НРАСНЫЙ ВОИН
_ И июня 1946 гола. № 135 (6839).
Под’ем социалистической индустрии
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЬИИЛЕННОСТЬ — ОСНОВА
РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА. СССР
Советский парод приступил к
выполнению нового пятилетнего
плана. Основные задачи плана
сводятся к тому, чтобы воеетано-
вить пострадавшие районы стра-
НЫ, восстановить довоенный ур9-
ВЕН промыиеленнюети я. сельско-
Го хозяйств» и затем превзойти
этот уровень в значительных
размерах. Определяя” пути в до-
стажению этих целей, Закон о
пятилетнем плане устанавливает,
Что, необходимо «обеспечить пер-
воочередное восстановление И
развитие тяжелой промышленно-
сти и железнодорожного транс-
порта, без которых невозможно
быстрое и успешное восстановле-
ние и развитие ‘всего народного
хозяйства CCCP».
аким образом, в Законе © пЯ-
тилетнем плане подчеркивается
исключительное значение тяже-
Лой промышленности для` разви-
тия всего ‘нашего народного хо-
зяйства,
Вепомним, как товарищ Сталин
Пределял задачи индуетриализа-
ции в тот период, когда советская
Страна только приступала ко ве-
Ликим экономическим преобра-
зованиям. «Некоторые товарищи
ДУмают, ‘что индустриализация
представляет вообще развитие
всякой промышленности... 910,
Конечно, неверно. Не всякое раз-
ВИТИе Шюмышленности предетав-
Я собой индустриализацию.
Центр индуетриализации, основа
Ce состоит в развитии тяжелой
промышленности (топливо, металл
ит. п.); в развитии, в-ковце
КОНЦОВ, ° производетв» ередств
производства, в развитии своего
собственного машиностроения,
ВЗустриализация имеет своей
Задачей не только то, чтобы ве-
CTH наше народное ‘хозяйство в
целом к увеличению в нем доля
промышитенности, но она имеет
Ще ту задачу, чтобы в 970\
развитии ‘обеспечить 3a нашей
Страной, окруженной капитали-
‘тами, хозяйственную самоетоя-
тельность, уберечь ве от превра-
щения в придаток мирового ка-
питализма».
1 TO было сказано в aupese
926 года. Двадцать лет, про-
Mexmae ¢ того времени, убеди-
Зельно подтвердили великую
Иравоту сталинских слов.
‚ Чменно потому, что `большеви-
оТекая партия и советекая власть
приложили всо усилия для с03да-
НИЯ В Hames. emmana warns та
ee oe beeline
ey
“eioh индустрии, ‘СССР. покончил
CO ceoel экономической отстало-
‘ТЬЮ и слабостью и стал силь-
нейшей ^ социатистической инду-
стриальной. и колхозной державой.
Красная Армия и Военно-Мор-
‘Кой Флот получили все необ-
ходимое для ведения победо-
Носной войны против немед-
‘a ыы ет, РОННИ р ий wee ee
“9-фашиетских захватчиков.
‚ анализируя итоги Отечествен-
и Войны Советского Союза,
roy gees. Cra, Сталин ‚9. февраля. 1946
ens
В речи на предвыборном
г Зе. ел ПРЕ 7
vu eo ч.
т тании избирателей Сталинеко-
Е
‚’ Избирательного округа Москвы
пеказал, как советекая политика
дустриатизащии помогла obec-
NOW страну всеми минималь-
NO необходимыми изтериальныме
ВоЗмЮЖностями, которые требова-
<, чтобы принять удар силь-
ито врага; дать ему отпор, а
то нанеети ему полное пора-
Женио. :
Бетекий Союз победил -пото-
Ч, о в течение трех сталин-
cea 1 LATEACTOR WOCTPOHA мощвую
re AuCRATeCRyTO промъиилен-
Hoey b OM колхозы п имел металл
Производетва вооружения;
водства, металла, намеченный. на
новое пятилетие, — значительно
превысит средний годовой при
рост в предыдущих пятилетках.
Угольная промышленность 8B
1950 году вырастет в сфавнении
с довоенным уровнем на 51 про-
цент. В четвертом году новой
пятилетки будет полностью вос-
становлен Донбасс. Одновременно
исключительно быстро будет pa-
сти угольная промышленность
восточных районов страны.
Добыча нефти в 1950 году до-
стигнет 35 миллионов 400 тысяч
тонн, что на 14 процентов боль-
ше, чем до войны, Й эту отрасль
промьипленности намечено o0co-
бенно быстро развивать на Во-
стоке.
Восстановление и строительство
элеклрических станций заплани-
рованы таким образом, чтобы рост
мощностей электростанций опере-
жал восстановление и развитие
других отраслей. Нашти новострой-
ки и предприятия будут в ‘40°
статочной мере снабжатьея элек-
трической энергией.
Почетное место в новом пяти-
летнем плане отводится машино-
строению, которому принадлежит
ведущая роль в техническом
прогрессе всех отраслей народно-
го хозяйства. В то время как
продукция всей промышленности
вырастет. 3a пятилетку на 48
процентов, продукция малтиноет-
роения в сравнении © 1940 го-
дом увеличится вдвое. Производ-
ство металлургического оборудо-
вания возрастет в 3,7 ‘раза, про:
изводство автомобилей—в 3,4 pa-
3a, паровозов=—в 2,4 раза, трак-
торов—в 3,6 раза; текстильных
машие-—в 4 раза. Вытуск опти-
ко-механических и электрюизме-
рительных приборов в 1950 голу
превысит выпуск таких приборов
в 1940 году в 7 раз. Такой рез-
кий рост приборостроения пеоб-
ходим для того, чтобы обеспечить
автоматизацию контроля и Yil-
‘равления технологическими про-
‚цессами производства, & также
‘опытные ‘и научно-эЕсперимен-
Матиностроение даст в огром-
ных количествах оборудование
стройкам, шахтам, рудникам,
промыелам; вагоны железнодо-
рожному транспорту; суда мор-
екому и речному Флоту; сельско-
хозяйственные машины колхозам
H совхозам; машины легкой и
пищевой пюмышаенности; станка
всем отраелям народного хозяйст-
ва; радиоприемники, мотоциЕлы,
велосипеды, патефоны, часы и
многое другое — населению.
И, разумеется, все необходимое
получат вооруженные силы Co-
ветевого Cowsa, Юраеная Армия в
Военно-Морской Флот будут оена-
шаться новейшей воонной тех-
никой. Порукой тому-—есоциали-
стическая тяжелая индустрия,
мощь которой в новой пятилетке
будет из года в год возрастать.
Советский народ. хочет видеть
свои вооруженные силы еще 6о-
лее крепкими и могучими, чтобы
гарантировать свою страну OT
всяких случайностей и стоять на
страже мира. mo
` Быстро восстановить” тяжелую
индустрию — значит закрепить
технико-экономическую независи-
ность страны. Решительно дви-
топливо — для’ поддержания ра-
боты предприятий и транспорта,
хлепок— для производства обмун-
{ированля; хлеб-—для снабжения
армии.
В новом пятилетнем о плане
главное внимание также уделяет-
ея основным. отраслям тяжелой
промышленности — топливу, ме-
таллу, машиностроению, энерге-
THKe.
Наша страна располатает бо-
гатейшими природными pecypca-
ми, чтобы в огромных масштабах
развить производетво металла, до-
бычу угля, нефти и так далее.
Но, чтобы. взять из недр земли
эти богатства, нужны совершен-
ные машины, и много машин,
Машины нужны также и для
промышленности, производящей
товары широкого потребления,
для сельского хозяйства, для
транспорта, для обороны страны.
Вот почему большевистская пар-
тия всегда придавала и придает
такое важное значение машино-
строению, которое товарищ Сталин
образно назвал сердцевиной тя-
желой индустрии. -
Для значительного числа 3а-
волов, которые мы строили в
первой пятилетке, еще. приходи-
лось закупать оборудование за
границей. Величайшим достиже-
нием сталинских Пятилеток яви-
лось создание промышленности,
производящей средства произ-
ведетва. У нас были сооружены
заводы, выпускающие оборудова-
ние для заводов. Благодаря уско-
ренному строительству машино-
строительной и станкостройтель-
ной промышленности советекое
государство уже. могло оснащать
вновь создаваемые предприятия
станками. и оборудованием, изго-
товаяемым внутри страны.
Наше машиностроение росло
быстрыми темпами. `В началу
Отечественной войны советское
государство располагало машино-
строением, в пятьдесят раз. пре-
восходящим машиностроение, ©
которым царская Россия ветупи-
ла в первую мировую войну!
Мошное машиностроение позво- тальные работы.
лило технически перевооружить в
твинуть далеко вперед легкую и
пищевую промышленность, ake~
лезнолорожный и водный транс-
ыы
Oe РУ
порт, Оно позволило в изобилии
снабдить колхозы и contaalt
тракторами, комбайнами, сельско-
хозяйственными машинами, & ар-
мию и флот. — современной Goe-
вой техникой. Е
-В период мирного строительст-
ва тяжелая индустрия была 6а-
зой, на основе которой выросли
экопомическая мощь и обороно-
способность страны, поднялось и
из года в год улучшалось мате“
риальное благосостояние трудя-
щихся. B период (течественной
войны тяжелая“ индустрия‘ послу-
жила глазной материальной 6а-
20H победы советского народа Над
врагом. „Теперь. тяжелая индуст-
рия явится основой, благодаря
которой мы залечим раны, WaHe:
сенные нашей стране войной, и
Добъомся Нового Табдвета сил
Советского. Союза. Вот почему
Закон. о новом пятилетнем плане
требует первоочередного воеста-
ковления и развития тяжелой
промышленности,
Пятилетка’ предусматривает,
что довоенный уровень выплавей
чугуна должен быть достигнут в
1949 году, а-выплавки стало в
производства проката еще ран-
ш6 — в 1948 году. В 1950 ro-
ду производство металла будет на
35 процентов. выше довоенного.
Стелний годовой прирост произ-
На Чусовеком металлургическом заводе. в Молотовекой
области пущена в эксплоатацию малина для разливки
чугуна, заменившая 45 чугунщиков и фоомовщиков.
Фото А. Бахвалова, (ТАСС),
Великий трудовой поход
101 про-
Советские люди самоотверженно борются
за выполнение и перевыполнение заданий 1946 года
Каждый день в нашей стране майский план на
отмечен выдающимися трудовыми . цент. : Особенно хорошо работали
подвигами. Советские, люди” в
один голое заявляют: сталин-
ская пятилетка — это наша на:
редная пятилетка, и мы не по-
комбинаты «Роотовуголь», «Ар»
`сталин- темуголь» и «Грузуголь».
Горняки ‘треста { «Гундоров:
уголь» широко применяют скоро-
щадим CHOWX сил для претворенвия 1<тнов прохождение горвых выра
се В ЖИЗНЬ!
боток. Бригада проходчиков тов.
Тарасова на-днях прошла за еме-
Всесоюзное социалистическое
соревнование, начатое по инициа- ну 24 метра штрека и выполни-
ла норму более чем ва 2.000
процентов.
НЕФТЯНИКИ
НАРАЩИВАЮТ ТЕМПЫ
Нефтяная промышленаоеть
южных и западвых районов СССР
в Мае продолжала улучшать евою
работу. Майский план добычи
нефти выполнен’ на 103,3 про-
цента, среднесуточная добыча
жидкого топлива по сравнению е
апрелем возросла на 2.7 процея-
та. По бурению майский плав
выполнен на 104,9 процента,
Предприятия Министерства
нефтяной промышленности во-
сточных районов СССР выполни-
ли майский план добычи вефти
на 102,6 процента. По сравнению
< апрелем добыча нефти возросла
на 5,9 процента, & против мая
прошлого ‘тода увеличилась #a
233 процента.
ВНЛАД МАШИНОСТРОИТЕЛЕЙ
Советские = машиностроптели
упорно трудятся, чтобы 00ес-
печить нашу промышленноеть
выеококачественным - оборудова-
нием. На Харьковском ваводе
транспортного — машиностроения
закончена сборка новых шахтных
электровозов для Донбасса. Элек-
тровозы типа «Ю-10-900» будут
применяться для откатки вагоне-
ток с углем из забоя. В июне за-
вод даст 10 электровозов, а Е
концу года — 100.
Стахановцы Ленинградекого
вагоностройтельного завода 244-
ерочно выполнили годовые нор-
мы; `Строгальщик Парфенов, o6-
служивающий три станка, выпол-
HHA годовую норму за 4,5 меся-
ца. Жестявщик ^ Крылов — ак-
THBHBLA зрационализатор — 8a-
кончил выполнение своего годово-
го плана к 23 мая. 16 стаханов-
цев-двухсотнаков взялись выпол-
НИТЬ В.1946 голу по две годовых
нормы.
тиве металлургов и теперь
вахватившее работников многих
отраслей промышленноети, яв-
ляется: конкретным выражением
стремления патриотов выполнить
ш перевыполнить задания РОО
гола пятилетки,
Советские металлурги успеш-
но выполняют и перевыполняют
производственные задания. В мае
предириятия Министерства чер-
ной металлургии CCCP работали
на высоком уровне. План за май
по чугуну выполнен на 106,6
процента, по стали—на 108 про-
центов, по прокату — на 104,9
процента.
Развертываетея производство на
восстанавливаемых — металлурги-
ческих заводах Юга. Шо сравне-
Hui © маем прошлого года пред-
приятия черной металлургии Юга
в маю этого года увеличили вы-
пуск продукции; по чугуну—-на
41 процент, по стали— на 81
процент, по прокату — на 58
процентов. Впереди—иницнатор
Веесоюзного: социалистического
соревнования Макеевский метал-
лургический завод имени Вирова.
В числе передовиков — Куз-
нецкий металлургический вавол
имени Сталина. В мае коллектив
перевьнотнил программу по вев-
MY металлургическому циклу,
Сталеплавильщики комбината
сварили сверх плана <выше 11
тысяч ^ тонн стали: Доменщики
выплавили сверх задания 2.862
тонны чугуна.
СОРЕВНОВАНИЕ УГОЛЬЦИКОВ
Патриотическай призыв шахте-
ров Сталинской области ветретил
дружную поддержку. угольщиков
всей нашей страны.
Майский план добычи угля
по Манистерству угольной про-
мышленности западных районов
Е 31 мая выполнен на’ 100,6
процента. — Донбассе зычолнил
нуть вперед и превысить 40806Н* процента, — Донбзес
ный уровень тяжелой индустрии
— значит еще больше поднять
могущество социалистического
государства и благосостояние вде-
го ‘нашего парода.
П. ИЛЬИН.
`От редакции: Рекомендуем руководителям , политиче-
ских занятий использовать материалы этой стравицы пря
‚изучения темы «Пятилетний ‘план восстановления и даль-
нейшего развития промышленноети. СССР»,