GG aE PEs фу 7) АЕ YA 85-летие А. Серафимовича В Центральном доме литераторов 606р8- лись писатели и деятели искусств, чтобы отметить 85-летие старейшего русского co- ветского писателя А. Серафимовича. ‘Появление юбиляра было встречено го-. рячими аплодисментами. С приветствиями выступили Вс. Вишневский, В. Бонч-Бруе- вич, Н. Теленов, В. Ильенков, К. Федин, A: Сурков. `Писатели говорили о славном пути боль- итого хуложника. прочно связавшего свою визнь и творчество с партией большевиков и рабочим классом. А. Серафимович одним из первых примкнул к окружению Горько- гов те дни, когда стали выходить сборни= ки «Знание». Он без малейших колебаний занял место в рядах большевистской пар-. тии немедленно после Октябрьского перево- ‘рота. Тепло относилея к писателю Влади= мир Ильич Ленин. Памятно обращение ге- ниального вождя в A. Серафимовичу: «... Ваши произведения и рассказы сестры внушили мне глубокую симпатию к Вам, и мне ‘очень хочется сказать. Вам, как нужна рабочим и веем нам Ваша работа...» — Многие из нас, ныне убеленных се- динами, слышали толос Александра Серафимовича в юные годы, — сказал Вс. Иванов. — Это был голое борца за правду, за гуманизм, за лучшее будущее России, за революционное, большевистское переустройство нашей прекрасной Родины. Мы помним также, — говорит далее Ве. Иванов, — лето 1943 года. Это было веко ре после взятия Орла советскими войсками; У нас возникла рдея написать книгу 0 боях за Орел. Для этого Серафимович, вме- сте с группой писателей, отправился на фронт. На грузовике, рядом е шофером, по тяжелым дорогам войны, прямо из Москвы, под обетрелом вражеских самолетов ехал этот 80-летний стареп на передовые пози- Люди. балета, свои компо- зиторы. В соседнем Казах- стане не так давно > Джамбул Джабаев во- КО 1 Л спевал первые робкие труды казахских хле- боробов, а ныне писа- ` тели находят в Джам- ТО ХИ булской области мно- . <“ гих прославленных механизаторов сель- ского хозяйства, тысячи стахановцев ио- лей. Джамбул только помянул о богатетве недр родной земли; а спустя несколько лет возникли на казахской земле полиметалли- ческий комбинат и химкомбинат, медепла- вильные заводы и свинцовый завод. Джамбул только взглянул на первую рель- совую колею; но сколько железнодорожных линий опоясывает ныне землю республи- ки! Казахи работают _ на нефтепромыс- лах Эмбы и Актюбинска, казахи получают Сталинские премии за свои рекордные уро- жаи, за геологические открытия. На стол читателя ложатся новые книги казахской советской литературы — «Абай» Ауэзова, новая работа доктора’ биологических наук. Мынбаева, научные труды Сатпаева. Советский народ велик своим единством. Колхозники Украины выращивают ншени- цу для нефтяников Азербайджана, а нефтя- ники Азербайджана добывают горючее для колхозников Украины. В стране, где тру- дом Наши Ангелиной мы так же любуемся, как скульптурами Мухиной, гле тонкое ce- лекционное искусство Марка Озерного для нас так же дорого, как романы Шолохо- Ba,~—B такой стране свободно и HAOLOTBOD- но растут литература и искусство. Дни прошедших выборов показали BCe- му миру могущество советской державы, крепость советской демократии, несокру- шимую веру советских людей в. торжество своего дела. Уверенно и твердо идут советские людн под испытанным руководством партии Ленина—Сталина к достижению намечен- ных целей. Перед ними напряженная и упорная работа, работа, которая пол силу только людям великой цели, людям зака- ленным. Такие люди любовно и бережно выращены в нашей стране великим садов- Ником — товарищем Сталиным. «Реальность нашей программы — это живые люди, это мы с вами, наша воля к труду, ната готовность работать по-ново- му, наша фешимость выполнить план». Так учит товариш Сталин. Каждый день советской действительности убеждает весь мир в том, что воля к труду у совет- ских людей непреоборима, что готов- ность их работать по-новому не имеет гра- ниц, что их решимость выполнить план побеждает все препятетвия. Люди сталия- ской закалки проявляют себя в повседнев- ном труде, как подлинные натриоты социа- листической отчизны. Прочтите письма товарищу Сталину, которые публикуются в эти дни в газетах! Лесорубы Сибири и металлурги Златоуста, сталевары Дненро- нетровщины и угольщики — Кузбасса, шахтеры — Лонбасса и горняки Кри- ворожья He останавливаютея на ло- стибениях прошлого, а идут вперед к но- вым высотам технического прогресса, в завоеванию новых вершин на производ- стве. В каждом из писем вождю страна находит конкретные обязательства, на- правленные к р0стФ выпуска продукции, к раз ПОД ему производительности труда, в д0- ИРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ен вена бган, човайиялиИТЕСЬ № 5 (2388) АГУР А cre тис с A\ E33] Fy] Суббота, 17 января 1948 г. СГалинской . ЭПОХИ 21 декабря прошлого года состоялись выборы в местные советы Российской Фе- дерации, Украины, Армении, Молдавии, Карело-Финской ССР. В минувшее во- скресенье голосовали за своих кандидатов трудящиеся пяти других союзных респуб- лик — Белоруссии, Грузии, Азербайджа- на, Казахстана, Киргизии. Завтра пойдут к избирательным урнам литовны, латыши, туркмены, эстонцы. В феврале избирают узбеки. ‘ Советский белорусский беллетрист 9. Са- муйленок написал роман о жизни грузин. Большой грузинский писатель К. Лордки- панидзе ответил повестью из жизни бело- руссов. Творческое _ содружество совет- ских людей закрепляется не только зовом сердец, но и огромным количеством общих дел: работой заводов-смежников, обменом индустриальной практики, взаимной по- мощью на’ колхозных полях, в исследова- тельских институтах. На новостройке в Ахалцихе мы ВИДИМ белорусских рабочих, журналистов и поэ- тов. Вступившую на-днях в строй первую очередь Храмской гидроэлектростанции посетили белорусские инженеры. На Зак- металлургстрое и в Шбилисской централь- ной лаборатории стройматериалов работают молодые белоруссы, азербайджанцы, ка- захи. Сейчае в Тбилиси прохолит научная сессия Института языка имени Н. Марра. Ученые и писатели республики работают не только над проблемами грузинского языкознания; они по-новому освещают во- просы филологии на примерах молодых ли- тератур Аварии, Даргинии — дагестан- ских областей. Николоз Бараташвили меч- тал о новой Грузии, Лумал ли великий поэт, что так широко раздвинется мир во- круг Грузии! Недаром Ираклий Абаптидзе, вспоминая в день выборов в местные со- BETH путь, которым шли советские войны от волжских вод до Эльбы, восклицает: Я вспомню в этот светлый день Весь путь, отчизной пройденный, И опущу свой бюллетень За Сталина, за Родину! за Сталина, за Родину голосовали 3 день выборов и поэты Азербайджана. Они воспевали нефтяной Баку, людей вдохно- венного творческого труда, разведчиков недр — теологов и хлопловодов; буриль- щиков и ученых. Баку — это уже не тород мрачных контрастов, не горох Ман- ташевых и «живых факелов», как назвал бакинских пефтерабочих Александр Шир- ванзаде, изобразивший в романе «Хаос» город, где утопалп в роскоши магнаты черного золота, где три четверти нефтяной промышленности находилось под ROHTpO- лем иностранного капитала, Иным стал Баку, иными стали и Sanu цы. В первые годы советекой власти по- явление молодых кадров специалистов. азербайджанцев было предметом гордости всего советского народа. Сейчас таких специалистов десятки тысяч, и это так же остественно, как и то. что во много 123’ увеличилась добьыча. нефти, как of то, что! СТижению новых скоростей в работе. Люди Ваку стал ныне одним из коасивейпих го- Сталинской закалки, борющиеся за комму- родов не только СОСР, но и мира. Люлей HH3M, решили сократить путь, намеченный Нового поколения =— настоящих героев и На пять лет, и пройти по дорогам пятилет- творпов новой жизни поизвана пзображать ВИ за четыре года. А ведь на пятилетку мы азербайджанская литература, ук такими именами, как С. Вургун, татимов. украшенная Наметили отнюдь не легкие задания и не a, М. Иб- простые планы, — задания и планы гран- лиозны. и поэтому решимость сократить Кто отвечает за. технический. ‘прогресс _ В полиграфии? _ 5B. СЫТИН < авторов лучших предложений, решило op- ганизовать еще один емотр в конце гола н. напечатать x1 сентября 1947 года ‘тем- ник для изобретателей и рационализаторов. ‚ Темнив не был составлен, не был. напе- чатан... А смотр все же должен скоро со- стояться. И чем скорее, тем лучше; Her сомнения, что он снова выявит много цен- ных идей и предложений. Однако не еди- ными смотрами могут жить новаторы... Им нужна большая, разносторонняя и повсе- Яркий рисунок в красках на прозрачной, гибкой ‚пленке——трактор «СТЗ». А справа, на белой полоске фона — описание: частей машины и обращение к трактористу: «Строго соблюдай правила технического ухода!..» Церевертывая страницы альбома, мы по- степенно разбираем весь трактор. Части машины воспроизведены настолько реаль- Но, что кажутся деталями настоящей ма- шины. №акое чудесное учебное пособие и как хорошо слелан альбом! — 910 уже признано всеми, — говорят директор .Научно-исследовательского инсти- тута полиграфической и издательской тех- ники тов. Фомин, и мы слышим в интона- WAX его голоса удовлетворение, ибо он, Фомин, и его товарищи по Институту — Розенблат, Воробъев, Березин — изобрета- тели нового метода красочной печати на. прозрачных пленках. — Очевидно, такие альбомы нужны в тысячах экземпляров? И не только такие, но и альбомы автомобилей, станков, паро- BO30B? — 910 тавже признают все, отвечает. тов. Фэмин.-— Но... Мы занялись разработ-. кой метода красочной печати на пленках в. июне 1941 года. Был сделан первый обра- зец. Тем не менее до сих пор мы не можем наладить производство альбомов для Мини- стерства сельского хозяйства. Впрочем, ке’ для одного только министерства... Подоб- ные альбомы нужны всем. Тов. Фомин далее показал нам кусок зер-+ вального стекла с нанесенной на него тон- чайшей сеткой. — Это изобретение, — поясняет 0, намного упрощает изготовление клише, обеспечивает прекрасное качество, а, глав- ‘Hoe, He требует высокой квалификации от исполнителей. `В годы войны многие газе- ты в армии пользовались этим изобретени- ем в полевых условиях и благодарили за него. Институт изтотовлял растры полу- вустарным способом в маленькой лабора- тории, а нромышленное нроизводство `ни- как не налаживается. Перед нами возни- кает стена... Рассказывает тов. Фомин еще о новых изобретениях, о ‘методах, открытых коллек- тивом Института. И эти методы, увы, за малыми и редкими исключениями, неемо- тря на их эффективность, в полиграфиче- скую промышленность не внедряются. __ В начале 1947 года Инетитутом был разработан метод улучшения печати произ- ведений классиков марксизма. Отиз в мае издал приказ о применении этого метода на производстве. Но приказ так й остался на бумаге. В 1947 году Отиз приказал при- менить в 24-Й типографии (лиректор тов. ЖЩелдин) новый с10е0б глубокой офсетной печати, раз в двадцать повышающей стой- кость форм. Был составлен график, отданы соответствующие распоряжения руководи- телям треста «Полиграфквига», но на этом все закончилоеъ. Около двух лет назад Институт изобрел двустороннюю клейкую ленту для при- клеивания клише к колодкам. Такая лен- Та облегчает приправку и улучшает каче- ство воспроизведения рисунков. Шо пред- ложению инженера Миклашевекого, в Ин- 10 февраля в Москве открывается дека- да литовской лигературы. Первый вечер состоится в Шентральном доме литераторов: Затем будут проведены вечера в Колонном зале Дома союзов, в клубе МГУ, втеатре имени Ленина Красно- пресненского района, в Военно-политиче- ской академии имени, Ленина, в Акалемии ституте разработан метод контактных раст- ров на пленке, чрезвычайно облегчающий изготовление клише. Однако все работы коллектива. сотрудни- ков Научно-исследовательекого института полиграфической и издательской техники, хотя и апробированы на практике, но, во- преви здравому смыслу и нуждам стра- ны, лежат под спудом. В чем же дело? Почему Институт рабо- тает вхолостую? * fF * В комнате, дверь которой украшает пла- кат’ <ОРС», только один стол и один шкаф принадлежат «Сектору изобретений и ра- ционализации» крупнейшего полиграфиче- ского об’единения в мире — Огиза при Совете Министров СССР. Здесь лишь один сотрудник. Сектору остается только регистрировать, главным образом, преело- вутые «входящие» и «исходящие». Впро- чем, «входящих» предложений от изобре- тателей здесь до смешного мало: 2—4 в месяц! Единственный работник сектора (а, зна- чит, и единственный работник по вопросам изобретательства и рационализации во веей системе Огиза, и скажем больше: во всей полиграфической промышленности на- шей страны!) инженер Окольнишников — энтузиаст своего дела. В меру своих сил он пытаетея что-то сделать: добилея выпуска на гектографе трех номеров «Бюллетеня», в котором кратко рассказывается о рацио- нализатореких предложениях, он «толкает» ведомства, которые по договору должны разрабатывать опытные образцы принятых изобретений (разрабатывают их медленно и неохотно) и, наконец, ездит по типогра- фиям, умоляя директоров выделить какив- то суммы, чтобы выплатить премии за реализованные рапионализаторские предло- жения. . Здесь будет уместно сказать несколько слов 0 директорах полиграфических пред- приятий. На каждом предприятий при со- ставлевии финансовых планов должны быть предусмотрены расходы ‘на реализа- цию изобретений и рационализаторских предложений. По приказу. Огиза директоры ‘полигпафических предприятий состав начале 1941 тода планы финансирования изобретательства и рационализации, но в общие финансовые планы их ‘не включили. “Можно твердо сказать — работа с изо- бретателями в крупнейшем полигра- фическом 0об’единении совсем не налажена. Поэтому и предложения новаторов посту- пают к тов. Окольнишникову в ограничен- ном количестве. _ Ho этот факт отнюдь не является пока- зателем творческой инертности советских полиграфистов. В начале прошлого года Огизом и ЦК профсоюза работников поли- графии и печати был проведен смотр изо- бретательских и рапионализаторских пред- ложений на предприятиях. Смотр выявил много интересных и ценных предложений. Некоторые из них были внедрены в про- изводетво. Руководетво Огиза премировало UPLECETEETRUTULAATRTEETL EERE RUTTER ERED EEL TTT Восемь лет назад один из старейших со- ветских изобретателей-полиграфистов — инженер Гуревич разработал новый «ere- реоскопический» метод печати рисунков. Напечатанные по его способу фотографии и рисунки выглядели на бумаге об’емными и живыми. В предвоенные годы новый ме- тод печати был применен в нескольких учебниках по минералогии и кристалло- графии, в нескольких детских играх. Ака- демия наук использовала его для научных ЦИИ, Жил там в трулнеипих фронтевых услевиях, беседовал с солдатами и офипе- рами, подвергаясь риску и опасностям. В книге об Орле напечатан рассказ Серафи- мовича — результат этой поездки. Таков работ. Но в Учнедгизе вдруг решили «де- централизовать» фабрику учебных пособий, и в результате — ценнейний метод печати больше не применяется. А между прочим. в Америке не так давно подняли шум 06 этот. замечательный. большевик, строитель SOTKDHITOM> там «новом» методе стерео- печати... Много еще надо сделать нашей полигра- фии, чтобы улучшить фототехнические процессы. Это прекрасно поняли новаторы, всегда остро чуветвующие интересы госу- дарства. Инженер Толмачев предложил конструкцию фотографировальной маши- ны, инженер Каплан — конструкцию фо- тонаборной. Осуществление этих изобрете- ний сулит полиграфии большой техниче- ский прогресс, огромную экономию. И что же? Более десяти лет «реализуются» идеи Толмачева, и вот уже два года, как Огиз ‚маринует опытный образен машины Ran- лана. Наши полиграфисты справедливо жалу- ются на качество красок. Инженер Степа- чев открыл тип красок для глубокой печа- ти, которые можно хранить и перевозить в сухом виде. Прошло уже несколько лет, а краски Степачева так и не увидели света. В полиграфии еще очень велик простой плоских печатных машин на приправке. Тем более непонятно, почему революциони- зирующий метод бесприправочной печати, предлеженнрне - meine полигреиотаяя, вее еще не внедрен в производство. Суще- ствует изобретение тов. Баландина, пред- ложившего не сшивать, а склеивать неко- торые типы книг по особому, им разрабэ- танному методу. Пробный десятитысячный тираж оправдал изобретение Баландина: оклеенные книги получились не хуже, а лучше сшитых. Прошло уже много меся- цев, а автор все еще не может добиться pe- шения о реализации нового’ метода. Можно было бы привести еще много примеров. Но мы думаем, что читателю весе яено. Борьба за технический прогресс пока не привлекает к себе сердеп руководящих работников нашей политрафии, и нало но- лагать, что’ новое руководство Огиза (тов. Ревин) примет меры к тому, чтобы в поли- графию внедрялась новая техника. ряд книг. В Гослитиздате выйдут сборни- ки избранных произведений классиков ли- товской литературы Майрониса и Жемайте сборник литовской поэзии, избранные про: изведения П. Цвирка. «Советский писа- тель» выпустит сборники современной ли- товской прозы и поэзии и книгу стихов А. Вениловы. нового советского общества! А. Софронов поздравил А. Серафимовича от имени партийной организации (Союза писателей. С приветствиями выступили также пред- составители Института мировой литературы им. Горького, Государственного литератур- ного. музея, Гослитиздата, издательства «(о- ветский писатель» и других организаций Москвы. Были зачитаны привететвия от партийных и общественных организаций торода Серафимовича, от писателей М. Шо- лохова,: С. Сергеева-Ценского, С. Маршака, — Т. Щепкиной-Куперник и других. «Доротой Александр Серафимович!—пи- шет М. Шолохов. — По-сыновьи крепко обнимаю Вас. Как и миллионы Ваших чи- тателей, всегда думаю о Вашей жизни с зюбовью, теплотой, благодарностью». С небольшой речью выступил в заклю- чение юбиляр. Он взволнованно благодарил советскую писательскую ° общественность за оказанное ему внимание и с любовью отметил благотворное влияние, какое ока- зала на его формирование, как художника, близость к мудрой и непобедимой партии Ленина — Сталина. Виссарион САЯНОВ № Г рекам Маркоса Тречанка верная! не нлачь, — он пал героем, Свинец врага в его вонзилеся грудь, Не плачь_не ты ль сама ему пред первым боем Назначила кровавой чести путь? Век подходит уже к середине... Снова колокол бури поет... Величав, словно плеск лебединый, Знаменитого времени лёт... Греки Маркоса! Близится жатва! Кровью вскормленный, всходит посев, Вслед за нами шагнули вы в Завтра, Светлый берег зари разглядев. На кремнистой гряде плоскогорий Каждый камень запомнил. солдат... Пусть высокие скалы в лазори От бесчисленных взрывов гудят, — День придет — и родные долины Вновь увидят своих сыновей, Все равно, вы ворветесь в Афины, Корабли приведете в Пирей, Чтоб пройти по отцовскому саду Вдоль знакомых седых берегов, Чтобы наших времен Илиаду Повторяли потомки бойпов. В Киргизии, где недавно слагали свои сроки, отпущенные для их OCyNLCCTBICHHH, песни только акыны, зазвучали голоса та- свидетельствует о неукротимой воле и ги- ких поэтов, как Аалы Токомбаев и ВУба- нычбек Маликов, таких беллетристов, как Тугельбай Сыдыкбеков: здесь, в советекой Киргизии, есть свой филиал Академии наук A своя филармония, свой театр оперы и гантевом труде народа-исполива. Великая большевистекая партия — ум, честь и совесть нашей эпохи, ведет все народы нашей страны к новым успехам социалистической Родины. HEEB Накануне ленинских дней ЧЕНИНГРАЛ. (0т наш. корр.). Исполни- лось 30 лет со дня выступления Владими- ра Ильича Ленина в бывшем Михайлов- ском манеже перед питерскими краснотвар- дейцами, отправлявшимися на фронт. Сейчас в здании, где выступал Ленин, разместилась ленингралекая промышлен- ная выставка. В шиту, установленному на манеже, прикреплена мемориальная ‘доска с краткой надписью: «В этом здании дважды выступал В. И. Ленин 15 (28) апреля 1917 г. на митинге солдат броневого дивизиона И 1 (14) января 1918 г. перед сводным от- ядом петрогралекой Красной гвардии». В цехах и отделах московского завода «Динамо» имени С. М. Вирова агитаторы и пропагандисты проводят беседы на тему «24 года без Ленина под ры Сталина по ленинскому пути». В заводской библиотеке и в партийном кабинете организована большая выставка произведений В. И, Ленина. Многие рабочие и работницы, слушав- шие выступление В. И. Ленина 7. ноября 1921 года в инетрументальном цехе завода «Динамо», и сейчас работают здесь. Токарь-кадровик депутат Московского совета тов. Т. Выжгин в обеденный перерыв поделился воспоминаниями 0 вотречах с Владимиром Ильичем. В школе рабочей молодежи завода и в подшефной средней школе № 501 с восво- минаниями о приезде В. И. Ленина на за- вод выступят рабочие В. Бухаркин и Д. Барканов. Они расскажут учащимся, как динамовцы претворяют в жизнь наказ Вла- димира Ильича об электрификации страны. 20 января, после общезаводекого митин- ra Ha фасаде главного корпуса будет уста- новлена мемориальная доска, напоминаю- щая о посещении завода Владимиром Ильй- чем. Декада литовской литературы общественных наук и других аудиториях столицы. На вечерах видные литовские и русские писатели выступят с докладами о развитии литовской литературы, © творчестве от- дельных писателей, Издательства художе- ственной литературы выпускают к декаде КУКРЫНИКек 1-49 ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИИ НА ЗВАНИЕ ФЮРЕРА ЛЬВОВ. (0т наш. корр.). Трудящиеся города готовятся широко отметить 24-ю годовщину со дня смерти В. И. Ленина. Областное леклионное бюро направило в районы лекторов © докладами о жизни и деятельности Владимира Ильича. В областной библиотеке открылась вы- ставка литературы о В. Й. Ленине. Один из разделов выставки посвящен западно- украинскому фольклору о великом вожде. ВАружки художественной самодеятельности областного Дома народного творчества‘ под- тотовили программу, посвященную памяти В И Ленина. Московский магазин «Интернациональ- ная книга» выпустил в продажу к ленин- ским дням большое количество произведе- ний В. И. Ленина на иностранных языках. Большим спросом пользуется двухтомник произведений Ленина на апглийском, французском и ‘немецком языках. Отдель- ными изланиями вышли в английском пе- реводе книги «Что делать?», «Государ- ство и революция», «Детская болезнь «левизны» в коммунизме» и в переводе на английский и французский языки «Импе- риализм. как высшая стадия капитализма». КАЗАНЬ. (0т наш. керр.). Закончена разработка генерального плана реконструк- ции села Кокушкино, Пестречинского рай- она, — места первой политической ‹ ссылки В. И. Ленина. К лому-музею, в котором 60 лет назад жил Владимир Ильич, примыкает больтой парк. На территории парка предусмотрено сооружение колхозного клуба, летней эстра- ды, спортивной плошадки, На реке Ушия будет построена гидроэлектростанция. . ЧЕШСКИЕ ШАХТЕРЫ ЧТУТ ПАМЯТЬ М. ГОРЬКОГО Переименование шахты состоялось в 9е- хословацком городе Билина. “На торже- ствах присутствовали шахтеры всего угольного района Билина, население горо- да, представители общественных организа- ций, прессы. От правительства Чехослова- кии выступил министр социального обеспе- чения Зденек Неедлы. Фонды музея М. Горького в Москве пополнились интересными — экспонатами. Министерство иностранных дел CCCP передало музею модель шахтерекой лам- почки и папку с так называемым «Крестным листом», на котором имеется запись о пербименовании чехословацкой угольной шахты «Рудиай 1» в шахту име- ни М. Горького.