Нетербурге. В книгу вошли: «Повесть о том,
как один мужик двух генералов прокормил», «Пропала совесть», «Дикий поме
щик» и лругие, a : Е
в Ашхабадск ом. аэр оп ор ту
деть грузы с надписью, «посевной». Воздушным путем отправляются запасные части к тракторам, лемеха для плутов, TO
‘рючее для МТС, а нередко ‘даже и арбы в
разобранном виде. Особенно большую помошь оказали пилоты гражданской авиации ташаузеким колхозникам в доставке
для них семян. хлопка. нового сорта —
«108-Ф», выведенномо селекционерами
Ферганской опытной станции. Недавно на
ст. Чарджоу прибыл. эшелон этих. семян.
Ho от ст. Чарджоу до Ташауза — пятьсот
километров сыпучих песков. Доставка ceMAH По капризной своенравной Аму-Дарье
заняла бы много времени, з сроки сева
приближались. И транспортировку семян
правительство республики поручило гражданской авиации.
`Вее эти дни с раннего утра и до позднего вечера с Чарджоуского. аэродрома ГВФ
поднимаютёя в воздух мощные <ЛИ-2» и
берут куре на север. Уже. через два часа
самолеты приземляются в Ташаузеком
аэропорту, и доставленные семена тут же
отправляются в колхозы. За короткий срок
пилоты, совершая по два-три рейса в
день через безжизненные Вара-Вумы, перегор. Ашхабад,
ся Чарджоу, спеподежда для строителей
железнодорожной магистрали Чарджоум—
Кунград, учебники для студентов сельскохозяйственного техникума в Верки.
Один за другим отправляются в рейсы
тяжелые воздушные корабли. Один из них
взял курсе в центр пустыни Кара-Кумы —
в Дарвазу, куда он должен доставить рабоne серных рудников почту, продукты и
питьевую воду, а также запасные части
для сероплавильного завода.
Большое оживление в кладовых Ашхабадского аэропорта. Здесь готовятся к отправке новые партии грузов. Достаточно
взглянуть на их разнообразие, чтобы представить себе, какую важную работу в хозяйственной жизни Туркменистана выполняет Гражданский воздушный флот. Грузов
особенно много в Ташаузекую область.
Этот северный край республики отделяют
от железной пороги и столицы — Ашхабада сотни километров сыпучих. песков КараКумов.
‘Сейчас, котла на полях Туркменистана
горячая пора весенних полевых работ, на
борту каждого воздушного корабля, старту-.
ющего из Ашхабада в Ташауз, можно виВлизится час заката. Возвращаются из
рейсов тяжелые воздушные корабли, приземляются легкие — почтовые и санитарные самолеты. Аэропорт’ столицы Советского Туркменистана — Ашхабада погружается в тишину,
Но ночь в аэропорту коротка. Еще задолго до расевета на линейках, где стоят,
выстроившиеь в ряд, самолеты, начинают
трудиться авиатехники и мотористы, готовя корабли к утренним рейсам.
На линейку подкатывает грузовик, доверху наполненный тюками и ящиками. В
самолеты, которые на рассвете улетают в
rop. Tamays, прузитея почта, каустическая
сода для маслозавода, готовое платье. Пилоты-«милаионеры» тт. Степанов и Чекваскин выруливают на старт. Взмах флажка, и машины одна за другой, устремившись по взлетной дорожке, легко отрываются от земли. Сделав над аэропортом полукруг, они набирают высоту и исчезают
в предутренней дымке...
На старт выруливает свой самолет пилот тов. Боровой. Он летит по кольцевому
маршруту Ашхабад— Чарджоу— Верки —
Ашхабад. На борту—обувь для трудящихселалель Союза советских пикателей
Вазахетана Сабит Муканов.
Ha вечере © чтением своих стихов на
казахском языке выступили поэты Аскар
Токмагамбетов, Жумагали Саин, Халижан
Бекхожин, Абдильда Тажибаев, Таир Жароков, Гали Орманов. Их стихи перевели
на рубский язык поэты‘ С. Маршак,
П. Кузнецов; М. Петровых, J. Снегин,
Й. Сельвинекий, П. Шубин,
С огромным успехом выступил народный акын Нартай. исполнивший сложенную им песню «Привет Москве».
Затем состоялся большой концерт, в ко:
тором приняли участие мастера искусств
Казахстана и казахский народный оркестр
имени Мурмангазы под руководством народного артиста Казахской ССР профессора
Ахмета Жубанова. (ТАСС),
Вчера, 10 мая, в Москве в Большом 3але госуларолвенной консерватории имени
П И Чайковского оскрылаюь декада
вахской советской литературы.
В шюзидиуме — Маршал.
(оюза.(. М. Буденный, заместители гене“
рального секретаря Союза советювих писателей OCCP К. Симонов. В. Вишневский,
секротаюи ЦК КП(б» Казахстана mH. Ша
яхметов, И. Омаров, заместитель предселаvera Coneta Министров Казахской ССР
и. Ш арипов, лауреал Схалинской премии
д. сл леай ОТО CCCP К. Bak
М. Ауэзов, народная артиства ил о
сеитова, писатели, деятели культуры И
искусства.
Открывая вечер, B. ТГорбалов передал
гостям привет от литераторов столипы.
Вступительное слово © развитии казахской советской литературы произнес пфед-